¥¿¤å 1677³¹ °Ñ®©¸U¤Æ¸t¨M ¤å / ·t©]¤`ÆF
¤@»yÂI¿ô¹Ú¤¤¤H¡I
¥Õ²´¯T¸U¨S·Q¨ì¡A¦Û¤vªº¤@µf¸Ü³ºµM¹Ï¦pëÛëÙÄé³»¤@¯ë¡AÅý¸¦|T¶ë¹y¶}¡A«ä¸ô¤]ÁŵM¶}®Ô°_¨Ó¡C
¤@¶}©l¡A¥L¶i¤J¤F¤@Ó»~°Ï¡A»{¬°À£¢±Ù·À¦~»´®É´Áªº±þ«Ò¡A´N¥²¶·n±N¦Û¤vªº¹ê¤O׷Ҩ췥P¡A§¹¥þ¬Oµw½íµwªº¹ï§Ü¡C
µM¦Ó
¤d¥j±þ«Ò²¦³º¬O¤j«Ò¡A§Y«K¥L¥u¬O¤@Á\´Ý©À¡A¨Ã«D¯u¨¡A¤]¾Ö¦³µL¤W«Ò«Â¡C
¥H¥Lªº¤@Á\ºë¦å¤Æ¦¨ªº¦~»´¤j«Ò¡AªÖ©w¤w¸g¤£¬O¯u¥¿ªº±þ«Ò¦~»´®ÉÔªº¾Ô¤O¤F¡C
³Ì°_½X¥L¹ï±þ«Òªº¦UºØ±þ¥Í¸t³N³£¦³µÛ·¥Pªº²z¸Ñ¡A¹B¥Î°_¨Ó¦ÛµM¤]§ó¥[¯Â¼ô¡A§Y«K¬O¦b¦Pµ¥¹Ò¬É¤U¡A¤]¨S¦³¤H¯à¾Ô³Ó¥L¡C
¤£¹L¡A®]¤l§Lªk¶³¡Aª¾¤vª¾©¼¡A¦Ê¾Ô¦Ê³Ó¡A²{¦b¸¦|¬Oª¾¤v¦Ó¤£ª¾©¼¡A¹ï¦Û¤vªº¯«³q¡BªZ§Þ©M¯µ³N³£«Ü¤F¸Ñ¡A¦ý¬O¹ï±þ«Ò¦³¤°»ò¤â¬q«oÁÙÃjµM¤£ª¾¡A³o¼Ë¤S«ç¯à±Ù±¼³oÓ¦~»´ªº±þ«Ò¡H
¥i¥H»¡¡A³o¬O¤@Óµ´±þªº§½¡A¨S¦³¤H¯à°÷¾Ô³Ó¦P¹Ò¬Éªº±þ«Ò¡A¦]¬°¥L¤Ó±j¤F¡C
¥H±þÃÒ¹D¡AÁ|¥@¬Ò¼Ä¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¥L¤´Â¯à°÷°f¬y¬°¤W¡A³Ì²×±Ù·À¤F©Ò¦³¼Ä¤â¡AÃÒ¹D¦¨«Ò¡A³o»¡©ú¥L¦b¨C¤@ӹҬɳ£¬Oµ´¹ïµL¼Äªº¡A§_«h®£©È¦´N³Q¤H·À±þ¤F¡C
°ß ¡÷ªø ¡÷· ¡÷¤å ¡÷¾Ç¡A¡½x.¦³´M¨ì¥LªZ§Þ©M¯µ³N¤¤ªºº|¬}¤~¯à¦³°w¹ï©Êªº§ðÀ»¡A±N¨äÀ»±þ¡A§_«h®£©È¦A¹L¤Q¦~¡A¦Û¤v¤´ÂµLªk¾Ô³Ó¥L¡C
§Y«K¬O¦Û¤v¦¨¥\¬ð¯}¡A®Ê¯Å»â¥D¹Ò¤¤´Á¤]¨S¥Î¡A¦]¬°¤§«e¤d¥j±þ«Ò¤w¸g»¡¤F¡A³oӤƨªº¹ê¤O·|ÀHµÛ¥Lªº¹ê¤Oªº¼Wªø¦Ó¼Wªø¡A°£«D¥L¯à°÷¦b³o¨½ÃÒ¹D¦¨«Ò¡C
·íµM¡A¨º¬O¤£²{¹êªº¡C
©Ò¥H¡A¸¦|¨M©w¡A¤£¦A¾|²õªº¬D¾Ô³o¨ã¦~»´ªº±þ«Ò¤Æ¨¡A¦Ó¬O¼ç¤ßÆp¬ã±q´Ã¼Í¤W±o¨ìªº¸U¤Æ¸t³Z¡C
¸U¤Æ¸t³Z¬O±þ«Ò³Ì±jªº¤@ºØ±þ¥Í¸t³N¡A¤ñ¥|©u±þ¥Í³NÁÙn±j¤j¡A©Ò¥H¡A¥L¥²¶·n±N¤§¬ã¨s³z¤F¤~¦æ¡C
¸¦|¦A¤@¦¸¶i¤J¤E¤Ñ¥È«aªºµêÀÀªÅ¶¡¤¤¡C
³o¤@¦¸¡A¥L§¹¥þ´¬±ó¤F¥È«Ò®±©M¥P¸O´²¤âªº°Ñ®©¡A¦Ó¬O¤@ªù¤ß«äªº°Ñ®©±Àl¸U¤Æ¸t³Z¡C
¬Û¶Ç¡A¸U¤Æ¸t³Z¯à°÷ºt¤Æ¥ô¦ó¤@ºØ§ð¥ï¸t³N¡A³ôºÙ¬O¸t³N¤¤ªº¸t³N¡AY«D¦p¦¹¡A±þ«Ò¤]¤£¥i¯à«Ââ¾ã¾ã¤@ӮɥN¡A¦¨¬°¤F¨ºÓ®É¥N¤Ñ¦a¶¡°ß¤@ªº¥D¨¤¡C
¦b¸¦|ªºÃÑ®ü¤¤¡A¤¤Q´T¨è¹Ï¦b°{Ã{¡A§Î¦¨¤F¤@Ó§¹¬üªº¶ê¡AÅý¤HµL³B¤U¤â¡C
¸¦|¤@³s¬\§¤¤F¤TÓ¤ë¡A¤£Â_ªº±Àl¡A³Ì²×²×¤_´M¨ì¤F³oºØ¸t³Nªº°_¤â¦¡¡C
¤jl¤§¼Æ¤¤Q¡A¨ä¥Î¥|¤Q¦³¤E¡A¦Ó¸U¤Æ¸t³Z«oÅ̦í¤F¨º¹P¥hªº¤@¡AÅý¤§¦¨¬°¤F¥Ã«í¡C
¨ä¹ê¤¤Q´T¨è¹Ï§¹¥þ´N¬O¦b»~¾É§O¤H¡A¥u¬ÝÓ¤Hªº®©©Ê¦p¦ó¤F¡AY¤£¯à¯}¦k¦s¯u¡A®Ú¥»´NµLªk±o¨ì³o©v¸t³N¡C
¸¦|¬\§¤¤F¤TӤ뤧«á¡A²×¤_¦b¤@¦¸°¸µMªº±Àl¤¤µo²{¤F³o¤@ÂI¡A³o¤~«éµM¤j®©¡C
¡§³oºØµL¤W¯µ³N¡A¨ä¹ê¥u¦³¤@¦¡¡AÂk¤@¥»·½¡A¥iºt¸Uªk¡I¡¨
¸¦|¤â´¤µÐ´£¡A¤£¸T·P¹Ä¡C
¤d¥j±þ«Ò¨è¦b´Ã¼Í¤Wªº³o©v¯µ³N¡A·Q¥²·í¦~¤E¤Ñ¥È«Ò¤]´¿¸g±o¨ì¹L¡A§_«h¤]¶}³Ð¤£¥X¤E¤Ñ¥ÈÅé³oºØ¥i°f¤ÑרªºµL¤W¸t³N¤F¡C
¥u¬O¬°¤°»ò¤E¤Ñ¥È«Ò¨S¦³±N³oºØµL¤W¸t³N¬y¶Ç¤U¨Ó¡H
³oÅý¸¦|«Ü¬O¶O¸Ñ¡C
²@µLºÃ°Ý¡A³oºØ¸t³N«D±`±j¤j¡A±o¨ä¤@«K¥iºt¤Æ¸U¯ë½Ñªk¡A©Î³\¤E¤Ñ¥È«Ò¬O¬°¤F´L«³o¦ì¹ï¤H±Ú¦³µÛ²ö¤j¥\ÁZ¡A«o¤S³Q¤H¨è·N©Ù±þªº¤j«Òªº¤@ºØ´L·q¡C
µêÀÀªÅ¶¡¤¤¡A¸¦|°Ê¤F¡A±q°_¤â¦¡¶}©l¡AºCºCªº¡A¤@©Û¤@¦¡ªº±Àl¡Aºt¤Æ¡A³Ì²×±N¤¤Q´T¨è¹Ï¤¤ªº©Ò¦³«º¶Õ¥þ³¡ºt¤Æ¤F¤@¹M¡A³o¤~µo²{¡A³o¤¤Q´T¨è¹Ï¨Ã«D¬O²@µL·N¸qªº¡C
¤¤Q´T¨è¹Ï¡A¤ºÄ¤¤QºØºë§®ªºÅܤơA±o¤@¦¡¦Óºt¸Uªk¡A³o¤¤Q´T¨è¹Ï°_¨ì¤F´£ºõ®²»âªº§@¥Î¡C
¡§¸U¤Æ¸t³Z¡A±o¤@¤Æ¸U¡A§ð¥ïµLÂù¡K¡K¡¨
´N¦b¸¦|¯u¥¿±N¤¤Q´T¨è¹Ï¤¤ªº«º¶Õ¥þ³¡ºt¤Æ¤@¹M¤§«á¡A¸£®ü¤¤¬ðµMÅT°_¤F¤@¬q²µuªº¤f³Z¡A¨C¤@Ó¦r³£¹³¬O¤@Áû½AÀöªº¬P¨°¤@¯ë¡A·Ó«G¤F¸¦|ªºÃÑ®ü¡C
¡§ì¨Ó¦p¦¹¡K¡K¡¨
¸¦|«éµM¤j®©¡A쥻¥L¥H¬°¤w¸g±o¨ì¸U¤Æ¸t³ZªººëÅè¡Aª½¨ì³o¤@¬q¤f³Z¥¿¦bÃÑ®ü¤¤ÅT°_ªº®ÉÔ¥L¤~ª¾¹D¡Aì¨Óè¤~¦Û¤v»â®©ªº¤£¹L¥u¬O¥Ö¤ò¦Ó¤w¡C
¯u¥¿ªº¸U¤Æ¸t³Z¡A³Ì¥DnªººëÅè´N¬O³o¤@¬q¤f³Z¡A³o¬O¾ãÓ¸U¤Æ¸t³Z¹B¦æªºÆF»î©Ò¦b¡C
¦pªG¨S¦³³o¤@¬q¤f³Zªº¸Ü¡A¸¦|§Y«K´x´¤¤F³oºØ§ð¥ïµLÂùªº¸t³N¤]¥u¬O®{¨ã¨äªí¡A¤£¨ã¨ä«Â¡C
ÀHµÛ¦p¶ÀÄÁ¤j§f¤@¯ëªºÁnµ¦b¥LªºÃÑ®ü¤¤ÅT°_¡A¤¤Q´T¨è¹Ï¥é¦ò¬¡¹L¨Ó¤F¤@¼Ë¡A¦b¤£Â_ªº°Ê§@µÛ¡C
¡§±þ¥Í¸t³N¡K¡K¡¨
¸¦|¥H¨Åéµ²¦L¡A¤â¨¬»R°Ê¶¡µêªÅµõ¶}¡A§Y«K¬O¦bµêÀÀªÅ¶¡¤¤¤]¦³¨ÇªÅ¶¡¤£Ãªº¸ñ¶H¡C
ÀHµÛ¥Lªº°Ê§@¶V¨Ó¶V§Ö¡A¶V¨Ó¶V¬yºZ¡A¸£®ü¤¤¤@¤ùªÅ©ú¡A¬M·Ó¥X¤F¦Û¤vªº¨¼v¡C
¯«¤O¨S¦³¦h°Ê¥Î¥b¤À¡A¦ý¬Oµo´§¥Xªº«Â¤O«o¦¨¿ªºÅ|¥[¡A¨ì¤F³Ì«á¡A¥LºCºC§ì¦í®Ú¥»¡A¥uºt¤Æ¨ºÂk¤@ªº¥»·½§®¹Ò¡C
±o¨ä¯«Åè¡A¨ä§Î¦Û²{¡A¥i¤Æ¤d¸U¡A´x´¤¤F®Ú¥»¡A¨ä¥L¸t³N¬Ò¯à§e²{¡C
¸¦|³B¦b¤@ºØ©_§®ªºª¬ºA¤¤¡A¾ã¾ã¤Q¤Ñ¹L¥h¤F¡A¥L¤@ª½¨I®û¨ä¤¤¡A¨Åé®i°Ê¡A¦p¹Ú¦ü¤Û¡C
¥L¥H¨Åéºt¤Æ¡A¤£Â_ªº±Àºt³oºØµL¤Wªº±þ¥Í¸t³N¡A³Ì«á±N¨ä·»¤_¦å²G¡A¯O¦L¦bL°©¡B¯«»î¡B¥»·½¤§¤W¡C
¦¹¨è¡A¥Lªº¨C¤@¤o¦å¦×³£¿Ä¤J¤F³oºØ±þ¥Í¸t³N¡A¾ãÓ¤H¦ü¥G»P¤Ñ¦a¿Ä¬°¤F¤@¦a¡A±ý±NµL§Î¤§¤j¹Dºt¤Æ¥X¦³§Îªº«Â¶Õ¡A´§°Ê¤Ñ¦a¹D¤O¡C
³Ì²×¡A¥L¤ß¤¤ÅFµM¤@¾_¡A¯B²{¥X¤@´L¥å¥j¤£Åܪº¨¼v¡A¤dÅܸU¤ÆÂk¤@¡Aµ²¥X°ß¤@Åé¶Õ¡I
³o¤@¨è¡A¥Lªº¨¤WÃzµo¥X¤F¤@ªÑ¨R¤Ñ±þ·N¡Aâ¼Fªº±þ·N³e¬ï¤Ñ¦a¡A®tÂI±NµêÀÀªÅ¶¡¥´¬ï¤F¡C
ª½¨ì³o®É¡A¸¦|¤~¹ý©³¿ôÂà¡A¥L¤ß¤¤²£¥Í¤F¤@ºØ©ú®©¡A³oºØ¸t³N±M¤@§ð±þ¡A¤£½×¨ä¥L¡A¨ã¦³µL¥HÛ¤ñªº§ð¥ï¤§¤O¡C
±µ¤U¨Ó¡A¸¦|¶}©l¤£Â_ªººt½m¡A¤Oª§±N³oºØ¸t³N´x´¤¤F¡A°ß¦³´x´¤¤F³oºØ¸t³N¡A¥L¤~¯à¹ï§Ü¦~»´ªº±þ«Ò¡A§_«h¥L¨S¦³¥ô¦ó§Æ±æ¡C
¤s¤¤µL¤é¤ë¡A·³´H¤£ª¾¦~¡I
¸¦|¦bµêÀÀªÅ¶¡¤¤¤]¤£ª¾¹D×·Ò¤F¦hªø®É¶¡¡AÁôÁô¦³ºØÀ£¨î¤£¦íªº·Pı¡A¥L·Pı¦Û¤v§Ön¬ð¯}¤F¡C
ª½¨ì³o®É¡A¸¦|¤~ÆJµM¿ô®©¡A¦Û¤vµ´¹ï¤£¯à¦b³oÓ®ÉÔ¬ð¯}¡A§_«h¦~»´±þ«Ò¥²µM·|ÀHµÛ¥Lªº¹Ò¬Éªº´£¤É¦Ó´£¤É¹ê¤O¡C
¤@¥¹¨º¼Ë¡A°Z¤£¬O§Ë¥©¦¨©å¤F¡A³oµ´¹ï¤£¬O¥L·Qn¬Ý¨ìªº¡C
¦bµLºÉªº¬P°ì¤¤¬y®ö¤F¼Æ¤ë¤§¤[¡A¦n¤£®e©ö¨Ó¨ì¥P¤§¯µ¹Ò©Ò¦bªº³oÁû¥j¬P¡A¥»¥H¬°¯à°÷ɧU¥P¤§¯µ¹Ò¤¤ªº¶Ç°e°}¥x¦^Âk¡A«o¨S·Q¨ì³ºµM³Q§l¶i¤F±þ«Òªº¦a®c¤§¤¤¡C
¤]¤£ª¾¹D¯Ô»~¤F¦h¤Ö®É¶¡¡A§ó¤£ª¾¹D¦]¬°¦Û¤vªº¥¢ÂÜ¡A¥P°|©M«Ò°|·|¤£·|¥X²{¥Ù¬Þ¡A©Ò¥H¡AµL½×¦p¦ó¥L¤]nºÉ§Öªº»°¦^¥h¡C
¤E¤Ñ¥È«Ò¦b¥¼¦¨«Ò¤§«e¡A¦b³o®y¦a®c¤¤³Q§x¤F¨¬¨¬¤Q¦~¡A¦Ó¬PªÅ¥j¸ô°¨¤W´Nn¶}±Ò¤F¡A¤@¥¹¿ù¹L¡A®£©È¦¹¥Í³£¤£¥i¯à½ñ¤W³o±ø¸¹ºÙ³Ì±j¸Õ·Ò¤§¸ôªº¬PªÅ¥j¸ô¤F¡C
¥L¥i¤£·Q¤]³Q§x¦b³o¨½¤Q¦~¡A§_«h¯à¥X¥h¤§«á¡A¶Àªáµæ³£²D¤F¡I
¡§ÅF¡I¡¨
¥Õ²´¯T²´«e¥ú¨~¤@°{¡A¸¦|¨º¨Ã¤£°¶©¤ªº¨¼v¥X²{¦b²´«e¡C
³o¤@¦¸¡A¥¦¦b¸¦|¨¤W·Pı¨ì¤F±j¤jªº¦Û«H¡C
¡§³o¤p¤lÃø¹D¯uªº¯à¾Ô³Ó¦P¹Ò¬Éªº±þ«Ò¤£¦¨¡H¡¨¥Õ²´¯T¹¿©B¡C
¡§¾Ô¡I¡¨
¥XÃö¤§«á¡A¸¦|¨S¦³¥ô¦ó¼o¸Ü¡Aª½±µ«K¦V¦~»´±þ«Ò¥´¥X¤F¥È«Ò®±¡Aª÷¦âªº®±ÀY¯»¸H¯uªÅ¡A´X±ý¥´¬ï³o®y¦a®c¡C
¡§ÅF¡I¡¨
¦~»´±þ«Ò¤]Åܱo·V«°_¨Ó¡A«Ü©úÅã¡A¥L±q¸¦|ªº¨¤W¹îı¨ì¤F¤@µ·«Â¯Ù¡A²@¤£µS¿Ýªº¥X¤â¡A¦P¼Ë¤@®±§ð¨Ó¡A¿K¯Pªº®±¨~±N¾ãÓ¦a®c³£²T¨S¤F¡C
¥Õ²´¯T²Ä¤@®É¶¡«K¸ú¶i¤F¹p¾^´LªÌ¬°¥¦²½·Òªºµµª÷¹aÅL¤¤¡A§_«h§Y«K¬O¨â¤H¤j¾Ôªº§Eªi¤]¯à«Â¯Ù¨ì¥¦¡C
¯í¯í²V¹Dªi¬¤¯F¡A¦~»´®É¥Nªº¤d¥j±þ«Ò±®e§N®m¡A¨S¦³µ·²@ªi°Ê¡A¬Æ¦ÜµLªk¦b¥L¨¤W·PÀ³¨ì¥Í©Rªº®ð®§¡A¦ý«o¥i·PÀ³¨ì¨ººØ¶W²æ»PµL¤Wªº®ð¶Õ¡A¨«º°¶©¤¡C
¥L¤@®±À»¥X¡AµêªÅ±Y¸H¡A®±¨~â¼FµL¤Ç¡A§N¼Fªº±þ·NÀ±º©¦b¾ãÓ¦a®c¤§¤¤¥éYÄY¥V¨ì¨Ó¡A¦B§N¨ë°©¡C
¡§¯y¡I¡¨
²@µL·N¥~ªº¡A¸¦|¦A¦¸¾Ô±Ñ¡A³Q¥´¸H¤F¥bÃ䨤l¡A¨R¥X¾Ô³õ¡A¦A¦¸§Q¥Î»ñ°Ä¯I˜„³N«²Õ¦×¨¡C
³o¤@¨è¡A¥L²¶¥ú¦B§N¡A¦P¹Ò¬É¤U¡A³s¨¬°¥j«Ò¿Ë¤lªº¥j¥P³£¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¦~»´ªº±þ«Ò¤@©w¬O¥i¥H¾Ô±Ñªº¡C
¡§ÁÙ¬O¨SÀ¸°Ú¡K¡K¡¨
²´¬Ý¸¦|¦A¦¸±Ñ¥_¡A¥Õ²´¯T¹ý©³µ´±æ¤F¡Aì¥H¬°³o¦¸¸¦|¯à°÷µ¹¥¦¤@ÓÅå³ß¡A¥¦¦b³o¨½¤w¸g§b¤F±Nªñ¤@¦~¡A¦b³o³¾¤£©Ô«Ëªº¦a¤è¡AY«D¦³·½·½¤£µ´ªº¦a¯ßÀs®ð´þ¼í¡A®£©È¥¦ªº×¬°±N¤£¶i¤Ï°h¡C
§Y«K³o¨½¬O×·Ò¸t¦a¡A¥¦¤]¤£Ä@·N¤@½ú¤l§b¦b³oºØ¦a¤è¡C
¤£¹L¡A³o¤@¦~¨Ó¡A¥Õ²´¯Tªº¦¬Àò¤]¬O«D±`¤jªº¡A¦b¦Ê¯ëµL²á¤§¤U¡A¥¦¶}©lºë¬ã±þ«Ò°}¯¾¡A§Æ±æ¯à°÷¦³´Â¤@¤é¨èµe¥X¶W¯Å°}¥x¡A±q³o¨½¾î´ç¥X¥h¡C
¸g¹L³o¤@¦~¨Óªººë¬ã¡A¥¦ªº°}¯¾³y¸Ú¬ð¸²r¶i¡A¥i¥H»¡¡A¤@¯ëªº´Ý¯Ê«Ò¯¾³£¥¼¥²¯à§x±o¦í¥¦¤F¡C
ÄǬO¦p¦¹¡A¥¦¤´Â¨S¦³¥bÂI§Æ±æ¯à±q³o¨½¥X¥h¡C
¥u¦]¡A³o¨½¬O±þ«Òªº¦a®c¡I
¡K¡K
¡K¡K(¡C).