¥¿¤å ²Ä299³¹ ¡JÁo¼z ¤å / ¦è·¥¦B
A¡A¦M±¡«´¬ù¡J´cÅ]Äñ¤WÅ}³Ì·s³¹¸`¡I
¡§¦í¤â¡I¡¨
¤@ÁnÅå©I¦bªù¤fÅT°_¡Aºò±µµÛ¨R¹L¨Ó¤@Ó¨¼v¡A´¤â¤@§â§ì¦íªü²ïªº¤â§â¦o¬½¬½¥Ï¦b¤F¤@Ãä¡C
¡§¼}¤Ö¸§A°µ¤°»ò¡A¯«¸g¯f°Ú¡H¡¨ªü²ïäWî¾µÛ®â˦b¦a¡Aª¦°_¨Ó®ð«æ±ÑÃaªº¨R¥L§q¹D¡C
¡§§A«ç»ò¦^¨Æ©O¡H¤£¬OÅý§A¦n¦n·ÓÅU¥L¶Ü¡H¥L³o»ò¤p¥´¥L°µ¤°»ò¡H¡¨¼}¤Ö¸«ã¹D¡A·¥¨ä¤£®®ªºÀü¤F¦o¤@²´¡AÄ~¦ÓÂਯºÖ©Ö©ªº©ê°_¤F·Ò·¡A´|¤F´|¥Lªº¤pÁy¡C
¡§«uËç·¨à¡A¤j§B±a§A¥h¦Y¦n¦Yªº¦n¶Ü¡H¡¨
¡§ó¡IÃaÃa¡C¡¨·Ò·§Nó¤@Án§O¹LÀY¡A®ð©I©Iªº¬Ý¤]¤£¬Ý¥Lªº¡C
¼}¤Ö¸½í¤F¤@»ó¤l¦Ç¡A²´©³¹yµM¯F²{¤@Á\´o«ã¡A«o¤S«Ü§Ö®ø³u¤F¡CµL½×¦p¦ó¡A¥L³oÓ¦n¤HÁÙ¬O±o¤@¸ô¸Ë¤U¥h¡A³Ì°_½X¦bmatthio¤½¥q¸Ñ²æ«e¡A³£±o¹ï¥L©MÃC®®¦âªº¡C
·Ò·²{¦b¬O¥L¤â¤¤¤@±i¤ýµP¡A¤£¦ý»X¼Ú·P¿³½ì¡AÁÙ±o¥Î¥L¥h´«¦^¤½¥q©MªÑÅv¡C©Ò¥H¥L±o¹³¬Ó«Ò¤@¼Ë¨ÑµÛ¥L¡A«¡µÛ¥L¡A¤Z¨Æ³£¶¶µÛ¥L¡C
¤@®Çªº¶³¶ý±È²¶¬Ý¤F²´¨â¤H¡A¤S§N§Nªº¦X¤W¤F²¶¤l¡C¦Û±q³Q¼}â±ú®ºÂ_¤F³ïÄV¤§«á¡A¦o´N¬O³o»ò¤@Ӽˤl¡CµL¤H¯àŪÀ´¦o²¤Åã´ý¿Bªº²¶¤l¨½³zµÛ¤°»ò·N«ä¡C¦o¤]¤£»¡¸Ü¡A¤]¤£ª¾¹DÁٯण¯à»¡¸Ü¡A´N³s·ÓÅU¦oªºªü²ï¤]³£¤£²M·¡¦oªºª¬ªp¡C
¼}¤Ö¸²H²H¿h¤F²´¶³¶ý¡A¨«¤W«e§â¦o¥´¶q¤F¤@¤U¡A¦^ÀY¸EµÛªü²ï¦³¨Ç²ö¦W¡A¡§¦o«ì´_¤F¶Ü¡H«ç»òÁÙ¬O³oӼˤl¡H¡¨
¡§¤£²M·¡¡AÂå¥Í°µ¤Fct¬ÝµÛ¤]®t¤£¦h¤F¡A°©ÀY¤w¸g·U¦X¡A¥u¬O¥i¯à¤£·|·Q¥¿±`¤H¨º¼Ë¤F¡C¡¨ªü²ï±×²¶¬Ý¤F²´¶³¶ý¡A§Ô¤£¦í»´¹Ä¤F¤@Án¡C
¤£ºÞ¦oÌǪºÃö¨t¦A§Nºz¡A¦o©l²×¤]¬O¦oªº¶ý¡A©Ò¥H¬Ý¦o³o¼Ë¦o¤]«ÜÃø¹L¡C¥u¬O¡A¦o¹ï¼}â±ú´N¬O«ë¤£°_¨Ó¡A¨ÌµM«Ü·q¥õ¥L¡C
¡§°¨¤W´Nn¨ì½XÀY¤F¡A§A³qª¾¤@¤U§A¤÷¿Ë¨Ó±µ§A̧a¡A§Úµ¥·|´Nª½±µ¥h°s©±¡A¤£µ¥§A̤F¡C¡¨
¼}¤Ö¸¤@Ã仡¡A¤@Ãä©ê°_·Ò·¨«¥X¤F®M¶¡¡C
·Ò·¦b¥LÃh¨½¯S§O¤£¦Û¦b¡A«o¤S§Ò¼ª¥Lªº®ð¶Õ¦Ó¤£´±¶Ã°Ê¡A¥u¯àÂà°ÊµÛ¤@Âùºw·È·Èªºµµ²¶¥ª¬Ý¬Ý¥k¬Ý¬Ý¡C¨â¤H¶¶µÛ¹q±è¦Ó¤W¡A¤S¨Ó¨ì¤F¤jÆU¤¤¡C
³»¼h¤jÆU¼ö¾x±oºò¡A¼}¤Ö¸«oµL¤ß¥h´ê¼ö¾x¡A©êµÛ·Ò·¨Ó¨ì¤F¥ÒªO¤W¡C
¥ÒªO¤Wªº¤H¤£¦h¡A¤T¤T¨â¨âªº¶È¦³´XÓ·±¡¸UºØªº¤k¤H¡C¦¹®É¥¿È¶À©ü¡A¤i¶§¤~è踨¤U¡A§E·u¬V¬õ¤F¤j¥bÃä¤Ñ¡C®ü·«Ü»´¡A³zµÛ²H²Hªº´H·N¡A¦ý¤]¤£§«Ãª¥ÒªO¤W¨º¨Ç¬ï±o²D§Öªº¤k¤H̽æ§Ë·±¡¡C´XÓ¤k¥Í¬Ý¨ì¼}¤Ö¸©êµÛ·Ò·¥X²{¡A³£²´´Ø¤@«G¡A§O¦³¥Î¤ßªº¨«¤F¹L¨Ó¡C
¡§«z®@¡A¦nº}«Gªº¤pÄ_Ä_°Ú¡A¥ý¥Í¡A¥Lªº²´´Ø«ç»ò¬Oµµ¦âªº°Ú¡H¡¨
¡§¥Lªø±o¦n¨Ä®@¡A¥Lªº¥À¿ËÀ³¸Ó«Üº}«G§a¡H¥ý¥Í¡A«ç»ò¤£¨£§Aªº¤Ó¤Ó©O¡H¡¨
¡§©j©j¡A§A¦nº}º}°Ú¡C©ê©êÄ_Ä_¹À¡C¡¨·Ò·¤@¬Ý¨ì¦³¬ü¤k¨Ó·f°S¡A¹y®É´°_¤pÁy§â¤p¤â¢¤£¤Î«Ýªº¦ù¤F¹L¥h¡An¦oÌ©ê©ê¡C¥L¯S§O¤£Ä@·N«Ý¦b¼}¤Ö¸ªºÃh¤¤¡A«Ü¢¤ÁªºnÂ÷¶}¡C
¨º¬ü¤k¨£±o·Ò·³o»ò¼ö±¡¡A³s¦£¦ù¤â±µ¹L¤F¥L¡A¦³¨Ç¸Û´q¸Û®£ªº¡C¼}¤Ö¸ÂÙ¤FÂ٬ܤ£¦nªý¤î¡A¥u¬O°S°S¯º¤F¯º¨S¦³»¡¸Ü¡A«o¤@ª½§Ù³Æªº¨nµÛ¨º¬ü¤k¡A²`©È¦o§â·Ò··m¤F¤@¼Ë¡C
¥ÒªO¥k°¼ªº®é±ì¤U¯¸µÛ¤@Ó·¥¬°°ª¬Dè°ÄRªº¤k«Ä¡C¦o¬ïµÛ¤@±øµu¸È¡A©ÜµÛ¤@¥ó·¦ç¡A¥¿º©¤£¸g¤ßªººËµÛ¦oÌ¡AÁy¦â¦³¨ÇY¦³©Ò«ä¡C
¡§¥ý¥Í¡A§Aªº¨à¤l¦n¥i·R°Ú¡C¡¨¨º¬ü¤k¨£·Ò·¤Ó¨Ä¥©¡A§Ô¤£¦í°Q¦nªº¦j±i¹D¡C¼}¤Ö¸±È¤F±È®B¨¤¨S¦³»¡¸Ü¡A²´©³«o¦³¤@Á\¯T¯V±°¹L¡C
·Ò·±×²¶¬Ý¤F²´¼}¤Ö¸¡A¤p¼L·L·Lç¤Fç¡CÁöµM¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¨º¯«±¡«o·¥¨ã»Àµø¡C¥L±q¬ü¤kÃh¤¤±Ã¤ãµÛ¤U¨Ó¡A¤S·n·n®Ì®Ìªº´ÂµÛ®é±ìÃ䪺¨ºÓ¤k«Ä¨«¤F¹L¥h¡C
¡§©j©j¡A©j©j¡I¡¨¥L¼ö±¡¬v·¸ªº¨«¤W«e©êµÛ¤k«Äªº¤j»L¡A¥õ°_ÀY¯ºªº¯S§O½Ô´A¡C
¦b³o»ò¦h¤H«e¡A¼}¤Ö¸¤£¦n¥hªý¤î·Ò·¤Úµ²¬ü¤kÌ¡A©È¥L¤@¤U¤l¥Í®ð»¡¥XÂI¤°»ò¤£¦nªº¡C©Ò¥H¤@ª½À¾µÛ¬Ü¾aµÛ³òÄæ¬ÝµÛ¡A´M«äµ¥¥Lª±²Ö¤F´N§â¥L±a¨«¡C
¤k«Ä§CÀY¬ÝµÛ»LÃ䪺·Ò·´h¤F´h¡AÁ¨§â¥L©ê¤F°_¨Ó¡C¡§Ä_Ä_¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r°Ú¡H³o»ò¨Ä¡C¡¨
¡§Ä_Ä_¥s·Ò·¡A·¡·Ò·¡C¡¨·Ò·¤@¤U¤l¤Ä¦í¤k«Äªº²ä¤l¡A¬Ü¸¦â»Rªº¾aµÛ¦oªºÁy³J¡A¯S§O¿ËÎ¼Ò¼Ë¡C¡§©j©j¡A§A¦nº}º}®@¡C¡¨
¡§¬O¶Ü¡H§A¤]«Ü¨Ä¡A«Ü¥i·R¡I¡¨¤k«Ä§Ô¤£¦í®º¤F¤@¤U¥LªºÁy³J¡A³ß·R¤§±¡·¸¤_¨¥ªí¡C
¡§©j©j¡A¨ºÓ¬OÃaÃa¡A±Ï±ÏÄ_Ä_¡C¡¨·Ò·¨£¤k«Ä«Ü³ßÅw¥L¡A«K¦b¦o¦ÕÃä»´Án¹D¡C
¡§®¦¡H¡¨¤k«Ä©Ã¤F©Ã¡A¦n¹³¨S¦³§v²M¡AÅå´jªº¿h¤F¥L¤@²´¡C¡§·¨à§A»¡¤°»ò¡H¡¨
¡§¥L¤£¬O¯R†O¡A¥L¬OÃaÃa¡C¡¨·Ò·¤ÄµÛ¤k«Ä¤@Ó«lªº¼»¼b¡A³òÄæÃ䪺¼}¤Ö¸¤]¤£ºÃ¦³¥L¡A¥u¬O§N§Nªº¬ÝµÛ¡A¬Ü®pÀ¾±oºòºòªº¡C
¡§¾¾¡C¡¨¤k«Ä·L·LÂIÀY¡A¤S¥J²Ó§â·Ò·¥´¶q¤F¤@²´¡A²´¤¤ªººÃ´b§ó¬Æ¡C³oµµ²¶¡K¡K
¡§·¨à¡Aª±°÷¶Ü¡H§Ų́«§a¡C¡¨¼}¤Ö¸¨£¤Ñ¦â¤w±ß¡A¤j¨B¤W«e±q¤k«Ä¤â¨½¤@§â©ê¹L·Ò·¡A¨R¦o§N§N±½¤F²´´N¨«¶}¤F¡A³s©Û©I³£¨S¥´¤@Ó¡C
¤k«Ä¨S¦³°l¤W¥h¡A²H²HÂÙ¤FÂ٬ܫá¡A¨«¨ì¥ÒªOÃ䮳°_¤F¤â¾÷¡C
¡§viwa¡A§Ú°¨¤Wn¨ì»´ä¤F¡C§Ú¹J¨ì¤F¤@Ó«Ü©_©ÇªºÄ_Ä_¡A³ºµM¦³¤@Âùµµ²¶¡C§Ú¦n¹³°O±o»¡¡A·°_ªº¸³¨Æªø¤]¬O¤@Âùµµ²¶§a¡H¡¨
¡§³o«Ä¤lªø¤°»ò¼Ë¡H¦³§Oªº¯S©º¶Ü¡H¡¨
¡§«ÜºëP¡A«ÜÁo©ú¡C¤j·§¤@·³¦hªº¼Ë¤l¡A»¡¸Ü¦r¥¿µÄ¶êªº¡A¬ïªº¯S§O®É©|¡C®¦¡K¡KÁÙ¦³´N¬O¨ºÂùµµ²¶¡A¯S§O°{ÆF¡C¡¨
¡§ªj¨à¡A§A¥ý§O±¾¹q¸Ü¡A§ÚÂê©w¤@¤U§Aªº§¤¼Ð¬d¤@¤U¡C¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A³oÓ¨k«Ä¥¿¬O·°_ªº¤p¤Ö·Ý¡A§Ú³Ìªñ¥¿¦nn¥hÅó¤ë®q¤@½ë¡A¦pªG½T¹ê¡A¶¶«K±aÓ§ª«¥h¡A¨þ¨þ¡I¡¨
¡§®¦¡I¡¨
ªj¨àµ¥¤F¤ù¨è¡Aµ¥¹q¸Ü¨½¶Ç¨Ó¡¥ok¡¦ªº¤@Án®É¤~±¾±¼¤F¹q¸Ü¡C覬°_¤â¾÷¡A¼Ó±è¤f´N¥X²{¤F¤@Ó±a¶Â®Ø²´Ã誺²M¨q¤k«Ä¡A±È²¶Àôµø¤@¤U¥|©P¤§«á¡AÂê©w¤F¦o¡C
¡§ÂŪj¨à¡A§An¦º°Õ¡A§Ú§ä§A¥b¤Ñ¤F³£¡C§AÁÙn¤£n¦Y¶º°Õ¡H¡¨¤k«Ä®ð«æ±ÑÃaªº¨«¹L¨Ó¡A±Á°_¯»®±´¨¤F¦o¤@¤U¡C
¡§±i¶V¡A¤H®a¤£¬O¬G·Nªº¹À¡Cµ¥·|¨ì»´ä¡AÅýviwa½Ð§Ú̦Y¤jÀ\¡C¡¨
¡§³oÁÙ®t¤£¦h¡A¨«§a¡A¤jÆU¨½¦³ªíºt¡A§K¶O¬Ý©O¡C¡¨±i¶V®¾¦íªj¨àªº¤â¡A¤j¨B¬y¬Pªº´ÂµÛ¤jÆU¨«¤F¹L¥h¡C¡§§Ú¸ò§A»¡®@¡Aè¤~§Ú¬Ý¨ì¤@Óµµ¦â²´´ØªºÄ_Ä_¡A¦n¥i·R®@¡C¡¨
¡§¬O¶Ü¡H¥L¦bþ¡H¡¨
¡§´N¦b¤jÆU¨½¡A¦n¦h¤H¦b¬Ý¥L©O¡C¡¨
§v±o±i¶V³o»ò¤@»¡¡AÂŪj¨à¹y®É¥[§Ö¤F¨B³t¤@·È·Ï©b¶i¤F¤jÆU¡C¦b¬Ý¨ì¤jÆU¤¤¥¡¨ºÓ·n·n®Ì®Ì¸õ»Rªº¤p®a¥ë®É¡A§Ô¤£¦í¯º¥X¤FÁn¡C
¾ãÓ»R¦À³£¨S¦³¤H¡A³£³ò»E¦b¥|©P¬ÝµÛ·Ò·¸õ»R¡C¥L¨ä¹ê¸õªº«Ü¤£¦n¡A¦]¬°ÁÙ¨«±o¤£¬O«ÜáA©Ò¥H·n·n®Ì®Ìªº¡C¥i´N¬O³o¤p¼Ò¼Ë¤~¥O¤HÅå³Y¡A³£¦Û°Ê§â»R¦ÀÅýµ¹¤F¥L¤@Ó¤Hªíºt¡C
¤H¸s«áªº¼}¤Ö¸¤ß¨½¬Ç´£¦h¾Ò´o¤F¡C¥L´N¤@®Ì²´¨Sª`·N¥L´N¶]¥h¸õ»R¤F¡A¦¹¨è¨£±o³o»ò¦h¤HÃöª`¥L¡A¥L¤ß¨½¦³ºØ¯S§O¤£¦wªº·Pı¡C
¡§«z®@¡I¡¨
¤H¸s¤¤ªºÅå¥sÁn¦¹°_©¼¥ñ¡A¼Ö±o·Ò·¸õ±o§ó¥[°_«l¡C¤]Åý¼}¤Ö¸·Uµo§í§¡CÁ§¤ÖÁ¾¯¸¦b¥Lªº¨Ãä¡A¤]§Ô¤£¦í²H²HÂ٬ܡC
¡§¤Ö¸¡A³o¤p°«ç»ò¶]¥hþ¨½¤F¡H¦pªG³Q¤H»{¥X¨Ó©È¬O¤£¤Ó¦n§a¡H¡¨
¡§§Ú«ç»òª¾¹D¡A§Ú¤~è¥h±µ¤FÓ¹q¸Ü¦^¨Ó´N¦¨³o¼Ë¤F¡C§Ú¥h§â¥L§Ë¦^¨Ó¡C¡¨
¼}¤Ö¸§í§ªº¹D¡A¤j¨B¬y¬Pªº´ÂµÛ»R¦À¨«¥h¡C·Ò·¥¿¸õ±o°_«l¡A¤@¬Ý¨ì¥L¨Ó·W¦£´ÂµÛÂ÷¥L³Ìªñªº¤@Ó¤H¶]¥h¡Aºòºò©ê¦í¤F¦oªº¤j»L¡C
¡§«z®@Ä_Ä_¡A§Ṳ́S¨£±°Õ¡C¡¨ÂŪj¨à¬ÝµÛ¸}Ã䪺·Ò·¡A³ß´þ´þªº§â¥L©ê¤F°_¨Ó¡C¡§§A«ç»ò³o»ò·|¸õ»R©O¡AÁÙ¸õ±o¨º»ò¦n¡C¡¨
¡§©j©j¡AÃaÃan¥´Ä_Ä_¡I¡¨·Ò·¤ÄµÛÂŪj¨àªº²ä¤l¡A«Ü¬O§Ù³Æªº¬ÝµÛ¼}¤Ö¸¡C
¼}¤Ö¸¤@Áy·Y¦âªº¨«¨Ó¡AÀû¤Õ¨½«_µÛºµºµ¯P¤õ¡C¥L¦ü¥G¤w¸g©ú¥Õ¤F·Ò·¬°¦ó·|¥h¸õ»Rªºì¦]¤F¡A´±±¡¥L¬O¦b·QµÛ§ä¾a¤s°k¶]©O¡H
¡§¤p©j¡A¤£¦n·N«ä¡A§Ú¨à¤l¦³¨Ç¤£¤Ó§v¸Ü¥´ÂZ§A¤F¡C¡¨¥L¨«¤W«e²L¯ºµÛ¹ïÂŪj¨à¹D¡A²´©³«o¨ÃµL¯º·N¡C
¡§¨þ¨þ¡A¨SÃö¨tªº¥ý¥Í¡A§Ú¤]«Ü³ßÅw«Ä¤l¡C¬Ý¥L¨º»ò³ßÅw§Ú¡A´N¤@°_ª±¤@·|¹À¡C§Ú¤]¬O¨ì»´ä©O¡A¥¿¦n¤@°_©O¡C¡¨ÂŪj¨à¬G§@¤£¸g·Nªº¯º¹D¡A¯S§O¯u¸Ûªº¼Ë¤l¡C
¡§¹ï°Ú¥ý¥Í¡A§A®a¨à¤l³o»ò¥i·R¡A§Ṳ́@°_ª±¦n¤F¡C¤Ï¥¿ÁÙ¦³¥bÓ¦h¤p®É´Nn¤J´ä¤F¡A³o¼Ë¤l¤]¼ö¾x¡C¡¨±i¶V¤]ªþ©M¹D¡A«Ü¼ö±¡¡C¦o¨ä¹ê¬O¯ÂÄÝ´ê¼ö¾x¡AÀ£®Ú¤]¤£ª¾¹D¨ä¤¤ªºì©e¡C
¡§¬JµM³o¼Ë¨º´N¤@°_§a¡C¡¨
¼}¤Ö¸°S¯ºµÛÁq¤FÁqªÓ¡A¨S¦³¦A°í«ù¡C¥L´M«ä³o¤£¹L¨âÓ¤k«Ä¡A¦pªG¯uªº¦³¤°»ò¤ß«ä¤]¬O¹ï¥I±o¤Fªº¡C©Ò¥H§â¨â¤H½Ð¨ì¤F¨¤¸¨Ã䪺¨FµoÃä¡C
Á§¤ÖÁ¾¬Ý¨ì¨Ó¤F¨âÓ§®ÄÖ¤Ö¤k¡A¹y®É²¶¤l¤@«G¡A¼öµ¸ªº©M¦o̲á¤F°_¨Ó¡C
¡§¨â¦ì¤p©j¤]¬O¨ì»´ä¶Ü¡H¬O®È´åÁÙ¬O³X¤Í°Ú¡Hµ¥·|¤@°_¦YÓ¶º§a¡H¡¨¥L²H²H¯ºµÛ¡A«T®ÔªºÁyÀU«ê¨ì¦n³Bªº©ñ¤j¦b¨â¤H±«e¡A¤@°Æ¨¸¾yªº¼Ò¼Ë¡C
¡§¦n°Ú¦n°Ú¡A¤@°_¦Y¶º¡C¡¨±i¶V³Q¥L«T®Ôªº®e»ª¾_Åå¡A·W¦£ÂI¤FÂIÀY¡A¦³¨Ç¨üÃdYÅ媺¼Ë¤l¡C
ÂŪj¨à¬D¬Ü¬Ý¤F²´¥L¡A«o¤w¸g»{¥X¨Ó¥L¬O½Ö¡C¦]¬°¤§«eviwaÀ°»X¼Ú°µ¹L¤@¥ó¨Æ¡A¥L¦³½Õ¬d¹L¥Lªº¸ê®Æ¡JÁ§¤ÖÁ¾¡AÁpÀs¶T©öè¤W¥ôªºceo¡A²{¦~¤G¤Q¤E·³¡AÆp¥Û¤ý¦Ñ¤¡C
·Ò·ºÛ¦b¦oªºÃh¤¤¨S¦³¦A»¡¸Ü¡A¦ý¨ººw·È·Èªºµµ²¶«o¬O¦b¤@Ó«lªºÂà°Ê¡A¥é¦ò¦³µÛ¤°»ò¥D·N¦b¥L¤ß¤¤Á߯C¡K¡K