¥¿¤å 1578.²Ä1578³¹ ¤j¾Ô¤K¤è ¤å / ¤Q«ü¬¯»R
A¡A¶K¤ß¤¦¤ý³Ì·s³¹¸`¡I
¤Ö¤kÅܦâ¡A¦oªºÆFºX¤j°}½T¹ê¼F®`¡A¦ý¨Ã«DµL¼Ä¡Aê¤_·í«e¦Û¨ªº×¬°¡A³oºØ»E¦X§ð¥ï½T¹ê¦³¨ÇÃø¥H©è¾×¡C
¦Ó¥B¡AÂÅ¥V¨º¨Ç¤H¬Û·í¦³¾z¤O¡A¤£¤î¦b¬I®i±j¤j¤â¬q¡AÁÙ²½¥X¤F¤j§åÆFÄ_¡C
ÅF¡I
±K¶°ªº§ð¥ï¸¨¤U¡AµM¦Ó¡A¤K¤Q¥|¸ôÆFºX¤j°}¨Ã¨S¦³¦p¹w·Q¤¤¨º¼Ë³QÀ»¯}¡A¤Ï¦Ó¬O¦b³Ì«áÃöÀY±K¶°Ä˰_¤@¼h¥ú¹õ¡A¾×¦í¤F¨ºªi§ð¶Õ¡C
³·µYÀü¤j²´¡A°¼¨¤@¬Ý¡A³o¤~¦³¤@Ó®a¥ë¥¿¦b¦V¥LªººX°}¤¤ª`¤J¤O¶q¡C
¥X¤â¤§¤H¡A¥¿¬O·¨}µLºÃ¡C
è¤~¥L»P¦¥¹ï§Ü¤¤±µ³s¬I®i©³µP¡A®ø¯Ó¤£»´¡A¦ýÁÙ¤£¦Ü¤_³à¥¢¾Ô¤æ¤O¡C
¦b¨º¸s¤H¼³¤W¨Ó®ÉÔ¡A¥L¬ðµMÄÀ©ñ¥È®ð¡AÅý©h²DªººX°}«Â¤O¿¼W¡C
¤Ö¤k¤]¬OÀþ¶¡©ú¥Õ¤F¤°»ò¡A¦³¨Ç¤£©ÁªººJºJ¼L¹D¡J¡§¨Å鯵Â䤪º¤O¶q¡A½T¹ê¤ñ´¶³qÆF¤O±j¤j³\¦h¡A¤£¹L¥»¤p©j¤]§Ö¤F¡A¦Ó¥B§Úªº¨º¤@¨B«D±`¯S®í¡A¨ì®ÉÔª½±µ¥Î¯«ÆF¤§¤O¶Ê°ÊºX°}¡A¹³³o¨Ç¸õ±ç¤p¤¡¡A®Ú¥»¤£¥Î©ñ¦b²´¨½¡I¡¨
¡§¯«ÆF¤§¤O¡H¡¨·¨}¦YÅå¡A¡§¨º¬O¤°»ò¡H¡¨
¥L¦´Nª¾¹D¡A³o©h²D¦³µÛ²`¤£¥i´úªºÅé½è¡A¦Ó¥B¦ü¥G¦b×·Ò¤@ºØ«D±`¯«¯µªºªkªù¡C
²´¤U¤Ö¤k¦ÛºÙ¦o³½ÅDÀsªù¨º¤@¨B»P²³¤£¦P¡A·Q¨Ó¤]¤£·|¬O¦Û¦j®ü¤f¡AªÖ©w¬O·Ù¦³¨ä¨Æ¡C
¡§¯µ±K¡I¡¨³·µY¤j²´·L·L¡A¯«¯µ¤¼¤¼ªº¯º¤F¯º¡A¤S¨S§i¶D¥L¸Ô±¡¡A¥i¿×¬O¦Q¨¬¤F·¨}G¤f¡C
¤£¹L¡A´Nºâ³o©g¤l¤£»¡¡A·¨}Áô¬ù¤]¬O²q¨ì¤F¤@¨ÇºÝÙ¡A³o©g¤l¦³¯µªk¯«¤ÆÄ_ÃÄ¡A«á¨Ó·¨}¥J²Ó·Q·Q¡A¨ººØ¤â¬q¡AÀ³¸Ó¬O²æL¤_¬YºØ°ª²`²ö´úªº×ªk¡C
³o©h²D©Ò¨«ªº¸ô¡AÀ³¸Ó¬O¤£Â_ÆFÃä¡Aª½¦Ü³q¯«¡A¨ì¤F¨º¤@¨B¡AÁ|¤â§ë¨¬¶¡«K¯àÃzµo¯«¤O¡A«ÜÃø·Q¶H±N·|±j¤j¨ì¦óµ¥¦a¨B¡C
¨Æ¹ê¤W¡A·¨}¦Û¤vªº×ªk¡A¤]¦³¨Ç³oºØ¼v¤l¡A¥ç©ÎªÌ»¡¡A°ª²`ªºªkªù³£¦p¦¹¡C
¡§ÆF¡¨¥u¬O¤Z¤H¯à°÷IJ¤Îªº²Ä¤@¼h±¡A¦ý¦b¨ä¤§¤W¡AÁÙ¦³¡§¯«¡¨ªº°ª«×¡C
¤O¶q¥i¥H³q¯«¡A¹Dªk¤]¯à³q¯«¡A³o¬O¸U¥j¥H¨Ó©Ò¥Hפh¤¤«á´Á¶}©l§V¤O±´´Mªº¤è¦V¡C
¬Æ¦Ü¦b¬Y¨Ç¸t¤H²´¤¤¡A¤J¯«¬O¨D¥Pªº¤@Ó¤¤Â௸¡A°ß¦³¯¸¦b¤F¨ºµ¥°ª«×¡A¤~¯à¯u¥¿¿s±´¨ì¡§¥P¡¨¶ø¯µ¡C
²{¦p¤µ¡A·¨}¨Å鯵Âä¤ÄÀ©ñ¥X¨Óªº¥È®ð¤§¤O¡A»·»·±j¹L´¶³qÆF¤O¡A¦ýªÖ©wÁÙ¨S¦³³q¯«¡A¥u¬O¦b×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¦³µÛ³oºØ½wºCªºÁͶաC
¦b¹Dªk¤W¡A·¨}ªº®Ú°ò¤]»P³q¯«¬Û¶Z«Ü»·¡C
·¨}¯à°÷ª½±µÄÀ©ñ¯«¤Oªº³~®|¡A°ß¦³ÅQÅé¡A¦p¤µ¥LªºÅQÅé¤j¦¨¡A¤@¥¹¥þ¤O¥X¤â¡A¥i¥HÃzµo¥XÅQÅ鯫¤O¡C
¦ý¦³¤@ÂI¡A³oºØ¯«¤OÃzµo¹ï¤_¦Û¨®ø¯Ó¤£»´¡A¦Ó¥BÅQÅ鯫¤OªºÄÀ©ñ¬OÃzµo©Êªº¡AµLªk«ùÄò¤Ó¤[¡A§ó°µ¤£¨ì²Ó¤ôªø¬y¡A¦h¼Æ©Û¦¡ÁÙ¬O¥HÆF¤O©ÎªÌ¿ï¤O§@¬°°ò¦¡A¦Ü¤_¥P¤O¡A¨º¬O·½¦Û¤_¥P®ðªº¥~¤O¡A¨Ã«D¥Lªº¦Û¨¤O¶q¡A¥ý¤Ñ¯u¤õªº¤O¶q¤]¬O¦p¦¹¡C
¨ä¹ê¤£¤î¬O·¨}¡Aþ©È¬O¹³¤Ñ±Ú©_¤~”—ªL¨ººØ¨t¯«±Ú«á¸Ç¦å¯ßªº¤H¡A©ÒÄÀ©ñªº¥ý¤Ñ¯«¤O¤]¬O¦p¦¹¡C
”—ªLªº¯«±Ú¦å¯ß¨Ã¤£ºë¯Â¡A¬Æ¦Ü¥u¦û¾Ú¦å¯ß¤¤«Ü·L®zªº¤@¤p³¡¤À¡A¥ý¤Ñ¯«¤O¬O¥Lªº¦a½L¡A¦ý¨Ã«D¬O¥Lªº°ò¦¤O¶q¡A·Qn¬I®i¡A¤]¥²¶·¿E¬¡¯«¦å¶i¦æÃzµo¡C
¦ý²@µLºÃ°Ý¡A³o©h²Dªº±¡ªp¦³¨Ç¯S®í¡A¬Æ¦Ü³ôºÙ§¯Ä^¡A´N¹³·¨}×·Ò»î¼C¬O¦b¼C¹D»â°ì¨«±¶®|¤@¼Ë¡A³o©h²D¦b¯«¤Æ¹Lµ{¤¤¡A¤]¬O³q¹L¤ÑÆFÅÜ©M¥i©È¦å¯ß¦b¨«ªñ¸ô¡A¦³¨ÇªF¦è¡A®£©È³s¨º¨Ç¦Ñ¤£¦º³£n¿e¥Øµ²¦Þ¡C
·¨}´M«äµÛ¡A¤µ«á¥i¥H¸ò©h²DÉų¤@¤U¨ººØªkªù¡A³o©Î³\¦³§U¤_¥LªºÅQÅ鯫¤O¦¤é±`ºA¤Æ¡A¥ç©ÎªÌ¡A¥i¥HÅý¨Å鯵Â䤪º¤O¶q§ó¦¯«¤Æ¡K¡K
·t¦¤¶¡¡A·¨}¤£´¿°±¤â¡A¥L¦b·½·½¤£Â_ªº¦VÆFºX¤j°}¤¤ÄÀ©ñ¥È®ð¡A²´¤U¨º¨Ç¤ßÃh¤ï©Àªº®a¥ë¡A¤w¸g³Q§x¦b¤FÂù°}¤¤¡AÁaµM¤£¯à¥þ³¡µ±±þ¡A¤]¥i¥Hɦ¹±þ¤@±þ¾U®ð¡I
¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A¯À¯À¡B®}¥Õ¡B±L±á¤T¤H¦P¼Ë¥[¤J¤F¾Ô§½¡A¥L̨¦bÆFºX¤j°}¤º³¡¡Aªö¨ú¤F»·§ðªï¼Ä¡C
®}¥Õ¦Û¤£¥Î»¡¡A³Ìªñ¥L¤@ª½¾a³oÓ¦b¶¤¥î¤¤²V¶º¦Y¡A¤â¤¤¤}©¸ÆFÄ_óOóO¤£Â_¦V¥~®g½b¡AÁÙ¦ñÀHµÛÃa¯º¡A¬Û·íªºµTº¾¡C
±L±á§ó´«¤F·s®M¸Ë«á¡A¥DªZ¾¹¬O¤@¬`«Â·»þ»þªºªø¤M¡A¦ý¥L¬O·Ò¾¹®v¡A³Ì¤£¯ÊªZ¾¹¡A¨¤WÁÙ¦³¤@¬`¤j¤}¡A²´¤U¦¨¬°¤F¥Lªº°ÆªZ¾¹¡C
¦Ü¤_¯À¯À¡A³o¦ì»ª¬ü®v©jªº¤ôºwÃ襻¨«K¬O¤@¥ó²§Ä_¡A¥i¥H»²§U¥[«ù¡A¤]¯à¾®»E¦¨¤ôºwª¬ªº¥úµØ¡A»·¶ZÂ÷¨R±þ¡C
¾D¨ü«e«á§¨§ðªºÂÅ¥V¨º¨Ç¤H쥻¤w¬OÃøÅU¥ª¥k¡A±¹ï»·¶ZÂ÷°¤Uªº¤õ¤O¡A§ó¬O¯h¤_À³¥I¡A¤@ÓÓ¥´ªº§ì¨g«ã§q¡C
³o¤@¾ÔÅý¥LÌ«D±`ªºåx©}¡A±q¥æ¤â¨ì²{¦b¡AÂù¤è³£¤£´¿µu§L¬Û±µ¹L¡A»¡¨ì©³¡AÁÙ¬O¦]¬°¥L̤@¨Ó«K¸¨¤J¤F³´¨À¡C
¡§®v©j¡A«ç»ò¼Ë¡A§Ú̪º¶¤¥î°t¸m«Ü±j§a¡H¡¨¬ÝµÛ¨º¨Ç¤Hª¯«æ¸õÀð¡A®}¤j¤½¤l«D±`‡N·æªº¬¯Ä£¡C
¯À¯À¥Õ¤F¥L¤@²´¡AÐôÐô¯º¹D¡J¡§½T¹ê«Ü±j¡A¤£¹L³o»ª¦ü¸ò§AÃö¨t¤£¤j¡A¦pªG®v©j¨S¬Ý¿ùªº¸Ü¡A§A¦b¶¤¥î¤¤¬O©ì«á»Lªº¡C¡¨
®}¥Õ¯º®e¤@»ø¡A´d©I¹D¡J¡§®v©j¡A¦n¤ïµ¹¥»¤½¤l¯dÂI±¤l°Ú¡An¤£n»¡ªº³o»òÅS°©¡H¡¨
¡§³o®a¥ëªº°^Äm«Ü§t»W¡A¦Ó¥B¥¿¦b¾i¦¨¤¤¡A¼È®É§Ų́䣤Ϲï¥L¥´Âæªo¡A¦ý¦pªG¥H«á¹F¤£¨ì¤ô·Ç¡A¦ôºNµÛÁÙ¬On½ð¥X¥h¡A«·s´«¤H¡A®v©j§A©Î³\¥i¥H¦Ò¼{¤U¥Ó½Ð¥[¤J¡C¡¨·¨}½Õ¨Ô¯º¹D¡A»JÀ³ªº®}¤j¤½¤lÁy¶Â¡C
¥|©P¡AÂÅ¥Vµ¥¤H¬ÝµÛ·¨}¥L̦b°}¤¤¦³»¡¦³¯º¡A²ª½ªÍ³£®ð¬µ¤F¡A¥L̹Á¸Õ¤F¦UºØ¤â¬q¡A¦ý¬Ò¬OµLªk¯}°}¡C
¨º¤p¤lÄÀ©ñ¥X¨Óªº¤O¶q«Ü¥j©Ç¡A©úÅã¯à°÷ÅýºX°}«Â¤O¿¼W¡I
¦ý±¹ï¨ºÓ¥Õ¥É¥Û²°ªº»¤huo¡A¦U¸ô¤H°¨ÅãµM¤£¥i¯à»´©ö©ñ±ó¡A¦Ó¥B¡A¦p¤µ·¨}¨¥÷¼ÉÅS¡A¦b¤@¨Ç¤H²´¤¤¡A¤]¬Oȱo¥X¤âªº¥Ø¼Ð¡C
³·µY§V¤F§Vã»ó¡AÀôÅU¥|©P¹D¡J¡§¨º¨Ç®a¥ë«Ü¹x±j¡A¥B«ù¦³«Ä_¡A²{¦bÁp¤â¹ï§Ü§ÚÌ¡A®£©È¤@®É¥b·|¨à«ÜÃø¦¬¬B¤z²b¡A²ö«Dn¤@ª½¹ï«Ï¤U¥h»ò¡H¡¨
ÂÅ¥V¡BØE¸¡B³¯®c³o¨Ç¤H¡A¤]¨Ã«Dªxªx¤§½ú¡A¤£¤î׬°±j¤j¡A¦Ó¥B¾Ö¦³¦UºØ¼F®`©Û¼Æ©MÄ_ª«¡C
¦b¨RÀ»µLªG«á¡A´X¸ô¤H¶}©l§NÀR¤U¨Ó¡A«ÂIÀ³¹ï¨Ó¦Û¨â¤j°}ªº«Â¯Ù¡C
³o¨Ç¤HÅãµM¸ò·¨}¥L̯ӤW¤F¡A¦ü¥Gnµ¥·¨}¤»¤H¤OºÜ¡A·¤ô±þ°}¦]¬°¥|©P¦a¯ßÆF®ð¬\ºÜ«á¦ÛµM®ø´²¡A¦A¤@Á|¬ð¯}¡C
¡§¤£·|¡Iµ¥¤UÅý¨º¨Ç®a¥ë¦n¬Ý¡I¡¨·¨}¥Ø¥ú§N¨æ¡A¦ÛµMª¾¹D¨º¨Ç¤H¤£·|µ½½}¥Ì¥ð¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L¦Û¤v¤]¦b¾iºë»W¾U¡A¨Ã¤£«ü±æ³o¨Ç®d¤p¦Û¦æ°h¥h¡C
¡§¤j¨¥¤£ºF¡I¡¨³¯®c»·»·ªº§v¨ì·¨}ªº»¡Ãã¡A¤@°}§N¼J¡C
·í¤é¦b¨D¥PÂí¤W¡A³oÓ¤HÁöµMÅý¥L·¥¬°Ãø³ô¡A¦ý¤@¤Á¬Ò¬O¦]¬°´XÓ°õªkªø¦Ñªº°¾³R¡C
¦Ó¥B¨ºÓ®ÉÔ¡A³¯®c¦³©ÒÅU§Ò¡A¤£´±¹ï·s§Ì¤l¬I®i¤Ó¹L±j¤jªº¤â¬q¡C
¦ý²{¦b¤£¦P¤F¡AÂ÷¶}¤F¤Ñ¥P°|¡A¦b³o¯î¥³¥À¡A¥L¦AµLÅU§Ò¡A¦Ó¥B¤]¦³·N¦b¦¹¦¬¦^·í¤é³Q§é°dªº§Q®§¡C
¡§Â÷¶}ÆFºX¤j°}¡A§A¤°»ò³£¤£¬O¡I¡¨ØE¸¤]¦b¥sÄÛ¡A»P³¯®c¤£¦P¡A¥L¬O¯u¥¿¦b·¨}¤â¤¤¾Ô±Ñ¹L¤â¤U±Ñ±N¡C
¤W¦¸¤õ«÷¡A·¨}¥H¥Pªkµo«Â¡A¥¿±«K±N¥LÀ»±Ñ¡C
¦ýØE¸¨Ã¤£ªA®ð¡A©ÎªÌ»¡¡A¥L«|¤£¤U³o¤f®ð¡A¦¹µf¥L¯S·N±qª¢Ä£¤jô¨º¨½É¨Ó¤F¤@¼ËÄ_¨©¡A´N¬O¬°¤F§ä¦^³õ¤l¡C
ÂÅ¥V©M¥ì°·¤G¤H«h¬O§Nºz¤£»y¡A³oÓ®ÉÔ¡A»¡¦A¦h¤]¬OµL¥Î¡A¥LÌ»P¨º¦~»´¤H쥻¨ÃµL®¦«è¡A¦ý¦b¾÷½t³y¤Æ±«e¡Aª`©w«ÜÃø©M·ü¦@³B¡C
±µ¤U¨Ó¡A¤£Â_¦³¤H¥s°}¡A·Qn³q¹L¿E±Nªk¡A¹G·¨}¥X¥hªï¾Ô¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¤j¸v°d½|¡C
®}¥Õ¡B³°«B¤Z¡B±L±á¤T¤H§vµÛ«ÜG¯k¡AˬO·¨}¦Û¤v¡Aµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡C
¨IÀq³\¤[«á¡A·¨}¬ðµM©ïÀY¡A°±¤î¤FÄÀ©ñ¥È®ð¡C
¡§¤W§a¦Ñ¤j¡Aµ¹¨º¨Ç¯Q¾~¤@ÂIÃC¦â¬Ý¬Ý¡C¡¨®}¥Õ¤T¤H¿E°Ê¡A¬°¥L·nºX§U«Â¡C
¦Ó¦b»·³B¡A³o¤@¹õ¸¨¦bÂÅ¥V¨º¨Ç¤H²´¤¤¡A«o¬O¦³µÛ¥t¤@µf·N¨ý¡C
¡§¤p¤l¡A§A²×¤_¤OºÜ¤F»ò¡H¡¨³¯®cÀ¸ë¦§N¯º¡A¥H¬°·¨}¬OÅé¤O³z¤ä¡A¦]¦Ó¤ä¼µ¤£¤U¥h¤F¡C
¡§¤@°_¥X¤â¡A³o¤@¦¸¤@¹ª§@®ðª½±µ¯}°}¡I¡¨ÂÅ¥V´HÁn¹D¡A¦A«×²oÀY¡A·Ç³Æ®i¶}·s¤@½ü±j§ð¡C
¥L¤@©I¦ÊÀ³¡A©Ò¦³¤Hè¤~³£¬O¾Ôªº«Üåx©}¡A²{¦b¦³¤F¾÷·|¡An·s¤³Â½ã¤@°_ºâ¡C
ÅF¡I
³o¨Ç¤H¥X¤â¨³³t¡A´X¥G¦b¯w²´¶¡®i¶}¤FÁp°L¶i§ð¡C
µM¦Ó·¨}¤ñ¥LÌ¥X¤â§ó§Ö¡I
¤£µ¥¨º¨Ç¤Hªº¹Dªk¡BÆFÄ_¸¨¤U¡A¥L¤w¸gÂù¤â±À¥X¡A¤@¤ù¥P½÷°{Ä£¡A¨S¤J¤F°}ºX¤¤¡C
·¨}¨Ì¬O³z¹L©h²DªººX°}µo«Â¡C
¥u¤£¹L³o¤@¦¸¡A±¡ªp§¹¥þÅܤF¡A¤K¤Q¥|¸ô¤jºXÀþ¶¡³QÂI¿U¡AµS¦p¤@ÁLÁLµK¤õ¦b·n¦²¡C
ÅF¡I
¬ðµM¡A¤@¤ùÆF¤O®ö¼é±q°}ºX¤¤ÂX´²¶}¨Ó¡A«Â¶Õ¨³²r¡C
¡§¤°»ò¡H¡¨ÂÅ¥Vµ¥¤HÀbµM¦âÅÜ¡AµLªk¬Û«HÆFºX¤j°}·|¤@¤U¤l¼É¨«¡AÄÀ©ñ¥X¦p¦¹±j¤jªº¯à¶q¡C
¥LÌ·Qn¸ú°{¡A¦ýÆF¤O®ö¼éµS¦p³·±Y¡AµL³B¤£¦b¡AÀþ¶¡²T¨S¤F¤@¤Á¡C
¼P¼P¼P¡I
¤Q´X¶¤¤H°¨¡A¼Æ¦Ê¤H˸¦Ó¥X¡A¨g¼Q°f¦å¡A¾D¨ü¤F®£©Æªº¨RÀ»¡C
¦bÆF¤O®ö¼é¤¤¡A§¨ÂøµÛ¤@ªÑ¯«¯µ¥i©Èªº¤O¶q¡A¨ººØ¤O¶q´X¥GµLªk©è¾×¡AÀþ¶¡«K¬O¨S¤J¤F©Ò¦³¤HÅ餺¡Aª½±µ«³Ð¨ì¤F¹D°ò¡I
¡§¥P¤O¡I¡¨
ÂÅ¥Vµ¥¤H±q¦a¤Wª¦°_¡A¤@ÓÓ²´Àû²rÁY¡A¨ººØ¥i©Èªº³Ð¶Ë¡A¤@¤U¤lÅý¥LÌ©ú¥Õ¤F¤°»ò¡C