¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¦M±¡«´¬ù¡J´cÅ]Äñ¤WÅ}

¥¿¤å ²Ä45³¹ ¡JµL©`©ñ¤â ¤å / ¦è·¥¦B

    A¡A¦M±¡«´¬ù¡J´cÅ]Äñ¤WÅ}³Ì·s³¹¸`¡I

    ¤È«á¤@ÂI¥b¡A·|ij·Ç®É¶i¦æ¡C

    ³o¬O¼}­â±ú±µ¤â¤½¥q«áªº²Ä¤@­Ó¤j«¬·|ij¡A©Ò¥H¤½¥q¸g²z¯Å§O¥H¤Wªº°ª¼h³£¨Ó¤F¡A°´¤jªº·|ijÆU¬O®yµLµê®u¡C´N³s¨º¨Ç¦]¬°­«·P«_­Ë¤Uªº¡A¤]³£ºò«æ³B²z¤@¤U¹L¨Ó¤F¡C

    ¥D¦ì¤W¡A¤£¦A¬O¥w¡@­·¶³ªº¼}©À®¦¡A¦Ó¬O¼}­â±ú¡C¥Lªº¥k¤U¡A¤~¬O®Ç§vªº¦Ñ·Ý¤l¡A¥ª°¼«h¬O¼}¤Ö­¸¡A¤@Áyªº§Nºz¡C

    ¼}­â±ú±×¾aµÛ´È­I¡A¤@°ÆÐK¿Çªº¼Ò¼Ë¡C¥Lªº«ü¦y¤@ª½¦³¸`«µªººV¥´µÛ®à­±¡A¤@Âù¬P²¶±q¥ª±½¨ì¥k¡A¦A±q¥k±½¨ì¥ª¡A¤À¤£²M¥L¦b·Q¤°»ò¡A«o«Ü¥O¤H§¤¥ß¤£¦w¡C

    §Y«K¥L±q¥¼¨Ó¤½¥q¤u§@¹L¡A¦ý¥L¨º±q¤º¦Ó¥~ªº®ð³õ«o«Ü¾_Äà¤H¡C¤×¨ä¬O¥L¤@ª½´c¦W¦b¥~¡A·Qºzµø¥L³£Ãø¡C

    ·|ij²{³õ®ðª^«Ü¨IÀq¡A±q¤@¶}©l¨ì²{¦b¡A½Ö³£¨S¦³¥D°Ê»¡¤@¥y¸Ü¡C´N³s¦Ñ·Ý¤l¡A¤]³£¾aµÛ´È­I·LÖ©°_²´´Ø¡A¯«¦â«ÜºzµM¡C

    ¡§¶â­ó¡I¡¨

    ¤@Án»´«y¡A¥´¯}¤F·|ijÆUªº¨IÀq¡A¨Ó¦Û«ö­@¤£¦íªº¼}¤Ö­¸¡C¥LµLªk¦b³oºØª^³ò¤U¥¿±`©I§l¡A¤ÓÀ£§í¤F¡C

    ¥L¤@«y¹Â¡A©Ò¦³¤Hªº²´´Ø³£ºË¤F¹L¥h¡Aµ¥µÛ¥Lªº¤U¤å¡C¥L¿h¤F²´¼}­â±ú¡A¤S§âÀYÂà¦V¤F¦Ñ·Ý¤l¡C

    ¡§¯R†O¡A«¥­Ì³o¬O¶}·|©O¡AÁÙ¬OÀR§¤­ß«ä©O¡H¡¨

    ³QÂI¦Wªº¦Ñ·Ý¤l±È¶}²´Á_±½¤F¥L¤@²´¡A¤S·L·L¦X¤W¤F¡A¡§¤½¥q¨½¥u¦³¤W¤U¯ÅÃö¨t¡A¥s§Ú¸³¨Æªø¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ¦Ñ·Ý¤lªº¸ÜÅý¼}¤Ö®p»y¶ë¡A¥LÁy¤@¨I¡A¼«¼«ªº¿h¦V¤F¦Û¤v´X­Ó¤ß¸¡¡A·QÅý¥L­Ì²v¥ý¥´¯}¨IÀq¡C

    ±µ¨ü¨ì·t¥Üªº¦æ¬FÁ`ºÊ«\¬_±À¤F±À²´Ãè¡A§â¤@¥÷¸ê®ÆÅý¯µ®Ñ°eµ¹¤F¼}­â±ú¡C

    ¡§Á`µô¡A¤è§U²zÃ㾤F¡A§Úµ¹§AÁ|ÂˤF´X­Ó¯à¤O¤£¿ùªº§U²z¡C¦W³æ©M­I´º³£¦b³o¤W­±¡A§A¹L¹L¥Ø¡A¬Ý¦³¨S¦³¦X¾Aªº¡C¡¨¥L°Q¦nªº¹D¡A¯ºªº¬Æ¬O½Ô´A¡C

    ¼}­â±ú±µ¹L¤å¥ó½¤F¤@¤U¡A¤S»¼µ¹¤F¯µ®Ñ¡A¡§§U²zªº¨Æ±¡«\Á`ºÊ¤£¥Î¾Þ¤ß¡A§Ú¦Û¤v·|³B²z¡C­Ë¬OÀ°§Ú§ä´X­Ó°ò¼hªº¸g²z¡A§Ú·Q½Õ°Ê¤@¤U¤½¥qªººÞ²z¼h¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¬O¡I¡¨

    «\¬_§v¨ì¼}­â±ú­n§ó´«ºÞ²z¼h¡AÁy¦â¹yµM¤@ÅÜ¡A±¡¤£¦Û¸T§â¥Ø¥ú§ë¦V¤F¼}¤Ö­¸¡C¦]¬°¦b³o¤§«e¡A¤½¥qªº©Ò¦³Â¾¦ì³£¬O¼}¤Ö­¸¦w±Æ¡C²´¤U¤j´«¦å¡A³o¬O¤°»ò·N«ä¤j®a¤ß¨½³£«Ü²M·¡¡C

    ¼}¤Ö­¸¨Ã¥¼°µÁn¡A¥u¬OÁy¦â·U¥[·t¨I¤F¤@¨Ç¡C¤×¨ä¬O¨ºÂù²´²¶¡A§ó¥[³±Åµ±oµLªkª½µø¡C¥L§N§N¬ÝµÛ¼}­â±ú¡Aµ¥µÛ¥L±µ¤U¨Óªº·|ij¤º®e¡C¥L«Ü²M·¡¡A¥L·s©x¤W¥ô³o¤T§â¤õ¡AªÖ©w­n¿N±¼¥L¤£¤Öªo¤ô¡C

    ¼}­â±ú¹y¤F¹y¡A¤S§â¤â¤¤¤@­Ó¤å¥ó§¨±Àµ¹¤F¦Ñ·Ý¤l¡C

    ¡§¸³¨Æªø¡AÃö¤_©Ð¦a²£§ë¸ê¡A¨S¦³¸Ô²Óªº¥ø¹º¦nµû¦ô³ø§i¡A§Ú¨M©w¨ú®ø³o­Ó§ë¸ê¶µ¥Ø¡CÃö¤_³o¤­»õ¸êª÷ªº¨Æ±¡¡A§Ú·Qª¾¹D¥h¦V¡C¡¨

    ¥L¨Ã¨S¦³ª½±µ½è°Ý¼}¤Ö­¸¡A¦Ó¬O§â¿S¤â¤s¨¡±Àµ¹¤F¦Ñ·Ý¤l¡C¥L·Q¬Ý¬Ý¦Ñ·Ý¤lªº«Â«HÁÙ¦³¦h¤Ö¡A¤]¦n¿Å¶q±µ¤U¨Ó¥L­n°µªº¨Æ±¡»Ý­n¦h¤Ö¤O«×¡C

    ¦Ñ·Ý¤l®³µÛ¤å¥ó¨S¦³°µÁn¡A¥u¬O¤@Áy«ã¤õªºÀüµÛ¼}¤Ö­¸¡A§Æ±æ¥Lµ¹¥X¤@­Ó§¹¾ãªºµª´_¡C¥u¥i±¤¥Lµø­YµL¸@¡A³¾³£¤£³¾¥L¡C

    ¼}­â±ú¨£ª¬¡A§N§N¯º¤F¯º¡A¡§§Úµ¹§A­Ì¤T¤Ñ®É¶¡¡A¦ý¤Z°Ñ»P¹L¦¹¶µ¥Øªº¡A³£µ¹§Ú¤@¥÷¸Ô²Óªº³ø§i¡C§Ú­nª¾¹D³o¤­»õ¸êª÷ªº¬y¦V¡C­Y¤£µM¡A¤T¤Ñ«á§A­Ì¦Û°Ê»¼Ãã¾³ø§i¤W¨Ó¡C²{¦b´²·|¡I¡¨

    ¥L¤@»¡§¹´N°_¨­¨«¥X¤F·|ijÆU¡A²z³£¨S²z·|²{³õ§b­Y¤ìÂûªº¤H¡C

    ¦Ñ·Ý¤l¸EµÛ¥Lªº­I¼v¡A²¶¤l¨½ªx°_¤F¤@µ··¥¨ä´_Âøªº¥ú¨~¡C¥LªG¯u¡K¡K¨S¬Ý¿ù¥L¡C¥u¥i±¤¡A¥L¤£¬O¥Lªº¿Ë¥Í¨à¤l¡C

    «ä¤Î¦¹³B¡A¥L¤S¿h¤F²´Áy¦â³±Åµªº¼}¤Ö­¸¤@²´¡A·L·L¹Ä®§¤F¤@Án¡A¤]¨«¥X¤F·|ijÆU¡C¥L¤@¨«¥X¥h¡A´N§v±o·|ijÆU¦p¬µ¶}¤FÁç¦ü±oªmÄˤF¡C

    ¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A¼}­â±úªº¤ß±¡¤S¦^¨ì¤F¦­¶¡§í­§ªºª¬ºA¡C·Q°_¦b®a¨½©ü°g¤£¿ôªº­·ÁÁ¡A¥L¤ß¦y¦y³£¬O»Äªº¡C

    ¥L©ï°_¤âµÃ¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A¤~¤£¹L¤TÂI¡A¥i¥L¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý·Q­n¦^®a¤F¡C³o°ªºÝ¤j®ð¤WÀɦ¸ªº¿ì¤½«Ç¡A¥L¤@ÂI¤]¤£¯dÅÊ¡C

    ­è·QµÛ¡A®à¤Wªº¤â¾÷´N¾_°Ê¤F°_¨Ó¡A¥¿¬O§O¹Ö¥´¹L¨Óªº¡C¥L¤ß¤@³ß¡A·W¦£±µ³q¤F¹q¸Ü¡C

    ¡§¤ý¶ý¡A¤p©j¿ô¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤G¤Ö·Ý¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¤£¬O§Úªº¿ù¡C¡¨

    ¹q¸Ü¨½ªºÁn­µ±aµÛ­úµÄ¡A¤w¸g¦³¨Ç»yµL­Û¦¸¡C¼}­â±ú§v±o¤ß¤¤¤@¨I¡A¶}©lÊØÊפF°_¨Ó¡C

    ¡§¤p©j¤£¨£¤F¡A¦o­è¤~¿ô¤F¡A§Ú·Ç³Æ¥hµ¹¦o§ËÂIµ°³Ü¡A¥i§Ú¦^¨Óªº®É­Ô¦o´N¤£¨£¤F¡C§Ú§ä¹M¤F§O¹Ö¤º¥~³£¨S¦³¦oªº¼v¤l¡C¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡A§Ú¡K¡K¡¨

    ¤ý¶ý»y­µ¥¼¸¨¡A¼}­â±ú´N¥µ±¼¤F¹q¸Ü¡A­¸¤@¯ëªº¨R¥X¤F¿ì¤½«Ç¡A®|¦Û´Â¼Ó¤U¨®®w¦Ó¥h¡C

    ¡¥¤£¨£¤F¡A¤S¤£¨£¤F¡C³o¸Ó¦ºªº¤p¤k¤H¡A«ç»ò³o»ò¤£Åý¤H¬Ù¤ßªº¡H¡¦¥L·t¦¤µÛ¡A¤@±iÁy¶Â±o¸òµJ¬´¦ü±o¡C

    ¥L¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦b¦è°Ï©~¥Á°Ïªº¨º´É¤p°|¤l­±«e¡A­·ÁÁ¥¿²´¤Ú¤Úªº­w¦b¤jªù¤W¡A¤@ÁnÁn¬è¨D¡A¤@ÁnÁn©I³Û¡K¡K

    ¡K¡K

    ¡§®p­ô­ô¡A¨D¨D§A¶}ªù¦n¤£¦n¡Hº½¨à¦^¨Ó¤F¡AÅý§Ú¶i¥h¦n¤£¦n¡H¡¨

    ³·¦a¤¤¡A­·ÁÁ¥u»q¤F¤@¥ó¬õ¦â¤æÁO¡A¥i¼¦¤¼¤¼ªº¯¸¦b¤jªù¤f¡A¤@¹M¤S¤@¹Mªº©ç¥´¤jªù¡C¨º¥]µÛ«p«p¯½¥¬ªº´x¤ß¤w¸g¹ä¬õ¤@¤ù¡A§âÂH¦b¤jªù¤Wªº³·ªá¬V¬õ¡A¯S§O¤ã²´¡C

    ¡§®p­ô­ô¡A§A¤£·|¤£­nº½¨àªº¡C§AªÖ©w¤£·|ªº¡A§A¨º»ò¦n¡A¨º»ò¤ß¯k§Ú¡C¡¨­·ÁÁ¥´²Ö¤F¡A­I¾aµÛ¤jªùÃÛ¤F¤U¨Ó¡C¦o©êµÛÂù½¥¡A¦b¼É­·³·¤¤·æ·æµo§Ý¡C

    ¤Ñ»Úªº³·ªá¨S¦³­n°±·²ªº·N«ä¡A§ó¥[©ñ¸vªº²þ¬r¾ã­Óa¥«¡C´H­·¨÷µÛ³·ªá©I¼S¦Ó¹L¡A±aµÛ­á¤H¤ß°©ªº´H·N¡C

    ¤p°|«eªº³·ªá¶V¿n¶V«p¡A¦p¾Q¤F¤@¼h´Öµ¶¦ü±o¡A¯S§O¯Â¼ä¡C

    ­·ÁÁ¾aµÛ¤jªùµo´h¡A«NÁy¤W¦º¦Ç¤@¤ù¡C¨º¥»¬O¬õ¼íªº®Bä¤w¸gÅܱoµoµµ¡A¤£Â_ÎG¶ÛµÛ¡C¤×¨ä¬O¨º¤@Âùº}«G±oµL»P­Û¤ñªºµµ²¶¡A§ó¬OÅf²H±o¤£±o¤F¡C

    ¦¹®É¡A¦oªº¸£®ü¤¤¡A¤S·Q°_¤F¥L­Ì¤p®É­Ô¡C

    ¡§®p­ô­ô¡A§Ú·Q¯R†O¶ý«}¤F¡A¦n·Q¦n·Q¡C¡¨

    ¡§§A¬Ý¤Ñ¤W¨º³Ì«Gªº¬P¬P¡A´N¬O¥L­Ìªº²´´Ø¡C¥L­Ì¤@ª½¦b¬ÝµÛ§A©O¡Cº½¨à¡A§Ú¥Ã»·³£·|§b¦b§A¨­Ã䪺¡C¦³§Ú¦b¡A¤°»ò³£¤£©È¡C¡¨

    ¡§®p­ô­ô¡A¨º§A¦pªG¦³¤@¤Ñ¤£­n§Ú¤F¡A§Ú«ç»ò¿ì¡H§ÚÁÙ­n¤£­n¬¡¤U¥h¡H¡¨

    ¡§¶Ì¥Ê¡A·íµM­n¬¡¤U¥h°Õ¡C¥Í©R¤~¬O³Ì³Ì­«­nªº¡C§Ú¤£·|¤£­nº½¨àªº¡A§A¬O§Ú¤ß¨½ªºÄ_¨©¡A§Ú¤£¯à¥¢¥h§Aªº¡C¡¨

    ¡§¨º§Ú­Ì©Ô¹_¡A³o¤@½ú¤l§A³£¤£¥i¥H¤£­n§Ú¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ§A¤Ï®¬¡Aº½¨à¤£­n­ì½Ì§Aªº®@¡C¡¨

    ¡§¦n¡A§Ú­Ì©Ô¹_¡I¦pªG§Ú¤£­nº½¨à¡A·|³Q¤Ñ¥´¡K¡K¡¨

    ¡§¤£·Çµo¬r»}¡A¦pªG§A¦³¤@¤Ñ¤£­nº½¨à¡AªÖ©w¬Oº½¨à¦Û¤v¤£¹ï¡A¤£¬O§A¤£¹ï¡C¡¨

    ¡§¶Ì¤XÀY¡K¡K¡¨

    ¡K¡K

    ¡§®p­ô­ô¡Aº½¨à¿ù¤F¡A¥i¤£¥i¥H­ì½Ì§Ú¡H¡¨

    ¦^¾Ð°_¤p®É­Ôªº¨º¨ÇºØºØ¡A­·ÁÁ¤w¬O²\¬yº¡­±¡C¦o°µ¿ù¤F¡A¦o¤£À³¸Ó¥h¾Õ¦Û¥h³ø¤³¡A§ó¤£À³¸Ó³Q¼}¤Ö­¸§ì¦í¡A§ó§ó¤£À³¸Ó³Q¼}­â±ú±Ï¨«¡A¦¨¬°¥LªºÃdª«¡C

    ¦o¯uªº¿ù¤F¡A¿ù±o¦nÂ÷ÃСC

    ¡§®p­ô­ô¡A§A¯uªº¤£­ì½Ìº½¨à¤F¶Ü¡H¨º§Ú«ç»ò¿ì¡H«ç»ò¿ì©O¡H§Ú¬¡¤£¤U¥hªº¡A¯uªº¬¡¤£¤U¥hªº¡C¡¨

    ­·ÁÁ®C«|µÛ¡A­ú±o¦n¤£¥i¼¦¡C¦o¨Ã¤£ª¾¹D¡A³o¤jªù«á¡A´N¯¸µÛ¤w¸g¼¬±|±o¤£¦¨¼Ë¤lªº²ö®p¡C

    §vµÛ¨ºÁnÁn¶Ê¤H²\¤Uªº¸Ü¡A¥L¦n·Q¥h¥´¶}ªù©êµÛ¦o¡A§i¶D¥L¤£¬O¥L¤£­n¦o¡A¦Ó¬O¥L¤£´±­n¦o¡C¦³­Ó§ó±jªº¨k¤H¦b¦o¨­Ãä¡A¥Lı±o¦Û¤v¥i¥H©ñ¤â¤F¡C

    ¥L¦º¦º«rµÛ®Bä¡A¤@Âù¬P²¶¤¤¾²µÛ²\ªá¡A«o«ç»ò³£¸¨¤£¤U¨Ó¡C

    ¡§º½¨à¡A´_¤³¤§¸ô¦ó¨äÁ}Ãø¡A§Ú¤£·Q²´¸C¸C¬ÝµÛ§A¸m¨­¤_¦å«B¸{­·¤§¤¤¡C§Ú¤£¯àÅý­·®a°ß¤@ªº¦å¯ß³£­»®ø¥Éâf¡C©Ò¥H§Ú·QÅý§A¦b§ó¦w¥þªº¦a¤è¥Í¦s¤U¥h¡A¨º¼Ë§Y¨Ï¥u¯à¬ÝµÛ§A¡A§Ú¤]¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¡¨

    ¥L¦n·Q§â³o¨Ç¸Ü§i¶D¦o¡A¥i¥L¤£¯à¡C

    ¡§®p­ô­ô¡A§O©ß±óº½¨à¦n¤£¦n¡H§A¥´§Ú½|§Ú³£¥i¥H¡A§O¤£­n§Ú¦n¶Ü¡H§Ú·|§v¸Üªº¡A¨Ä¨Ä§v¸Üªº¡C¡¨

    ªù¥~¡A¤S¶Ç¨Ó­·ÁÁ­ú¨DªºÁn­µ¡A¦nÅý¤H¤ß¸H¡C¥u¥i±¤¡K¡K­ü¡I

    ¥L»´¹Ä¤@Án¡A®¨µM¨«¦V¤F¨½«Î¡A¼·¤F¤@­Ó¹q¸Ü¥X¥h¡C

    ¤£¤@·|¡A°|¥~ªº¸ô¤W¨«¨Ó¤@¹ï¦~ÁÚªº¦Ñ¤Ò©d¡C¨â¤H¬Û¤¬Äe§ßµÛ¡AŸÄÞÄÞªº¡A«o«Ü©¯ºÖ¡C­·ÁÁ¤@¨£¥L­Ì¨«¤W¨Ó¡A·W¦£ªï¤F¤W¥h¡C

    ¡§ªá¥¤¥¤¡Aªá·Ý·Ý¡A§A­Ì¦³¨S¦³¬Ý¨ì§Úªº®p­ô­ô¡H¡¨

    ³o¹ï¦Ñ¤Ò©d¥¿¬O¥L­Ìªº¾F©~¡A¤Q¨Ó¦~¤]ºâ¬O¬ÝµÛ­·ÁÁªø¤jªº¡C

    ¦Ñ¨â¤f¤@¬Ý¨ì­·ÁÁ¡A²´¤¤¹yµMºy°_¤@©Ù¹Ä®§¡Aºò±µµÛ·n¤F·nÀY¡C

    ¡§¤µ¤Ñ¨S¦³¬Ý¨ì¡A¤£¹L¬Q¤Ñ§Ú¬Ý¥L§â©Ð¤l½æµ¹¤F¤@¹ï¤¤¦~¤Ò°ü¡C¬Q¤Ñ¤U¤È´N·h¨«¤F¡C¥LÁÙ¸ò§Ú­Ì»¡¦³ªÅÅý§Ú­Ì¥h°Ñ¥[¥Lªº±B§¡A¥L­nµ²±B¤F¡C¡¨

    ¡§¡K¡Kµ²±B¡H¡¨§v±o³o¦p´¸¤ÑÅRÆEªº¨â­Ó¦r¡A­·ÁÁ¨­¤l§Ô¤£¦íŸ¤F¤@¤U¡C¦o·W¦£¾aµÛÀð¾À¡A²L²L¯º¤F¯º¡C

    ¡§¬O°Ú¡A§v»¡·s®Q¤lÁÙ¬O¥~°êªº©O¡C¥L¨S¸ò§A»¡¶Ü¡H¡¨

    ¡§¥L¡K¡K¨S¦³¡I¡¨

    ­·ÁÁ©Ã©Ã¹D¡A²´©³¦A¦¸¯B¤W¤ôÃú¡A«o³Q¦oµw¥Í¥Í§Ô¤F¦^¥h¡C¥L­nµ²±B¤F¡H·s®QÁÙ¬O­Ó¥~°ê¤H¡C¥L¡K¡K¯uªº¤£­n¦o¤F¡C

    ¡§º½º½¡A§Ö¨«§a¡Aµ¥·|¶R©Ð¤lªº·h®a¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì§A¦b³o¨½¥i¤£¦n©O¡C§A¤]ª¾¹D³o©~¥Á°Ïªº¤HÃö¨t³£¤ñ¸û¤@¯ë¡C§Ú­Ì¥ý¨«°Õ¡A¨à·@¥Í¤F­Ó¤k¨à¡A§Ú­Ì­n¥h¬Ý¬Ý©O¡C¡¨

    ¦Ñ¨â¤f»¡µÛ¤S¤¬¬ÛÄe§ßµÛÂ÷¶}¤F¡A¯d¤U¤@Áy´d±¡ªº­·ÁÁ¡C¦o¶Ì¶Ìªº¬ÝµÛ¤jªù¡A²\¤ô¦p¨M³ö¯ë¼M¼M¬y²I¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø