¥¿¤å ²Ä126³¹ ¬Ó±Ú¯«¯µ¤H¡]2¡^ ¤å / ¿ß¤pÀß
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¬Ó±Ú¯«¯µ¤H¡]2¡^
¡§¼È®É¤£¥Î·Q¨º»ò¦h¡A¦³§Ú¦b¡A¥LÌ·Q¤z¤°»ò³£n´M«ä¦A¤T¡A¤£´±»´Á|¦k°Êªº¡CˬO§A¡A«ç»ò´N·Q§â¨ºÓ©h®Q±a¤W¤F¡H¬O¤£¬O°Ê¤ß¤F¡H¡¨®ü¦Ñ¨ú¯º¹D¡C
ð¬ê±¤W¤@‡¿F¡@¼ìÀe¦wÁÙ ±j§j´¦®Ù¡@¡@²FA¡@§ÓñQ¼¸¦æ¢sÄD¸ñ¡@ Ãýç~®ÙøAÖοï¡I br />
¦ÑªÌÅS¥X¤@©Ù·O·Rªº·L¯º¡A»¡¹D¡J¡§¦o¥i¤£Â²³æ¡A¦pªG¹ï§A¨S¦³´c·N¡A¥æÓªB¤Í¬O¤£¿ùªº¡A¤£µM§Ú¤]¤£·|¦P·N§A§â¦o±a¤W¡C¡¨
¡§®¦¡H¤£Â²³æ¡H¡¨ð¬ê¦³¨Ç¸Ò²§°Ý¹D¡C
¡§¥ý¤£»¡¦o¤p¤p¦~¬ö¡AÆF¤Oºë¯«¤OÂùסA§ó¬O¯É¯É½ñ¶i¤FÆF®v¼h¯Å¡C³o¼Ëªº¤Ñ½á¡A§Y«K¬O¦b¬Ó±Ú¨º¼Ëªº¶W¯Å¤j¬£³£·¥¬°¤Ö¨£¡C§ó«nªº¬O¡A¦o¨¤W¦³¤@µ·Åý§Ú³£·P¨ì®£Äߪº®ð®§¡AY¬O§Ú·Qªº¨S¿ù¡AÀ³¸Ó´N¬O¤æ´Lªº®ð®§¤F¡C¡¨®ü¦ÑÁy¦â³vº¥ÄYµÂ¡A¥¿¦â»¡¹D¡C
ð¬ê¤@©Ã¡AÁyÅS¾_Å大¦â¡A¹D¡J¡§¤æ´L¡H«ç»ò¥i¯à¡I¡H¡¨
®ü¦Ñ¨IÁn¹D¡J¡§À³¸Ó¨S¦³¿ù¡A©Ò¥H§Ú¤~¨S¦³¤Ï¹ï§A±a¤W¦o¡A§A¤]ª¾¹D¡A¦p¤µ¤Ñ¤U¤æ´L¡A°£¤F¤T¤j©vªº´x©v¡A§E¤Uªº´N¬O´XÓ¤£¥X¥@ªº¦Ñ©Çª«¡A¤£ºÞ¤d»ñ¯}¤ëI´º¦p¦ó¡A§AY¯à©M¦oÃö¨t¦n¤F¡A¹ï§A¤é«á¦³¦n³B¡C¡¨
ð¬ê»D¨¥¡AÂI¤FÂIÀY¡A¥Ø¥ú¦A¦¸©ñ¨ì°{Ã{ªi¯¾ªº®ü±¤W¡C
®ü±¤W¡A¥¨¤jªº¤ì²î¡AªïµÛ´Ý¬õªº¸¨¤é¡Aº¥º¥»·¥h¡C
¤J©]¡A»È½L¤@¯ëªº¶ê¤ë°ª°ªÄa±¾¦bªÅ¤¤¡A¤ë¥ú¼»¤U¬M®g¦b®ü±¤W¡A§Î¦¨²Oö誺¥ú´³¡A«ÕÀR¡A²HµM¡C
¤d»ñ¯}¤ë¯¸¦b²îÀY¡A¬ÝµÛ¯è¦æªº¤j²î¼¹µõ¿ººyªº¥ú´³¡A¼éÀ㪺®ü·±aµÛ¿W¦³ªº«w¸{®ð¨ý¡A¼³¥´¦b¥ÕÞÕªºÁyÀU¤W¡AÅý¤Hºë¯«¤@®¶¡C
¦oÌ¯è¦æ¤w¸g¦³´X¤Ñ¤F¡A¹wp©ú¤Ñ´N¯à¨ì¹F³Ìªñªº´ä¤f¡C
¡§¦A¬Ý¡A§Ú¤£¤¶·N§â§A²´´Ø«õ¤U¨Ó¡C¡¨²M§NªºÁnµ©¿µM±q¤d»ñ¯}¤ë¤f¤¤¶Ç¥X¡C
ð¬ê»´¯º¤@Án¡A¤]¤£¦A¥H¤d»ñ¯}¤ë¦B§Nªº¸Ü»y¡A°_¨¨«¨ì²îÀY¡A¥Ø¥ú§ë¦V¤F¤@±æµL»Úªº®ü¥½u¤W¡A²´¯«·L·LÖ©°_¡A«Ü¬O¨É¨ü®ü·§j¥´¦b¨¤Wªº·Pı¡C
¡§ª¾¹D»ò¡A³o¼Ë¦Û¥Ñ¦Û¦bªº·Pı¡A¯u¦n¡C¡¨ð¬ê·LÖ©µÛ²´´Ø¡A¼L¨¤ÅS¥X¤@©Ùº¡¨¬ªº¯º®e¡A²H²H»¡¹D¡C
¡§Ãø¤£¦¨¡A§A«Ü¤£¦Û¥Ñ»ò¡H¡¨¤d»ñ¯}¤ë¬Ý¤F¤@²´¨Ãä¨Ã¦Cªºð¬ê¡A§NÁn»¡¹D¡C
¡§®¦¡H«ç»ò»¡©O¡A§Ú¤£¯à°µ§Ú·Q°µªº¨Æ¡A¤£¯à»¡§Ú·Q»¡ªº¸Ü¡A¦³«Ü¦h«Ü¦hªº³W¯x¦b§ô¿£µÛ§Ú¡A¦ý¦P®É§Ú¤S¾Ö¦³³\¦h§O¤H¤@½ú¤l¥i¯à³£¤£·|¾Ö¦³ªººaµØ´I¶Q¡A§A»¡¡A§Úºâ¦Û¥Ñ»ò¡H¡¨ð¬ê²H²H¹D¡AÁnµ¦³¨Ç§C¨I¡C
¡§ó¡I¡¨¤d»ñ¯}¤ë§Nó¤@Án¡A¹D¡J¡§¿úºâ¤°»ò¡H¦A¦hªº¿ú¯à¶R¨Ó¦Û¥Ñ¡H¤£¯à°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ¡A´Nºâ¨©~Ä_¤s¤§¤¤¡A¤S¦³¤°»ò·N¸q¡H¡¨
ð¬ê¤£¸m¥i§_¡A¹D¡J¡§®¦¡A§Ú¤]³o»ò·Qªº¡A¥u¤£¹L¡K¡K¦³¨Ç¨Æ«o¤£¬O§Ú¯à´x´¤ªº¡C¡¨
¸¨¤ë²´¯«·L¾®¡Aª`µøµÛ»·³B¶Â·tªº®ü¥½u¡A¹D¡J¡§¥@¬É¤W©Ò¥H¥i¯àªº¨Æ¡A³Ìªì³£¬O¤£¥i¯àªº¡C»P¨ä·QµÛ«ç»ò³Q§ô¿£¨ä¤¤¡A¤£¦p·QµÛ«ç»ò¥h°µ¨ì¥i¯à¡A¥´¯}³o¥÷§ô¿£¡CY¬O³s³o¥÷ı®©³£¨S¦³¡A¥Ã»·¤]¤£¥i¯à¦¨¬°±jªÌ¡C¡¨
ð¬êÁy¤W¹º¹L¤@µ·Åå²§¡A¤f¤¤³ä³ä¹D¡J¡§¥h¥´¯}³o¥÷§ô¿£¡K¡K¡¨
¡§¨S¦³¤H¤Ñ¥Í´N¬O±jªÌ¡A¥u¦³»P¤H¤æ¡A»P¤Ñ¤æ¡A»P¦a¤æ¡A¨R¹L§xÃø¨cÅ¢¡A¤~¯à¦¨¬°Áµø¤Ñ¦aªº±jªÌ¡C¡¨¤d»ñ¯}¤ëÄ~Äò¹D¡C
ð¬êÂIÂIÀY¡A²´¯«ºCºC¾®¹ê¡A¥¿¦â¹D¡J¡§Ë¬O§Ú¦Û¤v§â¦Û¤v§x¦í¤F¡A¤£´±¡A¤£Ä@¥h¥´¯}³o§ô¿£¡C¡¨
¡§§A¦b°kÁסA§A¦b®`©È¡C¡¨¤d»ñ¯}¤ë²´¥ú¨nµÛð¬êªº²´´Ø¡A¥Án»¡¹D¡C
¡§§A¤£À´¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¡A¤£¬O¨º»ò²³æ¡A²o§èªº¤Ó¦h¡AÅù²Ì¤Ó¦h¡C¡¨ð¬êÂù¤â·L««¡A¥Ø¥ú§ë¦V»·³B®ü±¡A¹Ä¥X¤@ÁnµL©`¡C
¡§¡@¡I¡¨
¥¿·í¤d»ñ¯}¤ën»¡¸Üªº®ÉÔ¡A¤@Án¥¨ÅT±q²î©³¶Ç¥X¡Aºò±µµÛ¥¨¤jªº²î¨²rªº¶}©l¶É±×¡Aµo¥X¤@°}¼@¯Pªº·n®Ì¡C
¤d»ñ¯}¤ë¨§Î¤@±×«K¬Oºòºò©T©w¦b¥ÒªO¤W¡A²´²¶¤¤³z¥Xµ·µ·´H¥ú¡A¬Ý¦Vº£¶Âªº®ü±¡C
¡§ð¬ê¡A§A¨S¨Æ§a¡C¡¨®ü¦Ñ¤]¦b²Ä¤@®É¶¡¥X²{¦bð¬ê¨Ãä¡AÁy¦âÄYµÂªº°Ý¹D¡C
ð¬ê»´»´Â\¤FÂ\¤â¡A°Ý¹D¡J¡§®ü¦Ñ¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
®ü¦Ñ²´¤¤ºë¥ú°{°Ê¡A»y®ð¤¤³z¥X¤@µ·¿³¾Ä¡A¹D¡J¡§¬Ý¨Ó§Ú̹B®ð¤£¿ù¡A¶Ç¨¥³o¤ù®ü°ì¦³¤@¥uªêÄH¡A¦ôp§ÚÌ´N¬O¼²¤W³oÓ¤j®a¥ë¤F¡C¡¨
»D¨¥¡A¤d»ñ¯}¤ëÁy¦â¤]¬O¤@ÅÜ¡AªêÄH¥i¬O³Ì¥j¦Ñ³Ì¤¿²rªº¤¿Ã~¤§¤@¡A¤Z¬O¦¨¦~ªºªêÄH¡A°ò¥»³£½ñ¤J¤FÆF¬Óªº¼h¯Å¡A¬Æ¦Ü¬OÆF¸t¼h¯Å¡C§ó«nªº¬O¡A¦b®ü¬v¤¤¡A¤HÃþ¤Ñ¥Í³B¤_®z¶Õ¡Aµo´§ªº¹ê¤O¤j¥´§é¦©¡A¦ÓªêÄH«o¯à¶W±`µo´§¦Û¤vªº¹ê¤O¡A¦¹®ø©¼ªø¤§¤U¡A¹ï¤HÃþ·¥¬°¤£§Q¡A¦Ó¥BªêÄH´¼¼z·¥°ª¡A¤@¥¹¤£¼Ä¡A¥ß§Y°k¨«¡A¥iºâ±o¤W¬O®ü¬v¨½ªºÅQ¥D¡C
쥻¥ÀRªº®ü±¤W¡A¦¹¨è«o¬OªiÀܬ¤¯F¡A¤@¹D¹D±È°_ªº¥¨®ö°ÔÜÖ¦b²î²ì¨â°¼¡Aµo¥X¤@ªiªi¾_¦Õ±ýŤªºÅF»ïÁn¡C¤ÑªÅ¤§¤W¡A¤ë«G¦¤w³Q®u¨÷¦Ó¨Óªº¶Â¶³¾B¾×¦b«á±¡A¤@¹D»a¥Õ¦âªº¹q²y¬ï³z¿±µÈªº¶Â¶³¡A¬µµõ¡A¤À´²¡A¤@ª½¹º¦V®ü¤Ñ¬Û±µªº¦a¤è¡C³±Åµ¦Ç·tªº¤ÑªÅ§ó¥[§á¦±¡AªÈµ²¡C
®ü¤ô¼@¯Pªºº¦´T¡AÅý¤j²î¤£°±ªº¶}©l·n®Ì¡A¥ÒªO¤W¡A¤ô¤â̤jÁnªº©I³Û¡A¶Ê«PµÛ¡A³õ±¤@¤UÅܪºÂø¶Ã°_¨Ó¡C
¤d»ñ¯}¤ëº£¶Â¼ü¼íªº²´²¶ÀRÀRª`µøµÛ©ß¤Uªº®ü±¡A¦b«e¤è¤£»·¡A¤@Ó¥¨¤jªº¶Â¼v½w½w¯B²{¡A§Y«K¥Íª«ÁÙ¨S¦³¯B²{¥X¤ô±¡A¦ý¬O¤@ªÑ¬x¯îÆZÃ~ªº®ð®§¤w¸gÀ±º©¶}¨Ó¡C
¡§§A̰h«á¡A¤@·|§Ú¥h·|·|³oÀYªêÄH¡A§â¥¦±a¨ì»·³B¡A¤£µM²î´N§¹¤F¡C¡¨®ü¦Ñ¹ïµÛð¬êÅñ©J¹D¡A²´¥úÀH«áºË¤F¤d»ñ¯}¤ë¤@¼Ë¡C
ð¬êÂIÂIÀY¡A^®ðªºÁy¤WÅS¥X¤@µ·¾á¼~¤§¦â¡A¹D¡J¡§®v³Å¡A§A¤p¤ß¡C¡¨
¡§«¢«¢¡C¡¨®ü¦Ñ©ñÁn¤j¯º¡A®ÔÁn¹D¡J¡§©ñ¤ß¡A°Ï°ÏªêÄH¡A§ÚÁÙ¤£©ñ¦b²´¨½¡AÁöµM¦b®ü¨½¡A¹ê¤O·|¥´¨Ç§é¦©¡A¦ý¹ï¥I¤@ÓªêÄH¡AÁÙ¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C¡¨
®ü¦Ñ¸Ü»y¤@¸¨¡A¨§Î«K¬Oª½¸¥X¥h¡Aªï¦V¨º¤ù¶Â¬}¤@¯ëªºÂK¶Â®ü±¡CÁ|¤â¶¡¡A¤@¹D»a¥Õªº¥¨¤j¥ú¬WÅFµM¸¨¤U¡AÀ»¦b¥¨¤jªº¶Â¼v¤§¤W¡C
ÎM«¨¡IÎM«¨¡I
¤@Án¼««ãªº§q¥s±q¶Â¼v¤W¶Ç¨Ó¡Aºò±µµÛ¡A®ü±¯F°_¤@Ó¥¨¤jªºªi®ö¡A¤@ÀY¶Â¦â¥¨Ã~½w½w¥X²{¦b¤H̲´«e¡C
ªêÄHÅéªø¬ù¦³¼Æ¤Q¤V¡A¥þ¨³Q¶Â¦âªºÅì¥Òºòºò¥]»qµÛ¡A·L·L±i¶}ªº¤f¤¤¡A¤b¤f¯ë¾W§Qªº¤ú¾¦ªL¥ß±Æ¦CµÛ¡AÅý¤H¤ò°©®ªµM¡A¥¨¤jªº²´¤¤´²µoµÛ¤¿¨~¡C
¡§³o´N¬OªêÄH»ò¡H¡¨¤d»ñ¯}¤ë²´´ØÀHµÛªêÄHªº¥X²{¡A²´¯«§ó¥[¾®»E¡A¦b³oÀYªêÄH¨¤W¡A¦o·Pı¨ì¤F¶W¹LªL¤¤¤Ñªº¯à¶qªi°Ê¡A³o¬O¤@ÀYÆF¸t¼h¯Åªº¤¿Ã~µL»~¡A¦Ó¥B¦p¤µ¦b¤ô¤¤¡A¥u©Èµo´§ªº¹ê¤O¡AÁÙn§ó°ª¡C
¡§®v³ÅÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡AÁöµM¦b®ü¨½¡A¦ý¬O®v³Å¹ê¤O²¦³ºn±j¤_³oÀYªêÄH¡C¡¨ð¬ê²´¯«·L§Nªº¬ÝµÛ»·³Bªº¥¨¤j¤¿Ã~¡A¨IÁn»¡¹D¡C
¡§®¦¡C¡¨¤d»ñ¯}¤ëÂIÂIÀY¡AÀH«á¹ïµÛ¥ÒªO¤Wªº²îû³Ü¹D¡J¡§§â²îÂ÷»·¤@¨Ç¡A¤£µM¿E¤æªº¯à¶q·|§â²î¼¹Äꪺ¡I¡¨
²îû¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´¡A«æ¦£¥h½ÕÂà²îÀY¡A¥LÌ¥i¤£·Q¦º¦b³o¨½¡C
¡§¤HÃþ¡A§A³ºµM´±Å§À»¥»´L¡A²ö«D¬O¤£·Q¬¡¤F¡H¡¨
®ü¤¤¡A¥¨¤jªºªêÄH³ºµM¤f¦R¤H¨¥¡A¹ïµÛ¥bªÅ¤¤ªº®ü¦Ñ³Ü¹D¡C
¡§¯º¸Ü¡A²ö¤£¬O§A¥ýŧÀ»¤F§Ú̪º²î¥u¡H¡¨®ü¦Ñ§N¯ºµÛ»¡¹D¡Aªá¥Õªºµo¶·µL·¦Û°Ê¡A³z¥X¤@ªÑ«ÂÄYªº®ð¶Õ¡C
¡§¤£¹L¤@¿´¤p¤pªº¯}²î¡A³o¨Ç¦~¡A¥»´L¤°»ò¼Ëªº²î¨S¨£¹L¡A·Q¼²´N¼²¤F¡A½Ö´±¦³«è¨¥¡I¡¨ªêÄH¥¨¤f±i¶}¡AÅS¥X¤@¤f¾W§Q´ËµMªº¤ú¾¦¡A§NÁn¹D¡C
¡§¦n¤jªº¤f®ð¡I¦Ñ¤Ò¦h¦~¨S¦³°Ê¹L¤â¤F¡A¤µ¤Ñ´N¨Ó·|¤@·|§A³oÀYªêÄH¡CÆF¸tªº¹ê¤O¡A¤]ºâ¦³¸ê®æ©M¦Ñ¤Ò°Ê¤â¤F¡C¡¨®ü¦Ñ¨¤W®ð¶Õ¤@¸ôÃk¤É¡AÆF¤O¥~©ñ¡A»·»·±æ¥h¡A¥é¦ò¶Â·t¤ÑªÅ¤¤ªº¤@³B¥ú©ú©Ò¦b¡A¥¨¤jÆF¤OºòºòÂê©w¦bªêÄH¨¤W¡C
¬Ý¨ì®ü¦Ñ³o¯ë¡AªêÄH´Ý¼É¤¿¬½ªºÂù¥Ø¤W¤]¬OÀ±º©¤W¤@¼hµV¬õ¤§¦â¡AÁöµM®ü¦Ñ®ð¶Õ¹ê¤On¤ñ¥¦±j¡A¦ý¬O³o¬O®ü¨½¡A¥¦©È½Ö¡I
¡§«CÀs±Ù¡I¡¨
®ü¦Ñ¤â´x¦bªÅ¤¤½w½w·Æ¹L¥b°é¡A¤@§â¥ú¤Mª½©b±Ù¤U¡A¥ú¤MÂ÷¶}®ü¦Ñ¤â´x«á«K¬O¶V¨Ó¶V¤j¡A±aµÛ¶©¶©ÅF»ï¡A±Ù¦VªêÄHÀY³¡¡C
¡§´N¾Ì³oÓ¤]·Q¶Ë§Ú¡H¡¨ªêÄH¬ÝµÛ±Ù¤Uªº¥ú¤M¡A¤j¯º¤@Án¡A³º¤£°{¤£ÁסA¥Î¨Åéµw¦ª¤F¤W¥h¡C
¥ú¤M±Ù¨ìªêÄH¨¤W¡Aµo¥X¤@°}¨ë¦Õªº¼¯À¿Án¡A¤ù¨è¤§«á¡A¥ú¤M®ø´²¡AªêÄHÅì¥Ò¤W¤£¹L§¢§¢¯d¤U¤@¹D¥Õ²ª¡C¤¿Ã~ªº±j®«¨¾±s¤O¡A¦b¦¹¨è®i²{±o²OöèºÉP¡C
¬Ý¨ìªêÄHµw§Ü¦Û¤vªº«CÀs±Ù¡A®ü¦Ñ²´¤¤ÄYµÂ¤§·N§ó«¡A¤¿Ã~¤Ñ¥ÍÆF´¼¤£¦p¤HÃþ¡A¦ý¬Y¨Ç¤è±«o¬O¤Ñ½á»þµM¡A³oªêÄH¤ñ·Q¶H¤¤ªºÁÙn´Æ¤â°Ú¡C
¡§¨º§A¦A±µ§Ú¤@©Û¡A«CÀs±Ù¡A¤d¼h¼S¡C¡¨
»¡µÛ¡A¤S¬O¤@¹D¥ú¤M±Ù¦V¤FªêÄHÀY³¡¡C
¡§³£»¡¤F¨S¥Î¡A¦A¨Ó´X¦¸¤]¬O¨S¥Î¡A§A´N³oÂI¯à@¡H¡¨ªêÄH«¢«¢¤j¯º¡A¯ºÁn¤¤¥R¥¸µÛ¼J¿Ø©Mº¡¤£¦b·N¡C
´N¦bªêÄH¤j¯º¤¤¡A¥ú¤M±Ù¦b¤FªêÄHÀY³»¡AµM«á¥¿·íªêÄHn¦A¦¸¥X¨¥®O¸¨®É¡A¥ú¤M¤º«o¬O¤@¼h¤S¤@¼h¤O¶qÃzµo¡A¤@¦¸¹L«áºò±µ¤@¦¸¡A±µ³s¼A¬å¦bªêÄH¨¤W¡C
¡§³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I¡¨ªêÄH¤¿¥Ø¬õ¥ú¤@°{¡A¼FÁn³Ü¹D¡C
¡§«CÀs±Ù¡A¤d¼h¼S¡A«l®ð¤d¼h¡A°Z¬O§A³o¼ËªºÆZÃ~¯à°÷Åé·|ªº¡C¡¨®ü¦Ñ¬ÝµÛªêÄH¥¨¤jªº¨Åé³Q¨R¶i®ü©³¡A²H²H»¡¹D¡C
¡§¦ÑÀY¡A§A§ä¦º¡I¡¨
¤ù¨è¤§«á¡A®ü±¼@¯P¾_°Ê¡AªêÄH«ã§q¤@Án¨R¥X®ü±¡AÀY³»ªºÅì¥Ò¤W¡A»®µM¤@¹D¥¨¤jªº¶Ë¤f¦b¤W±¡A¸{¬õªº¦å²G¦b®ü±´²¶}¡C
¶Ë¤fªº¼@µh§ó¥[¨ë¿E¤FªêÄHªº¯«¸g¡AµV¬õªº¥¨¥Ø¬½¬½¨nµÛ¥bªÅªº®ü¦Ñ¡A½Sò¡ªº®ü¤ô¦b¥¦¥¨¤jªº¨Åé©P³ò¾®»E¡A§Î¦¨¤@®Ú¼@¯P±ÛÂ઺±Û·¡C
®ü¦ÑÂù¤â«æ´§¡A½AÀöªº¥ú¤M©{¦p´²¸¨ªºªáä¡A°{¹q¤@¯ëªº®g¦VªêÄH¡C¨ºªÑ¤ô¬WÁü··í¤¤¡A®ü¦Ñ¤]¬O·Pı¨ì¤@ªÑÅý¥LÅå¤ßªº¤¿¼É®ð¶Õ¡C