¥¿¤å ²Ä¤»¤Q¤K³¹ ¾ñÆVªK©Mx¥Oª¬ ¤å / ¤jÄPª÷¯Í©ú¤ý
A¡A¥_¬v1917³Ì·s³¹¸`¡I
¬q¸R·çÁy¦â¤@§N¡AÁöµM®}¾ð¿þ¥i¥H»¡¬O³Q¦Û¤vÃdÃaªº¤F«Ä¤l¡A¥i²{¦b¦³¤ý©°³oÓ·s¤H¦b³õ¡A¦Ñ¬q¬Q¤Ñ¬JµM³\¤F¤ý©°ªº¨Æ±¡¡A¤µ¤Ñ¤S¦p¦óªÖÀH«K´N¹¨¥¦ÓªÎ¡H
¨ì©³µp¨t¬O§Ú¬q¸R·ç·í®aÁÙ¬O§A®}¾ð¿þ·í®a¡HÁÙ¦³¨S¦³¹ÎÅ骺³¹µ{¡H¡I
®}¾ð¿þ³Q¤ý©°³o»ò¤@±Nx¡A¦p¦óªÖ¥Ü®z¡A§N¯º¤@Án¹D¡A
¡§¥unÁ`²z©M°ê·|¤jÁ`²Î³£¦P·N¡A§Ú³oÓ³°x¦¸ªøªº®t¨Æ´N¬O¤£¤z¤F¤S¦p¦ó¡H¦³¥»¨Æ§A¤j¥i¥H¨Ó¸ÕµÛ·í·í¬Ý¡I¡¨
¡§«u«u¡A¤S¿þ¡A§A³o¤S¬O¦óW¡A½Ö³£ª¾¹D§A¬OÁ`²zªº¥ª»H¥kÁu¡A³°x³¡Â÷¶}¤F§A«ç»ò¦æ¡A°ê°È°|§ó¤£¯à¨S¦³§A³oÓ¯µ®Ñªø±iù¡A§OáÓ®ð§OáÓ®ð¡I«¥§vÁ`²zªº¡I¡¨³\¥@^¤ß¨½¥s¦n¡A¼L¤W«oÄUµÛ¹D¡C
³¯ÀA-Àܾa¦b´È¤l¤W©âµÛ³·X¡AÁy¤W¬Ý¤£¥X¤°»òªí±¡¡AÅãµM¬O¶WµM¨Æ¥~¥´ºâ§¤¤sÆ[ªê¤æ¡C
¥L³oÓ°]¬FÁ`ªø¥»¨Ó¤£ºâ¬q¸R·çªº¹Þ¨t¡A¦n¦b¸ò³\¥@^¬OÅK±ì¡AɵۦѬq³oÓ·ù¥S§Ìªº²o½u·f¾ô«ô¦b¤F¬q¸R·çªº¾£¤U¡A¥i²¦³º¤£¬Oµp¨t¹Þ¨t¡A³oµ¥ª§Ãdªº³õ¦XÀ°½Ö³£Åã±o§O¦³¥Î¤ß¡A¤z¯Ü¤£»¡¸Ü¥u¬ÝÀ¸¡I
¬q¸R·ç¨IµÛÁy¤£»¡¸Ü¡A¨ä¹ê´Nªí©ú¤FºA«×¡A¤µ¨à´£©Þ¨Ï¥Î¤ý©°³oÀɤl¨Æ¡A§Ú¥u¬O³qª¾§AÌ¡A¤£¬O¨Ó¸ò§AÌ´XÓ°Ó¶qªº¡A³o°ê°È°|©M³°x³¡·í®a¤HÁÙ¬O§Ú¦Ñ¬q¡A³oµp¨tªº±aÀY¤jô¥iÁÙ¬O§Ú¬q¸R·ç¡I
³Q³\¥@^³o»ò¤@ÄU¡A®}¾ð¿þ¤]§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¬q¸R·ç¬JµM¦b¤ý©°ªº¨Ï¥Î¤W¨S¦³´£«e¸ò¦Û¤v¥´©Û©I¡A·Q¥²¤w¸g¹w®Æ¨ì¤F¦Û¤vªº¤ÏÀ³¡A¤@®ÉµL±q¶}¸Ñ¡A¦]¦¹¤z¯Ü¤£»¡¡C
¤µ¨à·|ij«Ç¦Û¤v³o»ò¤@¾x¯ÂÄݤ@ºØ¥»¯àªº¤ÏÀ³¡A¹ï¤ñ¹ï±¨ºÓ¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¦èÂI¤ý©°¨Ó¡A«o¬O¥¢¤F·«×¡Aó¡I¦³¤°»ò¨Æ¦^ÀY¥h®Ñ©Ð¸ò¦Ñ·Ý¤l³æ¿W½Í¤~¬O¥¿²z¡C
n¤£µM¯Â¬OÅý³¯ÀA-ÀÜ©M³\¥@^³oÇ®a¥ë¬Ý§Ú®}¾ð¿þªº¯º¸Ü¡A§O»¡¦b¥_¬v¡A¦bµp¨t¤º³¡·Q¬Ý§Ú®}¾ð¿þ¯º¸Üªº¤HÁÙ¤Ö¤F¡H
¡§¤S¿þ¥S¡A¤p§Ìªì¨Ó¥E¨ì¡A©Ó»XÁ`²z¬Ý«¡A½T¬O¤@¤ù¨ª¸Û¨Ó¬°Á`²z©M¦b®y½Ñ¦ì¤j¤H¤À¼~ªº¡A§A¬Ý¦p¦¹¥i¦n¡A§Ú³oӰѾÔÄw³Æ³B·þ¿ì¡A¦pªG¥b¦~¨½©Ô¤£°_¤@¤ä¶¤¥î¡A¤@¦~¨½½m¤£¦¨ºë§L¡A¤p§Ì¥ÌÄ@¤Þ©SÃ㾡I¡¨
¤ý©°«ê¨ì¦n³Bªº»¼¹L¤F¾ñÆVªK¡A¶¶«Kµ¹¦Ñ¬q©M®}¾ð¿þ¤@Ó¥x¶¥¤U¡C
¡§¦n¡I´N¬O¦p¦¹¡I§A³oÓ¦èÂI²¦·~¥Í¬O¤£¬O¯È¤W½Í§Lªº»¯¬A¡A«¥Ì¥b¦~¥H«á¨£¯u³¹¡I¡¨
®}¾ð¿þ¤ÏÀ³«Ü§Ö¡A¶¶¶Õ´N¤U¤F¥x¶¥¡A¤ß¹D¤Ï¥¿§Ú²{¦bÀ³¥I©²°|¤§ª§©M°Ñ¾Ô³oÀɤl¨Æ³£Äˤ£¥X¤â¨Ó¡A¥B¬Ý§A§éÄË¥b¦~¡A§Ú´xºÞ³°x³¡µ¹§A¥dµÛ³»è¤£µo¡A¬Ý§A¤Wþ©Û§L¥h¡I¤£´N¥b¦~»ò¡A§Ú®}¾ð¿þ¯Ó±o°_¡I
¬q¸R·çÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·¯º®e¡AÅãµM¹ï¤ý©°ªº«ººA«Üº¡·N¡A¤S¿þªº©t¶ÆµÊ®ðYªø¦¹¤U¥hÁÙ¦³¦ó¤H¯à¨î¿Å¥L¡H
§Úµp¨t¦]§A®}¤S¿þ¦Ó¿³¡A«o¤]¦h¤Ö¦]§A®}¤S¿þªºµÊ®ð©Ê®æ¦Ó¦h¨Æ¡A¦p¤µ¦³¤F¤ý©°³o±ø¦³¤~µØªºóγ½¡A¥¿¦n¥¿Å¤@¤U¡A¬q¸R·çªº¤ß±¡¤£¥Ñ±o¦n¤F°_¨Ó¡I
¡§¤S¿þ¡A§A¬O§Úªº¤j±N¡Aµp¨t¥\³Ô¨ôµÛªº«e½ú¡A¤ý©°¬OÓ«á½ú¡A§A³oÓ«e½ú¤£¦h¦h´£ÄâÀ°Å¨«ç»ò¦æ¡A¨º°Z¤£¬OÅý¥~¤H¬Ý§Ú̪º¯º¸Ü¡I¨ºÓ16²V¦¨®Èªº¤í»è©M°Ñ¾ÔÄw³Æ³Bªº²Ä¤@µ§¸g¶O¡A§A³o¨â¤Ñ´Nµ¹¥L¼·¹L¥h¡I¡¨
¬q¸R·çÁy¤W³z¥X¤@µ·¯º·N¡A¤@Ãä¦w¼¾®}¾ð¿þ¡A¤@Ã䤣§Ñ¥mÅñ¥L¤£±o¦b³»è¤W¤NÃø¤ý©°¡C
¡§³°x³¡x¶O¤@ª½ºò±i±o¤J¤£¼Å¥X¡AÄi¥Íªº°]¬F³¡¤WÓ¤ë¸Ó¼·µ¹§Úªº´Ú¤l¨ì¤µ¤Ñ³£¨S¨ì½ã¡A¤U±¤í»è¶Ê°QªºxÀYµL¼Æ¡AÁ`²z¡A³o·í¤f¥s§Ú¤@¤U¤l¼·160¸U¤j¬v¥X¨Ó¡A§Ú¤Wþµ¹¥Lä`ºN¥h¡H¡¨
¤@»¡¨ì³»è¡A®}¾ð¿þ¥i¤S¥s°_¤FW¡A¬q¸R·ç¨ä¹ê¤]ª¾¹D³°x³¡ªº°]¬F¤@ª½ºò¤Ú¤Úªº¤J¤£¼Å¥X¡A¥i¤£«H¤w¸g¨ì¤F160¸U¤j¬v³£¼·¤£¥Xªº¦a¨B¡C
°ê°ÈÁ`²z§â¥Ø¥úÂà¦V¤F¥ª¤âÃ䪺°]¬FÁ`ªø³¯ÀA-ÀÜ¡A¤£º¡ªº¹D¡A¡§Äi¥Í¡A§A¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¤S¿þ³oÃ䪺x¶O«ç»ò¨S¼·¡H¡¨
³¯ÀA-Àܺ¦¬õµÛÁy³ÛÞ¹D¡A¡§Á`²z¡A¤¤¥¡°]¬F¹wºâ¤@ª½Á«ªÅ±z¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¦U¦a·þxn¾i§LÂXx¡A´N«÷©RºI¯d¾nx¨¾°Ïªºµ|´Ú¡A³o¦a¤è¤Wµ|¦¬¤£¤W¨Ó¡A§Ú³o¤¤¥¡°]¬F³¡¤]¬O½a±o¥m·íÅT¡I¡¨
¡§¦A½a¤£¯à½a±Ð¨|¡A¦AÁ«¤£¯àÁ«x¤H¡A§A²{¦b¸ò§Ú§è³oÓ¦³¤°»ò¥Î¡H¸ò¤é¥»Éªº²Ä¤@µ§´Ú¤l¤£¬O¦´N¤U¨Ó¤F»ò¡H»¡¦n¤F±M´Ú±M¥Î¡A¿ú©O¡H¡¨
¬q¸R·ç®Ú¥»¤£¬°³¯ÀA-ÀÜ¥sW³s¤Ñ©Ò°Ê¡A¤Ï°Ý°_¤F¤é¥»É´Úªº¤U¸¨¡C
¡§³°x³¡¤í´Ú¤~¤@Ó¤ë¡A±Ð¨|³¡¤í´Ú³£¤TÓ¤ë¤F¡A§Ú¡C¡C¡C§Ú¸ò¤S¿þ°Ó¶q¤F¤@¤U¡A¥ý®¿¤F¤@³¡¤À¹L¥hÀ³«æ¡I¡¨³¯ÀA-ÀÜÁy¤W¨£¤F¦½¡I
¡§¦³³o¨Æ¡H¡¨¬q¸R·çÂà¹L¨Ó°Ý®}¾ð¿þ¡C
¡§Äi¥Í»¡·s¬Kè¶}¾Ç¡A±Ð¨|³¡ªºÁ~¤ô¦A©ì¤íªº¸Ü¥u©È±Ð±ÂÁ¿®vÌn»âµÛ¾Ç¥Í̤Wµó´å¦æ¤F¡A©Ò¥H§ÚµªÀ³¤é¥»Éªº¨º500¸U¨½¥i¥H¥ýµ¹±Ð¨|³¡¤Ã¤@ÂI¹L¥h¡A¥i³o¬O2¤ë¥÷ªº¨Æ±¡¤F¡A»¡¦n¤F3¤ë¥÷ÁÙªº¡I¡¨
®}¾ð¿þÁöµMÂI¤FÂIÀYÃÒ¹ê¤F°]¬FÁ`ªøªº»¡ªk¡A¦ý¤Ï¹L¨Ó«ü³d³¯ÀA-Àܤ£Á¿«H¥Î¡A´Ú¤l¬O2¤ë©³®¿ªº¡A»¡¦n¤F3¤ë¥÷ÁÙ¡Aµ²ªG¤µ¤Ñ³£4¤ë2¸¹¤FÁÙ¨S¨£µÛ¿ú¼v¤l¡I
¨ä¹ê®}¾ð¿þ¤]¦n¡A³¯ÀA-Àܤ]¦n¡A³£¦³ª¾¹D¨ºµ§¿úªº¤jÀYÁÙ¦b°]¬F³¡¡AÁöµM¬O¥HÄw³Æ½s½m°Ñ¾Ôx¬°¦W¥Ø¸ò¤é¥»°]¹Îɪº´Ú¤l¡A©è©ã«~¥i¬O°]¬F³¡µo¦æªº¯S§O¤½¶Å¡A¤é¥»¤Hn°l¶Å¥i¤£·|§ä³°x³¡©M®}¾ð¿þ¡AÁÙ±oµÛ¸¨¦b°]¬F³¡ÀY¤W¡C
°ÝÃD¬O¤¤°ê²{¦b°Ñ¾Ôªº¨M©w³£ÁÙ¨S§@¥X¡A¤é¥»500¸UÉ´Ú³o¶ô¤£¤j¤£¤pªºð¹¬¦×´N³Q°]¬F³¡¥Î¨ÓÄË®¿µÛ¨Ï³ê·í¬y°Ê¸êª÷¨ì³B±Ï¤õ¤F¡I
¬q¸R·ç¨ä¹ê¤]ª¾¹D¡A¥þ°ê¤j¤j¤p¤pµL¼ÆxÀYªñ¦Ê¸U¦b³°x³¡½s¨î¤ºªºx¶¤¡A²z½×¤W¨CӤ몺³»è¶}¤ä´Nnªñ¤d¸U¤j¬v¡A¤é¥»³o²Ä¤@µ§500¸U¤é¤¸ªºÉ´Ún¬O³Q®¿¥h©èÁ«ªÅ¤í½ãªº¸Ü®Ú¥»¬OªM¤ô¨®Á~¡C
¦Ü¤_®}¾ð¿þ©M³¯ÀA-ÀܨâÓ¦³¨S¦³¦b¨ä¤¤¤¤¹¡¨pÅn¡A¬q¸R·ç¤£·Q²`¨s¡A¤ô¦Ü²M«hµL³½¡A®}¤S¿þ³oÓ°ê°È°|¯µ®Ñªø©M³°x¦¸ªø¡A´N¬O§Ë¤FÂI¿ú¡A¥Lªº³g-»Gµ{«×¤ñ°_¥L¹ï¦Û¤vªº°^Äm©M©¾¸Û¨Ó»¡¡A®Ú¥»¤£È¤@´£¡I
·íµM¡A³¯ÀA-ÀÜ«o¤S¤£¦P¡A¦Ñ¬q¥Î¤H°ß¿Ëªº¤ò¯f¬O¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A³¯ÀA-ÀܬO¥i¥HÄ묹ªº¨ò¤l¡A®}¾ð¿þ¬O¥²¶·n«Oªº¨®¡C
¡§Äi¥Í¡A¤S¿þ¡A¨ä¥Lªº¨Æ§Ú¤£ºÞ¡A§ÚµªÀ³¤F¤ý©°¡A16²V¦¨®Èªº¤í»è¤»¤Q¸U¡A©M°Ñ¾ÔÄw³Æ³Bªº²Ä¤@µ§¸g¶O¤@¦Ê¸U¡A³o¨âµ§¿ú§Ąâ¤Ñ¤º¸Ñ¨M¡I¡¨
¬q¸R·ç¤@Áè©wµ¤£¦A¸ò¨âÓ³¡¤U†¡@Ãl¡@¡@äkÁáÇ\¶½¢tµ·±é·á°Â±Ð±Ü¿ÛÇ} br />
®}¾ð¿þ©M³¯ÀA-ÀÜ¹ïµø¤F¤@²´¡A¨âÓ¤H§¤¤U¤£¦A»¡¸Ü¡A°ê°ÈÁ`²zªºµÊ®ð³o¨Ç¦~¤j®a¤w¸g«Ü¼ô±x¡A¥L¯u°µ¤F¨M©wªº¨Æ±¡¡A¤QÀY¤û¤]©Ô¤£¦^¨Ó¡A§O»¡°ó°ó¥Á°ê°]¬F³¡¡A´N¬O®}¾ð¿þ³o³°x³¡½ã¤W¡AÀH«KÀ½À½³o160¸U¤j¬v¤]´N¥X¨Ó¤F¡C
¡§ÀR¤¯¡A§A¨ºÓ¥æ³q³¡¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¬z®ú¸ô³f¨®¨®¥Öªº³g-»G®×§A¨ì©³¦³¨S¦³ºU¦X¦b¨½ÀY¡H¡¨
·d©w¤F¤ý©°³oÀɤl¨Æ¡A¬q¸R·ç§â¥Ø¥úÂà¦V¤F¦Û¤vªº·ù¥S§Ì³\¥@^¡A»y®ð»á¦³ÂIÄY¼F¡A³o¥bÓ¤ëÇ·s»D´CÅé³s½g²ÖÃ|ªº¦b³ø¹D¬z®ú¸ô³g-»G®×¡A¨¬°¥æ³qÁ`ªøªº³\¥@^«hº·í¨ä¨R¡C
¡§¬u¤½¡A§Úªºªº½T½T¨Æ¥ý¬O²@¤£ª¾±¡¡A½Öª¾¹D¨º´XӍߨæ¤lÁx¤l³º³o»ò¤j©O¡A©ú©ú¥un150¸U¤j¬v´N¯à¶R¨ìªº200¸`¨®¥Ö¡A©~µM¦Û¤v³]Ó¤lµê¯Q¦³ªºµØ¬ü¤½¥q¹L¤â¼´¿ú¡A¦A¥Î450¸U¤j¬v¥hñ15¦~ªº¯²¸î¦X¦P¡A¤£¹L¨º´XÓ³g-»Gªº§½ªø¬qªøªöÁʳ£¤w¸g³Q¬d¹êºM¾ªk¿ì¤F¡A¤@©wnÄYÃg¡I¡¨
³\¥@^ºN¥X¤â©¬À¿µÛ¦½¡AÁy¦âªº¯«¦â²¤Åã·W¶Ã¡C
¡§ó¡I¤W±ç¤£¥¿¤U±ç¬n¡A§A¨¬°¥æ³qÁ`ªø¡AÃøÃã¨ä©S¡I®}¾ð¿þ¦b®à¤l¹ï±§N²´®ÇÆ[¡C
³\¥@^§A³o®a¥ë´±¼´¤]±o·|¼´°Ú¡A¥æ³q³¡¥»¨Ó´N¬OªÎªº¬yªoªº¸Åªù¡A¼´¿ú²Ä¤@n¦³¤À¤o¡A²Ä¤G¦Y¬Ûn¦n¡A¦Y¤F¤£©Ù¤z²b¼L¤Ú¡A¬¡¸Ó³Q¤HѶ¥X¨Ó²{¥@¡I
§A·í©ß´XÓ§½ªø°Æ§½ªø¥X¨Ó´N¯àª÷ÂͲæ´ß¤F¡H¥u©È¨S¨º»ò®e©ö¡A¥i¼¦§Ú«ç»òºÉ©M³o¨Ç¦¨¨Æ¤£¨¬±Ñ¨Æ¦³§Eªº®a¥ë¦@¨Æ¡I®}¾ð¿þ¤ß¨½¤£¥Ñ±o©Á©ÁµM¡C