¥¿¤å 1497.²Ä1497³¹ ³W«hÅÜ¤Æ ¤å / ¤Q«ü¬¯»R
A¡A¶K¤ß¤¦¤ý³Ì·s³¹¸`¡I
¡§¦Ñ¤j¡A¤z¯Ü¥þ³¡¥´·wºâ¤F¡C¡¨¤pD¤l¼K¼KÃa¯ºµÛ«ØÄ³¡A³o¸s¤HÁöµM¤@ÓÓ»ó«CÁy¸~¡A¦ý©|¦³¾Ô¤O¡A´N³o»ò»´©ö¶¹Lªº¸Ü¡A¥i¯à·|µ¹¥L̲K³Â·Ð¡C
¡§§Ú¨Ó¡I¡¨±L±á¦Û§i¾Ä«i¡A±q°Â¨½¨ú¥X¤@¥uª÷ÄÝ®±®M¡A¤O¶q·P¤Q¨¬¡C
¡§«¤O®±®M¡I¡¨½ö¦b¦a¤Wªº¤@¸s¤HÅå©I¡A¨º¬O«Ü¦³¦Wªº¤O¶q«¬ªñ¨¾Ô¤æÆFÄ_¡A¥i¥HÅý¤@Ó¤HªºÆZ¤O±o¨ìÅå¤Hªº´£¤É´T«×¡C
¡§ºâ§A̦³²´¤O¡A¤@¤H¤@®±¡A¨Ä¨Ä±Æ¶¤§a¡C¡¨±L±á¦³¨Ç‡N·æ¡AÀ¹¦n®±®M´N´Â«e¨«¥h¡C
¡§¤£n°Ú¡I¡¨
¨º¨Ç¤H¤j¥s¡A·Qn¥|´²°k¶}¡A¥i¨S¨«´X¨B¡A´N³Q±L±á²Î²Î°l¤W¡A±qI«á¤@¤H¤@®±¥Ï½¦b¤F¦a¤W¡C
¡§¦Ñ¤j¡A§Ú¥X¤â¦³¨S¦³§Aªº·½d¡C¡¨±L±á«Üº¡·Nªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº®±ÀY¡A´Â·¨}¬¯Ä£»¡¡C
·¨}¤]¬O¦³ÂI³Y²§¡A¨º¥óÆFÄ_ªº¤O¶q´£¤É´T«×½T¹ê¦³ÂI¥O¤HËߦޡC
¡§¦Ñ¤j¡A¬Ý±o¥X¨Ó¡A§AÀ³¸Ó¬OÓ·ÒÅéפh¡A³oºØ¤O¶q«¬ªZ¾¹¸Ë³Æ«Ü¾A¦X§A¡A«ç»ò¼Ë¡A»Ýn¤p§Ì®Ä³Ò¶Ü¡H¡¨Â÷¶}ªº®ÉÔ¡A±L±á¤@Áy´A¯º¡A¥D°Ê¹L¨ÓÄm®ï¶Ô¡C
®}¥Õ©M¤pD¤l¬½¬½»Àµø¡A³o³f¨¬°·Ò¾¹®v¤Ñ¤~¡A¥H©¹¹ï¤_¨ä¥LפhªºÀµ¨D¡Aµ´¹G¬O²´°ª¤_³»¡A·Rµª¤£²z¨ººØ¡C
²{¦b¥L¦p¦¹¥D°Ê¡A¥u¬O¦]¬°½í¨ì¤F§ó¬½ªº¯à¤H¦Ó¤w¡AÂ\©ú¤F¬O·Q¥H¦¹°Q¦n¬Y¤H¡AµM«á¶i¤@¨B¿Ñ¨ú¦n³B¡A³o²ª½¤Ó¨ªªGªG¤F¡A·í¥L̨âÓ¤£¦s¦b¶Ü¡H
·¨}¦³¨Ç·N°Ê¡A¦ý±Û§Y¤S·n¤F·nÀY¡A¯º¹D¡J¡§§ÚªºÅé¾z¦³ÂI¯S®í¡A±`³W¤O¶q«¬Ä_ª«¤£¤Ó¾A¦X§Ú¡C¡¨
ªí±¤W¡AÅé¾zפh¦pªG±o¨ì³oÃþªZ¾¹¸Ë³Æ¡AªÖ©w«D±`ºÙ¤â¡A¦³§U¤_´£¤É¾Ô¤æ¤O¡C
¤£¹L¡A¨º¤]nµø±¡ªp¦Ó½×¡A·¨}¨t¤Ó·¥ÅQÅé¡A¦Û¨ªº¤O¶q©M¨¾±s¡A¤w¸gÅåÆAµ´Û¡A¹ï³o¤è±ªº¶D¨D¤£¬O«Ü°ª¡C
¦Ó¥B¤O¶q«¬ªºªZ¾¹¸Ë³Æ³q±`³£²¤Åã²Â«¡A¹ï¤_¦Û¨¦³µÛ½Ñ¦h¨î¡Aªø»·¨Ó¬Ý¡A¥¼¥²È±o¨Ì¿à¡C
¦AªÌ¡A·¨}°£¤FÅé¾z¡BÅé³N¡A¼C¹D©M¥ý¤Ñ¯u¤õµ¥¤]¬O¥Lªº±þ¤â¡@¡A¹³²{¦b³o¼Ë§¡¿Å´N¦n¡C
¥]¬A·¨}¶OºÉ¤ß¾÷·Qn¤ÉµØªº¦B¤õ¾Ô¦ç¡A·¨}ªº°¼«ÂI¤]¬O¯««Â¤è±ªº¯à@¡A¦Ó«D²³æªº¨¾Å@¤O¡K¡K
±µ¤U¨Ó¤j¥b¤Ñ¨½¡A·¨}¥|¤H³q¹L¥©§®¥XÀ»¡A¦¨¥\¤Ï¹L¨Óh¤F¨º¨Ç°lÂܪ̤@³q¡A¶¶±a¦¬Àò¤F¤£¤Ö«Hª«¡C
±¹ï¨¤W¬ðµM¶¡¼É¼Wªº«Hª«¡A¤pD¤l¤T¤H¿E°Ê¤§§E¡A¤]¬O·L·L¦³ÂI®`©È¡C
®}¥Õ¾á¼~¹D¡J¡§§v»¡«Hª«ªi°Ê·|Å|¥[¡A§ÚÌ´XÓ¨¤W³£¾Ö¦³³o»ò¦h«Hª«¤F¡A«Ü®e©ö§l¤Þ¤³«ë°Ú¡C¡¨
±L±á©M¤pD¤lÂIÀY¡A®}¤j¤½¤l»¡±o¨S¿ù¡AÄâ±a«Hª«¸û¦hªº¤H´ê¦b¤@°_¡A¨ººØªi°Ê¥u·|§ó¬°¿@§¡C
Ä´¦p¡A¤@Ó¨¤W¾Ö¦³¤G¤QªT«Hª«ªº¤H¡A¨ººØªi°Ê®t¤£¦h¥i¥H´²µo¥X¥h¨â¦Ê¦Ì¡C
¦ý¦pªG¬O¤QÓ¨¤W¾Ö¦³¤G¤QªT«Hª«ªº¤H¨«¦b¤@°_¡A´N¤£¬O³oӼƦr¤F¡A°_½X¥i¥HÅý¤¦Ê¦Ì¥~ªº¤H·Pª¾¨ì¡C
¦Ó¥B¡AÁ`¼Æ¶V¤j¡A³oºØ©Û¸Á¤Þ½ºªº«Â¤O¶V¤j¡C
·¨}»´Án¯º¹D¡J¡§³o¬O¦ÒÅ礧¤@¡I¡¨
¦b¨ººØ³W«h¤U¡A¹Ü¨ú¤j¶q«Hª«·Qn¤@ª½«O¦s¨ì³Ì«áµLºÃ¬OÃø«×¤£¤p¡A¦ý³o«ê«ê¤]Åé²{¤F³o³õ²±¨Æªº©v¦®¡C
¡§§Úı±o§Ú̸ӵTº¾ÂI¡A¥®ÉºÉ¶qÂæn¡Aµ¥¾÷·|¦X¾A¦A¨³³t¥XÀ»¡I¡¨¤pD¤l¹¿©B¹D¡C
¡§´N³o»ò¿ì¡I¡¨·¨}²`¥H¬°µM¡A²´¤U¬O¯u¤M¯uºjªº¹ï§Ü¡A¥L¥i¤£·Q³x¤°»ò^¶¯¡C
¡K¡K
©]¹õ¦A«×°Á{¡C
·¨}±aµÛ¤pD¤l¤T¤H¦bÂOªL¤¤´å¿º¡A·Ç³Æ¥h´M³VÓ¦wèǪº¦a¤è¥ð®§¤@©]¡C
¡§§Ú«ç»ò·Pı¡A¦n¹³¦³¤H¦b¤£Â_°lÂܧÚÌ´XÓ¡C¡¨¤pD¤lºÃ¯«ºÃ°¹D¡C
¦ý§v¥L³o»ò¤@»¡¡A·¨}¤]¬O»{¯u°_¨Ó¤F¡AÂIÀY¹D¡J¡§½T¹ê¡A¦Ó¥B¨Ó¤FÁÙ¤£¤î¤@¦ì¬½¤H¡AÁöµM¬Û¶Z«Ü»·¡A¦ý¥LÌ»ª¦ü¦³¯S§O¯à@¡A¥i¥H§ÀÀHµïµ·°¨¸ñ§ä¤Wªù¨Ó¡C¡¨
¡§·|¬O´åÂyªÌ¶Ü¡H¡¨®}¥Õ¤@Áyºò±i¡A¥L©M±L±á§¹¥þ¨S¦³·Pı¡C
¡§¦³¥i¯à¡C¡¨·¨}»¡¹D¡J¡§´åÂyªÌ¨¤W¤]·|´²µo¯S®íªi°Ê¡AÁöµM¤ñ¸ûÁô±â¡C¡¨
¥L»P¦èªù°\¥¿±¥æ¤â¹L¡A¬Q±ß¬}±x¤F¤£¤Ö¤º¹õ¡A¨â°|¦w´¡¶i¨Óªº¨º¨Ç´åÂyªÌ¡A¨CÓ¤H¨¤W³£¦³¤@µ·«Ü¯S§Oªº®ð®§¡C
³oÀ³¸Ó¤]¬O¨â°|°ª¼h¨è·N¬°¤§ªº¡A¥Øªº¬Oµ¹²³¦h°Ñ»PªÌ¤@Ó¹w¨¾¦hÅܪº¬ð¯}¤f¡C
·íµM¡A¨ººØ®ð®§µL¤ñ±âÀß¡A»Ýn±Ó¾Uªº·Pª¾¤~¯à®·®»¨ì¡A¦Ó¥B¨º¨Ç´åÂyªÌ¦æ°Ê¨³³t¡A¦h¼Æ®ÉÔµ¥§A¹îı¨ìªº®ÉÔ¡A¥L̤w¸g¨Ó¤F¡C
·¨}©M¤pD¤l¯à°÷¦ª¾¦Ä±¡A¥u¦]¤G¤H¦b³o¤è±³£¦³µÛ¹L¤Hªº©³®ð¡C
¡§¬Ý¼Ë¤l¡A¤§«e§Ú¥X²{¦b¨ºÓ¦a¤è¡A¤Þ°_¤F¦h¬°´åÂyªÌªºÄµÄ±¡C¡¨·¨}»´¹Ä¹D¡C
¬Q©]¥L±a¤H°fŧ¦èªù°\¡A³oÅý¨¬°®Ö¤ß§Ì¤lªº¨º¨Ç´åÂyªÌ«D±`¤£º¡¡A¤w¸g´¨¥n®»®³¥L¡C
¦¹«e¦b¹ï¥I¯}¤s¥ÒÃ~ªº®ÉÔ¡A¥L¡§¤j·Ýô¡¨ªº¨¥÷¨Ã¥¼ÁôÂáA´åÂyªÌÁöµM¥²¶·¦^ÁרººØ±j¤j¤¿Ã~¡A¦ý·Qn´x´¤¥Lªº¦æÂÜ¡Aˤ]¤£·|¤Ó¹L§xÃø¡C
¬Æ¦Ü·¨}ÃhºÃ¡A²´¤Uªº´ËªL¶¡¡A¦³µÛ¤@¨Ç®a¥ë¯u¥¿°½°½¬°¨º¨Ç®Ö¤ß§Ì¤l³q·³ø«H¡C
³oºØ¦Ò®Ö¤ô«Ü²`¡A²o§è¨ì¤£¤Ö§Q¯q¡Aµ´«Dªí±¬Ý°_¨Ó¨º»ò²³æ¡C
¡§«ç»ò¿ì¡H¡¨®}¥Õ¤T¤H»ôÁn°Ý¡A¤£¤î¤@¦ì´åÂyªÌ¥i¯à¤w¸g°l¤W¨Ó¤F¡A¥L̯వªº¦ü¥G¥u¦³¶]¸ô¤F¡C
¡§¥ýÁ×Åý¤@¤U¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý±¡ªp¦A»¡¡C¡¨·¨}¤]¬OÂIÀY¹D¡A¨Ã¤£¥´ºâ»P¤§µw½íµw¡C
ÁöµM´åÂyªÌ¤§¶¡¥²¶·´²¶}¡A©¼¦¹¶¡«O«ù¶ZÂ÷¡A¦ý³o¨Ã¤£¥Nªí¥LÌ¥i¥HÀò±o¯u¥¿ªº¾÷·|¡C
¤@¥¹¥LÌ»P¨ä¤¤ªº¬Y¦ì´åÂyªÌ¥æ¾W¡A¨ä¥¦ªº´åÂyªÌªÖ©w·|±r«Þ¦bªþªñ¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡AµL½×¥LÌ¥|¤H³Ó±Ñ¦p¦ó¡A³£·|«Ü®e©ö³Q¤H®aÁ®½¸®·ÂͶÀ³¶¦b«á¡C
µM¦ÓÅý·¨}¤£´¿·Q¨ìªº¬O¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A©P³òªº¨ººØ´åÂyªÌ®ð®§¡A¤£´î¤Ï¼W¡C
³o·N¨ýµÛ¦³§ó¦hªº´åÂyªÌ¹L¨Ó¡AÂ\©ú¤F¬O¨R·¨}¨Óªº¡C
´N¦b³o®É¡A¤sªL¤WªÅ¨º¹D¦ÑÁÚÁnµ¦A«×ÅT°_¡J¡§·s¥[¤J¤@ºØ³W«h¡A§Ú̱NÁ{®Éµû©w¥X¤@Ó³»¯ÅÂyª«¦Ê¤Hº]¡A¦^õX¨ì©Ò¦³´åÂyªÌ¨º¨½¡A¤Wº]ªº¨º¨Ç¤H·í¤ß¤F¡I¡¨
³oµ¥³W«h¤@¥X¡A¥O¾ã¤ù¤E®c¤s¯ß¤º¼MµM¡AÁöµM³o¤£Ãö¦h¼Æ¤Hªº¨Æ¨à¡A¦ý¨â°|¬ðµMÂ\¥X³o»ò¤@®M¡A¹ê¦b¦³¨ÇÅͲV¤ôªº·N¨ý¡C
¡§¤£¥Î»¡¡AªÖ©w¬O¦]¬°¬Q©]¦³´åÂyªÌ³Q°fŧ¡A¨â°|°ª¼h¬Ý¨ì¤F§Ú̳o¨Ç¤H¤¤¡A¦³¤H¨ã³Æ³o¼Ëªº¼ç¤O¡An¥[¤j´åÀ¸ªº¬D¾Ô©Ê¡I¡¨
¦³¨Ç¤H¼«¼«¤£¥¹D¡A±N³oºØ·s³W«hÂk©S¦b¤F¨º¦ì¤j·Ýô¨¤W¡A¨â°|³o»ò°µªÖ©w¦³²`·N¡A¦ý¹ï¥L̦Ө¥¡A·N¨ýµÛ§ó¦hªº¥¼ª¾¡C
´N¦b¦U¤èפhª§¬Û©ê«è¤§»Ú¡A¤@¤ù°¾»÷¥C³®¶¡¡A·¨}¦P¼Ë«D±`ªºµL»y¡C
¨ºÓ¦Ñ¤H¸Üµè¸¨¡A¥Lªº¥kÁu¤W¡A´N¥X²{¤F¤@ӼƦr¡X¡X43¡I
¨ºÓ¼Æ¦r´²µoµÛ·L¥ú¡A¹³¬O¥´¦L¦b¥L¯Þ»K¤Wªº¤@¼Ë¡AºÉºÞ¤£¼vÅT¥L¤°»ò¡A«o¤]µLªk©Ù°£¡I
¡§«z¡I¦Ñ¤j¡A§A¤Wº]¤F¡I¡¨¤pD¤l¤T¤HÅå©I¡C
ÁöµM¨S¦³¤H¯¸¥X¨Ó»¡©ú¡A¦ý·¨}¤âÁu¤W¬ðµM¦h¥X³o»ò¤@ӲŸ¹¡Aì¦]¤£¨¥¦Ó³ë¡C
¤£¹L¡A¤pD¤l¥L̤]¬OµL¤ñ¾_Åå¡A¬Y¤H¬Q¤Ñ¦p¦¹¥Í²r¡AÁÙ°fŧ¤F¤@Ó´åÂyªÌ¡A©~µM¦b¦Ê¤HÂyª«º]¤W¡A¥u¯à±Æ¦b²Ä43¡A³o¯u¥s¤H¤£¥i«äij¡C
·¨}¦Û¤v¤]¬O´jµM¡A¦ý«Ü§Ö¤SÄÀµM¤F¡A¤z¯º¹D¡J¡§«Ü¥¿±`¡A¦]¬°¬Q¤Ñ«á¥b©]§Ú´N¥hºÎ¤F¡A¤¤¤È¤~°_§É¡I¡¨
»D¨¥¡A¤pD¤l¤T¤H±±¬Ûòó¡Aì¨Ó¦p¦¹°Ú¡C
¨º¥÷º]³æ¡AÀ³¸Ó¬O¥H«Hª«¼Æ¶qµû©w¥X¨Óªº¡A¬Q¤Ñ¬O¹ï§Ü¶}©lªº²Ä¤@¤Ñ¡A³\¦h¤H¹ý©]¤£¯v¡A¬Æ¦Ü¶XµÛ©]¦â¥[ºò¤F±°¹Ü«Hª«ªºÀW²v¡C
¦p¦¹¤@¨Ó¡A¬Y¤H¦b§O¤H§V¤Oªº®ÉÔ«o°½Ãi¡A¦Ó¥B°½Ãi¤F¨º»ò¤[¡A¥LÁÙ¯à¤Wº]¡A«o±Æ¦b«e¤¤Q¡A¤w¸g¬Û·í¤£¿ù¤F¡C
´N¦b³o»¡¸Ü¶¡¡A·¨}¥kÁu¤Wªº¼Æ¦r¡A¤SÅܦ¨¤F44¡A»ª¦ü¤U·Æ¤F¤@¦ì¡C
¡§¦n°ª²`ªº¤jªk¡AªÖ©w¦³®£©Æ¦s¦b¦b´x±±¥þ§½¡A¥H§Ú̧@¬°´Ñ¤l®i¶}¦UºØ¥¬¸m¡C¡¨±L±á˧l§N®ð¹D¡C
³o¤ù¹ï§Ü³õ¦a¡A¥é¦ò¦³µÛßߤ¤ªº·N§Ó¥D¾ÉµÛ¤@¤Á¡A³oªÖ©w¬O¤H¬°ªº¡A«ÜÃø·Q¶H¡A¾Þ±±³o¨Çªº¤H¡A¹ê¤O¤w¸g®£©Æ¨ì¤F¦óµ¥¦a¨B¡C
¡§¶Ç»¡¤¤¡A×¹DªÌ¹F¨ì¤@©w¹Ò¬É¡A¥i¥H¼»¨§¦¨§L¡A³Õ«Ù¤Ñ¦a¡A¬Ý¨Ó¨â¤j°|¤¤¡AÁôÂõ۶W¥G·Q¶Hªº¦s¦b¡C¡¨¤pD¤l¤]¬O¹É¹ÉºÙ©_¡A¹D¡J¡§¤£¹L¡A¦h¥b¤]¸ò³o¤ù¤s¯ß¤¤ªºì©l¥j°}¦³Ãö¡I¡¨
¤E®c¤s¯ß¤º¡A¦³µÛ¤@®yÃe¤jªº¥j°}¡A´ýµM¤Ñ¦¨¡A¨â¤j°|ªº¤H¥¿¬OɧU¥¦´x±±¥þ§½¡C
ÁöµM±Æ¦W¤U·Æ¤F¤@¦ì¡A¤£¹L·¨}¨Ã¤£µÛ«æ¡A¥Lı±o³o·s³W«h¦³¨Ç¾Þ³J¡AÂ\©ú¤F¬O¬G·N¾ã¥LÌ¡C
µM¦Ó¡A«Ü§Ö¥L´N¤£³o»ò·Q¤F¡A¦]¬°ºòÀH¨ä«á¡A¨º¦ì¤£ª¾§¤Âí¦b¨º¨½¥D«ù¤j§½ªº¦ÑªÌ¡A¤S®ÔÁn«Å¥¬¹D¡J¡§±q§Y¨è°_¡A©Ò¦³¤Wº]¤§¤H¡A¦h°í«ù¤@Ó¤p®É¡A³Ì²×«Hª«Á`¼Æ¥[¦¨¦Ê¤À¤§¤@¡A¥H¦¹Ãþ±À¡A¤£³]¤W¡Aª½¨ì³Q¬~¥Õ¤§«áºI¤î¡A²M¹s«·sÄ~Äò¡A³Ì²×¨ú°í«ù³Ìªøªº¨ºÓ®É¬qªº¦¨ÁZpºâ¡I¡¨
¦pªG»¡¤§«eªº·s³W«h¬O²³¦h¬½¤Hªº¾µ¹Ú¡A¦ý²{¦b³oÓ³W¯x¡A´NÄݤ_³f¯u»ù¹êªººÖ§Q¤F¡C
³o¥O¤£¤Ö¤H·t·tÅw©I¡A¿E°Ê¤£¤w¡C