¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤¤Q¥|³¹ ¤¤°ê¶}¥Xªº»ù½X ¤å / ¤jÄPª÷¯Í©ú¤ý
A¡A¥_¬v1917³Ì·s³¹¸`¡I
¡§³o¦¸¤¤°ê-¬F©²´£¥Xn¸Ñ¨M¨â°ê¾ú¥v¿ò¯dªº»â¤g°ÝÃD¡A¥Dnì¦]¬O¼w°êè¦b¦è½u¹ï^ªkµo°_¤F¤@¦¸§ð¶Õ¡AÁöµM¼wx³Q¥´°h¤F¡A¦ý^ªk¶Ë¤`ºG«¡A³o¼Ëªº§ð¶Õ¦A¨Ó¤@¦¸^ªk®£©È´N¾×¤£¦í¡A©Ò¥H¨ó¬ù°ên¨D¤¤°ê©M¤é¥»Äâ¤â¦bªF½uµo´§§@¥Î¡A´î»´^ªk¦b¦è½u±Á{ªºÀ£¤O¡I¡¨
¦x¤º¥¿¼Ý¤]ª¾¹D¦Û¤v†¡@Ãl¡@¿Nó¯ÀT¼{Ãq¶u÷ºåù¡@°ÄµnÉs ¤Á¢{ª¤¯Ð¾ÕµÄ±¾·w¡@©´¯î©û§j¤D½{è Ëï¿Ë¬ù»®èÁ¸áöB¤ÙÅH «ìÞÍàL¡@¡@¬À¡@¾Q±Ý«Ë¥Y ¸áÆbáa«Ì£_¤a br />
¡§¬JµM¦p¦¹¡H¦x¤º»Õ¤U¡A¤£¬O»¡nÄâ¤â¦@¶i»ò¡A«ç»ò¤Ï¦Ó§Ë¨ìn¾Ôn©Mªº¦a¨B¤F¡H¡¨¤j¥¿¤Ñ¬Ó·L½KµÛ¬ÜÀY¹D¡C
¡§¥¿¦]¬°»ÝnÄâ¤â¦@¶i¡A©Ò¥H쥻±À«áªº¾ú¥v°ÝÃD¥²¶·¨ì¤F¸Ñ¨M¦a¨B¡An¤£µM¡A¤¤¤éÂù¤è¬O¨Sªk¯u¥¿Äâ¤â°_¨Ó¹ï§Ü¦è±ªº¡I¡¨¦x¤ºº¬Ûªº¸Ü¤@»yÂùÃö¡C
¡§º¬Û»Õ¤U¡A´N§O½æ§AªºÃö¤l¤F¡A»¡»¡¤¤°ê¤H´£¥Xªºn¨D©Mµ¹ªº±ø¥ó§a¡I¡¨¤j¥¿¤Ñ¬Óªº±¡ºüÅãµM¤£¨Î¡A¦A«ç»ò§jªº¤Ñªá¶Ã¼Y¡AÁ`¬O¦³ÂI³Q¤H¹GµÛñ«°¤U¤§·ùªº¨ý¹D¡A¤£¹L¤Ñ¬Ó¹ï³o¦¸¤º»Õ¾G«¨ä¨Æ§â¨Æ±¡¥æ¨ì±s«e·|ij¤W¨ÓÁÙ¬Oº¡·Nªº¡AÁ`¤ñ¤°»ò¨Æ³£§A̦ۤv©w¤F¦A¨Ó³qª¾¬Ó«Ç¦n¡I
¦Ü¤_¤°»ò®ÉÔ¨ºÓ¤s¿¤¦³ªB¦pªG±¾±¼ªº¸Ü¡A¨S·Ç¡A¥»¤Ñ¬Ó¤]·í¤@¦¸«Ò°ê³°®üxÁ`¥q¥O¹L¹LÅ}¡H
¡§³oÓ»¡°_¨Ó¤]²³æ¡A¤¤°ên¨D¦¬¦^«nº¡ÅK¸ô¡BÃöªF¦{¡B½¦¦{ÆW¡B«C®q¥H¤Î¥xÆWªº¥DÅv¡I¡¨¦x¤º¥¿¼Ý¤@Ã仡¤@Ãä©Ù¤F§â¦½¡C
¡§³o»ò²³æ¡H«Ò°ê¦b¤Wz³o¨Ç¦a¤èªº§Q¯q©O¡A¥þ³¡³£¤£n¤F¡H¤º»ÕËÁÙ¯u¤j¤è¡I¡¨
¤j¥¿¤Ñ¬Ó³o¼r¤D¬O©úªvªº¿W]¡A¦]¦¹ÁÙ¯u¨S¥S§Ì¥i¥H¨Óµ¹¦Û¤vÀ°¦£¡A¬Ó¤Ó¤l¸Î¤¯¤µ¦~¤£¹L17·³¡An¤W¥x±ÁÙ¦³±o°ö¾i¡A¤_¬O¥G¤U±¶Q±Ú°|ijªø¡A55·³ªº¼w¤t®a¹F¸õ¥X¨Ó§êºt¤Ï±¨¤¦â½è°Ý¹D¡An¤£µM³o±s«e·|ij¦¨º¬Û©M¤Ñ¬Ó°Ûªº¤G¤HÂà¤F¡I
¡§¦b¦¬¦^¤Wz¦a¤èªº¥DÅv¤è±¡A¤¤°ê-¬F©²»{¬°¨S¦³¤°»ò¥i¥H°Ó¶qªº¡A´«¤F¤é¥»¬O¤µ¤éªº¤¤°ê¡A¤]·|±Á{¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A¤W±³o¥|Ó¦a¤è¡A«nº¡ÅK¸ô©MÃöªF¦{¬O¨F«X«I²¤¤¤°êªº²£ª«¡A«Ò°ê±q¨F«X¨ºÃä·m¹L¨ÓªºªF¦è¡AÁÙ¦^¥h¤]¥¿±`¡I¡¨
¦x¤º¥¿¼Ý¥i¤£§â¼w¤t®a¹F©ñ¦b²´¨½¡A¤s¿¤¬£©Mªø¦{ÿ³£¬O·í¦~˹õªº«æ¥ý¾W¡A³o·|¨à¼w¤t®aªº¤£¹L¬O«Ò°ê¥Î¨Ó¸ËÂIªù±¤~Åý¥L·íªº¶Q±Ú°|ijªø¡C
¡§«öº¬Û³o»ò»¡ªk¡A½¦¦{ÆW©M«C®q¬O«Ò°ê±q¼w°ê¤â¨½·m¨Óªº¡A¦Ó¼w°ê¤S¬O«I²¤¤¤°ê¤~Àò±o½¦¦{ÆW©M«C®q¡AÁÙ¦^¥h¤]²z©Ò·íµM¤F¡H«Ò°ê´X®ÉÅܱo¨º»ò¡C¡C¡C´§ÀN¤F¡I¡I¤W±³o¥|Ó¦a¤èªºÀò±o³£¬O«Ò**¤H¯D¦å¾Ä¾Ô¦Ó¨Óªº¡A´N¬OÁÙ¦^¥h¡A¤]±o¦³µ¥»ùªºªF¦è¨Ó´«§a¡H¡I¡¨
¼w¤t®a¹Fóó®A®A¤£º¡ªº¹D¡C
¡§¤¤°ê¤Hn¨D¦¬¦^¥H¤W¤Ó¦a¤èªº¥DÅv¡A¦ý«O»Ù·í¦a¤é¥»¹´¥Áªº¤H¨©M°]²£¦w¥þ¡A¨Ã¥B¡A¨º¨Ç¦a¤èªº¤é¥»¹´¥Á¥i¥H¿ï¾Ü¥[¤J¤¤°ê°êÄy¡I¡¨¦x¤º¥¿¼Ý§CÀY¬ÝµÛ¤â¨½ªº³Æ§Ñ¿ý¡A¤£¦A¸ò¶Q±Ú°|ijªø¤æ¼L¥Ö¤l¡C
¡§¦b¤Wz¦a¤è¡A¥i¬O¦³¤j¶q¤é¥»ªº§ë¸ê¡A¥ú»¡¹´¥Áªº¥Í©R°]²£±o¨ì«OÅ@¡A¨º»ò«Ò°ê¬F©²©M¥Á¶¡¦b¨º¨Ç¦a¤èªº§ë¸ê©O¡H¡I¡¨¼w¤t®a¹F¤£¨Ì¤£ÄǪº°l°Ý¹D¡C
¡§®Ó¤]«ÜÃö¤ß³oÓ°ÝÃD¡I¡¨¤j¥¿¤Ñ¬Ó§N¤£¤B¨Ó¤F³o»ò¤@¥y¡A¨Æ¹ê¤W¥L±«e´NÂ\µÛ¤¤¤é½R°Óªº³Æ§Ñ¿ý¡A¤W±¤@¥Ø¤FµM¡A¥i³o¼r´N·Q³o»ò»¡¤@¥yªí¹F¤@¤U¦Û¤v³oӤѬӹï°ê¥ÁºÖ¬çªºÃö¤ß¡C
¡§´L·qªº°¡¤U¡A³o¨Ç¤¤°ê-¬F©²±N¥þ³¡¤©¥H©Ó»{¡A¤é¥»°Ó¤H¦b·í¦aªº²£·~¥i¥HÄ~Äò¸gÀç¤U¥h¡A¤é¥»¬F©²¦b·í¦aªº²£·~¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡A·íµM¡A¥Ñ¤_¦æ¬FºÞ²zÅv¡B®üÃö©Mµ|¦¬³£ÀHµÛ¥DÅv¤@°_³Q¤¤°ê¦¬¦^¡A©Ò¥H¥i¯à·í¦aªº¤é¥»¥ø·~¤]¦n°Ó¤H¤]¦n¡A¥]¬A¹´¥Á¡A±NµLªk¦A¨É¨ü¤§«eªº¯SÅv¡I¡¨¦x¤º¥¿¼Ý@µÛ©Ê¤l¸ÑÄÀ¹D¡C
¡§³o¼Ë°Ú¡A¨º´N¬O»¡¡A¯d¦b·í¦aªº¤é¥»¹´¥Á¡A¥²¶·¿í¦u¤¤°ê¤Hªºªk¥O¤F«£¡H¡¨¤j¥¿¤Ñ¬ÓÅãµM«äºûªº¸õÅD©Ê¤@¦p¬J©¹ªº§Ö¡C
¡§³oÓ¡Aªº½T¦p¦¹¡A§ÚÌ¥²¶·ºM¦^©Ò¦³¥H¤W¥æÁÙ¥DÅv¦a°Ïªº¾nx©Mĵ¹î¡A¤¤°ê-¬F©²¤]¤£±µ¨ü¥ô¦ó²{¦³¯²¬É¤§¥~ªº¥ô¦ó·s¯²¬É¡A¤£¹Lų¤_¥xÆW¦b«Ò°êºÞ²zÅé¨î¤U¤w¸g¨«¹L¤F20¦h¦~ªº¾úµ{¡A¦]¦¹¤¤°ê·|¦Ò¼{§â¥xÆW³]¸m¦¨¤@Ó¯S§O¦æ¬F°Ï¡A¬Û¤ñ¨ä¥L¬Ù¥÷¡A¸Ó®q±NÀò±o¤ñ¸û¤jªº®q¤º¦ÛªvÅv¤O¡C¡¨¦x¤º¥¿¼Ý©Ù¤FÃBÀYªº¦½¡AÄ~Äò¸ÑÄÀ¹D¡C
¡§«Ò°ê®üx»Ýn¤¤°ê¤j³s®È¶¶©M«C®q³o¤TÓÀu¨}ªº´ä¤f¡I³o¤@ÂI¦x¤º»Õ¤U¦Ò¼{¹L¨S¦³¡H¡¨®üx¤j¦Ú¥[ÃäͤT¦§Ô¤£¦íÄWÄW¤F¤@¥y¡C
¡§¹ï¹ï¡IÁÙ¦³®ü°Ñ´Q¡I¦è¦è§B§Q¨È¤@¦h¥bªºx»Ý±o¨«®ü°Ñ´Q©M¤j³s©O¡I¡¨¤j¥¿¤Ñ¬Ó¤]¨Ó¤Fºë¯«¡IÂ\¦b¥L±«eªº³Æ§Ñ¿ý³o¼rÀ£®Ú´N¨S¥J²Ó¬Ý¡C
¡§³oӨƱ¡¡A¨Æ¹ê¤W¡A´ä¤fªº¨Æ±¡¦b«á±·|¨ãÅé½Í¨ì¡AÁ`¤§¡A¤¤°ê¤è±µ¹¥Xªº©Ó¿Õ¬O¡A¤¤°ê¨Ã¤£¿Ñ¨D®ü¤WÅQÅv¡Aªñ´Á¤º¤]¨S¦³«·s¤j¶qµo®i®üxªºp¹º¡I¤¤°êªu®üªº¦U¤j´ä¤f±N¹ï¨ó¬ù°êªºÄ¥¶¤³£¤@µø¦P¤¯ªº¶}©ñ¡A·íµM¡A¶i¥X´ä¾a©¤¸Éµ¹©ÎªÌ¸Ë²î¹B¿é¡A³£»Ýn¿í¦u¤¤°êªº¥DÅv©M»â®üºÞ²z¿ìªk¡C¡¨
¦x¤º¥¿¼Ý»¡¨ì³o¨½©ï°_ÀY¬Ý¤F¤@²´©P³òªº¦P¨Æ¡AÅãµM¡AµL½×¬O®üx¤j¦ÚÁÙ¬O¨ä¥L¤H³£·L·LÂIÀY¡A¬Ý¨Ó¤j®a³£¬O¤ß¨½ªQ¤F¤@¤f®ð¡C
¡§»¡¨ì³o¨½¡A¤¤°ê¨º¨ºÓ°Ñ¾Ô·þ¿ì¤ý©°»¡¤F¡A¤¤¤é¥¼¨ÓªºÃö¨t¡A¥i¥H°Ñ¦Ò^ªk¶¡ªºÃö¨t¡A^°ê¬OÓ®q°ê¾Ö¦³¥@¬É³Ì±j¤jªºÄ¥¶¤©M®üx¤O¶q¡A¦Óªk°ê¸¹ºÙ¼Ú¬w³°x¤§¤ý¡A¦Ó^ªk¥Ø«e¬O¬Û·íéTªº¤@Ó¾Ô²¤Áp·ù¡I
¨º»ò¤¤°ê§â¦Û¤v©w¦ì¦b¤@Ó¤j³°°ê®a©M¥H³°ªÅx«Ø³]¬°¥Dªº°ê®a¡A¤¤°ê¹ï¨È¬w¨ä¥L°ê®a¨S¦³»â¤g³¥¤ß¡A¤é¥»¤]¤£¥Î¾á¤ß¤¤°ê¦³´Â¤@¤é·|µn³°¤é¥»¡I¤¤°ê¨S¨ºÓ¥´ºâ¡A¥H«e¨ºÓ©¿¥²¯P¤zªº¨Æ¸ò¤¤°êµLÃö¡I¡¨
¦x¤º¥¿¼Ý»¡ªº³o¨½¡A·|ij«Ç¶ä¶äÁn¤j§@¡AÅãµM¨ºÓ¤¤°ê¤H¤ý©°¬O¬Û·í¤F¸Ñ¤é¥»§@¬°¤@Ó¼u¤Y®q°êªº¤ß²z¡A³o¬O¦b¸Ñ°£¤é¥»ªº«áÅU¤§¼~¡A·QÅý¤é¥»½T«H¤¤¤é¬O¥i¥H®½±ó«e¶ûÄâ¤â¦@¶iªº¡I
¡§¦x¤ºº¬Û¡A§Aªº·N«ä¬O¡A«Ò°ê®üx¥i¥HÀH®Éµn³°¤¤°ê¡A¦Ó¤¤°ê¦]¬°©ñ±ó®üxªº«Ø³]¡A±N¤£¯à¹ï¤é¥»¥»¤g§Î¦¨«Â¯Ù¡H¡¨¤j¥¿¤Ñ¬Óªº¸£¤lÂ઺¤£ºC¡C
¡§´L·qªº°¡¤U¡A¨ºÓ¤ý©°¬O³o»òÓ·N«ä¡A¥Øªº¬O¥´®ø¤é¥»°ê¤º¦U¬ÉªººÃ¼{¡A¥L»¡¤¤¤é¨â°ê±q𧺤@¨Ó´N¬O¤@¦ç±a¤ôªº¤Í¦n¾F¨¹¡A¦Ó¥B¤¤¤é¤å¤Æªº¥æ¬y¦b¾ãÓ¥@¬É¾ú¥v¤W¬Ý³£¬O¬Û·íÀq«´©M²`¤Jªº¡A¤£¯à¦]¬°³Ìªñ³o´X¤Q¦~ªº¨R¬ð©M¤£¦X¦Ó©¿µø¤F¾ú¥v¤WÂù¤èªº©M·ü¦@³Bªºº©ªø·³¤ë¡AÂk®Ú¨ì©³¡A¨È¬wÀ³¸Ó¬O¨È¬w¤H¥Áªº¨È¬w¡A¤¤¤é¦pªGÄâ¤âµ²¦¨¾Ô²¤¦P·ù¡A±N¦¨¬°¥@¬É¤£¥i©¿µøªº¤O¶q¡I¡¨
¦x¤º¥¿¼Ý»¡ªº®B¤z¦ÞÀê¡A§ì°_®à¤Wªº¯ùªM²rÄé¤F¤@®ð¡A¤@ÃäâäµÛ¤Ñ¬Ó©M²³¤Hªº¤ÏÀ³¡C
¡§»¡°_¨Ó¡A³ÌªñªF¨Ê©]±ßªº¿O¥ú³£¦n¹³«G°ó¤F¤£¤Ö¡A¬O¤¤°ê¶i¤fªº¥ÛªoªºÃö¨t»ò¡H¡¨¤j¥¿¤Ñ¬ÓY¦³©Ò«äªº¹D¡C
¡§¥¿¬O¦p¦¹¡A¦Ó¥B¨ºÓ¤ý©°»¡¤F¡A¦è¦è§B§Q¨È¨º¶ô¦a¤èÁöµM´H§N¡A¤é«áÁ`¤]¦³¾÷·|§ä¥X¥Ûªo¨Ó¡A¤¤°ê§Y¨Ï¦A¤£´I¸Î¡A§@¬°ªF¥_¨È¦¹¨è³Ì¤jªº²£ªo°ê¡A¤]¤£·|Åý¾F©~±ß¤WÂI¤£°_¿Oªo¡A¨Æ¹ê¤W¤¤°ê¥X¤f¨ì¤é¥»ªºìªo¡A¤ñªF«n¨È©M¬ü°ê¥X¤fªºn«K©y20%¥H¤W¡A½è¶qÁÙ§ó¦n¡I¡¨¦x¤º¥¿¼Ý¬OÁÅ¥X¥h·í¤@¦^¤ý©°©M¤¤°ê-¬F©²¦b¤é¥»ªº¥N¨¥¤H¤F¡I
¡§º¬Û»Õ¤U¡AÁÙ¬O»¡»¡³ÌÃöÁ䪺¦n³B§a¡I³o¨Ç³£¬O®ÇªK¥½¸`¡I¤º»Õ³o¦¸¥i¬O¥´ºâ§â20¦~¨Ó«Ò**¤H¯D¦å¾Ä¾Ô±q¤¤°ê§Ë¨Óªº¦a½L¤@ªÑ¸£¥þÁÙ¦^¥h©O¡I¡¨·s¤W¥ôªº³°x¤j¦Ú¤Wì«i§@ÅãµM¦³¨ÇµÛ«æ¡A¹ï«Ò**¤H¨Ó»¡¡A¦³¤°»ò¤ñ¶}æ©Ý¤g§ó«n¤F¡H¡I