¥¿¤å ²Ä1615³¹ ¦A¨£´H¤s¯«ÃÑ ¤å / ¤ý¤pÆZ(®Ñ§{)
A¡A»\¥@¥P´L³Ì·s³¹¸`¡I
²Ä161³¹¦A¨£´H¤s¯«ÃÑ
³q¹L¤F¹p¼É»â°ì¡A¤B¯E±q§l¬P¥Û¨«¥X¨Ó¡A¯[¼þ¯u¥P±«eªºÀY²¯¤]¥´¶}¡C
¥X²{¦b¥Ḻ«eªº¡A¬O¤@Ó¥¨¤jªº¶Â¦âºx´õ¡I
¡§¶i¥h´N¬O¶Â¦º»â°ì¤F¡I¡¨¤B¯E©ï¤â¤@«ü±«eªº¶Â¦âºx´õ¡C
¡§¦n¤j¦n¬ü¡I¡¨»R¯[¼þ¾_Å媺¬ÝµÛ±«eªº´º¦â¡C
¦b¦oªº¸}¤U«á¤è¡A¬O¤j¤ùªº¹p¼É°Ï°ì¡A¹p¹q¦b¨º¨½ºÆ¨gªº¸vh¡A»õ¸Uªº¹q³D¦bºÆ¨g´å¨«¡A§Î¦¨¥¨¤jªº¹qºô¡I¦Ó¦b¦oªº±«e¡A¬O¤@Ó¦wÀRªº¥¨¤j®ð±Û¡AµL¤ñªº²`Âã¡A¦n¹³¤@Ó®£©Æªº²`²W¡I
¡§¨«¡I¡¨¤B¯E¤@§â©Ô¦í»R¯[¼þªº¤â¤â¡A¶i¤J¤F¶Â¦âªººx´õ¡C
¶i¤Jºx´õ¥H«á¡A«Ü§Ö´NÅܱo¥¢«¤F¡C
»R¯[¼þ³o¤~ª¾¹D¤B¯E¬°¤°»òn§ì¦í¦oªº¤â¡A¦Ó¬O¥u¦³³o¼Ë¡A¨â¤H¤~¤£·|¤À¶}¡C
¨â¤H¤â©ÔµÛ¤â¡A¦b¥¨¤jªº®ð±Û¤§¤¤´N¦n¹³·¨®¤@¼Ë±ÛÂà¡A»R¯[¼þ·Pı¦³¨Ç²´·w¡A©ï°_ÀY¬Ý¦V¤B¯E¡Aè¦n¤B¯E¤]¬ÝµÛ¦o¡C¨â¤H¤â©ÔµÛ¤â¨à¡AÂù¥Ø¹ïµø¡A»R¯[¼þ¹y®É²r¦a§C¤UÀY¡A¤ß¤¤¯y¯yªº¸õ¡A·t¹D¡A¡§«ç»ò·Pı©M³o¤l¦³«D¦P¤@¯ëªº·Pı¡A¤£¦æ¤F¡A»°ºò±±¨î³oºØ±¡ºü¡I¡¨
¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¨â¤H¤w¸g¸¨¦b¤F¤@¤ù¦wÀRªº¬PªÅ¤§¤¤¡C
¡§³o¨½´N¬O¶Â¦º»â°ì¡C¡¨»R¯[¼þ¥ª¥kÆ[¬Ý³o¤ùµêªÅ¡A¥L̩ҳBªº³o¤@¤ùÁÙºâ¬O¹çÀR¡A¥i¬O´Nn¥Ø¥ú©Ò¤Îªº»»»·³B¡A´N¯à¬Ý¨£ºÆ¨gªº¹p¼É¡A¨º¨½ªº¹p¼É¡An¤ñ¥~Ã䪺¹p¼É§óºÆ¨g¦Ê¿¡I
¡§¦n±jªºÆF¤OÃz¬µ¡I¡¨»R¯[¼þÁy¦âÀbµM¡A¨ºÃ䪺Ãz¬µ¡A´Nºâ¬O²Ä¤T¬q¯u¥P½í¤W¥h¡A¤]·|³QÀþ¶¡¬µ¦¨¸H¤ù¡I
¡§«¢«¢¡A¨º¬O·íµM¡Aµ¥¾aªñ¤W¥h´N¯à¬Ý¨£²GºAªº¥PÆF®ð¡AÁÙ¦³¤Æ¦¨®ü¬vªº¤Ñ·N¤O¶q¡I¡¨
¤B¯E¤S©Ô¤W»R¯[¼þªº¤â¡A¸¦V¨º¤@¤ù¬PªÅ¡C
¯[¼þ¯u¥P¥»¨Ó·Qn¦¬¦^¤â¡A¤£¹L¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A´N¨S¦³¦¬¦^¡AÅý¤B¯E®»¦í¦o¥Õ¥Õ·Æ·Æªº¤â¡C
¡§³ºµM¨Ó¤F¨âÓ¤HÃþ¡I§ä¦º¹À¡H¡¨
ÁöµMÆF¬Óªº¬ÓªÌ°ö°Vp¹º¤w¸gÀÁ²L¡A¤£¹L¶Â¦º»â°ì¤§¤¤¡AÁÙ¬O¦³¼Æ¶q¤£¤Öªº¥PÆF±Ú¿Ë¤ý¡I
¥PÆF±Ú¿Ë¤ý¬O¤°»ò¹ê¤O©O¡H
¥PÆF±Ú¿Ë¤ýªº¹ê¤O¡A´N¤ñ¤@¬q¯u¥P°ª¨º»ò¤@¡A¤]¥i¥H¤¶¤_¤@¬q©M¤G¬q¯u¥P¤§¶¡¡C
³oºØ¹ê¤O·Qn¾Ô³Ó¤B¯E¥L̨S¦³¥i¯à¡A¤£¹L¥PÆF±Ú¤H¦h°Ú¡A¦Ó¥BÁÙ¦³«Ü¦h¡A¤w¸g¬O¤¦¸Åܲ§¡A´X¥G´Nn±µªñ¥PÆF±Ú¤ýªÌ¡I
¡§±þ¦º³o¨Ç¤jÁxªº¤HÃþ¡A±þ¡I¡¨¥PÆF±ÚÅܲ§¿Ë¤ý̺ƨgªº¨R¤W¨Ó¡A³o¤@§å¨R¤W¨Óªº¡A¦h¹F¼Æ¤Q¦W±jªÌ¡C
¤B¯En±þ¥L̤ӻ´ªQ¤F¡A¤£¹L¤B¯E¨Ã¨S¦³¥X¤â¡C
¡§¯[¼þ¯u¥P¡A§Aªº¸Õ·Ò¶}©l¤F¡I«D§Ú±ÚÃþ¡A¤S¬O¤³«ë¤HÃþªº±Ú¸s¡A§A§¹¥þ¤£¥Î¯d¤â¡A¥þ³¡³£¤z±¼¡I¡¨
¯[¼þ¯u¥P©M¤B¯E¤@¾Ô¥H«á¡A´N·Pı¦Û¤vªº¾Ô¤æ¯à¤OÁÙ¤í¯Ê¡A¤×¨ä¬O¦o¹ï¤_·Ç¥P¾¹ªº±±¨î¡C
©Ò¥H³o¦¸¶i¤J¶Â¦º»â°ì¡A´N¬O¨Ó¤j±þ¥|¤è¨Óªº¡I
·í¤U¡A¦o©ñ¥X·Ç¥P¾¹¡A¨R¤J¥PÆF±Ú¤H¸s¤§¤¤¡A´N¬Ý¨£¦o¥Õ¦ç¸»R¡A¨£¤H±þ¤H¡A¨£§¯±þ§¯¡A´N¸ò¤Á¥Ê¬åµæ¤@¼Ë¡C
¤£»Ýn¤B¯E¥X¤â¡A¥L´N¯¸¦b®ÇÃä¬Ý¡A¹ï¤_פh¨Ó¡A¦´N²ßºD¤F³oºØ¦å²O²Oªº³õ±¡A¥PÆF±ÚÁöµM¤]¬O¥Í©R¡A¥i¬O¥LÌ©M¤HÃþ¤³²`¦ü®ü¡A¤@Ó³£¤£¯à¯d¡I
«Ü§Ö¡A¤@¥y¤rÅéÄÆ¨ì¤F¤B¯Eªº¨Ãä¡A¤B¯E¶}¤f°Ý¹D¡A¡§¤j¥£¡A³o¤rÅé¤Wªº¦å¦×¥Î¨Ó·í§@ÆF´C¡A¦æ¤£¦æ¡H¡¨
¤B¯E¨ì³o¨½ªº¥Øªº¡A´N¬O±o¨ìÆF´C¡AµM«á§â¤â¤¤¤»¶ôÅ]´LªÙ§Q¡A¥ý¦æ¿Ä¦X¡C
¡§¥µ¶i¨ÓÅý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨
¤B¯E¤ß©À¤@°Ê¡A´N§â¤rÅ饵¶i¤Fª÷¨F¥Û¡C
«Ü§Ö¡A¤rÅé¤S¥µ¤F¥X¨Ó¡A¡§ÆF¤O¦³®z¡A³Ì¦n¬O¤ýªÌ¯Å§Oªº¥PÆF±Ú¤Hªº¤rÅé¡C¡¨
¡§¤£¦¡A³o¨½þ¦³¤°»ò¤ýªÌ¯Å§Oªº¥PÆF±Ú¤H¡H¡¨
¶Â¦º»â°ì¬O¸g¹LÆF¬Ó¯S®í·Ò¨îªº¡A¥PÆF±Ú¤H¥un¨ì¹F¤ýªÌ¯Å¡A´N·|¦Û°Ê³Q°e¥X³o¤ù¬PªÅ¡C©Ò¥H·Qn¦b³o¨½§ä¨ì¤ýªÌ¯Å¡A¨º®Ú¥»´N¬O¤£¥i¯àªº¡A¤@Ó³£¨S¦³¡I
¤§«e¦b¤B¤C²V¤J¥PÆF±Úªº®ÉÔ¡A±þ¦º¤F¤£¤Öªº¤ýªÌ¯Å¥PÆF±Ú¤H¡C
¥i¬O¨ºÓ®ÉÔ¤]¨S¦³·Q¨ìÆF´C¡A¤rÅé³£³QªÎÂε¹¦Y§¹¤F¡C
¨S¤@·|¨à¡A¯[¼þ¯u¥P¤]±OºÉ¤F³o¨Ç¥PÆF±Ú¤H¡A¦o¹ï¤_¤â¤¤ªº·Ç¥P¾¹¤S¦h¤F¤£¤Öªº¤F¸Ñ¡C
³Q¦o±O±þªº¥PÆF±Ú¤rÅé¡A¤B¯E¤]¨S¦³®ö¶O¡A¥þ³¡³£¥µµ¹ªÎÂÎ·í¹ª«¡C
¡§¤B¯E¡A§Ú¦b³o¨½¸Õ·Ò¡A§A´N¦b³o¨½³µÛ§Ú¹À¡H¨º¦h¤£¦n·N«ä¡H¡¨¯[¼þ¯u¥P¬ðµMÀª§¼ªº¶}¤f¡A¤S¹D¡A¡§§A¦³¨Æ¨à´N¦£µÛ§Aªº§a¡C¡¨
¤B¯EÔu¹D¡A¡§§A³oÓ¯ª©v¡A¯u¬O¨S¨}¤ß°Ú¡A§Ú§â§A°e¹L¨Ó¦w¹y¦n¡A´N»°§Ú¨«¤F¬O¤£¬O¡H¡¨
¡§þ¦³§Aªº¨º¼Ë¡C¡¨¯[¼þ¯u¥P¹y®ÉÁy¦â¤jµ~¡A¦o¨ä¹êˤ£¬On»°¨«¤B¯E¡A¥u¬O¦o·Pı¦Û¤v©M³o¤l¿W³Bªº®ÉÔ¡A®ðª^¤Ó¤£¹ï¤F¡I¯ª©v©M±ß½ú¡A¤@·|¤â©Ô¤â¡A¤@·|²`±¡¹ïµø¡A³o¤Ó¶Ë·±Ñ«U¤F¡A¯[¼þ¯u¥P·Pın©M³o¤l«O«ù¤@¶ZÂ÷¡C
¡§¦n§a¡A¨º§A¤@Ó×·Ò§a¡C¡¨¤B¯E¤S¹D¡A¡§¤Ñ·N´ò¨ºÃ䤣n¾aªñ¡A«D±`¦MÀIªº¡IÁÙ¦³¨º¨Ç¥Õ¦âªºµ¶ª¬¶³¼h¡A¨½Ãä«Ü¥i¥HÀH®É·|¨R¥X¤@¥u¥PÆF±Ú¤H¡A§A¤]n¤ß¡C¡¨
¯[¼þ¯u¥PÔu¹D¡A¡§¬Ý§A³o±C±C¶ý¶ýªº¡A¯ª©v¦b¥~Ãä²Vªº®É¶¡¤ñ§Aªø¡A³o¨Æ¨àÁÙn§A¡A§Ö¨«§a¡C¡¨
¡§¦n§a¡C¡¨¤B¯E¤]·Pı¦Û¤v†¡@¾TA¡@Àɼì¡@¡@¤ßìF¶¸ÔGÄmÄ\àLÆû·Ñ©s»u®ÙøA¡@¡@ br />
¬ÝµÛ¤B¯En¨«¡A¯[¼þ¯u¥P¤S°Ý¹D¡A¡§¨º§A¤z¹À¥h¡H¡¨
¤B¯E¯º¹D¡A¡§§Ú¥h¬YÓ¬}©²±´Ä_¡C¡¨
¯[¼þ¯u¥PÔu¹D¡A¡§¤SJ¤K¹D¡Aþ¦³¤H§â¬}©²«Ø¦b³o¨½¡C¡¨
¤B¯E¼K¼K¯º¹D¡A¡§¨ºn¤£n¤@°_¥h¡H¡¨
¯[¼þ¯u¥P¤£´±©M¤B¯E³æ¿W¬Û³B¡AÐô¹D¡A¡§½Ön¸ò§A¤@°_¥h¡C¡¨
¬JµM¯[¼þ¯u¥P¤£Ä@·N¡A¤B¯E¤]´N¨SÔ£ªº¡A·í¤U©M»R¯[¼þ§i§O¡A©ñ¥X¦Û¤vªºÂα_¾ÔÄ¥¡A¸¦V«e¤èªº¤Ñ·N´ò¤§¤¤¡C
´H¤sªº¬}©²¡A´N¦b¤Ñ·N´ò¤§¤¤ªº¬YÓ´äÆW¡A¦ì¸m«D±`ªºÁô¯µ¡AY¬O¤@¯ë¤Hþ¨½ª¾¹D¨g¼ÉªºÆF¤O´ò¤§¤¤¡AÁÙ¦³¦p¦¹¦wÀRªº´äÆW¡H
¨Ó¨ì³o¨½¡A¤B¯E¬ðµMµo²{¡AÀHµÛÂα_¾ÔÄ¥¤ñ¤W¦¸¤j¤F¤@¿¤£¤î¡A³ºµM¶i¤£¨Ó¤F¡I
¡§¨SÃö¨t¡A§ÚÁÙ¬O¨Ï¥Î·N¯«§L§a¡C¡¨
¤B¯E²{¦b§l¬P¥Û¥Î±o¤ñ¸û¤Ö¤F¡C
¦]¬°¥L¤â¤¤¦³¤»¶ôÅ]´LªÙ§Q¡A³o¤»¶ô¤¬¬Û¤S¤£¥i¥H«Å|¡A©Ò¥H¥L¨C¦¸¶i¤J§l¬P¥Û¡A¨º¨ä¥L¤¶ô´NÅܦ¨¤FµL¥Dª¬ºA¡C¤£¹L¦n¦b°£¤F§l¬P¥Û¡A¨ä¥Lªº¥Û¤l¤§¤¤³£¦³¥£¹²¡AÁÙ¬O¥i¥H±±¨îªÙ§Q¸òµÛ¸¦æªº¡C
¤£¹L³o¼Ë¤]¤ñ¸û³Â·Ð¡C
©Ò¥H¤B¯E´NºÉ¶q¨Ï¥Î·N¯«§L¡A³o¼Ë¤»¶ôÅ]´LªÙ§Q´N¤Æ¦¨¤»¥u§Ù«ü¡AÀ¹¦b¤B¯Eªº¤â¤W¡C
¤»¥u§Ù«ü¡A¤B¯E¤]¤£¬O¤»«ü¡A´N¤À¦¨¨âÓ¤â¡A¤@ÃäÀ¹¤TÓ¡C
¥L¬ïµÛ·N¯«§L¸}½ñÀs³½±ô¡A±q¯Uªº´äÆW³q¹L¡A¨âÃäºÆ¨gªº¹p¼É½T¹ê¦³¨ÇÀ~¤H¡C
¤£¹L¥L¬ïµÛ·N¯«§LñZ¥Ò¡A´Nºâ¦³¤O¶q¾_¿º¡A¥L¤£·|¶Ë®`¨ì¥L¡C
«Ü§Ö¡A¥Lªº±«e¡A´N¥X²{¤F¤@¤ù¦wÀR¦ÓºÀÄRªº¬PªÅ¡C
¡§´H¤sªº¬}©²¡A§Ú¤S¨Ó¤F¡I¡¨
¤B¯E²Ä¤@¯¸¡A¨Ã¨S¦³©b¦V´H¤sªº¬}©²¡A¦Ó¬O©b¦V´H¤sªºÆF¥Ð¡I
¤W¦¸´H¤sªº·N§Ó¦b³o¨½¡An·Ò§¯¡A·Qnªþ¨¦¨§¯¡I
¤£¹L¤B¯E¤]µL®¢¡A´N¦b¨º´XÁû§¯³J¤§¤¤¡A©ñ¤J¤F³ÈÀwÂΡI
¨ì®ÉÔ´H¤sªº·N§Ó´Nºâ¬O·Ò¤Æ¦¨¥\¡A³Ì«á¤]¬On¦¨¬°¤B¯Eªº¥£¹²¡C
©Ò¥H¤B¯E²Ä¤@¥ó¨Æ¨à¡A´N¬O«e¥h¬Ý³o¥ó¨Æ¡C
¤£¹L¨Ó¨ìÆF¥ÐªÅ¶¡¡A¤B¯E¬ðµMµo²{¡A¸ò¤W¦¸¤£¤@¼Ë¤F¡I
¶i¤£¥h¤F¡I
³oºØªÅ¶¡µõÁ_¡A´N¦n¹³¬O¤@ÓµL§Îªºªù¡A§A¥un§ä¨ì¦ì¸m¡A§ä¦n¨¤«×¡A¹ï·Ç¤è¦ì¡A´N¥i¥HÆp¶i¥h¡C
¥i¬O³o¤@¦¸¡A¤B¯E·Pı¨ì¤@ªÑ±j¤jªºªý¤O¡A¦º¦º±ÀµÛ¥L¡A¤£Åý¥L¶i¤J¡C
¡§§A¤j·Ýªº¡A·d¤°»òÆÍ¸¿¤l¡H¡¨¤B¯E¸Õ¤F¦n´X¤U¡A³£¨Sªk¨à¶i¤J¡C
¥L·Qn¨Ï¥Î¤@¤â¬q¡A¤£¹Lµo²{³oÓ¤O¶q«Ü°ª©ú¡AÀ³¸Ó¬O¤@ºØ¤Ö¨£ªº°}ªk¡C
¡§¤°»ò±¡ªp¡H¡¨¤B¯E·Q¤F¤@·|¨à¡A¤]¨S·Q©ú¥Õ¡C
ˬOªÎÂζ}¤f¹D¡A¡§¥D¤H¡A®£©È´H¤sªº¯«ÃÑ·Ò§¯¦¨¥\¤F¡I¡¨
¡§§Ú¤]²q´ú¬O³o¼Ë¡C¡¨
¤B¯E¤W¦¸¨Ó¡A³oӪŶ¡µõÁ_®Ú¥»¬OºZ³qµLªý¡AÀH·N¶i¥X¡C¦Ó³o¦¸¨Ó¡A¤jªù³ºµM³QÃö¤F¡I
«ÜÅãµM¡A¨ºÓ¦ÑªF¦èÀ³¸Ó¬O·Ò§¯¦¨¥\¡AµM«á¤]¤£ª¾¹D¨Ï¥Î¤F¤°»ò¤â¬q¡A³o¤~§â¤jªùµ¹«Ê¤F¡C
·Q¨ì³o¨½¡A¤B¯E«ä¯Á¤F¤@¤U¡A¥µ¶i¥h¤@±iª÷¹a²Å¡A¡§¯«ÃÑ«e½ú¡A§Ú¬O¤B¯E¡A§Ú¨Ó¬Ý§A¤F¡I¡¨
¤B¯Eªº³o±iª÷¹a²Å¤W¡A¤£¦ý±aµÛ°T®§¡A¦Ó¥BÁÙ±aµÛ¤@¹D¤B¯Eªº·N§Ó¡I
¦]¬°¤B¯E¦b¤K¥u¤ëÅ]§Z¤§¤¤¡A³£¥´¤J¤F³ÈÀwÂΡI
¦pªG¦ÑªF¦è·Ò§¯¦¨¥\¡A¨º»ò´N·|¦¨¬°¤B¯Eªº¥£¹²¡A³o¼Ë¤B¯Eªº·N§Ó´N¥i¥H¸¹¥O¦ÑªF¦è¡I
´N¦b¤B¯Eªºª÷¹a²Å¥µ¶i¥h¥H«á¡A«Ü§Ö¡Aª÷¹a²Å¤S¥µ¤F¥X¨Ó¡C
¤B¯EÁy¦â¤@°Ê¡A¦¬¦^ª÷¹a²Å¡A¹y®ÉÁy¦â¾_Åå¡C
¡§¥L¤°»ò¡H¡¨ªÎÂΰݹD¡C
¡§¥Lµo²{¤F³ÈÀwÂΡI¡¨¤B¯EÁy¦â¾_Å媺¹D¡A¡§¦ÑªF¦è¸ò§Úµo¤õ¡A§Ú¨õ»ÀµL®¢¡A¨S¦³«H¥Î¡I¥Lµo²{¤F¤K¥u¤ëÅ]§Z¤§¤¤¡A³£¦³³ÈÀwÂΡI¡¨
¡§«ç»ò¥i¯à¡H¡¨ªÎÂÎÀbµM¹D¡A¡§³ÈÀwÂΫD±`Áô½ªªº¡A¦Ó¥B§Ú©ñ¶i¥hªº¬OÅܲ§³ÈÀwÂΡA§ó¥[ªº²Ó©MÁô½ª¡A«ç»ò¥i¯à³Q¥Lµo²{¤F¡H¡¨
¤B¯E¹D¡A¡§´H¤s«e½ú¬Oª±Ã~ª±ÂΪº¯ª©v¡A§A³oɫǡA¥L·íµM·|µo²{¤F¡C¡¨
¡§¦n§a¡C¡¨ªÎÂΤ]·PıµL¸Ü¥i¡A¬O¦³»´¼Ä¤F¡C
¤µ¤Ñ¤T§ó¡A¤U¤ÈÁÙ¦³¡C