¥¿¤å ²Ä¤¤Q³¹ ¦^Âk ¤å / ¯ó®u
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¦]¬°¤£°±¯F¨Óªºq³æ¡A¬ù¿«µ¥¤H¤£±o¤£¦b¤Ú¾¤¦h°±¯d¤F¤@¤Ñ¡C£¾
¦b±µ¨ì¥L̪º¹q³ø¤§«á¡A¥»¦¸¥Î³Ì§Öªº³t«×¬£¨Ó¤F¨â¦W´À¥N¥L̪ºû¤u¡At³d±µ«Ý½Ñ¦h·Qn¹w©w·¥¥ú¨T¨®ªºªk°ê¤H¡CÁöµM³q¥Î¨T¨®¤½¥qªº·s¼t©ÐÁÙ¨S¦³«Ø¦¨¡A¬ÛÃöªº¾÷¾¹¤]³£¨S¦³¨ì¦ì¡A¦ý¬O¥»¯ý¥L̤w¸g¶}©l¦w±Æ¤p³W¼Òªº¥Í²£¤F¡A¹wp¦~©³«e¦Ü¤Ö¥i¥H¥Í²£¥X20½ø·¥¥ú¨T¨®¡A¦~©³¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¤§«á¡A©ú¦~¦Ü¤Ö¥i¥H¥Í²£¥X500½ø¡I
¤Ú¾¤¤H¹ï¨T¨®ªº°l±·¡AÅý¥»¯ýµ¥¤H³£¤ß¤¤¤j³ß¡C
ÁöµM¦³¬ù¿«ªº¦A¤T´£¿ô¡A¦ý¬O¥»¯ý¥LÌÁÙ¬O¥´ºâ±µ¤U¤Ú¾¤¤Hªº¤@³¡¤Àq³æ¡C²¦³º³oӮɥN¤Ú¾¤ªº¼vÅT¤O¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¥L̤£¥i¯à©ñ±ó³oÓµ´¨Îªº¾÷·|¡C·íµM¡A¦Ò¼{¨ì¤u¼tªº²£¯à©M¦Û¤vªº¹ê¤O¡A¥»¯ý¥L̤]«Ü¦³¦Ûª¾¤§©úªº¥´ºâ¥u±µ¤U³Ì¦h¤¤Q½ø·¥¥úªºq³æ¡A¨Ã¥B¥æ³f®É¶¡ÁÙn¦w±Æ¨ì³Ì¤Ö¤»Ó¤ë¤§«á¡K¡K
¹ï¤_¥»¯ý¥L̪º¨M©w¡A§Ú̪º¦ë¯S©Ôº¸¥ý¥Í´N¤£¥´ºâ¤z¯A¤F¡C
¦´N¦³¤F¤ß²z·Ç³Æªº¥L¤@¤ß¥u·QÄ~Äò¦Û¤vªº®È¦æ¡A©Ò¥Hµ¥³q¥Î¨T¨®¤½¥q´À¥Nªº¤H¿ï¤@¨ì¤Ú¾¤¡A¤@¦æ¤H´N¾r¾pµÛ¤T½ø·¥¥ú¨T¨®Â÷¶}¤F¡C¤£ºÞ¤Ú¾¤¤H¹ï·¥¥úªº¤ÏÅT¦h»ò¼ö¯P¡A¦ý¬O¬ù¿««Ü²M·¡¤@ÂI¡A¨º´N¬O¼È®É¨Ó»¡¡A°â»ù°ª©ùªº¨T¨®ª`©w¥u¯à¦b´I¸Î¤H¸s¤§¤¤¬y¦æ¡A´¶³q¤H¬Æ¦Ü¤¤²£¶¥¯Å¨ÌµMÁÙ¬O®ø¶O¤£°_¡A¤]´N¬O»¡¡Aµu®É¶¡¤º¨T¨®¤£¥i¯à¹F¨ì¦Û¦æ¨®¨º¼Ëªº¾P¶q¡C
·Qn¯u¥¿Åý¨T¨®´À¥N°¨¨®¡Anµ¥¨ì¼Ú¬ü¦U°êªº¤¤²£¶¥¯Å¯u¥¿§§¤j°_¨Ó¤§«á¡C
©Ò¥H¹ï¤_³q¥Î¨T¨®¤½¥qªñ´X¦~ªºµo®i±¡ªp¡A¬ù¿«·|®É®ÉªºÃöª`¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£·|§ë¤J¤Ó¤jªººë¤O¡C¬Æ¦Ü´N³s¸êª÷¤]¤£·|§ë¤J¤Ó¦h¤F¡C¦³¤F¼Ú¬ü¦U°ê¶Q±Ú©M´I°Ó̪º°l±·¡A³q¥Î¨T¨®¤½¥q¾i¬¡¦Û¤vÁÙ¬O¨S¦³¤°»ò°ÝÃDªº¡A¬Æ¦Ü³s§Þ³N¬ãµoªº¸êª÷®£©È¤]¤£»Ýn¬ù¿«Ä~Äò§ë¤J¤F¡C
¦pªG¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A¬ù¿«»{¬°¦Ü¤Ön®É¶¡ÁÚ¤J¨ì20¥@¬ö¤§«á¡A¨º®É¤~¬O¥L¯u¥¿¦b¨T¨®¦æ·~¤¤µo¤Oªº®ÉÔ¡C©¡®É§¹¥þ¥i¥H¥Î³q¥Î¨T¨®¤½¥q²{¦¨ªº§Þ³N©M±M§Q¡A§ë¤J¥¨¸ê¦b¥_¬ü«Ø³]¨T¨®¤u¼t¡C¦A¥[¤W¦¨¼ôªº¬y¤ô½u§Þ³N¡A¥²µM¥i¥H¤@Á|³þ©w¨T¨®¥¨ÀYªº¦a¦ì¡K¡K
¡K¡K
Â÷¶}¤F¤Ú¾¤¤§«á¡A¬ù¿«¤@¦æ¤T½ø¨T¨®ª½±µ±¼ÀY¶}¦^¤F¼w°ê¡C
±q¥dº¸´µ¾|¤Ì¨ì¤Ú¾¤¡AµM«á¦A±q¤Ú¾¤¦^¨ì¼w°ê©Mªk°êªºÃä¹Ò¡Aªá¶O¤F¬ù¿«¥L̶W¹L¤@Ӥ몺®É¶¡¡A·í¤T½ø¨T¨®«·s¦^¨ì¥dº¸´µ¾|¤Ìªº®ÉÔ¡A®É¶¡¤w¸g¨Ó¨ì¤F1886¦~ªº10¤ë¤U¦¯¡C
¼Ú¬w¤j³°ªº¤Ñ®ð¡Aº¥º¥ªº²D¤F¤U¨Ó¡C
¤£¹L¤Ñ®ðÁöµM²D¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬O¬ù¿«¦W¤Uªº´X¤j²£·~«oÅܱo¶V¨Ó¶V¤õ¼ö¤F¡C
èè¥X²{¦b¤H̵ø½u¤§¤¤ªº¨T¨®¦Û¤£¥²»¡¡C³q¥Î¨T¨®¤½¥q©M·¥¥ú³o¨âÓ¦W¦r´X¥G¦¨¤F¼Ú¬w¤W¼h¤H¤h³Ìªñ¥²½Íªº¸ÜÃD¤§¤@¡A¦Ó·í¬ù¿«¤@¸ô¦^¨ì¥dº¸´µ¾|¤Ì¡AÅý³q¥Î¨T¨®¤½¥qªº¤Hµ¹¤T½ø¨T¨®¶i¦æ¥þ±ÀËתº®ÉÔ¡A³oºØ¼ö«×¤w¸g³q¹L³ø¯È¶Ç¹M¤F¾ãÓ¼Ú¬w¤j³°¡I¥¿¦b¼ö¤õ´Â¤Ñ׫طs¼t©Ðªº³q¥Î¨T¨®¤½¥qÁ`³¡¡A«Ü§Ö´Nªï¨Ó¤F¤@§å¤S¤@§åªº°ÑÆ[ªÌ©M°Ó¤HÌ¡C
¦Ó°£¤F³q¥Î¨T¨®¤½¥q¤§¥~¡A¬ù¿«¤]³q¹L¹q³øªº¤è¦¡±o¨ì¤F¨ä¥L²£·~ªº®ø®§¡C
¦ë¤óÂåÀø¾¹±ñ©M¦ë¤ó¨îÃĤ½¥qªº²£«~¾P¶qÄ~Äò¼É¼W¡A¤E¤ë¥÷¾P°âÃB¦P¨B¼Éº¦¡A¤×¨ä¬O¦bªü¥q¤ÇªL¡BÁDÓi©M¨âºØ§½³ÂÃĪº¤ä¼µ¤U¡C¦ë¤ó¨îÃĤ½¥qªº¾P°âÃB¬Û¤ñ¤K¤ë¥÷ÆJ¼W¦Ê¤À¤§¤¤Q¡A¤@¤f®ð¬ð¯}¤F¤@¦Ê¤¤Q¸U°¨§J¡IÁöµM«ö·Ó¦Ñ¦ë¯S©Ôº¸©M¥§§J³Ò´µµ¥¤Hªº¹wp¡C³o¥Dn¬O¦]¬°³q«H©M¥æ³qªº¤£«K¡A¤£¤ÖÂå°|©MÂå®vqÁʤF¼Æ¤ë¥Î¶qªº½t¬G¡A¦]¦¹±µ¤U¨Ó¾P¶q¤£·|¦A¥X²{¤j´T¼W¥[ªº±¡ªp¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|¦³¤U°¡A¦ý¬Oºû«ù¦b¤@¦Ê¸U°¨§J¥H¤W¬O¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¤F¡C
¥[¤W¦ë¤óÂåÀø¾¹±ñ¤½¥qªº¸Ü¡A¨â®a¤½¥q¨CӤ몺¾P°âÃB±N·|°ª¹F¤@¦Ê¤¤Q¸U°¨§J¥H¤W¡I
³oӼƦr¤£¦ýÅý¦Ñ¦ë¯S©Ôº¸©M¥¬¨½´µ¯Sµ¥¤H¥ØÀü¤f§b¡C´N³s¬ù¿«¤]¬O·t¦Û¤ßÅå¡Cnª¾¹D¡A¤@¦Ê¤¤Q¸U°¨§J¬Û·í¤_¤T¤Q¦h¸U¬ü¤¸¡A¤@¦~¤U¨Ó´N¬O¥|¦Ê¸U¡I³oӼƦr¡A¤w¸g±µªñ¸ÂF¦Û¦æ¨®¤½¥qªº¤ô¥¤F¡C¦ý¬O§O§Ñ¤F¡A¬Û¤ñ¸û¤_¦¨¥»°ª©ùªº¦Û¦æ¨®¦Ó¨¥¡C¦ë¤ó¨îÃĤ½¥qªº²£«~¥i¬Oµ´¹ïªº¼É§Q¡I
°£¦¹¤§¥~¡A´N¬O¤£ù׿û¤u¼t§ë²£ªº®ø®§¤F¡C
¦b¸g¹L¤F±Nªñ¨â¦~ªº«Ø³]¤§«á¡A¬ìº¸¨kÀï§ë¤J«¸êªº¤£ù׿û·Ò¿û¼t´N¦b¬ù¿«èèÂ÷¶}¬fªLªº®ÉÔ§ë²£¤F¡C¬°¦¹¬ìº¸¨kÀïÁÙ¦bµ¹¥Lªº¹q³ø¤¤ªí¥Ü¤F¿ò¾Ñ¤§·N¡A²¦³º¬ù¿«ªºªÑ¥÷ÁöµM¥u¦³¦Ê¤À¤§¤¡A¦ý¬O¨ÌµM¬O¤£ù׿û¤u¼tªºªÑªF¤§¤@¡A§ó§O»¡¥LÁÙ¬O¤£ù׿û±M§Qªºµo©ú¤H¡C
«Ü¤£ù׿û·Ò¿û¼t¤@°_§ë²£ªº¡AÁÙ¦³¬ù¿«¦P¼Ë¾Ö¦³ªÑ¥÷ªº¤£ù׿û²£«~¤u¼t¡I
¤£ù׿ûÀ\¨ã©M¤@¨Ç¬ù¿«´£¨Ñ³Ð·Nªº¤é±`¤£ù׿û¥Î«~¡A¦¨¬°¤F³oÓ¤u¼tªº¥Dn²£«~¡A·íµM¤]¥]¬A¦ë¤óÂåÀø¾¹±ñ¤½¥qªº¤£ù׿û¤â³N¾¹±ñ¡A¥þ³£¶}©l¤F¥Í²£¡C¥i¥H¹w·Qªº¬O¡A¤£ù׿û¤â³N¾¹±ñªº¥X²{¡A¶Õ¥²±N·|¤Þ°_¤S¤@µfªºÅF°Ê¡A¦Ü¤Ö¹ï¤_¨º¨Ç°ªºÝªº¥~¬ìÂå®v̨ӻ¡¡A¤@®M¤£ù׿ûªº¾¹±ñ±N·|¦¨¬°¥²»Ý«~¡K¡K
¡K¡K
¦b¥dº¸´µ¾|¤Ìµ¹½Ñ¤H¦^´_¤F¹q³ø¡Aµ¥¨ì¤T½ø¨T¨®ÀË×§¹²¦¤§«á¡A¬ù¿«¤@¦æ¤H¦A¦¸¤W¸ô¤F¡C
®ü¼w³ù¡A¼}¥§¶Â©MµÜ¤ñ¿ü¡C
³o¬O±µ¤U¨Ó¬ù¿«n¥hªº¤Tӥتº¦a¡A¥þ³£¦b¼w°êªº¹Ò¤º¡C®ü¼w³ù¦³«D±`µÛ¦Wªº®ü¼w³ù¤j¾Ç¡A¼}¥§¶Â¤j¾Ç©MµÜ¤ñ¿ü¤j¾Ç¦P¼Ë¤]¬O¼w°ê¹ê¤O¸û±jªº¤j¾Ç¤§¤@¡A¦Ó¥B¥L֦̾³¤@ӫܤjªº¦@¦PÂI¡A¨º´N¬OÂå¾Ç°|¹ê¤O³£¤ñ¸û±j¡A¦Ó¥B¾Ç°|ªº¥~¬ì¾Ç±Ð±Ân»ò©M¬ù¿«»{ÃÑ¡An»ò´N¬O¤j®a³q¹L®Ñ«H¤w¸g¥æ¬y¹L¤F¡C
¦¦bÂ÷¶}¬fªL¤§«e¡A¬ù¿«´N¤w¸g¦¬¨ì¤F¤T©Ò¾Ç®ÕªºÁܽШç¡C
®ü¼w³ù¶ZÂ÷¥dº¸´µ¾|¤Ì¨Ã¤£ºâ»·¡A¤T½ø¨T¨®ºCºC±y±y¥u¥Î¤F¤T¤Ñ®É¶¡«K»°¨ì¤F¡C³oÁÙ¬O¦]¬°¨T¨®¦WÁn¤j¾¸¤§«á¡A¤@¸ô¤W²³¦h¥Á²³Äd¤U³òÆ[ªº½t¬G¡C
¦b®ü¼w³ù¤j¾Ç¡A¬ù¿«¨ü¨ì¤F·N®Æ¤§¥~ªº¼ö±¡©Û«Ý¡C
¦p¤µªº¬ù¿« ¦ë¯S©Ôº¸¥ý¥Í¡A¥i¤£¬O·íªì¨ºÓèèµoªí·s¦¡®ø¬r§Þ³N¡A¬Æ¦ÜÁñ§À¤Á°£³N®É´Áªº¬ù¿« ¦ë¯S©Ôº¸¥ý¥Í¤F¡CÀHµÛ¥h¦~¨º¦¸¾Ç³N·|ijªº¥l¶}¡A¾ãÓ¼w°êªº¤j¾ÇÂå°|¦ü¥G³£¶}©l°õ¦æ¥L¨î©w¥Xªº®ø¬r¼Ð·Ç¡A¨Ã¥B¶}©l¤j³W¼ÒªºÀ³¥ÎÁñ§À¤Á°£³N¡A§ó§O»¡²{¦b¦]¬°´¶¾|¥d¦]©M§Q¦h¥d¦]ªº¤W¥«¡A§½³Â¤w¸g¦¨¬°¥~¬ìÂå®v̳̳ßÅwªº³Â¾K¤è¦¡¡X¡X¦b³\¦h¤j«¬¤â³N¨ÌµM¨S¦³¹ê¤O¶}®iªº±¡ªp¤U¡A§½³Â§Þ³N¥i¤ñ§l¤J³Â¾Kn¦w¥þªº¦h¡A¤]¹ê¥Î¦h¤F¡C
¦]¦¹¬ù¿«¨ü¨ì¼ö¯PªºÅwªï¡A¤]´N²z©Ò·íµM¤F¡C
°£¤F¦V¦n©_ªºÂå®vÌ®i¥Ü²{¦b¦WÁn¤j¾¸ªº¨T¨®¤§¥~¡A¬ù¿«§â¥Dnªººë¤O©ñ¦b¤F»P®ü¼w³ù¤j¾ÇÂå¾Ç°|¶i¦æ¾Ç³N¥æ¬y¤W±¡C¦b®ü¼w³ù¤j¾Ç°±¯d¤F¤¤Ñ®É¶¡¡A¬ù¿«Á|¿ì¤F¥|³õ±MÃDÁ¿®y¡A¤º®e°£¤F§½³Â¡B®ø¬r©MÁñ§À¤Á°£³N¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@³õ¬OÃö¤_¤j¥~¬ìªº¡C
¦b³o³õÁ¿®y¤§¤¤¡A¬ù¿«¹ï¥¼¨Óªº¥~¬ì¾Ç¶i¦æ¤F¤jÁxªº¡§ºZ·Q¡¨¡I
³o¨Ç°ò¤_¥¼¨Ó¥~¬ì¾Çª¾ÃÑÅé¨tªº¡§ºZ·Q¡¨¡A¨ì©³¯à°÷¹ï³oӮɥNªº¥~¬ìÂå®v̰_¨ì¦h¤jªº§@¥Î¡A¬ù¿«±q¨Ó¤£Ä@·N¥h±À´ú¡A¦ý¬O¥L§Æ±æ¦b¥~¬ì¨³³tµo®iªº³oӮɥN¡A¦Û¤v¯à°÷¦h¤@¨Ç§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í¡K¡K
©Ò¥H°£¤FÁ¿®y¤§¥~¡A¬ù¿«ªº®É¶¡´Nªá¶O¦b¤F¦h»{ÃѤH¡A¦h©ÛÅó¤H¤W±¡C
¦Ó·í¬ù¿«Â÷¶}¤F®ü¼w³ù¡A¤@¸ô«n¤U»°¨ì¤F¼}¥§¶Â¡AµM«á¥_¤WµÜ¤ñ¿ü¡A³Ì«á¦^¨ì¤F¦Û¤vªº¤j¥»Àç¬fªLªº®ÉÔ¡A¤w¸g¬O1886¦~ªº12¤ë©³¤F¡K¡K(½Ð·j¯Á¡A§ó¦n§ó·s§ó§Ö!