¥¿¤å ²Ä¤»¦Ê¤G¤Q¤K³¹¡]¤U¡^ §L´Ñ±Àºt ¤å / ¤jÄPª÷¯Í©ú¤ý
A¡A¥_¬v1917³Ì·s³¹¸`¡I
¡§§Y«K¬O¦p¦¹¡A°Ñ¿Ñªø»Õ¤U¡A§O§Ñ¤F¼Ä¤HÁÙ¦³¯èªÅ¶¤¡A³o¨Ç¤Ñ¥Õ¤Ñ±ß¤W®É¤£®É´N¦³Ápx¯èªÅ¶¤ªº°»¹î¾÷±qÀY³»±°¹L¡A¤£¬O»¡¼w°êªÅx²Ä4¸¦æÁp¶¤¾n¤ã¦b¯Q§JÄõ»ò¡A«ç»ò¤£§â¹ï¤èªº¸¾÷´~¤U¨Ó¡A§Ú§v»¡¯Qªk¾Ô§Ð¤¤µd«X¬õx¥i¬O³Q¹ï¤èªºªÅŧµ¹¥´ªºµ}¨½¼M°Õ¡A§Ú̲{¦b¦a±°}¦a©M¬¶¤õ¥¬¸mªº¦A¦n¡A¥i«ç»ò©`¦ó¹ï¤è¤Ñ¤Wªº¸¾÷¡H¡¨
¯Q§JÄõ²Ä1¶°¹Îx¨B§L²Ä1®vªº®vªø¦w¼w¯P¡E¦Ì§J©Ô¬ùºû©_¡EªÙ¨jµ^¬ì²×¤_§Ô¤£¦í¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥Lªº®v±Nt³d«¢º¸¬ì¤Ò¥H¥_ªº²Ä¤@½u¨¾±s¡A¬Ý¹L¤F¹ÕÀ¢¦¡°}¦a©M«¾÷ºj¤õ¤OÂIªº¥¬¸m«á¡A³o¼r¹ï©è¾×¼Ä¤H¥¿±ªº¶i§ð¦³¤F¤£¤Ö©³®ð¡A¦ý¬O¹ï¼Ä¤Hªº¯èªÅ¶¤ªºªÅ¤¤Àu¶Õ¡A³o¼r¦b¤ß¤¤©l²×©ê¦³ºÃ¼{©M¾á¤ß¡C
¡§§c¡A³oÓ°ÝÃD¡A¨ä¹êÁpx¯èªÅ¶¤ªº«Â¯Ù³Qµd«X¬õxªººG±Ñ©Ò¦j¤j¤F¡A¹ï¤è¦b¯Qªk¾Ô§Ð¤¤¯à¥X°Êªº¸¾÷¡A¤ñ§Ú̾n¤ã¦b¯Q§JÄõªº²Ä4¸¦æÁp¶¤¦h¤F¤£¦h¤Ö¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú§Ú̪º±¡³ø¡AÁpx¯èªÅ¶¤¨Ï¥Îªº¾Ô¤æ¾÷¬O^°ê¤Hªºse5¾Ô¤æ¾÷¡A³o´Ú¸¾÷ÁöµM©Ê¯à¤ñ§Ú̪º«H¤Ñ¯Î«¬¾Ô¤æ¾÷n²¤¦n¤@ÂI¡A¦ý¤£¦p§Ú̪ººÖ§Jdr-1¤TÁl¾Ô¤æ¾÷¡A¦Ü¤_¥L̪º¨ºÓ°»¹îÅF¬µ¾÷dh4ªº®æ¤æ©Ê¯à´N§ó¤£¦p§Ṳ́F¡I¡¨
¼wx°Ñ¿Ñªø¶¾.}¯S¨½§Æ«Ü¦³ÂI´§¥¸¤èà}«üÂI¦¿¤sªº»¨®ð¡AÁöµM¦³ÁÁ¶Ç»¡¤¤°ê¤H¦Û¦æ¬ãµo¤F¤@´Ú·s«¬ªº¾Ô¤æÅF¬µ¾÷¡A¦ý¬O¥Ñ¤_«O±K¤u§@°µªº¦n¡A¼wxÁÙ¨S¦³¯à´x´¤¹ï¤è³o´Ú¸¾÷ªº¹ê»Ú©Ê¯à©M°Ñ¼Æ¡A¦ý¬OºÖ§Jdr-1¤TÁl¾Ô¤æ¾÷¬O³oӮɥN³Ì¥ý¶iªº¾Ô¤æ¾÷¡A¼wx±N»â¹ï¦¹²`«H¤£ºÃ¡C
§ó¦óªp¡A¤¤°ê¤Hªº¨º´Ú¸¾÷©~µM¬O¾Ô¤æÅF¬µ¾÷¡A¨º»ò´N¬OÓ¥|¤£¹³¨âÀY¤£¾aªº¥D¡A³o®É¥NÁÙ¨S¦³¤@¬[ÅF¬µ¾÷¥i¥H¸ò¾Ô¤æ¾÷¤ñ¾÷°Ê©Ê©M½L±Û®æ¤æªº¡AÅF¬µ¾÷¨¾³Æ¾Ô¤æ¾÷ªº¶i§ð¡A¥u¯à¾a¨ë糤@¼Ë¸Ë³Æªº¾÷ºj¶ð¡An®æ¤æ¬O§¹¥þ¨SÀ¸¡A¥u¯à¹³¬¶¥x¤@¼Ë«÷©R¥Î¼u«B©è¾×±q°¼«á¤è¨Óªº¾Ô¤æ¾÷¶i§ð¦Ó¤w¡C
¡§¤£¦ý¦p¦¹¡A¥Ñ¤_¨ó¬ù°êªF½uÁpxªº¸¦æû¥H¤¤°ê¤H¬°¥D¡A³oÀ°¶À¥Ö½§µU¤l¯à¸¤W¤Ñ´N¬OÓ©_¸ñ¡A¥L̯ʤ֩M²Ä¤@¬yªÅx¥æ¤âªº¸gÅç¡A§ó¤£¬O«Â¦W»®»®ªº¼w°êªÅxªº¹ï¤â¡AÁöµM§Ú̼ȮÉÁÙ¨S¯à§â¹ï¤è·È¹LÃä¬Éªº¸¾÷¥´¤U¨Ó¡A¦ý¬O¥un¥LÌ´±¯uªº¶V¬É¡A²Ä4¸¦æÁp¶¤ªº¼w°ê¤p¥ë¤l̦´N¼¯®±À¿´x¡A¨ì®ÉÔµ´¹ï¯à§â¹ï¤èÂ[¥X¯Q§JÄõªº¤ÑªÅ¡I¡¨
ÅãµM¡A¦b©Î¯u©Î°²ªº®ø®§©M§PÂ_¥´À»¼Ä¤H¡A¹ª°Ê¥»¤è¤h®ð¤è±¡A°Ñ¿Ñªø¶¾.}¯S¨½§Æ¤¤±N°µªº¬Û·í¤£¿ù¡A³Q³o¼r¤@¨Ó¤G¥h³o»ò¤@»¡¡A·|ij«Ç¨½ªº¤@²³±N»â̤h®ð˯u³Q´£°_¨Ó¤F¤£¤Ö¡A¤@®É¶¡ÅÑÅѨp»y¤§Án¤£Â_¡AÅãµM¡A쥻Åý¤H»D·³àÁxªº¨ó¬ù°êÁpx¡A¨S·Ç¨ì¤F¼w°ê¤H±«e¡AÁÙ¯u¦³¦¨¤F¤@ӯȦѪꪺ¥i¯à¡C
¡§°Ñ¿Ñªø¡A§ìºò®É¶¡¡A§â«¢º¸¬ì¤Ò¾Ô§Ðªº³¡¸p¸ò¤j®a¦A©ú½T¤@¤U¡A¨ó¬ù°êÁpxªº§ð¶Õ¨S·ÇÀH®É³£·|®i¶}¡I¡¨»®º¸°Ò.¶¾.¥±®Ô¯Á¥Ë¶Ê«PµÛ¦Û¤vªº°Ñ¿Ñªø¡C
¡§¨ãÅ鳡¸p´N¬O³o¼Ë¡A¦b«¢º¸¬ì¤Ò¤@½u°}¦a¤W¡A±N¦³¯Q§JÄõ²Ä1¶°¹Îxªº¨B§L²Ä1®v©M²Ä2®vt³d¨¾¦u¡A§ÓÄ@ªÌ²Ä1®v§@¬°¸É¥R§LÀH®É«Ý©R¡A¤¤¥¡¬¶§L°}¦a¤W±N¶°¤¤4Ó¬¶§L¹Î¦@192ªù¤j¬¶¡A¦Ü¤_¾÷ºj¡A°}¦a¤W¨CÓÀç³£¦³¤@Ó6®¼¨îªº«¾÷ºj³s¡A¨âÓ®v¤@¦@18Ó¨B§LÀç¡Amg08«¾÷ºj±N¹F¨ì108®¼¡A¦¹¥~¨CÓ¨B§L³sÁÙ¦³¨â®¼¯Z¥Î»´¾÷ºj¡A¤@½u°}¦a¤Wªº»´¾÷ºj¤]¦³144®¼¤§¦h¡I¡¨
¡§°£¦¹¤§¥~¡A²Ä¤@½u°}¦a¤W¯S§O¥[±j¤@Ó20mm°ª®g¬¶Àç¡A¤@¦@24ªù20mm¤f®|ªº°ª®g¬¶t³d°}¦a¨¾ªÅ©M¹ï¥I¼Ä¤Hªº¸Ë¥Ò¥Ø¼Ð¡A¤£«È®ðªºÁ¿¡A¥un§Ú̪º¤õ¤O¤ä´©°}¦a¨S¦³³Q¼Ä¤HºR·´¡A«¢º¸¬ì¤Ò¥H¥_ªº¹ÕÀ¢¦¡¨¾½u²ª½´N¬O©TYª÷´ö¡I¡¨
°Ñ¿Ñªø¶¾.}¯S¨½§ÆÅãµM³Q¦Û¤v»¡ªº¸Ü©Ò¹ª»R¡A³o¼r·í¦~©M¤é¥»¾n¼wªZ©x «T¤»¦³¹L¤@±¤§¥æ¡A³o·|¨à¨S·ÇÂù¤è¯à¦b¾Ô³õ¤W¨£Ó¯u³¹¡A¤¤±N»Õ¤UË·QÁ@Á@·í¦~¨ºÓ¤fYÄaªeªº½G«d¤é¥»x©x¡A³o·|¨à¨ì©³¦³¨S¦³ÂI¯u¥»¨Æ¯à®³¨ì¾Ô³õ¤W¨Ó¡I
°Ñ¿Ñªø»Õ¤Uªº»¨¨¥§§»yÅãµM¤SÀò±o¤F¤@¤ùÀWÀWªºÂIÀY©MÀ³©MÁn¡A³oÃä«e¼ÄÁ`«ü´§»®º¸°Ò.¶¾.¥±®Ô¯Á¥Ë«y¹Â¤F¤@Án¡AÅãµM¤£º¡·N¦Û¤vªº°Ñ¿Ñªø†¡@¸L¼¸±ñ´p »@¡@¼û¥{ }¯S¨½§Æ¤¤±N¨£ª¬¦ÑÁy¤@¬õ¡A³s¦£±µ¤U¥h¹D¡A
¡§¯Q§JÄõ²Ä1¶°¹Îxªº²Ä3¡B²Ä4®vt³d«¢º¸¬ì¤Ò«°¥_ªºÀô§Î¨¾½u¡A³o¨½¦P¼Ë«õ¤F¹ÕÀ¢°}¦a¡AÁöµMÁa²`¨S¦³¥_±ªº²Ä¤@½u°}¦a¨º»ò¼e¡A¦ý¬O¨Ì¦«¨«áªº«°¥«¡A¼Ä¤H´N¬O¬ð¯}¶i¨Ó¡A§Ú̷Ӽ˥i¥H¥Î«Ñ¾Ô¹ï¥I¥LÌ¡A¤£¹L§Ú¦ôp§Y¨Ï¼Ä¤H¶O«l¤E¤û¤Gªê¤§¤O¬ð¯}¤F§ÚÌÃä¬Éªº¨¾½u¡A¤]¨S¦³¨¬°÷ªº«á«lÄ~Äò§ðÀ»§ÚÌ«°¥_ªºÀô«°¨¾½u¡I¡¨
¡§§ÚÌ´N³o»ò¤@ª½³Q°Êªºµ¥µÛ¨ó¬ù°êÁpx©M¥ñº¸¥[Áp¨¹¨Ó¦V§Ú̶i§ð¡H§Ú̬JµM¥_½u§L¤O¦ûÀu¶Õ¡A¬°¤°»ò¤£¤ÏÀ»©O¡H¡¨¯Q§JÄõ²Ä1¶°¹Îx¨B§L²Ä2®vªº®vªø¦w¼w¯P.¥Ö¨È¦«¤Ò§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C
¡§·íµMn¤ÏÀ»¡A¥_½uªº¥Øªº´N¬On»¤¼Ä²`¤J«á¤@Á|±q¨âÁl¥]§Û©M¦X³ò¼Ä¤H¡AÃä¹Òªþªñªº²Ä¤@½u¹ÕÀ¢¦¡°}¦a¤£¹L¬O¥Î¨Ó®ø¿i¼Ä¤Hªº¹ê¤O©M¾U®ðªº¡A¯u¥¿ªºP©R¤@À»´N¦b¤ÏÀ»¾Ô¤¤¶¡¡C
¥Ñ¤_§Ú̪º¨¾½u¬O©ñ¶}¤F¥_¹y¯I¯ýªe¥ª©¤ªº¨¾±s¡A©¡®É¦pªG¼Ä¤H¤W·í¬£¥D¤O±q¥ª©¤¨±¦^¹L¨Óªº¸Ü¡A¼wx²Ä¹w³Æ¨B§L²Ä47®vªº¥D¤O±N±q«¢º¸¬ì¤Ò«°¦è«n¥XÀ»¡AµM«á¹w³Æ¨B§L²Ä48®vªuµÛÅK¸ô¼W´©¨ì«¢º¸¬ì¤Ò¤§«á¡A±q«°¦è¥_¥XÀ»¡A§ÚÌ´N§â¹ï¤è³o¤ä¦k¹Ï¨±¦^ªº³¡¶¤¤z²b«W¸¨ªº®ø·À¦b¥_¹y¯I¯ýªe¥ª©¤¡I¡¨¶¾.}¯S¨½§Æ¦b¦a¹Ï¤Wµe¥X¤F¤ÏÀ»¼Ä¤H¥ª©¤¨±¦^³¡¶¤ªº°²·Q¹Ï¡C
¡§®Ú¾Ú§Ú̪º§PÂ_¡A¨ó¬ù°êÁpx¶°µ²¦b§Oº¸ôù¼wªº³¡¶¤¥D¤O¬O¤é¥»²Ä¤Txªº²Ä¤T®v¹Î¡A¦pªG¹ï¤è¥´¨±¦^¡A³»¦h¤]´N¬O¤@ӮȹΪº§L¤O¡A§Ú̼w°ê¹w³Æ¨B§L¨âÓ®v¦X³òÄè·À¹ï¤è¦³¨¬°÷ªº§â´¤¡I¡¨°Ñ¿ÑªøÅãµM¬O«H¤ßº¡º¡ªº¹D¡C