¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ³zµø¯«²´

¥¿¤å ²Ä48³¹ ¯³Ãè ¤å / Á¦±ø

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;²Ä48³¹ ¯³Ãè

    ªL­¸¥b¤À­Ð¶Æ»P»´¨g¤]¨S¦³¡AÁ¾µêªº¯º¯º¡A¹D¡J¡§ÀJÂΤp§Þ¡AµØ®L¤­¤d¦~ªº¤å¤Æ¯EÃv²W³Õ¡A§Ú­Ì³£À³¸Ó¬Û«H¯ª¥ýªº´¼¼z¡A¤]³\«á¤H¨S¯à´x´¤¦n¡A«V°d¤F¥ý¯ªªºÂå³N¡A¦ý¤£¥Nªí°êÂå´N¤£¦p¦èÂå¡C¡¨

    ¡§¦³¹D²z¡A§Ú°O¦í¤F¡AÁÂÁ§AªL­¸¡C¡¨

    ±iºa­x¤ßªA¤fªA¡C

    ¡§¤p­x¡A²{¦b¬Û«H¦Ñª¨ªº²´¥ú¤F¡H§Ú´N»¡§A³o«Ä¤l¤Ó¦è¬v¤Æ¡A¦Ñ¯ª©vªºª±·NÁÙ¬O¦³¹D²zªº¡IªL­¸§Úªº¯f¤£·W¡A§A¥ýÀ°§Ú¦Ñ±C¬Ý¬Ý¸y¶Ë§a¡C¡¨

    ±i¤@»ï¿³¾Ä¹D¡A§@¬°±q¤p¥Í¬¡¦b¬õºX¤Uªº°ê¤H¡A±i¤@»ï±q¨Ó³£¬O¤ä«ù°ê®a¤å¤Æ¡A°ê®a¨î³y¡C

    ¡§¨º´N¦³³Ò¤pªL¤F¡C¡¨

    §dµØ«È®ð¹D¡C

    ªL­¸«o¨S¥ß°¨À°¦oÂåªv¡A¦Ó¬O¤]§â¤F¤@¤U¯ß¡A·íµM¤]¬O§¹¥þÂ\¬[¤l¡A¨ä¹ê¬O¥H³zµø¬Ý¤F§dµØªº¨­¤l¡A¦ý¨SµTº¾ªº¬Ý¹ï¤èªº**¤§³B¡A²¦³º¥\¼w¨Ø´N¦b¨­¤W¡A¥L°µ¤£¥¿¸gªº¨Æ¡A´N·|§Uªø¶Â®ð¡A¾É­P¾`¹BÄñ¨­¡C

    ¬Ý§¹¤§«á¡AªL­¸¦A¦¸¦³¨ÇÀY¥Öµo³Âªº·Pı¡C

    §dµØªº¨­¤l¡A´N¹³¬O³o¤p¼Óªº®ð³õ¡AµÛ¹ê¸Þ²§¡I

    ¦o¥þ¨­³ºµM¦³«Ü¦hªº§á¶Ë¡AºL¶Ë¡A·Q¥²´X¦~¶¡¨S¤Ö³Q§é¿i¡A¤]¤£ª¾¬O¤°»ò³y¦¨ªº¡C

    ªL­¸¤£¸Ñªº°Ý¹D¡J¡§§B¥À¸g±`§á¶Ë¶Ü¡H«ç»ò³y¦¨ªº¡H¥H§B¥Àªº¨­¥÷¡A¤£¥Î³Ò§@ÄAð¡A¤£¦Ü¤_¦p¦¹°Ú¡C¡¨

    §dµØ¤@§v¹Ä¤F¤f®ð¡A¦^¹D¡J¡§¤pªLªG¯uÂå³N¼F®`¡A§Ú³o´X¦~½T¹ê­Ë¾`¡A®É±`¦b®a¨½§á¶Ë¨­¤l¡A¤£¤p¤ßºL¶Ë¡A¤]¤£ª¾¬°Ô£¡A¤Ï¥¿¦³¨Ç±â®ð¡C¡¨

    ¡§¨º¥H«áÁÙ¬O¤p¤ß¨Ç§a¡C¡¨

    ªL­¸¼e¼¢¹D¡A¤]¨S¬Ý³z­ì¦]¡C

    ÀH«á¥LÅý§dµØ­w¦b¨Fµo¤W¡A¨­¤l©ñ¥­¡A¹jµÛ¦çªAÀ°¦o¬I°w¤F¡A¨Ï¥Îªº¬O¤E°w¤§¤@ªººÏ¶ê±ö°w¡A³oºØ°w¨ã«Ü¤Ö¨£¡A´N¹³¬O¤@§â³S¬ÃªºÁè¤l¡AÄY®æ¨Ó»¡¨Ã¤£¬O¥j¥Nªº¤E°w¼Ë¦¡¡A¦Ó¬O²{¥NªÀ·|§ï¶iªº¤E°w¤§¤@¡A¦ý®ÄªG¤]¤£¿ù¡C

    ±i¤@»ï¤÷¤l¬Ý¨ì«á³£¦³¨Ç¦n©_»P¸Ò²§¡AªL­¸³zµøÆ[¹î¤F§dµØ¸y¶Ëªº¦ì¸m«á¡A«ö·Ó«Ò¯µ¤E°wªºªvÀø¿ìªk¡A§ä¦n¥Þ¦ì¸g¯ß¡A«K¬I®i¸g¯ß¥n¨ëªk¡A»P¥Þ¦ì¥n¨ëªk¡A¥Þ¦ì«öÀ£ªk¶}©lªvÀø¡C

    ¦]¬°¦³³zµø²§¯à®É¨èÆ[¹î¸y¶ËªºÅܤơA¸g¯ß¥Þ¦ì´M§äªº·¥¨äºë·Ç¡A©Ò¥HªvÀø®ÄªG·íµM«Ü´Î¡C

    ¤@­Ó¤p®É§¹²¦«á¡A§dµØ¸ÕµÛ¯¸°_¤F¡A¨«¤F¨â¨B¤w¸g¨S¦³¤Fµh·P¡AÅs¸y§á°Ê¤]¨S¨Æ¤F¡A·í§Y¤ß±¡«Ü°ª¿³¡A´¤µÛªL­¸ªº¤â·PÁ¤£¤w¡C

    ¡§§B¥Àªº¸y¶Ë¡A´N¬O§á¨ì¦Ù¦×©Mµ¬¤F¡A¥H«áª`·N´N¦æ¡A¤£¬O¤j¯f¡C¡¨

    ªL­¸¹D¡C

    §dµØ»{¯uÂIÀY¡A«o¦³¨Ç¼~¦â¡A²¦³º¦o¤w¸g«Ü¤p¤ß¤F¡AÁÙ¬O®É¤£®Éªº³Q§á¶Ë©MºL­Ë¡A¤£ºÞ«ç»òª`·N³£¨S¥Î¡C

    ¹ïªL­¸©ê¦³«Ü¤j´Á±æªº±i¤@»ï¡A¤]ÀH§Y²æ±¼¤W¦ç¡A½ö¦b¤F¨Fµo¤W¡AªL­¸¨ú¥X¤E°w¤§¤@ªºªø°w¡A±i¤@»ïÀH§Y¦³¨ÇÄß·N¡I²¦³º³o®Ú°w«Üªø¡A¦³¨ÇÀb¤H¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O«r¤ú³¬²´¡A±N¨­¤l¥æµ¹¤FªL­¸¡C

    ¨S¦³¥ô¦óÁnÅTµh·P¡Aªø°w´N¤JÅé¤F¡C

    «Ò¯µ¤E°wªì´Áªº¤â¬q¡A¨¬¥HªvÀø±i¤@»ïªº¨x¯f¡AªL­¸³zµø¤]µo²{¡A³o¨x¯f¥D­nªº¯f¨_¡A¨Ã¤£¬O°sºë³y¦¨ªº¡A¦Ó¬O³Ò²Ö¶Ë¨x¡A³y¦¨¤F´X±ø¸g¯ß¤£ºZ¡A¿n²Ö¤§¤U¤~Åý±i¤@»ïªº¨x¦¨¤FºÃÃøÂøÄp¡C

    ¤J°w¦¬°w¡AªuµÛ«Ò¯µ¤E°wªº¤èªk¡AªvÀø¨â­Ó¤p®É¡Aµ²§ô¤F¡C

    ±i¤@»ï¥X¤F¤@¨­ªº¦½¡A¦ýºë¯«ÀY«Ü¤£¿ù¡A¡§¨x¤£¯k¤F¡I¤pªL®ÄªG¤£¿ù°Ú¡I¤Û§v¤Ûµø¤]¨S¤F¡A¤ß±¡¤]ºZ§Ö¤F¡I§A³oÂå³N¤û¡I¡¨

    ¡§§B¤÷¹L¼ú¤F¡A¤£¹LÁٻݦAªvÀø¥|¦¸¡A´N¯à°£®Ú¤F¡A·íµM¥H«á¦hª`·N¥ð®§¡A¤Ö³Ü°s¤~¦æ¡C¡¨

    ªL­¸´£¿ô¹D¡C

    ±i¤@»ïÂIÀY¡A³£»{¯u°O¦í¤F¡A¦pªG©R³£¨S¤F¡AÁٽͤ°»ò¥K³~¡H©Ò¥H¥L¯u¤U¨M¤ß§Ù°s¤F¡C§E¤U¥|¦¸ªºªvÀø¡A¨â¤H¤]¬ù©w¤F¦X¾Aªº®É¶¡¡A¨ä¹êªL­¸§Y«K¤£¨Ó¡A´XªAÃĤ]¯à¸Ñ¨M§E¤UªºªvÀø¡A¦ý¬°¤Fµ²¥æ³o¦ì°Æ¥«ªø¡A¥L¥u¯à¦h¶]»L´X¦¸¡A²V²V¥æ±¡¤F¡C

    ³o®É²äÀV¤Wªº¥\¼w¨Ø¶Ç¨Ó¤@°}µÎ¾Aªº·Å¼ö·P¡I

    ªL­¸¯º¤F¡AÀ³¸Ó¬O¥L°µ¤F¦n¨Æ¡A¥É¨Ø¤ºªº¥Õ®ð¦³©Ò¼W¥[¤F¡C

    ¯e¯fªvÀø§¹¡A´N¥u³Ñ³o°|¤lªº¥j©Ç®ð³õ¤F¡A¦ý·½ÀY¦b­þ¡A¥L¤]¨Sµo²{¡C¤@®a¤H³òµÛ¥L²á¤Ñ¤§§E¡A±i¤@»ï¹D¡J¡§¤pªL°Ú¡A§v»¡§A¬O¹Å²±¶°¹Îªº­º®uų½à®v¡A§Ú¤G¼Ó¤]¦³¨Ç¦¬ÂáA­n¤£§A¤W¥hÀ°§Ú¬Ý¬Ý¡H¡¨

    »D¨¥±iºa­x»P§dµØ³£¦³¨ÇÅå³Y¡I

    ­ì¥»ÁÙ¥H¬°ªL­¸¬O­ÓÂå¥Í¡A­ì¨Ó¤H®a³o¬O­Ý¾¡A¯u¥¿ªº¥D·~¬Oų½à®v¡IÁÙ¬O­º®uªº¡I¯u¬O¦h¤~¦hÃÀ¡A¼F®`°Ú¡I±iºa­x¹ï¥L§ó¬O°ª¬Ý¤F¤@²´¡A¦³¨Ç´Ü¨Ø¡C

    ¡§¥i¥H°Ú¡A¬Ý¨«²´§B¤÷§O©Ç§Ú´N¦æ¡C¡¨

    ªL­¸¹D¡C

    ¡§§A¤p¤l°Ú¡A³Ì¤jªº¯ÊÂI´N¬O¤ÓÁ¾µê¡A¤p­x­n¾Ç²ß°Ú¡C¡¨

    ±i¤@»ï¥´½ì¹D¡AªL­¸ÀH§Y¯º¤F¡A±iºa­x§ó¬O¼¸µÛÀY¼K¼KÂIÀY¡C

    ¤@®a¤HÀH§Y³­µÛªL­¸¤W¤F¤G¼Ó¡A³o®ÉªL­¸·N¥~µo²{¡A¤G¼Óªº¨ººØµÂ±þ®ð³õ¡A©úÅã¼W±j¤F¡I­è¨ì¤G¼Ó¡A¥L¨­¤l¤@¤U»ø¦í¤F¡I®ÇÃ䦳¤@¶¡ª×«Ç¡A·L·L¶}±ÒªºªùÁ_¨½¡A¥¿¦³Âù²´´Ø¨nµÛ¥L¡I²´¯«¶Âº£º£ªº¡AªÅ¬}¦ÓµL¯«¡C

    ¡§¬v¬v¡A§A¿ô¤F°Ú¡H§Ö¸ò¶ý¶ý¤U¥h¦Y¶º§a¡C¡¨

    §dµØ»°ºò¹D¡A¥u¬Oªù¡@¤@Án´NÃö¤W¤F¡C

    ­è¨«¥X¨â¨Bªº§dµØ¡A°±¦b¤Fªù¥~¡A¨Ã¨S¦A¶i¥h¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A¦ü¥G¤è¤~¯e¯fªv·Uªº³ß®®¤@¤U´N¨S¤F¡A¦Ó±i¤@»ï¤]¬OÁy¤W¯B²{¿@­§ªº¼~·T¡A¥é¦ò¤@¤U¦Ñ¤F³\¦h¡C

    ¡§³o¬O§Ú©f©f±i¬v¬v¡A¤µ¦~¤Q¤T·³¡A±w¤F¦Û³¬Äp¡C¡¨

    ±iºa­x¸ÑÄÀ¹D¡A¨£ªL­¸²´¯«°{Ã{¦³¨Ç¦n©_¡A±iºa­x´N§ó¸Ô²Óªº»¡¤F¤@¤U¡A­ì¥»¥L©f©f¬O­Ó«Ü¶}®Ôªº¤k«Ä¡A¦¨ÁZÀu²§¡A¬O¤÷¥Àªº´x¤W©ú¯]¡A¥u¬O´X¦~«e¬ðµM´NÅܱo¤º¦V³±­§¡Aº¥º¥¤£»P¤H¥æ¬y±w¤W¤F¦Û³¬Äp¡A²{¦b³£¥ð¾Ç¦b®a¡A¾ã¤Ñ´e¦b©Ð¶¡¤º¡A¦¨¤F¦W°Æ¨ä¹êªº¦v¤k¡A³s¶ºµæ³£­n¥À¿Ë°e¤W¨Ó¡C

    ³o¥ó¨Æ¡A´X¥G·TÃa¤F±i¤@»ï¤Ò©d¡C

    ¡§ªL¥S¡A³o¯f§A¯àªvÀø¶Ü¡H¡¨

    ±iºa­x¦³¨Ç´Á«Ýªº°Ý¹D¡A±i¤@»ï¤Ò°ü¤]ÀH§Y¬Ý¨Ó¡AªL­¸·Pı¨ì¤F¤@®a¤H¹ï¥Lªº´Á±æ¡A¥u¬O¥L¨S¥ß§Y¦^µª¡A¤Ï¦Ó¹D¡J¡§³o¥ó¨Æµ¥·|¦A½Í¡A§Ú¬Ý¦oªº¯f¤£¬O¨­¤lªº¨Æ±¡¡A§B¤÷«¥­Ì¥ý¬ÝÂë~§a¡C¡¨

    ¡§¤]¦n¡A¤Ï¥¿¯f¤F³o»ò¤[¤F¡AÂå¥Í¤]¬Ý¹L¤@°ï¤F¡A¤£«æ³o¤@·|¡C¡¨

    ±i¤@»ï¹D¡C

    Ä~Äò«e¨«¡A±i¤@»ï±À¶}¤F¤@¶¡«Ü¤jªº©Ð¶¡¡AÀ³¸Ó­ì¨Ó¤]¬Oª×«Ç¡A¥u¬O³Q­×«Ø¸Ë­×¦¨¤F¤@­ÓÂë~®w¡A¨½­±¦³¤­­Ó¬õ¤ìªº¬[¤l¡A¤W­±Â\µÛ²¡¾¹³³¾¹»É¾¹¡A¥H¤Î¤@¨Ç¤ìÀJªº¥jª±¡AÀð¤W¤]±¾µÛ¤@¨Ç¦rµe¡CÂë~ªººØÃþ«ÜÂ×´I¡A¤­ªá¤Kªù¡A¦ý¥HªL­¸ªº³zµø²´¬Ý¹L¡A´Nµo²{³o¨ÇÂë~Áö¤E¦¨¬O¯uªº¡A¦ý»ù­È³£«Ü§C¡C

    °ò¥»³£¬O²M¥½¥Á°ê¥H«áªº¡AÁÙ³£¬O¤j²³³f¡A¨S¤°»òµ}¨uªºª«¥ó¡C

    ·Q¨Ó±i°Æ¥«ªø¬°©x²M·G¡A¤]½T¹ê¨S¦³¤jµ§¿ú°]Áʸm©ù¶QªºÂë~¡A¥u¯à¬O¶RÂI«K©yªº³r³r¼Ö¤l¡AªL­¸¤]¨S¥ô¦óÁ@¤£°_¡A²¦³º¦¬Â걪º´N¬O­Ó¼Ö¤l¡A¦Ó¤£¬O¤ñ½Ö¯{ªº¿ú¦h¡C

    ±q²´«eªº³f¬[¶}©l¡AªL­¸¶}©l³v¤@ªºÂIµû¡C

    µL½×¯u°²¡A¥H¤Î¦ô­È¡AªL­¸³£¦p¹ê¬Û§i¡AÂë~ªº¦~¥N¥H¤Î¨î³y¤uÃÀ¡A¥L¤]»¡ªºÀYÀY¬O¹D¡A³ÌªñºÆ¨g¦bºô¤W¾Ç¨ìªº±M·~ª¾ÃÑ¡A¦A¥[³zµø²§¯à¡AÅýªL­¸¤w¸g¦¨¤F¦W°Æ¨ä¹êªº¦æ®a¡C

    ´X¥ó²M¥½ªº¥jª±¡AÁöµM»a¥j¤§®ðµ}Á¡¡A¦ý¤]³QªL­¸§l¦¬¤F¡C

    ±i¤@»ï§vµÛ¥LªºÂIµû¡AÅ嬰¤Ñ¤H¡I

    ¥L²¦³º¬O°Æ¥«ªø¡A¤H¯ß±j¤j¡AÁÙ¬O§ä¹L¤@¨Ç·~¬Éªº±M®aÀ°¥L¬Ý¹L¡A©Ò»¡ªº»PªL­¸ªº§P©w¤@­P¡A¬Æ¦Ü¦³¨ÇÂë~¡AÁÙ¨SªL­¸²´¤O«l·Ç¡A¤]¨SªL­¸»¡ªº¥þ­±¡C

    ±iºa­x»P§dµØ¡A¤]¬O§vªº¿³­P¿@­§¡A¥»¨ÓÁÙ·Pı¦¬Âóo¥ó¨Æ¦³¨Ç¬\Àê¥F¨ý¡A¦ý±qªL­¸ªº¼L¨½»¡¥X¨Ó´N¦h¤F½ì¨ý¡AÂIµû§¹²¦«á¡A±i¤@»ï¯«¯µ¤¼¤¼ªº¯º¯º¡A¹D¡J¡§¤pªL°Ú¡A§AªG¯u¬O°ª¤H¡I¦ý§ÚªºÂë~¤]¤£¤î³o¨Ç¡A§ÚÁÙ¬O¦³¤@¥óÀ£¶bªºÄ_¨©¡I§A¥i­n»{¯uÀ°§Ú¬Ý¬Ý°Ú¡I¡¨

    ¡§¦æ¡A¥u­n§B¤÷¬Û«H§Ú´N¦æ¡C¡¨

    ªL­¸¹D¡C

    ±i¤@»ï¨«¦V³f¬[¤¤¶¡¡A±Ç¥XÆ_°Í¥´¶}¤F¨¤¸¨ªº«OÀI½c¡AµM«á¨ú¥X¤F¤@­ÓÀȤ쪺²°¤l¡A¤j¬ù¦³Áy¬Ö©³³¡¤j¤p¡A¤W­±ÁÙ¨èµÛªá¯¾«Ü¬Oºë­P¡C

    ¡§¬Ý¦n¤F¡Aµ´¹ï¤£·|Åý§A¥¢±æ¡C¡¨

    ±i¤@»ï¯º¹D¡C

    ÀH§Y¥L¤p¤ßÁlÁl¥´¶}¤FÀȤ첰¤l¡A¨½­±ÀRÀR½öµÛ¤@­±»ÉÃè¡I¤W­±±K¥¬«C¦âªºù׸ñ¡Aª½®|¦³¤@¤À¦Ì¡A­I­±¬Oºë­Pªº¶³¯¾¥H¤Î¦UºØ²uÀñ§¯Ã~ªº¹Ï§Î¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡A¤âªk²Ó¿°¡A¥¿­±¥»¨Ó¬OÃè­±¡A¦ý¦]¬°¦~¥N¤[»·¡A¤]¬O¥¬º¡ù׸ñ¡AÃø¥H¦A§e²{¼v¹³¡A¦ý«o¤]¥ú·Æ¥­¾ã¡AÅã¥Ü¤F¥j¤H°ª¶Wªº§ÞÃÀ¡C

    ªL­¸Âù¤âºCºCªº¦ù¥X¡A®³°_¤F»ÉÃè¡AÂù²´Ö©°_¡AÁy¦âÅå©_¡A¹D¡J¡§¯³Ãè¡I¡¨

    ¡§«¢«¢¡A¤pªL¯u¬O¦æ®a¡I¹ïªº¡A¬O¯³Ãè¡C¡¨

    ±i¤@»ï±o·N¹D¡C

    Ãè¥H¯³¬°¥j¡A¦ý¬y¶Ç¨ì¤µ¤Ñªº¤Ö¤§¤S¤Ö¡A§¡¬O°êÄ_¯ÅªºÂë~¡A¤j¦h¤]¬O¥X¤g¤§ª«¡A¹ï¦¹±i¤@»ï¤]À³¸Ó¦³©Ò¬ã¨s¡A©Ò¥H¤~±N¦¹ª«¬Ýªº¦p¦¹¤§­«¡C¥L¬Ü­¸¦â»Rªº´ÂªL­¸¤¶²Ð³o­±¤£¦P´M±`ªº»ÉÃè¡A­ì¥»ÁÙ¥H¬°ªL­¸·|¤j¥[¦jÃÙ¡A²´Æa¤£¤w¡A«o¨S·Q¨ìªL­¸ªºÁy¦âº¥º¥Åܱo¾®­«¡A³Ì«á³ºµM¤â¤¤¤@§Ý¡AÃè¤lºL¦b¤FÀȤ첰¤l¤º¡I

    ±i®a¤T¤H¤@¬Ý¡A³£¦³¨Ç´jµM¡C

    ¡§¤pªL§A«ç»ò¤F¡H¨­Å餣¦n¡H¡¨

    ±i¤@»ïÃö¤ß¹D¡C

    ¡§±i§B§B¡A³o¯³Ãè§A¤°»ò®É­Ô¤J¤âªº¡H¡¨

    ªL­¸´Â«á°h¥X¤T¨B°Ý¹D¡C

    ¡§¤­¦~«eªº¥V¤Ñ§a¡A°O±o·í®ÉÁÙ¤UµÛ¤j³·¡A¦bªF®ü¥«¤@®a¥jª±©±¶R¤Jªº¡C¡¨

    ±i¤@»ï¦p¹ê¹D¡C

    ªL­¸§v§¹¡A¨I«ä¤F¤@·|¡A¤S¹D¡J¡§§Aªº¨x¯f¡A§B¥Àªº§á¶Ë¡A¥H¤Î¬v¬vªº¦Û³¬¡A¬O¤£¬O¡K¡K³£±q¨º¤@¦~¶}©lªº¡H¡¨

    ¥L³o¥y¸Ü»¡ªºÁn­µ«Ü½w«Ü²H¡A¦ý«o¤@¥Û¿E°_¤d¼h®ö¡I

    PS¡J¨D¦¬ÂðڡI¡I«m°Ë«e¶iÁ¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø