¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤EªZ¥È¯«

¥¿¤å ²Ä¤T¤Q¤@³¹ ¨R¬ð ¤å / ¹Ú¨°¬P®ü

    ®ü«ä¦tºV¤F¨º©Ðªù¨¬¨¬¦³¤@¤ÀÄÁ¡A¤]¤£¨£±o¦³¤H¥´¶}©Ðªù¡A¤_¬O«K±Ç¥X¨ºÆ_°Í·Ç³Æ¥´¶}¨º©Ðªù¡A¬Û¤ñ±JªÙ¨½²{¦bÀ³¸Ó¬O¨S¤H¦b¡C

    ¡§§A¬O½Ö°Ú¡H«ç»ò¦b§Ú­Ìªº©Ðªù«e¡A°µ¤°»ò©O¡H¡¨

    ±q®ü«ä¦tªº¨­«á¶Ç¨Ó¤F¤@­Ó²Ê¤jªºÁn­µ¡C

    ®ü«ä¦t»°¦£¦^¹LÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£­Ç¦ì¨k¥Í¯¸¦b¤F¦Û¤vªº¨­«á¡A­è¤~»¡¸Üªº¥¿¬O¨ä¤¤¤@¦W¬ïµÛÂŦâÅ]ªk³T¡A¨­Åé»á¬°±j§§¡A¤â¨½©ðµÛ¤@­Ó¤£ª¾¹D¸ËµÛ¤°»òªF¦èªº¶Â¦â¤p³U¤l¡C¦Ó¦b¥L®ÇÃ䪺«h¬O¤@¦ì¨­§÷µy·L¦³¨Ç½G¤pªº¨k¥Í¡A³o¦ì¨k¥Íªø±o¤Q¤Àªº²M¨q¡A¤]¬ïµÛ¤@¨­ÂŦ⪺Å]ªk³T¡A¤£¹L¨ºÅ]ªk³Tµy·L¦³¤F¤@¨Ç³¯Â¡A¾ãÅé¬Ý°_¨Ó©M¨º®ÇÃ䪺¨º¦W¨k¥Í©úÅ㪺¤£·f¡A­D½G¤@¥Ø¤FµM¡A¦¨¤F¤@­ÓÂA©úªº¹ï¤ñ¡C

    ®ü«ä¦t³s¦£¦^¹D¡J¡§§A­Ì¦n¡A§Ú¬O·s¨Óªº¡A§Úªº±JªÙ´N¬O³o¨½¡A½Ð°Ý§A­Ì¬O½Ö©O¡H¡¨

    ­Ç¦ì¬Ý¤F¬Ý®ü«ä¦t¡A«K°Ý¹D¡J¡§¨ºµP¤lµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ®ü«ä¦t³s¦£»¼¤W¤F¨º±JªÙªºµP¸¹¡A¥L­Ì­Ç¤H¤¬¬Û¬Ý¤F¬Ý«á¡A«K¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§®@¡A­ì¨Ó¬O§Ú­Ì±JªÙ·s¨Óªº°Ú¡A¨þ¨þ¡A§Ú­Ì¶i¥h«á¦b»¡§a¡A­è¤~»á¦³¨Ç±o¸o¡C¡¨

    ®ü«ä¦t³s¦£´§¤F´§¤â¹D¡J¡§¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¡C¡¨

    «Ü§Ö¡A®ü«ä¦t«K¥ÎÆ_°Í¥´¶}¤F©Ðªù¡A¨«¤F¶i¥h¡C

    ¨½­±ªº­±¿n¨Ã¤£ºâ¤Ó¤j¡A¦ô­p¤]´N¥u¦³¤­¤»¤Q­Ó¥­¤è¡A¤@¦@¦³µÛ¥|±i§É¤À§O¿ù¸¨¦b­ÇÃä¡A©PÃ䪺®a¨ã¤]¤£¬O«Ü¦h¡A¤]¦³¿W¥ßªº½Ã¥Í¶¡¡A±ø¥ó¤]ºâ¤£¿ù¤F¡A¾ãÅé¬Ý°_¨Ó©Ð¶¡¬O¬Û·íªº¾ã¼ä¡A¬Ý°_¨Ó¥L­Ì­Ç¤H¥­®É¤]¶Ô¤_¥´±½ªº¡C

    ¡§¨º¦³­Ç±iªÅ§É¡A§AÀH«K¾ß¤@±i§a¡C¡¨¨º¦W§§¹ê¨k¥Í»¡¹D¡C

    ®ü«ä¦t¤_¬O¬D¤F¤@­Ó¾a«nªº§É¾Q¡A«K§¤¤F¤U¨Ó¡C

    ®ü«ä¦t¤Q¤À¼ö±¡¦a»¡¹D¡J¡§§A­Ì¦n¡A§Ú¥s®ü«ä¦t¡A¥H«áÁٽЧA­Ì¦h¦h«ü±Ð¡C¡¨

    ¨º§§¹êªº¨k¥Í»¡¹D¡J¡§¨þ¨þ¡A­þ¨½­þ¨½¡A³£¤@­Ó±JªÙªº¤F¡A´N¬O½t¤À°Ú¡A§Ú¥sÁªi¡A¥L¥s­ð¤O¡C¡¨

    ¡§§A¦n¡C¡¨¨º¦W½G®zªº¨k¥Í»¡¹D¡C

    ¡§¨Ó¡A¥¿¦n§Ú±q¥~­±±a¤F¤@¨Ç¦n¦Yªº¡A¤]¤£ª¾¹D¦³·sªºªÙ¤Í¨Ó¡A¦­ª¾¹D§Ú´N¦h¶R¤@ÂI¤F¡A¦n¤£®e©ö¥X¥h¤@¦¸¡C¡¨Áªi¦£±N­è¤~¤â¤¤´£ªº³U¤lµ¹¥´¶}¤F¡C

    ®ü«ä¦t¦£»¡¹D¡J¡§¨º¯u¬OÁÂÁ¤F¡C¡¨

    ¡§¤@­Ó±JªÙªº¡A¦³¤°»ò¦nÁªº¡AØo¡A³oÁÙ¬O³o­Ó¶ø¦èÂíªº¯S²£©O¡A¥sªw´Ô½Þ¿á¡A¨Ó¡A§Ë¤@­Ó¡C¡¨Áªi¦£®³¥X¤@­Ó²Ê¤jªº½Þ¿á»¼µ¹¤F®ü«ä¦t¡C

    ®ü«ä¦t³s¦£±µµÛ»¡¹D¡J¡§¨ºÁÂÁ¤F¡C¡¨

    ¤_¬O¤T¤H«K¦YµÛ¨º½Þ¿á¶}©l¶~²á°_¨Ó¡C

    ®ü«ä¦tÁÙ¬OÀY¤@¦¸¦Y¨ì³o»ò¦n¦Yªº½Þ¿á¡A«K¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¨º¯u¬O¤ÓÁÂÁ¤F¡A¤U¦¸§Ú¤@©w¤]¥h¥~­±¶R¤@¨Ç¦^¨Ó¦Y¡C¡¨

    ¡§¤U¦¸¡A§Ú·Q§A²Ä¤@¦¸¨ÓÁÙ¤£ª¾¹D§a¡A§Ú­Ì³o¨½¬O¤£¯àÀH«K¥X¥hªº¡A§ÚÁÙ¬O§ä¤F¤@­Ó«D±`¦nªº­É¤f¡A§ä¤F¤H¤~¦³¾÷·|·È¥X¥hªº¡C¡¨Áªi°ÙµÛ¤â¨½ªº½Þ¿á»¡¹D¡C

    ¡§°Ú¡A¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡C¡¨®ü«ä¦t¸Ò²§¦a°Ý¹D¡C

    Áªi±µµÛ»¡¹D¡J¡§¨ä¹ê§Ú­Ì¾Ç°|¬O¤@­Ó«Ê³¬¦¡ªº¾Ç°|¡A°£«D¨ì¤F¤@©wªº°²´Á¡A§_«h¬O¤£¤¹³\¾Ç­û¥X¥hªº¡A¦]¬°§v¥L­Ì»¡¤]¬O¬°¤F«OÅ@§Ú­Ì¡A¦]¬°²¦³º§Ú­Ì¨Ó³o¨½ªº¥Øªº¬O¦n¦n­×·Ò¾Ç²ßªº¡A¥u¦³¹F¨ì¤F²¦·~ªº­n¨D¡A§_«h¬Oµ´¤£¤¹³\¤H¥X¥hªº¡A°£«D¦³¯S®í±¡ªp¡C¡¨

    ¡§°Ú¡AÁÙ¦³³o¦^¨Æ¡A©Ç¤£±o§Ú¨Ó¾Ç°|ªº®É­Ôªù¤f¨º¨½«Ü¤Ö¬Ý¨ì¦³¾Ç­û¶i¥X¨º¨½ªº¡A«u¡A¤]¯u¬Oªº¡A«ç»ò·|¦³³o»ò­Ó¯}³W©w¡C¡¨®ü«ä¦t¯Ç´e¦a»¡¹D¡A¦pªG¤£Åý¦Û¤v¥X¥h¨«¨«ªº¸Ü¡A¨ºÁÙ¤£±o´e¦º¡C

    ¡§§A¤]©ñ¤ß¦n¤F¡A¥~­±¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¡A§Ú­Ì¾Ç°|¨½¤°»ò³]¬I³£¦³¡A§Ú©M­ð¤O¨Ó³o»ò¤[¤F¡A¤]´N¥X¥h¤F¨º»ò¤T¥|¦¸¡A«u¡A´N¥ý³o¼Ë¡A¤£´£³o¨Æ¤F¡A¹ï¤F¡A§A¬O¨Ó¦Û­þ¨½ªº°Ú¡H¡¨

    ¡§®@¡A§Ú¬OÄõ¸¦´µ«Ò°êªº¡A§A©O¡H¡¨

    ¡§®@¡A§Ú¬O¨Ó¦Û¯«¸t«Ò°êªº¡A¦Ó­ð¤O«h¬O¨Ó¦Û´µ¹F«Ò°ê¡A¹ï¤F§Ú¬O¤g¨tÅ]ªk®v¡A­ð¤O¬O¤õ¨tÅ]ªk®v¡A¨º§A©O¡H¡¨

    ¡§§Ú¤]¬O¤õ¨tªº¡A¨º­ð¤O§A¦b­þ¤@­Ó¯Z°Ú¡H¡¨®ü«ä¦t°Ý¹D¡A¦pªG¬O¤@­Ó¯Z¨º¦h¦n¡A¨º´N¥i¥H¤@°_¤W½Ò¤F¡C

    ­ð¤O³ä³ä¦a»¡¹D¡J¡§§Ú²{¦b¦b¤õ¨t°ª¯Å¤@¯Z¡AÁªi«h¦b¤¤¯Å¤@¯Z¡C¡¨

    ¡§«z¡A­ð¤O§A¦n¼F®`°Ú¡A¨º»ò»¡§A¬O°ª¯ÅÅ]ªk®v†¡@¡IµH¢Ù¥[¿©¡@ÃèõXbr />
    ¡§¨þ¨þ¡A®ü«ä¦t°Ú¡A­ð¤O¥i¬O«Ü¼F®`ªº¡Aµuµuªº¥|¦~®É¶¡´N±qÅ]ªk®v¬ð¯}¨ì¤F°ª¯ÅÅ]ªk®v¡A§Ú¥i¬O©M¥L¦P¤@¤Ñ¨Óªº¡A³o­Ó®a¥ëªº¶i¶¥³t«×¥i¬O§Ú­Ì¾Ç°|¨½±Æ¦W«e´X¦ìªº¡A¼F®`§a¡C¡¨Áªi»¡¹D¡C

    ¡§ªGµM¼F®`¡A§Ú¤~Å]ªk®vªº¤ô¥­¡A¥H«á¦³¤°»ò¤£À´ªº¡A§Æ±æ§A­Ì¦h¦h«üÂI«üÂI¡C¡¨®ü«ä¦t¥ß¨è·P¹Ä¦a»¡¹D¡C

    ¡§«üÂI­Ë¨S¤°»ò¡A¥u¬O§Ú¬O¾Ç²ßªº¤g¨t¡A§A¤]¥u¦³§ä­ð¤O¤F¡A¥L¥i¬O¤õ¨tªº¡A¹ï¤£¡A­ð¤O¡C¡¨

    ­ð¤O¥ß¨è¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¨º¬OªÖ©wªº¡A¥u­n¦³¤°»ò»Ý­n§ÚÀ°§Uªº¡A§Ú¤@©wºÜºÉ¥þ¤O¡C¡¨

    ´N³o¼Ë¡A¤T¤H§A¤@¨¥§Ú¤@»y¤¬¬Û¶~²áµÛ¡A¤T¤H¤]´N¦¨¤FµL¸Ü¤£½Íªº¦nªB¤Í¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A®ü«ä¦t¸òµÛÁªi­Ç¤H¨Ó¨ì¤F¦ì¤_¾Ç°|±JªÙ°Ï«e­±ªº¤@´ÉºÓ¤jªº­¹°ó«e¡A¾Ç°|ÁöµM«Ø¿vª«¤ñ¸û¦h¡A¦ý¬O­¹°ó«o¥u¦³¤@­Ó¡C

    ­¹°ó¦n¹³¬Oªñ´X¦~·s«Øªº¡A¥~ªí¬Ý°_¨Ó¬Û·íªº·s¡A¤£¹³¨ä¥L«Ø¿vª«¨º¼ËÅã±o¥j¦Ñ¦Ó¤S·É®á¡C

    ­¹°ó¤@¦@¬O¥|¼h¡A§vÁªi¤¶²Ð¡A­¹°óªº¦û¦a­±¿n¬O¶È¦¸¤_¨º­×·Ò³õªº¡A­±¿n¹F¨ì¤F´X¦Ê¥­¤è¦Ì¡A­¹°óªº¤@¼Ó¬O¨Ñ©Ò¦³¾Ç­û¦b¦¹´NÀ\¡A´X¥G¥i¥H®e¯Ç¤­¤»¤d¤H¦P®É´NÀ\¡A¤£¹L¦b¦¹¦Y¶º¬O¤£»Ý­nú¯Ç¶O¥Îªº¡A³oÂIµÛ¹êÅý®ü«ä¦tÃٹĤ£¤w¡A­nª¾¹D¦p¦¹¤j³W¼Òªº®ø¯Ó­¹ª«¡A¨º´N¬O¤@­Ó¤@µ§Ãe¤jªº¶O¥Î°Ú¡A³ºµMÁÙ¤£¦¬¶O¡A¨º¾Ç°|¤£¬OÁ«¦º¤F¡C

    Áªi¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§®ü«ä¦t°Ú¡A§A¥iª¾¹D§Ú­Ì¶ø´µ­}¯SÅ]ªk¾Ç°|¤°»ò¨Ó¸ô¶Ü¡H¨º¥i¬O¥þ¤j³°²Ä¤@ªºÅ]ªk¾Ç°|¡A©Ò¦³ªº«Ò°ê³£¤Úµ²µÛ³o¨½ªº¾Ç­û¨ì¥L¨º¨½¨Ñ¾¡A³o»ò¤@ÂI¶ºµæªº¶O¥Î¬O©Ò¦³«Ò°ê¤@°_´£¨Ñªº¡A³oÂI¶O¥Î¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡ÁÙ¬O¤E¤û¤@¤òªº¡A¨þ¨þ¡C¡¨

    ®ü«ä¦t³o¤~«éµM¤j®©¡A¨S·Q¨ì³o­Ó¶ø´µ­}¯SÅ]ªk¾Ç°|ªGµM¬O¤£Â²³æ°Ú¡C

    ¦b­¹°óªº¤G¼Ó«h¬O´£¨Ñµ¹¾Ç°|ªº±Ð®v´NÀ\ªº¦a¤è¡A·íµM¤]¬O¤£»Ý­nú¯Ç¶O¥Îªº¡A¦Ó¦b¤T¼Ó«h¬O¦UºØ¤pª£©M¥]´[¡A¦b¨º¨½®ø¶Oªº¸Ü¡A¨º¥i´N±o­n¿ú¤F¡AÁªi¤]»¡¹D¨º¨½ªº¶ºµæ¶O¥Î¥i¬O¬Û·í©ù¶Qªº¡A°Ê»³´N¼Æ¦Ê»É¹ô¡C

    ¦b¥|¼Ó«h¬O¤@­Ó«Ü¤jªº·|«ÈÆU¡A¥u·|¦b±µ«Ý­«­n¶Q»«ªº®É­Ô¤~·|¨Ï¥Îªº¡A¥­±`³£¬OªÅµÛªº¡C

    ®ü«ä¦t¤T¤H«Ü§Ö«K¸ó¶i¤F¨º­¹°ó¤º¡A¨½­±ªGµM¤S°÷¤jªº¡A´N¥ú¥´¶ºµæªºµ¡¤f´N¦³µÛ¼Æ¤Q­Ó¡A¤£¹L¨C¤@­Óµ¡¤f«e­±²{¦b³£±Æº¡¤F¤H¡A¦]¬°²{¦b¥¿¬O¦Y¶ºªº°ª®p´Á¡A®ü«ä¦t¥L­Ì¥i°÷¤£¥©ªº¡C

    ®ü«ä¦t¤T¤H¥u¦n§ä¤F¤@­Ó¶¤¥î±Æ¤F°_¨Ó¡C

    ¤HÁöµM¦h¡A¦ý¬O¨º¨Ç­¹°ó¤u§@¤H¥´¶ºªº³t«×¨ì®¼§Öªº¡A¤£®ø´X¤ÀÄÁ¡A´N½ü¨ì®ü«ä¦t¥L­Ì¤T¤H¤F¡C

    Áªi­è¤W¥h»¡­n¤°»ò¶ºµæªº®É­Ô¡A¬ðµM±q®ÇÃä¬ï¥X¤@¤H¡A¨º¤H¨R¨ì¤FÁªiªº«e­±¡A´N¥s³Û°_¤F¶ºµæ¡C

    ®ü«ä¦t¥ß¨è»¡¹D¡J¡§§A¬O½Ö°Ú¡A«ç»òÀH«K´¡¶¤¡A§A¨S¬Ý¨ì¨º¤W­±¼g¦Y¶º½Ð¦Ûı±Æ¶¤ªº¶Ü¡H¡¨

    ¨º¤H´N¶XµÛ¨º¥\¤Ò¡A´N¤w¸g¥´¦n¤F¤@Å|¶ºµæ¡A§v¨ì¨º®ü«ä¦tªº¸Ü«á¡A«K¦^¹LÀY¨Ó¡A¦³¨Ç¼««ã¦a»¡¹D¡J¡§­è¤~¬O½Ö°Ú¡A³ºµM¥´Åͧڪº¶®¿³¡A°Ú¡H¡¨

    ®ü«ä¦t¦£»¡¹D¡J¡§¬O§Ú¡A«ç»ò¤F¡H¡¨

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡AÁªi¦£©Ô¤F¤@§â®ü«ä¦tªº¦ç¨¤¡A¨Ï¤F¤@­ÓÃC¦â¡A¦n¹³ªí¥Ü´N³o»òºâ¤F¡C

    ¨º¤H¦¹®É¼««ãªº¬ÝµÛ®ü«ä¦t¡A®ü«ä¦t¨nµÛ²´«eªº³o¤H¡A³o¤H¬ïµÛ¤@¨­»á¬°µØÄRªºÂŦâÅ]ªk³T¡A¨ºÅ]ªk³Tªº§÷½è¬Û·íªº²Ó¿°¡A¨º¤W­±ÀJ¨èªº¤@¨Çªá¯¾¤]¬O¤Q¤Àªº´_Âø¦Ó¤S¤£¥¢¤@¤À²ø­«¡A¾ãÅ騭°ª¦b¤@¦Ì¤­¤»¥ª¥k¡A¿@¬Ü¤j²´¡A¨­Åé±j§§ªº¦ü¤@¦W±j¤jªº¾Ô¤h¡A­Ç¥uÁu»H¤]¬O¤Q¤Àªº´ý¶ê¦Ó¤S²Ê§§¡C

    ¨º¤Hªº¨­®Ç«Ü§Ö«K¥X²{¤F­Ç¤T¦ì¤]¬ïµÛÂŦâÅ]ªk³Tªº¾Ç­û¡A³o®É¨º¤H»¡¹D¡J¡§§Öµ¹§Ú¹Dºp¡A§_«h§Aª¾¹D«áªG¡C¡¨

    ®ü«ä¦t¥ß¨è«ã¹D¡J¡§­ó¡A¬O§A¤£±Æ¶¤¡AÁÙ­n§Ú¹Dºp¡AÀ³¸Ó¬O§A¦V§Ú­Ì¹Dºp¤~¹ï¡C¡¨

    ³o®É¡A¥Ñ¤_®ü«ä¦t¥L­Ìªº¨R¬ð¾É­P¤F«á­±±ÆµÛªº¶¤¥î¤]¥X²{¤F¤Ö³\ªº²V¶Ã¡A¦¹®É­¹°ó¤º¤w¸g¦³¤£¤Ö¾Ç­ûª`·N¨ì¤F¨º¨½µo¥Íªº¨Æ±¡¡A¤_¬O³£´ê¹L¥h¬Ý¬Ýµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

    ¡§«x¡A¨º¤£¬O¤Ñ¤G¤Ö¶Ü¡H¬Ý¨Ó¤S¦b´Û­t¤H¤F¡A¨º¦ì¤p¾Ç­û¥iºG¤F®@¡C¡¨

    ¡§¬O°Ú¡A¨º¦ì¤p¾Ç­û§Ú¦ô­p¬O·s¨Óªº§a¡A­n¤£µM¥L¤]¤£·|©M¥L°_¨R¬ð¡A¬Ý¨Ó³o¤U¦³¦nÀ¸¬Ý¤F¡C¡¨

    ¡§«¢«¢¡A¬O°Ú¡C¡¨

    ¡§¤Ñ¤Ö·Ý¡A§Ú¥N´À§Ú¨ºªB¤Í¦V§A¹Dºp¡A§Æ±æ§A¤£­n©ñ¦b¤ß¤W¡A¥L¬O·s¨Óªº¡A¥L¤£ª¾¹D¡C¡¨¦¹®ÉÁªi»¡¹D¡C

    ®ü«ä¦t§v¨ì¨ºÁªiªº¸Ü«á¡A¹y·P¸Ò²§¡A¤£ª¾¹D¨ºÁªi¬O«ç»ò¤F¡H«ç»ò·|»¡¥X¨º¼Ëªº¸Ü©O¡H

    ¡§­ó¡A·s¨Óªº¬O§a¡A¨º´N§óÀ³¸Ó¦V§Ú¹Dºp¤F¡A§ÖÂI¡A¥ýµ¹§AªøÂI°O©Ê¡A§K±o¥H«á¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö¡C¡¨

    ¡§­ó¡A§A¥H¬°¦Û¤v¬O½Ö¡H¡¨®ü«ä¦t¦¹®É¤w¸g¤£§v±q¨ºÁªiªº¸Ü¤F¡Aı±oÁªi¤]¤ÓÁx¤p¤F¡A©ú©ú¬O¦¹¤Hªº¤£¹ï¡AÁÙ©e¦±¨D¥þ¡C

    ¡§§A¤p¤l¬O¬¡¿°¤F¬O§a¡A§A­Ì´X¦ìµ¹§Ú¦n¦n±Ð°V¤U¡Aª¾¹D¤F¶Ü¡H¡¨¨º¤H»¡¹D¡C

    ¨º¤H¸Ü¤@»¡§¹¡A´N¬Ý¨£¦b¥L®ÇÃ䪺´X¦ì´N¶}©l¼¯®±À¿´x¤F¡A¬Ý¨Ó®ü«ä¦t±µ¤U¨Ó­n³Â·Ð¤F¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø