¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¶K¤ß¤¦¤ý

¥¿¤å 1583.²Ä1583³¹ µ´¥@¯«ª« ¤å / ¤Q«ü¬¯»R

    A¡A¶K¤ß¤¦¤ý³Ì·s³¹¸`¡I

    ¥L¬Ý¨ì²³¤H·Ç³Æ´Nºü«á¡A«K±N¤â«ö¦b¤F¥Õ¥É¥Û²°¤W¡Aµ²ªG³oºØÁ|°Ê¤Þ¨Ó¤F¦Ñ¯ª©vªº¤@³q¯ä½|¡C

    ¡§²Â¡I§A¥i¥H±N²°¤l¥µ¶i¤¦Äl¨½º²·Ò¡A³o¼Ë¤£¶È¦w¥þ³\¦h¡A¦Ó¥B®e©ö´x±±¤õ­Ô¡I¡¨¤@ž©È¡@¯V¡@¬óähõXbr />
    ¡§¨þ¨þ¡A­Ë¬O§Ñ¤F³o­Ó¡I¡¨·¨­}°S°S¤z¯º¡A»°ºò·Ó°µ¡C

    «D¦ý¦p¦¹¡A·¨­}¬°¤F«OÀI°_¨£¡A¤z¯Ü¦Û¤v±aµÛ¥Õ¥É¥Û²°¶i¤F¥P©²¡AÅý©h²D¥L­Ì¦b¥~­±µ¥­Ô¡C

    ¦b¥P©²·í¤¤¡A·¨­}¤£Â_¥X¤â¡A¸g¹L¹Á¸Õ«á¡A¥Lµo²{¥Î¯P¶§µK³Ì¬°¦³®ÄªG¡C

    ¤Ñ»k§NµKÁöµM¤]¬O¯«¯µÅܲ§ªº¯u¤õ¡A¦ýÄݩʤW¤£¦X¾A¡C

    ¡§ª÷«½«½¡Aº^¤F­ô³o»ò¤[¡A§A¸Ó¥X¨Ó¤z¬¡¤F¡I¡¨·¨­}¤@©Û¤â¡A¯P¶§µK«K¬O¯B²{¤F¥X¨Ó¡C

    ¯P¶§µKÅãÅS¥X¤FÀ¦«Äª¬¡AÃi¬v¬vªº­w¦b·¨­}´x¤ß¨½¡A¤@´T«Ü¤£±¡Ä@¤z¬¡ªº¼Ò¼Ë¡A¥i¼¦¤Ú¤Úªº¥Î¯«©À¸ò·¨­}¥æ¬y¡A§Æ±æÅý¬õ½¬·~¤õ¨Ó¥X¤O¡A¤p®a¥ë«D±`ªº¤H©Ê¤Æ¡A§¹¥»¤£¹³¤@¹Î¤õ¡C

    ¥¦²{¦bÁÙ«Ü®z¤p¡A¥¿¦b¸g¾ú­«·s¸ÀÅÜ©M¦¨ªø¡C

    ·¨­}Áy¶Â¡AÄYµÂ¹D¡J¡§§Ö¥h¡A§Ö¥h¡A§O°½Ãi¡A´N§A³Ì¦X¾A¤F¡I¡¨

    ¡§§r§r¡I¡¨ª÷«½«½µo¥X«Äµ£¯ëªº§Üij¥Í¡A´§¤F´§¤p®±ÀY¡A¦ýÁÙ¬O¤@ÀYÆp¶i¤F¤¦Äl¨½¡C

    ·¨­}¦n¯º¡A³o¤p¤£ÂI¤§«e¾ã¤Ñ¸ú¦b¦Û¤vÅ餺§l¨úÆF¤¸¡A¦Ó¥B«D±`ªº³g¤ß¡A´¿¤@«×§Ëªº¥L¾ã­Ó¤H«D±`µê®z¡A³£§Ö§â¥L·í¦¨¥¤ª¨¤F¡A²{¦b©~µMÁÙ¦n·N«ä©ê«è¡C

    ³oÅý·¨­}¤À¥~Åå¿ô¡A·sªº¯P¶§µK¡A­«·s¦¨ªø¡A·NÃѤ]·|­«·s¾i¦¨¡C

    ¦pªG±q²{¦b´NºDµÛ³o¤p¤£ÂI¡A»¡¤£©w¥H«á¤S·|Åý¨ä¾i¦¨¤£¨}©Ê®æ¡C

    ·¨­}¦ôºNµÛ¡A©õ¤éªº¯P¶§¯«±Ú«K¬O¤Ó¹L§â¥¦·íÄ_¤F¡A¤~·|¾i¥X¨ººØÅºÁaÆZ¾î§á¦±¦s¦bÅé¡C

    ·¨­}¬O±q¤p¦b¬ì¾Ç±Ð¨|Àô¹Òªø¤jªº¡A¥Lı±o¡A¦Û¤v¤£¯à¹³¨º¨Ç¥j¥N­×¤h¯ë¨±»G¡AÁÙ¬O­n¦³¦Û¤vªº·Qªk¡C

    ¡§©ñ¤ß§a¡A±q¤µ©¹«á¡A­ô·|¦n¦nªºÁë·Ò§A¡A¤£·|Åý§A¾ÇÃaªº¡C¡¨·¨­}»y­«¤ßªø¹D¡C

    ¡§§r§r¡I¡¨¤¦Äl¤¤¡Aª÷«½«½«Ü¯íµM¡A¦Û¤v¥H«e¯uªº«ÜÃa¶Ü¡H

    ¡K¡K

    ¾ã¾ã¤@±J¡A·¨­}¤~±q¥P©²¤¤¥X¨Ó¡C

    ¤£¹L¥Lºë¯««Ü¹¡º¡¡A¦]¬°¤@±J³£¬Oª÷«½«½¦b¥X¤O¡C

    ¥Õ¥É¥Û²°¤w¸g³Q¦¨¥\·Ò¤Æ¡A¦ý²°¤l¤ºªºªF¦è¡A«oÅý·¨­}«Ü¨SµÊ®ð¡A³·µY¥L­Ì´X­Ó¬Ý«á¡A¤]¬O¤j¥¢©Ò±æ¡C

    ³o¨½ÀY³Q«Ê¦Lªº¨Ã«D¯«¤¦¡A¤]¤£¬O¤°»òÅå¥@ªkÄ_¡A§ó¤£¬O¬YºØ¥Pªk¯«³q¡C

    ¾ã­Ó¥Õ¥É¥Û²°¤¤¡A¥u¤@¶ô¸H¤ù¡I

    ¨º¶ô¸H¤ù¬ù²ö¤Ú´x¤j¤p¡A¦³µÛ±m­i¯ëªº¹Ú¤ÛÃC¦â¡A¥E¤@¬Ý¡A«Ü¹³¬O¥ÉÂzªº¤@³¡¤À¡A¦ý¥@¤W­þ¦³³oºØ¦â±mªº¥ÉÂz¡C

    ¦Ó¥B¡A¤C±m¥ÉÂz¸H¤ùÁöµM«Ü«G²´¡A¤À¥~º}«G¡A¦ý¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº©_¯S¤§³B¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¯«©Êªi°Ê¡C

    ¡§¸Ó¤£·|¬O­þ¦ìµL²áªºÃÒ¹DªÌ¤@®É¤âÄo¡A±N¦Û®a¥´¸Hªºªá²~±Ç¤@¶ô«Ê¦L°_¨Ó¡A¬G·N©¿±y·M§Ë«á¤H§a¡H¡¨®}¥Õ¦R¼Ñ¹D¡A¨S¦³¯«¤¦¥P¤¦¡A¥L«Ü¨ü¶Ë¡C

    ¡§ÃÒ¹DªÌ¬O¦óµ¥¤ß¹Ò¡A¨º¨Ç¯«¸t¤~¤£·|³o»ò´c½ì¨ý©O¡I¡¨¯À¯À·nÀY¹D¡A¦oÁöµM¤]¬Ý¤£¥X³o¬O¤°»ò¡A¦ý¬Û«HªÖ©w¬O«D¤Z¤§ª«¡C

    ³·µY±N¸H¤ù±µ¹L¥h¡A¬Ý±o¤@°}¥X¤â¡A«NÁy¤WªºÃC¦â¡A¤]¬O¤£Â_ÅܤơC

    °_ªì¦o¥H¬°³oªF¦è»P¦Û¤v¨­¤Wªº¤@¥ó«O©R¯µÄ_Äݤ_¦Pµ¥§÷½è¡A¦ý¥J²ÓÆ[¼¯«á¡Aµo²{¤S«Ü¤£¤@¼Ë¡C

    ¦Ó¥B¡A©h²D¦n¹³¤w¸g´¢´ú¨ì¤F¤@¨Ç¤°»ò¡A¦o«Ü¤£½T©w¹D¡J¡§³o¥óªF¦èªº»ù­È¡AµLªk¦ô¶q¡I¡¨

    ¡§µLªk¦ô¶q¡H¡¨­D¤l¤T¤H¤j³ß¡A¡§²ö«D¯uªº¬Oµ´¥@Ä_¨©¡H¡¨

    ¡§¤£¡A§Ú»¡ªºµLªk¦ô¶q¡A¬O¨S¿ìªkµû¦ôªº·N«ä¡C¡¨³·µYçµÛ¤p¼L¡A¡§¥¦¤]³\¥i¥H¥O¾ã­Ó­×¯u¥@¬ÉºÆ¨g¡A¤]³\¡K¡K¤@¤å¤£­È¡I¡¨

    ¡§¼P¡I¡¨·¨­}´X¤H¼Q¡A³o¸Ü¤]¤Ó¨º­ÓÔ£¤F¡C

    ·¨­}µL»y¹D¡J¡§©h²D¡A§O³o»ò²`¨I¦æ»ò¡H¡¨

    ³·µY·nÀY¡AºJºJ¼L¹D¡J¡§§A­Ì¤£À´¡A¦¹ª«½T¹ê¤j¦³¨ÓÀY¡A¦ý»P¤§¬ÛÃöªº¶Ç»¡¡A«o¤Ó¹LµêµLÁe½z¡A¬Æ¦Ü°l·¹¨ì¤Óªì®É¥N¡A³£¨Ì«ܪŵê¡C¡¨

    ¡§¨ì©³¬O¤°»ò±¡ªp¡H¡¨®}¥Õ°Ý¡C

    ¡§§A­Ì¥i´¿§v¹L¤Óªì¥j°ì¡H¡¨³·µY¤Ï°Ý¹D¡C

    ¡§¤Óªì¥j°ì¡H¡I¡¨¯À¯ÀÅå¥s¡A¡§©h²D§A¬O»¡¡A³oªF¦è»P¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤ªº¤Óªì¥j°ì¦³Ãö¡H¡¨

    ¡§¯«¸Ü¶Ç»¡¡H¡¨·¨­}´X¤H­n¦R¦å¤F¡A³oªGµM¬O«Ü¤£¾aÃаڡC

    ³·µY»´Án¹D¡J¡§½T¹ê¡A¦b¥j®Ñ¤¤¡A³o¥u¬O¤@¨ÇªÅµêªº¯«¸Ü¶Ç»¡¡A±q¥¼¯u¥¿¦LÃÒ¹L¡C¥j¦Ñªº¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¡A¤Ñ¦aªì¶}¡A¥@¬É©l¤_¤@¨¤¡Aº¥¦ÓÂX®i¨ìµL«­¤j¦a©MµLºÉ»a¦t¡A¨º¤@¨¤¦³µÛ¥@¬É¥»·½ªº®ð®§¡A½Ï¥Í¤F½Ñ¤Ñ¯«¦ò¡A¤jù¸s¥P¡A¤Ñ¦a¥¥¨|«á¡A¨º¤@¨¤«o¨Ì­ì©l¦pªì¡A¦³¥j¸t±À´ú¡A¨º¤@¨¤¥¿¬O¸Uª«ªº®Ú¥»©Ò¦b¡A¤@¤Áªº·½ÀY¡A¨­¦b¨ä¤¤¡A¥i¥HÆ[¼¯¤j¹D¥»·½¡A±q¦Ó¶W¥X¤»¹D½ü¦^¡A¦ý±q¥j¦Ü¤µ¡A¤Óªì¥j°ì¨s³º¦b­þ¡A¬O§_¯uªº¦s¦b¡A»ª¦ü¨S¦³¨¬°÷¥i¾aªº½u¯Á¡I¡¨

    §v¨ì¤Ö¤kÁ¿­z³o¨Ç¡A·¨­}´X¤H¬Ò¬O¿e¥Øµ²¦Þ¡A³o«h¶Ç»D¡A«o¬O¤Ó¹L¯«¯µ¤F¡A²ª½µLªk¥O¤H¬Û«H¡C

    ¡§§Ú§v»D¡A¦³¤H²q´ú¡A¤Óªì¥j°ìªº¤J¤f¡A«K¬O¥P¸ôªººÉÀY¡C¡¨¯À¯À»y¥XÅå¤H¡A¸É¥R¤F³o¼Ë¤@¥y¡C

    ¡§³o¡K¡K¡¨·¨­}¦YÅå¡A³ºµM¤S¸ò¨º©Ò¿×ªº¥P¸ôÁp¨t¨ì¤@°_¤F¡C

    ¥L«Ü¦n©_¡A°Ý©h²D¹D¡J¡§§A¬O¦p¦ó§PÂ_¥X¦¹ª«»P¤Óªì¥j°ì¦³ÃöÁpªº¡H¡¨

    ³·µY¤@¥»¥¿¸g¹D¡J¡§¦]¬°³o¶ô¤C±m¸H¤ù¤¤¡A¦³µÛ§Ú¤£¯à¥ÎÆF±Ú¯µªk¸ÑªRªº¯µ¤O¡A³oªÖ©w¬O¤£¦b§Ú­Ìªº­×¹D»â°ì¤¤¡A§A³o®a¥ë¤£¬O¤]«Ü¾ÕªøÅ³Ä_»ò¡A¥Î§A¨º¯«©_ªº¤â¬q¬Ý¤@¤U¡A§A´Nª¾¹D¤F¡C¡¨

    ·¨­}¦YÅå¡A±µ¹L«á³s¦£·Ó°µ¡A±N¤Ñ²´¶Ê°Ê¨ì·¥­P¡A¦Ó«á¯uªº¬Ý¤£³z¤@µ·ºÝ­Ù¡C

    ³oªF¦è¡A´N¹³¬O¨Ó¦Û¥t¥~¤@­Ó¥@¬Éªº¦s¦bÅé¡A¥¿¦p©h²D©Ò¨¥¡AµLªk¥Î²{¦³¹Dªº²ª¸ñ±o¨ì¥ô¦ó¸Ñµª¡C

    ¡§¤£¥Î§éÄˤF¡A¨º©g¤l»¡ªº¨S¿ù¡A³o½T¹ê¬O¤£¦b¤­¦æ¤»¹D¤¤ªºªF¦è¡A±q¥j¦Ü¤µ¡A¤C±m­ì¥Û³£¬O·¥¬°¯«¯µªº¦s¦bª«¡A§A­Ì·Q¬}±x¨ä®Ú¥»¡A¸ò·Q­n¬}±x²V¨P¤ÑÄ_¤@¼Ë§xÃø¡I¡¨³o®É­Ô¡A¤@ž©È¡@¯Çã`Íã»{ϱ¨¡@ÄmÄ\¸×¯ÇßT¦æ¢zÅD¡@¡@À馿¢rðÙ½ùbr />
    ·¨­}ËߦޡA¦£°Ý¡J¡§¤C±m­ì¥Û¬O¤°»òªFªF¡H¡¨

    ¡§¨º¬O±q¤Óªì¥j°ì¤¤±a¥X¨Óªº¯«¯µª«½è¡A¦Ó§A­Ì¤â¨½³o¶ô¡A­ì¥ýÀ³¸Ó¬O¤@¥ó¤°»òÄ_ª«¡A¦ý«á¨Ó¸Hµõ¤F¡C¡¨¤@ž©È¡@½À½d¡@¼ìÀe¯ÒÀé¾NĺԵ¡@¥B±w·Ö¿¡ÁÔ£X¤DòL¡@¡@br />
    ¡§³o¡K¡K¡¨·¨­}¤»¤H­Ë§l§N®ð¡A³o¥¼§K¤Ó¹LÀ~¤H¤F¡A»¡¨ì²V¨P¤ÑÄ_¡A·¨­}¬O¦³·§©Àªº¡AÀþ¶¡Áp·Q¨ì¤F¤H¬Ó¹©¡I

    ¨ºªF¦è¯uªº¤w¸g¤£¯à¥Î¾¹ª«¨Ó¬Ý«Ý¤F¡A´N¹³¬O¤@ºØ­ß­ß¤¤ªº¥D®_Åé¡A½Ö­Y¬O¯à°÷¾r¶¿¡A®£©È¤]ºâ¬OµL¼Ä¤_¥@¤F¡I

    ¡§¦ý¥¦¨s³º¦³¤°»ò¥Î©O¡A¤£·|¬OªÅ¦³Åå¥@Àb«Uªº¨ÓÀY§a¡C¡¨®}¥Õ«Ü³J¯kªº°Ý¡C

    ³·µY§iª¾¹D¡J¡§¦pªG§A¯à°÷´M¨ì¤Óªì¥j°ì¡A©ÎªÌ¶i¤J¤Óªì¥j°ì¡A³oªF¦èÀ³¸Ó·|¦³¤j¥Î¡A»¡¤£©w¡Aª½±µ§U§A¦¨¥P¤F¡I¡¨

    ¤Ö¤kªº¸ÜÁöµM¦³¨ÇÙ^Ùg¡A¦ý¤j­Pªº·N«ä¡A«o¬OÅý·¨­}¥L­ÌÅå¹Ä¡C

    ½T¹ê¡A³oªF¦èªº¼ç¦b·N¸q¡AÃø¥H·Q¶H¡C

    ³·µY¶i¤@¨B³zÅS¹D¡J¡§¾Ú»¡¡A¤Óªì¥j°ì¤¤¡AÁÙ¦³µÛ¤@¹Î¤Óªì¯«¤õ¡A¦b¯u¤õº]¤W¡A¥¦¦W¦C²Ä¤@¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿¥X²{¹L¡A¦³¥j¸t±À·Q¡A¤Óªì¯«¤õ©Î³\«K¬O½Ï¥Í¯«Às¡B»ñ°Ä¨º¨Ç¦Ü°ª©_¬Ã²§Ã~ªº¥»·½¡AÁÙ¦³¤H»¡¡A¤Óªì¯«¤õ¥¥¨|³Ð¥@¤§¤O¡A¯à°÷§ïÅܤ@¤Á¡I¡¨

    ¡§¦W¦C²Ä¤@ªº¤Óªì¯«¤õ¡H¡¨·¨­}²´¥Ö¸õ¤F¸õ¡A¹ï¤_¥ý¤Ñ¯u¤õ¡A¥L«D±`±Ó·P¡C

    ´£¨ì¤Óªì¯«¤õ¡Aªº½T¦³¨Ç¾_¾Ù¤H¤ß¡C

    ©h²D©Ò»¡ªº³o¥÷¯u¤õº]¡A»P·¨­}¥H©¹¬Ýªº¨º¥÷¯u¤õº]ÁÙ¤£¤@¼Ë¡A¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A©h²D»¡ªº³o¥÷¯u¤õº]§ó¬°¥þ­±¡A¦Ó¥B¯«¯µ²ö´ú¡C

    ·¨­}¬Ýªº¯u¤õº]¡A°ò¥»¤W¨S¦³¦¬¿ý¤Ó¦h¨ººØ±q¥¼¥X²{¹Lªº¥ý¤Ñ¯u¤õ¡AÄ´¦p¥Lªº¤Ñ»k§NµK¡A¦b¨º¥÷¯u¤õº]¤W®Ú¥»§ä¤£¨ì¡C

    ¦Ó©h²D©Ò»¡ªº³o¥÷¯u¤õº]¡A«h¬O¤j¶q¦¬¿ý¤F¦UºØ°²·Q¤¤ªº¥ý¤Ñ¯u¤õ¡A³o¥÷º]³æ¤W¡A°_½X¦³¶W¹L¤­¤QºØªº¤õ¡A±q¥¼¯u¥¿¥X¥@¹L¡A¥u¦s¦b¤_±Àºt¤¤¡C

    ¦b³o¥÷¤W¥j¸t¤Hù¦Cªº¯u¤õº]¤W¡A¤Ñ»k§NµK³Q©ñ¦b²Ä¤­¡A»P­ì¥ýªº¤Ñ¤¸¹D¤õ¨Ã¦C¡C

    ª÷«½«½¤µ«á­Y¬O¶i¤@¨B¸ÀÅÜ¡A¦¨¬°¥j¤H±Àºt¥X¨Óªº¡§¯P¶§·¥µK¡¨¡A¨º¥¦ªº±Æ¦W±N·|±Æ¦W²Ä¤G¡A»P­ì¨Óªº¡§¤ÑÅ]¨¸µK¡¨¨Ã¦C¡C

    ¬õ½¬·~¤õ­Y¬O²×·¥¸ÀÅÜ¡A«h·|¨ú¥N¯P¶§µK­ì¨Óªº¦ì¸m¡A¦û¾Ú²Ä¤K¡I

    ¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¥j¸t©Ò¦Cªº³o¥÷¯u¤õº]¤W¡A«e¤­ªº¦ì¸m¡A¦³µÛ¤Q¤C¤KºØ¯u¤õ¨Ã¦C¡A¦Ó¥B¥þ³¡³£¬O±À·Q¤¤ªº¦s¦bÅé¡C

    ¨º¨Ç¤õ¤¤©Î³\¦³«Ü¦h¨Ã¤£¦s¦b¡A¦Ó¥B±Æ¦W»á¬°¦³Á¿¨s¡A¤j­Pªº·N«ä¡A¥u¬O¥j¸t¦Û¤vªº¤@µf±Àºt¡A¶È§@ª½Æ[°Ñ¦Ò¡A¦pªG¯uªº¦s¦b¡A¯u¹êªº±Æ¦W¡A©Î³\·|¦³«Ü¤jÅܰʡA²Ä¤­ªº¤õ¥i¯à¤ñ²Ä¤GÁÙ­n±j¤j¡C

    ³o¥÷§ó¬°¥þ­±ªº¯u¤õº]¡A©úÅã¼W¥[¤F¥ý¤Ñ¯u¤õªº¦UºØ¯«¯µ©Ê¡A¦ý¦³¤@ÂI«Ü©_©Ç¡C

    ·¨­}¬Ý¹L¤£¤U¦Ê§EºØª©¥»ªº¯u¤õº]¡A¦ý´X¥G¨C¤@­Óª©¥»¡AÀsÀY³£¬O¬Û¦Pªº¡AµL¤@¨Ò¥~¡A¬Ò¬O±N¤Óªì¯«¤õù¦C¦bº]­º¡I

    ³o¥÷¥j¸t©Ò§@ªº¯u¤õº]¤W¡A¦¬¿ý¤F¤j¶q±À·Q¤¤ªº¤õ¡A¦ý¤Óªì¯«¤õ¨Ì¦W¦C²Ä¤@¡I

    ¦ý³Ì¦³·N«äªº¬O¡A¥j¸tªº¯u¤õº]¦b«e¤­±Æ¦W¤¤¾ÖÀ½¤F¤Q¤C¤KºØ°²·Q¤¤ªº¥ý¤Ñ¯u¤õ¡A¹³²Ä¤­³o­Ó±Æ¦W¡A¾ã¾ã¨Ã¦CµÛ¤CºØ°²·Q¥j¤õ¡AµM¦Ó¡A²Ä¤@ªº±Æ¦W¤W¡A«o¨ÌÂÂ¥u¦³¤Óªì¯«¤õ¡C

    ³o·N¨ýµÛ¨º¦ì¥j¸t­«·s½s¨î¯u¤õº]«á¡A¤´µM¤£´¿¾Ù°Ê¤Óªì¯«¤õªº¦a¦ì¡A¬Æ¦Ü³£¤£´¿±N¨ä¥¦¤õ»P¤§¨Ã¦C¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø