¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q³¹ ¨£± ¤@ ¤å / µL¼Ä¼C¸t
A¡A¾iÓ±þ¤â·í¦Ñ±C³Ì·s³¹¸`¡I
¡§§Ú¤]¦Y¹¡¤F¡A¦Ñ±C¡A§Úèè¤]·Q¥´¹q¸Ü°Ý§A¦Y¹¡¤F¨S¦³°Ú¡C¨S·Q¨ì¡A¦Ñ±C§A´N´£«e¥´¹q¸Ü¨Óµ¹§Ú¤F¡C¡¨³o®É¡A§õ¼C¸°¨Ï¯«®t¦a»¡¥X¤@¥y±q¹qµø¼@¨½±¾Ç¨Óªº±¡¸Ü¡C
¡§»ò»òèý¡A¿Ë·Rªº¡A³o¤@¦¸§ÚŤF¡A§Ú¤w¸g¦Y¹L¤F¡A¿Ë·Rªº¡A±ß¤W·Q¦Y¤°»ò©O¡H§ÚµNµ¹§A¦Y¡C¡¨¤â¾÷¨½±¡A¶Ç¨Ó¤FÁú¹ä¨º«Ü¬O¶}¤ßªºÁnµ¡C
¡§¤Ó¦n¤F¡A¦Ñ¤½¡A§Ú²×¤_ŤF§A¤F¡A³o¤U¤l¡A§Ú¬Ý§A«ç»ò¼Ë»¡¡C¡¨Áú¹ä²¢»e¦a¹ïµÛ§õ¼C¸»¡¹D¡C
¡§¨º¬O·íµM¤F¡A¦Ñ±C¡A±ß¤W¡A§Ún§A°µ¦h¤@ÂI¶ºµæ¡A§A¦¤W°µªº¦À\¡A¬O§Ú¦Y¹Lªº³Ì¦n¦Yªº¦À\°Ú¡A©Ò¥H¡A¨ì¤F¡A§An¦hµN¶º¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨§õ¼C¸«Ü¬O¶}¤ß¦a¹ïµÛÁú¹ä»¡¹D¡C
¡§¦Ñ¤½¡A§Úªº¼pÃÀ¥i¬O¤@¯Å´Îªº¡A§A³o¤@¤U¤l¦³ºÖ®ð¤F¡C¡¨Áú¹ä¯ºµÛ»¡¹D¡C
´N³o¼Ë¡A§õ¼C¸©MÁú¹ä¨âÓ¤H±¡·N¿@¿@ªº¤¬¬Û»¡µÛ¡A®É¶¡¤w¸g¹L¥h¤F¾ã¾ã¥bÓ¤p®É¤F¡C
§õ¼C¸¤~¶Ì¶Ì¦a¹ïµÛÁú¹ä»¡¹D¡J¡§¹ï¤F¡A¦Ñ±C¡A§AÀ³¸Ón¤È¥ðªº¬O§a¡H¨º§Ö¥h¥ð®§¤@¤U§a¡A§A¬Ý¡A§Ú³£§Ñ¤F°Ú¡C¡¨§õ¼C¸¤£¦n·N«äªº¹ïÁú¹ä»¡¹D¡C
¡§¨SÃö¨t°Ú¡A¦Ñ¤½¡A§Ú¤£·Q¤È¥ð¤F¡A¦]¬°¡A©M§A¦b¤@°_ªº®É¶¡¡A¤ñ¤°»ò¤È¥ð³£¦³«n°Ú¡C¡¨Áú¹ä§t±¡¯ß¯ßªº¹ï§õ¼C¸»¡¹D¡A¦oªº»y®ð¨½¥Rº¡¤F·Å¬X©M²¢»eªº·Pı¡C
¡§¦n¤F¡A§A§ÖÂI¥ð®§¤@¤U§a¡A§_«hªº¸Ü¡A§Ú¥i¬O·|¥Í®ð¤Fªº¡C¡¨§õ¼C¸°²¸Ë¥Í®ð¦a¹ïµÛÁú¹ä»¡¹D¡C
¡§¦n§a¡A¨º¦Ñ¤½¡A§Ú´N¥ý¥h¥ð®§¤F¡A§A¤]°O±on¥ð®§¤@¤U¡A¦A¨£¤F¡C¡¨Áú¹äªº»y®ð¤§¤¤¥Rº¡¤FªÙ¤£±oªº¨ý¹D¡C
§õ¼C¸§CÁn¦a»¡¹D¡J¡§¨Ä¡A§Ų́Ӥé¤èªø¡A§A´N¤£nªÙ¤£±o¤F¡Aª¾¹D¶Ü¡A¿Ë·Rªº¡C¡¨
¡§°Q¹½¡A½Ön©M§A¨Ó¤é¤èªø°Ú¡H§Ún¬Ý§Aªºªí²{ªº¡C¡¨¤â¾÷¨½±¡AÁú¹ä®`²ÛªºÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¤S·n¤F·nÀY¦a»¡¹D¡C
¡§¨º§A§Ö¥hºÎı§a¡A¦A¨£¤F¡A¦Ñ±C¡A±ß¤W¨£¡C¡¨§õ¼C¸²¢»e¦a»¡¹D¡AµM«á¡A¥L´N±¾Â_¤F¹q¸Ü¤F¡C
¡§°Q¹½ªº¦Ñ¤½¡A¤ÓÅQ¹D¤F¡A¤£¹L½Ö¥s§Ú³ßÅw§A©O¡H¡¨¦b§v¨ì¤F¤â¾÷¨½±¶Ç¨Óªº¹Ê¹ÊÁnµ¤§«á¡AÁú¹ä«Ü¬O²¢»e¦a¹ïµÛ¤w¸g§v¤£¨£ªº§õ¼C¸»¡¹D¡C
¦b¤@®Çªº®y¦ì¤W±¡A¤@Óº¡Áy§ª§Òªº¨k¥Í«Ü¬O¥Í®ð¦a§éÂ_¤F¤â¤¤ªºµ§¡A³oÓ¨k¥ÍªºÁy¤Wº¡¬O·ï¶Ë¡C
¦bù°Æ°|ªøªº¿ì¤½«Ç¨½±¡Aù°Æ°|ªø©M¼BÂå¥Í¥¿¦bª§§nµÛ¡C
¡§ºâ¤F¡A§Ú¨S¥²n©M§A§n¬[¤F¡A´N«ö·Ó§A»¡ªº¿ìªk¥h°µ§a¡A²{¦b¡A§A´N¥h¥´¹q¸Üµ¹ªù½Ã«Çªº¦Ñ¤ý¡AÅý¥L§âÂå°|Ü®w¨½±ªºªF¦è®³¥X¨Ó¡AµM«á¡A§A¥h§â¨ºÓ§õ¼C¸µ¹§Ú¤Þ¨ìÂå°|ªºªºÜ®w¤§¤¤¡A¨ì®ÉÔ¡A§Ú´NnÅý¥L¦n¬Ý¡C¡¨Ã¹°Æ°|ªøº¡Áy³±´Ë´Ë¦a»¡¹D¡C
¡§¦nªº¡A©j¤Ò¡A§Ú²{¦b´N¥hµ¹ªù½Ã«Çªº¦Ñ¤ý¥´¹q¸Ü¡A¥u¬O¡A§ÚÌn¤£nµ¹¦Ñ¤ý¤@ÂIÂI«Ê¤f¶O©O¡Hn¤£µMªº¸Ü¡A§Ú©È¦Ñ¤ý·|±N§Ú̪º¨Æ±¡µ¹ªnÅS¥X¥h¤F¡C¡¨¼BÂå¥Í«Ü¬O¾á¤ß¦a¹ïµÛù°Æ°|ªø»¡¹D¡C
¡§ó¡A§A´N¤£n¾á¤ß¤F¡A¦Ñ¤ý³oÓ¤H¡AÀ´ªº¨Æ±¡¤ñ§AÁÙn¦h¡C¡¨Ã¹°Æ°|ªø¥Î«ëÅK¤£¦¨¿ûªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¼BÂå¥Í»¡¹D¡C
¡§ÃB¡A©j¤Ò¡An¬O¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡ªº¸Ü¡A§Ú´N¥ý¥X¥h¤F¡A§A¤]¥h·Ç³Æ·Ç³Æ¤F¡A§Ú©È¨ì®ÉÔ¡A§õ¼C¸¨ºÓ¯ä¤p¤l·|¬¾ÅG¡C¡¨¼BÂå¥Í¦b¬Ý¨ì¤Fù°Æ°|ªøªºªí±¡¤§«á¡A¤£·Qn®Á½|ªº¥L¡A¥ß¨èÂಾ¸ÜÃD¦a¹ïµÛù°Æ°|ªø»¡¹D¡C
¡§§Úª¾¹D¤F¡A§A¥ýÂ÷¶}§a¡A°O¦í¤F¡A¨Æ±¡¶V§Ö¶V¦n§¹¦¨¡A§Ú̪º®É¶¡¤£¦h¤F¡C¡¨Ã¹°Æ°|ªø¤]ª¾¹D¦Û¤v³oÓ¸¤·Ý¤ß¨½±«Ü¬O¤£@·Ð¡A©Ò¥H¡A¥L¤]´NÅýµÛ³oÓ¸¤·ÝÂ÷¶}¤F¡C
¡§¦nªº¡A©j¤Ò¡A«ö§Ú²{¦b´N¨«¤F¡C¡¨¼BÂå¥Í¦b§v¨ì¤F¦Û¤vªº©j¤Òªº¸Ü¤§«á¡A¥L«æ«æ¦£¦£ªº¥´¶}ªù¨«¤F¥X¥h¤F¡C
¡§«u¡An¬O§AÁo©úªº¸Ü¡A´Nºâ¬O¥I¥X¤@ÂIÂIªº¥N»ù¡A§Ú¤]·|±N§Aµ¹«O°_¨Ó¡A¦ý¬O¡A¬Ý§A²{¦bªº¼Ë¤l¡A§Ú·Q¡A§A¬O¤£¥i¯à¦³¥X®§ªº¤F¡AÁÙ¬O§Ú¦Û¤v¨Ó§a¡C¡¨Ã¹°Æ°|ªø¬ÝµÛ¤w¸gÃö¤W¤Fªºªù¡A¥L«Ü¬O±{±¤¦a»¡¹D¡C
¦bªù½Ã«Ç¡A¤@Óº¡ÁyJ¤lªº¬ïµÛ«O¦w¨îªAªºº~¤l¡A¬ðµMºò±iªº±q¤f³U¨½±±Ç¥X¤F¤@Ó¤â¾÷¨Ó¡C
¡§³Þ¡A¬O§Ú¡A§Ú¬O¦Ñ¤ý¡Aù°|ªø¡A²{¦b´N§Ú¤@Ó¤H¦b¡C¦³¤°»ò¨Æ½Ð¡A§A´N§h©J§Ú§a¡C¡¨¨º¤@Ó¥s°µ¦Ñ¤ýªº«O¦w«Ü¬O®¥·q³£¹ïµÛ¤â¾÷¨½±ªº¤H»¡¹D¡C
ù°Æ°|ªø¦b§v¨ì¤F¦Ñ¤ý³ÛµÛ¦Û¤vù°|ªøªº®ÉÔ¡A¤@µ·³ß·N´N¯B²{¦b¥LªºÁy¤W¡C
¡§¦n¡A¦n¡A§Ú·|ªº¡A´N¬O§â¨º¤@¥óÃħ÷µ¹Âಾ¨ì¥t¤@Ó¦a¤è¦Ó¤w¡A§Úª¾¹Dªº¡A¾ã¥ó¨Æ±¡§Ú·|¿ìªºº}º}«G«Gªº¤F¡A±z´N©ñ¤ß§a¡C¡¨¦Ñ¤ý«Ü¬O®¥·q¦a»¡¹D¡C
¡§«Ü¦n¡A¨Æ¦¨¤§«á¡A§Ú¬O¤£·|Á««Ý§Aªº¡C¤£¹L¡An¬O§A¥X¨Æ±¡¤F¡A¨º»ò¡A§Ú¤]¤£·|¤â¤U¯d±¡ªº¡C¡¨¤â¾÷¨½±¡A¶Ç¨Ó¤Fù°Æ°|ªø¨º³±´Ë´ËªºÁnµ¡C
¦Ñ¤ý¦b§v¨ì¤Fù°Æ°|ªø¨º³±´Ë´Ëªº¸Ü¤§«á¡A¤j¼ö¤Ñ¨½¡A¥LªºÃBÀY¤W«oº¡¬O§N¦½¨Ó¡C
¡§±z´N©ñ¤ß§a¡A§Ú«OÃÒ¤£·|¥X¨Æ±¡ªº¡A¹ï¡A§Ú¥Î¦Û¤vªº©Ê©R¨Ó¾á«O¡A¥unù°Æ°|ªø±z¦h·ÓÅU§ÚÂI¡A§Ú´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¡¨¦Ñ¤ýY¦³©Ò«ü¦a¹ïµÛù°Æ°|ªø»¡¹D¡C
¡§¥un§Aªº¼L¤Ú°÷ÄY±Kªº¸Ü¡A§Úªº¤â¬O¤£·|½í§Aªº¡A§A³Ì¦nµ¹§Ú°O¦í³o¤@ÂI¤F¡C¡¨Ã¹°Æ°|ªø¯«¯µ¦a¹ïµÛ¦Ñ¤ý»¡¹D¡C
¥i¬O¡A¥L¨º¯«¯µªºÁnµ¦b¦Ñ¤ý¹ïªº¦Õ¤¤¡A«o¥Rº¡¤F¦å¸{ªº±þ·N¡C
¡§¬Oªº¡A¦nªº¡Aù°|ªø¡A±z´N©ñ¤ß§a¡A§Úªº¼L¤Ú¤ñ½Ö³£nÄY±Kªº¡A±z¹ï§Ú¡A´N©ñ¤@¦Ê¤G¤QӤߧa¡C¡¨¦Ñ¤ý¤@ÃäÀ¿µÛÃBÀY¤Wªº§N¦½¡A¤@Ã䮥·q¦a¹ïµÛ¤â¾÷¨½±ªºÃ¹°Æ°|ªø»¡¹D¡C
¡§«Ü¦n¡A¨º§A§Ö¤@ÂI¥h°µ§a¡A§Ú¥uµ¹§A³o¤@¦¸¾÷·|¡A§A¥in¦n¦nªº§â´¤¦í¤F¡C¡¨Ã¹°Æ°|ªø»¡§¹¡A´Nª½±µªº±¾Â_¤F¤â¾÷¤F¡C
¡§°Ú¡A¤Ó¨¯W¤F¡AÁÙ¯uªº¬OÀ~¦º§Ú¤F¡Aù°Æ°|ªøªºÁnµ¯uªº¬O¶V¨Ó¶V®£©Æ¤F¡A¤£¦æ¡A§Ún¦¤@ÂI·Ç³Æ·Ç³Æ¦Û¤vªº«á¤â¡A§_«hªº¸Ü¡A§Ú©È¨ì¦º¡A³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¤°»ò®ÉÔ¦ºªº¡C¡¨¦Ñ¤ý¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤â¾÷¡A¥Lªº¤ß¤¤²×¤_¦³©Ò¨M©w¤F¡C
¤U¤È¡A¥¿½ö¦b¿ì¤½«ÇµL²áªº§õ¼C¸²`²`ªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¨Ó¡A¡§«u¡A¯uªº¬OÀ~¦º§Ú¤F¡A¬°¤°»ò§Ú·í¤F¥D¥ô¤§«á¡A¤Ï¦Óı±oµL²á©O¡H§¹§¹¥þ¥þ¨S¦³¨º¤@ºØ·í¥D¥ôªº¿³¾Ä©O¡H¡¨§õ¼C¸«Ü¬OµL©`¦a»¡¹D¡C
¦Û±q¬Q¤Ñ¡A§õ¼C¸¹ïù´µ¥ý¥Í¤ã§¹³Ì«á¤@°w¤§«á¡A§õ¼C¸´N³Q¥Õ°|ªø§iª¾¡A¦Û¤v¥H«á¤£¥Î¿Ë¦Û°Ê¤â¬°§O¤Hªv¯f¤F¡A¦]¬°¡A¦Û¤vªº¨»ù¤w¸g¤£¤@¼Ë¤F¡A±¹ïªº¬O¨º¨Ç«D´I§Y¶Qªº¯f¤H¡A¨º¨Ç¤p¥´¤p¾xªº¯f¤H¡A¦Û¤v¬O¤£¥Ît³dªº¡C
¡§¥i±¤¤F¡A¬Q¤Ñ±ß¤WÁÙn±aµÛÁú¹ä¨ÓÂå°|¡A¯uªº¬O±â®ð°Ú¡IÃø©Ç¬Q¤Ñ±ß¤W¦Û¤v¦Y¤£¤UÁú¹ä¡A¬Ý¨Ó°Ú¡A¯uªº¬OÂå°|ªº·¤ô¦³°ÝÃD¡A§_«hªº¸Ü¡A¦Û¤v«ç»ò¥i¯à·|¦Y¤£¨ìÁú¹ä©O¡H¨ì¤âªºÀn¤l¡A´N³o¼Ë¤l©ñ¦b¦Û¤vªº±«e¡A¯à¬Ý¤£¯à°÷½í¡A¨º¬O¦hµhWªº¤@¥ó¨Æ±¡°Ú¡C¡¨§õ¼C¸¥õ¤Ñ«ã§q¹D¡C
¡§§Ú°Q¹½Âå°|¡A¥H«á¥´¦º¤]¤£·|±a¦Û¤vªº¤kªB¤Í¨ÓÂå°|¤F¡A§Ú°Q¹½°Ú¡I¡¨§õ¼C¸«Ü¬O¼««ã¦a³Û¹D¡C
¡§µL²á¡A¤£¦æ¤F¡A§ÚnÅý¥Õ°|ªøµ¹§Ú¦w±Æ¤@Ó¾¦ì¡An¬O¦bÂå°|¨½±¤z§¤µÛªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¤£¦p¦º¤Fºâ¤F¡C¡¨§õ¼C¸µoªn§¹¤§«á¡A¥L©¿µM¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¹D¡C
§õ¼C¸»¡§¹¡A¥L´N¨«¥X¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡A´ÂµÛ¥Õ°|ªø©Ò¦bªº¼Ó¼h¨«¥h¡C
§õ¼C¸¤@¨«¶i¥Õ°|ªøªº¿ì¤½«Ç¡A´N§v¨ì¤F¥Õ°|ªø¨º®£©Æªº¯ºÁn¨Ó¡C
¡§óó¡A¥Õ°|ªø¡A§Ú¨ü¤£¤F¤F¡A§Ú¦³¨Æ±¡·Qn§ä§A°Ó¶q¤@¤U¡C¡¨§õ¼C¸ª½ºI¤F·í¦a¹ïµÛ¥Õ°|ªø»¡¹D¡C
¡§«ç»ò°Õ¡H¼C¸¡A¬O¤£¬OÂå°|¨½±¦³¤°»ò¤H»¡§AªºÃa¸Ü¤F¡AÁÙ¬O¦³¤H¹ï§A¶i¦æ¤H¨§ðÀ»©O¡H§A§i¶D§Ú¡A§Ú·|Åý¥L̦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«ªº¡C¡¨¥Õ°|ªø¬Ý¨Ó«Ü¬O¬Ý¤¤§õ¼C¸¡A¤£¹ï ¡A¬O¬Ý¤¤§õ¼C¸ªºÂå³N¡C
¦b¥Õ°|ªø§v¨ì¤F§õ¼C¸ªº©ê«è¤§«á¡A¥L¥ß¨èºò±i¦a°ÝµÛ§õ¼C¸¹D¡C
§õ¼C¸¦b§v¨ì¤F¥Õ°|ªøªº¸Ü¤§«á¡A¥L·n¤F·nÀY¡A«Ü¬O¥Í®ð¦a¹ïµÛ¥Õ°|ªø»¡¹D¡J¡§¥Õ°|ªø¡A§A¤£Åý§Ú¥hµ¹§O¤H¬Ý¯f¡A³o¥ó¨Æ§Ú§v§Aªº¡A¥i¬O¡A§AÁ`¤£¯à¸òÅý§Ú¦b¿ì¤½«Ç¨½±°µ¤@½ú¤l§a¡A§Ú·|¥Íùתº¡C¡¨
¥Õ°|ªø¤@§v§õ¼C¸ªº¸Ü¡A¥L®¨®¨¦aªQ¤F¤@¤f®ð¡A©¯¦n¨S¦³¤H»¡·²D¸Ü¡A§_«hªº¸Ü¡A¥L´N¤£±o¤£¤j¸q·À¿Ë¤F¡C
¡§¼C¸°Ú¡A³o¥ó¨Æ§Ú¤]ª¾¹D¬OÃø¬°§Aªº¤F¡A¥i¬O©O¡A§A¤]¬Oª¾¹Dªº¡A§ÚÌÂå°|¨½±¡A¥u¦³§A¤@Ó·|ªvÀø´Óª«¤HªºÂå¥Í¡An¬O§A¦bµ¹¨º¨Ç§O¤Hªv¯fªº®ÉÔ¡A¦³¤°»ò·N¥~ªº¸Ü¡A§AÅý§ÚÌ«ç»ò¿ì©O¡H©Ò¥H°Ú¡A¬°¤F§A¦n¡A§Ú¤~Åý§A«Ý¦b¿ì¤½«Ç¨½±ªº¡C¡¨¥Õ°|ªø»y«¤ßªø¦a¹ïµÛ§õ¼C¸»¡¹D¡C
§õ¼C¸§v¤F¡AÁöµMı±o¥Õ°|ªøªº¸Ü«Ü¦³¹D²z¡A¥i¬O¡A¬°¤F¤£Åý¦Û¤v¶~ªºµoºÆ¡A§õ¼C¸ÁÙ¬O¹Á¸ÕµÛ¬°µÛ¦Û¤vª§¨ú§Q¯q¨Ó¡C
¡§¨º¤£¦æ¡A§A¤]nµ¹§Ú¤@¨Ç¨Æ±¡°µªº¡A§_«hªº¸Ü¡A§Ú¬O¤£·|§´¨óªº¡C¡¨§õ¼C¸©T°õ¦a»¡¹D¡C
¡§§A°Ú¡K¡K¡¨¥Õ°|ªø¦b §v¤F§õ¼C¸ªº¸Ü¤§«á¡A¥LÁÙ·Qn»¡¤°»ò¡A¥i¬O¡A¥L®à¤l¤Wªº¹q¸Ü¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¤F¡C
¡§¼C¸°Ú¡A§A¥ýµ¥§Ú¤@¤U¡A§Ú±µµ¹¹q¸Ü¦A»¡¡C¡¨¥Õ°|ªø¤£¦n·N«ä¦a¹ïµÛ§õ¼C¸»¡¹D¡C
µM«á¡A¥Õ°|ªø´N®³°_¨º¥¿¦bÅTµÛªº¹q¸Ü¡A§v¤F°_¨Ó¤F¡C