¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ¥Á°ê§ë¾÷ªÌ

¥¿¤å ²Ä¤@¸` ÄÒª§¡]¤@¡^ ¤å / ¦³®É½kÒ\

    «n¨Ê©x³õ¦³­Ó©_©Çªº²{¶H¡A¥~¥æ³¡¶i¥Xªº¦h¥b¬ï¦è¸Ë¡A­x¥O³¡¶i¥Xªº¦h¥b¬ï­x¸Ë¡A¤B®a¾ô16¸¹³o®yªk°ê®c·µ¦¡«Ø¿v¨½¶i¥Xªº¦h¥b¬ï¤¤¤s¸Ë¡Aªù¤f¶i¥Xªº¨T¨®¤]¥H¬ü°êÃ⨮©~¦h¡A³o¨½¬O³¯¥ß¤Òªº»â¦a¡A¨C¦¸±q¨®µ¡©¹¥~±æ¡A¬Ý¨ì¨â°¼¸g¹Lªº¤H´º¥õªº­±¤Õ¡A³¯¥ß¤Ò³£·|¦³ºØº¡¨¬·P¡C

    ³o¬q®É¶¡³¯¥ß¤Òªº¤ß±¡«Ü´r§Ö¡A¦Û±q·¨¥Ã®õ³Q»°¨««á¡A¥Lªº¤ß±¡´X¥G¨C¤Ñ³£³o¼Ë´r§Ö¡A¤§©Ò¥H¬O´X¥G¨º¬O¦]¬°ÂŦçªÀ¦b¤W®üÁÙ¦b§ä³Â·Ð¡A¦b¤å¤Æ¬É¨âÃ䥿¤æ±o¤£¥i¶}¥æ¡A¤£¹L¦b§dÅK¦¨·t¤¤À°§U¤U¡A§½­±¤w¸g¶}©l¦VCC¨t¶É±×¡C

    ¡§³¡ªø¡A´ü«°ÄÒ³¡¥D¥ô¶¾¸Þ«æ¹q¡C¡¨³¯¥ß¤Ò­è¶i¿ì¤½«Ç¡A¯µ®Ñ´N®³¨Ó¤@±i¥[«æ¹q³ø¡A¥L±µ¹L¨Ó¬Ý«á²¤²¤½K¬Ü¡A¶¾¸Þ¦b¹q³ø¤¤¦V¥L³ø§i¤@¥ó«æ°È¡A¥|¤tÄҰȰö°V¹Î¶}¯Z«á¡A¤T¦W¿¤ÄÒ³¡¥D¥ô©Úµ´°Ñ¥[°ö°V¡A²øÄ~µØ¤@«ã¤§¤U¤£¦ý½}§K¤F¥L­ÌªºÄÒ³¡¥D¥ô¤§Â¾°È¡AÁÙ¶}°£¤F¥L­ÌªºÄÒÄy¡A³o¤T¤H¤£ªA¡AÀH§Y¦V¥|¤t¬ÙÄÒ³¡´£¥X§Üij¡A»{¬°²øÄ~µØ¬O¥H­x¤z¬F¡A¹H­IÁ`²z­x¤H¤£±o¤z¬Fªº±Ð¾É¡C³o¤T¤H¥MµÛ¸ê®æ¦Ñ¡A¦b¥|¤t¤H¯ßÂ×´I¡A¦b¦¨³£¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡Aµo°_ÁÖ½×§ð¶Õ¡AºÙ²øÄ~µØªººØºØÁ|±¹¬Ò¬O¦b°õ¦æ¨S¦³¦@CÄÒªº¦@CÄÒµ¦²¤¡A¨ä¥Î¤ßÀI´c¡A·Q±q¤º³¡¥Ë¸Ñ§Ú°ê¥ÁÄÒ¡CÁöµM¦¨³£·s»D¬É¤j³£¦b´¿ÂX±¡ªº±±¨î¤U¡A¥u¦³¤Ö¼Æ´X®a³ø¯È¥Zµn¤F¥L­ÌªºÁn©ú¡A¦ý¦b¤t¤º¬F¾Â¤]³y¦¨¤£¤pªº¾_°Ê¡C¶¾¸Þ¦b¹q³ø¤¤«ØÄ³²{¦b®É´¡¤â¥|¤tÄҰȪº³Ì¦n®É¾÷¡A§Q¥Î³o¦¸­·ªi§â´¿ÂX±¡±q¥|¤t¬ÙÄÒ³¡¥D¥ôªº¦ì¸m¤W»°¨«¡A§â¥|¤tÄҰȱqÂŦçªÀ¤â¤¤¹Ü¹L¨Ó¡C

    ¶¾¸Þªº«ØÄ³Åý³¯¥ß¤Ò¯yµM¤ß°Ê¡A¥|¤tªºÄÒ°È­ì¨Ó±±¨î¦b¤t¤º¦a¤è¶Õ¤O¤¤¡A¨º¬O±¾¦ÏÀY½æª¯¦×¡Aª½¨ì1931¦~½±¤¶¥Û¬£´¿ÂX±¡¤J¤t¡A¤~§âÄҰȤu§@±µºÞ¹L¨Ó¡AÀH«áÂŦçªÀ¿³°_¡A¶P°J´H³q¹L´¿ÂX±¡§â¥|¤tÄҰȱ±¨î¦b¤â¤¤¤F¡A¯S§O¬O³Ìªñ¨â¦~¡A²øÄ~µØ¤J¤t«á¹ï¥|¤t¦a¤è¶Õ¤Oªº¥´À£¡A¨Ï´¿ÂX±¡±±¨î¥|¤tÄҰȧó¥[±o¤ßÀ³¤â¡A³¯¥ß¤Ò¹ï¦¹¦­¦³·Lµü¡A¤]¼Æ«×¦b½±¤¶¥Û­±«e¶i¨¥¡A»{¬°¥|¤tÄҰȤu§@ÁÙ¬OÀ³¸Ó¥æµ¹¤¤¥¡ÄÒ³¡ºÞ²z¡A¥i½±¤¶¥Û«o©l²×¨SµªÀ³¡C

    ¡§½Ð§õ«Û°ê³Bªø¨Ó¡C¡¨³¯¥ß¤Ò«ä¯Á¤ù¨è«á§h©J¹D¡A²{¦bªº³¯¥ß¤Ò¤£¦ý¾á¥ô¤¤¥¡²Õ´³¡³¡ªøÁÙ­Ý¥ô¤g¦a©e­û·|¥D¥ô©e­û¡A¬O°ê¥ÁÄҳ̤jªº¬£¨t­º»â¤§¤@¡A§ë¾a¥L­Ì¥S§Ìªº¤Hª«¦p¦p¹L¦¿ÃV¡A§õ«Û°ê´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

    ¦b¥|¤@¤G«á¡A§õ«Û°ê»P¥î´Â¼ÏÂ÷¶}¼sªF¨ì«n¨Ê¡A¥L«Ü§Ö´N§PÂ_¥X½±¤¶¥ÛÁöµM¤U³¥¦ý¹ê¤OµS¦b¡A¥D«ù«n¨Ê¬F©òªº®Û¨t§õ©v¤¯¥Õ±RÁH¹ê¤O¤£¨¬¡A¤£¥i¯à¶¶§Q¥D¦ì¡A½±¤¶¥Û¥²±NªF¤s¦A°_¡A±q¨º®É¥L´N¶}©l§ï´«ªù®x¡A¥[¤J¾Ö½±´_¾¹B°Ê¡A»P¥D«ù¹B°Êªº³¯¤ó¥S§Ì¬Û¥æ¡A±q¦¹µn¤W³¯¤ó¥S§Ìªº²î¡A³v¨B¦¨¬°CC¨t®Ö¤ß¤Hª«¤§¤@¡C

    ¡§²ø¤å­²¦VÄÒÅv©M¬FÅv¦ù¤â¤F¡C¡¨§õ«Û°ê¬Ý¹L¹q³ø«á¡A¥ß¨è°µ¥X§PÂ_¡C³¯¥ß¤ÒÂIÂIÀY¡A³o­Ó§PÂ_«Ü®e©ö°µ¥X¡A¦ý³¯¥ß¤ÒµS¿Ýªº¬O¸Óªö¨ú¦óºØ¹ïµ¦¡C

    ¦è«n¶}µoªº¨Ï©R±q¤@¶}©l¥L´N¬O²M·¡ªº¡A²øÄ~µØ³o¨â¦~¦b¥|¤tªººØºØÁ|±¹¡A³£±o¨ì½±¤¶¥Ûªº¤j¤O¤ä«ù¡A¦Ó¥L¤]¤£­t©Ò±æ¡A«Ü§Ö¥´¶}§½­±¡A¦b¥|¤t¯¸Ã­¸}¸ò¡A¨Ã³v¨B¤À¤Æ¤F¤t¤º¹ê¤O¬£¡A¨Ï¤¤¥¡¹ï¥|¤tªº±±¨î¤j¬°¥[±j¡C

    §ó­«­nªº¬O¦è«n¶}µo¶¤³o¨â¦~¨ú±oªº¥¨¤j¦¨ÁZ¬O±o¨ì½±¤¶¥Û­ºªÖªº¡A³s¶¾¸Þ³o­Ó¤ß°ª®ð¶Æªº¤H¤]¤£ÅU§Ò¿Ð¦b¨Ó«H¤¤©Z©Ó´ü«°³o¨â¦~¨ú±oªº¦¨´N¶W¹L¦¿µd®ý¦¿¤­¦~ªº¦¨ÁZ¡A¤u·~µo®iªÀ·|í©w¦Oªv·G¼ä©~¥þ°ê¤§­º¡C

    ¦]¦¹²øÄ~µØ­n´¡¤â¥|¤tªºÄÒ°È©M¬FÅv¡A³¯¥ß¤Ò´N¤£±o¤£¦Ò¼{»P¥Lµo¥Í¨R¬ðªº¥i¯à¡A²{¦bÂŦçªÀªº¶ÕÀY³Q¥L¥´¤U¥h¤F¡A¦ý¥|¤t¬OÂŦçªÀ±±¨î¬°¼Æ¤£¦hªº¦a°Ï¤§¤@¡A¥L­n±N¥|¤tÄÒÅv¦¬¦^¡A¶Õ¥²»PÂŦçªÀµo¥Í¨R¬ð¡F¨ä¦¸¡A·¨¥Ã®õÁÙ¦b¥|¤t¡A³o­Ó¦ÑÄ襨·âªº®a¥ë¡Aµ´¤£·|§@¾À¤WÆ[¡A¥L¤£¶X¾÷§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¡A§â¬F¾Ç¨tÂX®i¨ì¥|¤t¡A¨º¥L´N¤£¬O·¨¥Ã®õ¤F¡C

    ¡§³¡ªø¬O¦b·Q²ø¤å­²ªººA«×§a¡H¡¨§õ«Û°ê¬Ý¥X³¯¥ß¤ÒªºµS¿Ý¡A¥L¹ï²øÄ~µØ¨Ã«D¤£¼ô±x¡A¦b¼s¦{¥L»P¥î´Â¼Ï¤@¥ë»P²øÄ~µØ·t¤æ´X³õ¡A±Ñ¦h³Ó¤Ö¡A³Ì«áÁöµM¦¨¥\±N²øÄ~µØ±q½±¤¶¥Û¨­Ãä»°¨«¡A¦ý«ÜÃø»¡²øÄ~µØ¬O¥¢±ÑªÌ¡C±q¨º®É°_¥L´N¦bÃöª`©MµZ¿i³o­Ó¤H¡A¶VµZ¿i¶V·P¨ì³o­Ó¤H·¥Ãø¹ï¥I¡C¥»¨­¤~¨ã·¥°ª¡A«o²@µLÅv¤O±ý¡AÅý¥æÅv´N¥æÅv¡AÅý¥h¨º´N¥h¨º¡A¬Ý¤W¥h¬O­Ó§g¤l¡F¥L­n³æ¯Â¬O­Ó§g¤l¨º¤S¦n¹ï¥I¤F¡A¥i¥L¦æ¨Æ«o¤S¤£©ë¤@®æ¡A¤â¬q¦³®É­Ô«Ü°ª©|ªº«Ü¥¿¤j¥ú©ú¡A¦³®É­Ô«oÅý¥L³o­Ó¦Û»{·R¨Ï³±©Ûªº¤H³£·P¨ì«Ü¨õ¦H¡A³o¼Ëªº¤Hª«¬O¦bÃø¥H¹ï¥I¡C

    ³¯¥ß¤Ò¤SÂIÂIÀY¡A¥L¤£·Q»P²øÄ~µØµo¥Í¨R¬ð¡A²øÄ~µØªº¼F®`¥L¦b±¡³ø¬ì´N«Ü²M·¡¡A¦pªG§â¥L±À¨ìÂŦçªÀÃh¨½¡A¨º´N«á±wµL½a¤F¡C

    ¡§³Ì¦n¤£­n»P¥Lµo¥Í¨R¬ð¡A¡¨§õ«Û°ê»¡¹D¡J¡§µL±`¥S³o«Ê¹q³ø¨S»¡²M·¡¡A²ø¤å­²´¡¤â¥|¤tªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H¶È¶È¬OÅóÅvÁÙ¬O¨ä¥L¡H¥ý·d²M·¡¥Lªº¥Øªº¦A»¡¡C¡¨

    ³¯¥ß¤Ò±q»ó¤Õ¨½»´»´µo¥X¤@Án¶â¡AµM«á½K¬Ü»¡¹D¡J¡§¨º´X­Ó¾x¨Æªº¦Ñ®a¥ë«ç»ò³B²z¡H¡¨

    ¡§§Úªº·N¨£®É¥ý¤£ºÞ¡A¡¨§õ«Û°ê»¡¡J¡§¥ýµ¥µ¥¬Ý¡AÅý¶¾¸Þ¤£­nªíºA¡Aµ¥´¿ÂX±¡³B²z¡A¬Ý¬Ý©e­ûªø¬O¤°»òºA«×¡AµM«á¦A»¡¡C¡¨

    ²@µLºÃ°Ý³o¬O¤@­Ó«Üí§´ªº¿ìªk¡A¶i°h¦Û¦p¤£¾á¤@ÂI­·ÀI¡F¥|¤t¨º´X­Ó¦Ñ®a¥ë°Ñ¥[¦P·ù·|¡A»PÄÒ¤ºªº´X­Ó¤tÄy¤¸¦ÑÁ«ù·¨±f³ôºµ§JªZ¡A¬Æ¦ÜªL´Ë¹Q¾|³o¨Ç¤H³£¦³Áp¨t¡A«ÜÃø»¡³o¨Ç¤H¤£­É¾÷¦bÄÒ¤º¬D°_¯Éª§¡C

    ¡§¦n¡A¡¨³oÁn¦n­è¥X¤f¡A³¯¥ß¤Ò¸£¤¤°{¹L¤@­Ó©ÀÀY¡A¥L¥ß¨è¥s¦í·Ç³Æ¥X¥hªº§õ«Û°ê¡J¡§µ¥µ¥¡A¤£¹ï¡C¡¨

    §õ«Û°ê°±¤U¸}¨B¡AÂਭ¬ÝµÛ³¯¥ß¤Ò¡A¤£ª¾¹D¥L³o¬O¤°»ò·N«ä¡J¡§¶¾µL±`¬O¤F¸Ñ²ø¤å­²ªº¡A¬JµM¥L³o¼Ë»¡¤F¡A¨º»ò´N»¡©ú¬O¥i¥H¹ê¦æªº¡A¥ß¨èµo¹q¥h°Ý°Ý¡A´N¨â­Ó°ÝÃD¡A²ø¤å­²ªººA«×¥H¤Î»°¨«´¿ÂX±¡¦³¦h¤j§â´¤¡H¡¨

    §õ«Û°ê¥»´N¬OÁo©ú¹L¤H¤§½ú¡A¥L²¤¤@«ä¯Á´N©ú¥Õ³¯¥ß¤Ò»¡ªº¦³¹D²z¡A¶¾¸Þ¬O­Ó¤ñ¸û·V­«ªº¤H¡A¦Ó¥B¦b´ü«°»P²øÄ~µØ¦@¨Æ¤j¥b¦~¡A¹ï¥Lªº·QªkÀ³¸Ó¤ñ¸û¤F¸Ñ¡A¬JµM¥L¥D°Ê´£¥X¡A¨º´N»¡©ú³o¨Æ¬O¦³§â´¤ªº¡A¥b­Ó¤p®É«á¶¾¸Þªº¹q³ø¦^¨Ó¤F¡C

    ¡§²øÄ~µØªº¥Øªº¬O¾ã¹y¥Ø«e¤ñ¸ûµA´²ªº¤¤¼hÄҰȾ÷Ãö¡A±q¦Ó«Ø¥ß°_ÄY±Kªº°ò¼hÄÒ²Õ´¡A¤]´N¬O±N´ü«°ªº²Õ´µ²ºc²¾´Ó¥|¤t¡A¬°±À¦æ¹A§ø§ï­²©M«Ø¥ß¹w³Æ§L§Ð¨î°µ·Ç³Æ¡A´ü«°§Y±N±À¦æ´î¯²´î®§¡A¹w®Æ¦¹Á|ªý¤O¸û¤j¡A²øÄ~µØ¤]¥´ºâ­É¦¹¥ß«Â¡A¾_Äà¥|¤t¦a¤è©v±Ú¶Õ¤O¡C¡¨

    »¡§¹²øÄ~µØªº¥Øªº«á¡A¶¾¸Þ¶i¤@¨B¤ÀªR¤F²øÄ~µØªººA«×¡J¡§¦b²øÄ~µØ¬Ý¨Ó¡A½Ö¯à¨ó§U¥L¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A¥L´N¤ä«ù½Ö¡A¦]¦¹¥u­n§Ú­ÌÅã¥Ü¥X±j¤O¤ä«ù¡A·í¤£·|»P¥Lµo¥Í¨R¬ð¡C¥L¥»¤H¤£¤î¤@¦¸ªí¥Ü¥LµL·NÄÒ°È©M¬F°È¡A¦Ó¥B¥L¦b´ü«°¤]½T¬O¦p¦¹¡A¥¼´¡¤âÄҰȤH¨Æ¡C¡¨

    ¡§»°¨«´¿ÂX±¡¥D­n¾a¤¤¥¡Á߯C¡A¥|¤tµL¦¹¥i¯à¡C¡¨¹ï´¿ÂX±¡¡A¶¾¸Þ¥u»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A¦ý³o´N°÷¤F¡A´¿ÂX±¡¬O¥|¤tÄÒ°È­t³d¤H¡A­n»°¨«¥L¡A¾a¶¾¸Þ¬O¤£¥i¯àªº¡C

    ¡§¦n¡A¡¨³¯¥ß¤Ò¬Ý§¹¤§«á¡A§Ô¤£¦í¥s¤F¤@Án¡A§õ«Û°ê¤]¦³¨Ç¿³¾Ä¡J¡§¥ß¤Ò¡A§Ú­Ì¥²¶·®³¤U¥|¤t¡A¦è«n¶}µo¶i®i«Ü§Ö¡A¥|¤t±N¨Ó¬O­Ó«D±`­«­nªº¦a°Ï¡A§Ú­pºâ¤F¤U¡A¨â¦~¤¤¦UºØ¤u¼t´N¶}¤F¤Q´X®a¡A«ö·Ó³o­Ó³t«×¡A¦A¹L¨â¦~¤u¼t¦Ü¤Ö¯à¹F¨ì¤­¤Q®a¡A²£­È±µªñ¤Q»õ¡A¤£»¡§Oªº¡A¨º­Ó½L¥§¦èªL´N¤£±o¤F¡A¤@¦~¦Ü¤Ö´X¤d¸U¡C¡¨

    ¡§¶â¡A¦n¡AÂùºÞ¨ä¤U¡A¡¨³¯¥ß¤Ò¨MÂ_¹D¡J¡§¤@¤è­±»°¨«´¿ÂX±¡¡A³o¨Æ§Ú¨Ó°µ¡A¥t¤@¤èµ¥¨º´X­Ó¥|¤tÄy¤¸¦Ñ¥X¨Ó»¡¸Ü¡A§Ú­Ì´NÀ°²ø¤å­²¤@§â¡C¡¨

    ªGµM¦p³¯¥ß¤Ò©Ò¹w®Æ¡A¦b¤W®ü¾i¯fªºÁ«ùµoªíÁn©ú¡A¹ï¥|¤t¾ãÄÒ´£¥X²§Ä³¡A¦P®É¤j¸v©áÀ»´ü«°ªº·s¥Í¬¡¹B°Ê¡A¼J¿Ø»¡°ª¸ò¾c©MºX³T¶}¤eªº°ª«×»P·s¥Í¬¡ªº²`«×¦¨¤Ï¤ñ¡CÀH«áªL´Ë¹Q¾|¤]¬ÛÄ~ªíºA¡A»{¬°¥|¤t¾ã¹yÄҰȪº°µªk¤í§´¡AÅõºÈ¤F¥|¤tªº°ò¼hÄÒ²Õ´¡A¯S§O¬O¨S¦³ª`·N·ÓÅUÄÒ¤º¦Ñ¦P§Óªº·P¨ü¡C

    ¦ý¥L­Ìªº¨¥½×¾D¨ìÂŦçªÀªº²r¯P©áÀ»¡A¤W®ü¤å¤Æ¾Ç·|¦¨­û¤¤°ê¤½¾Ç±Ð±Â¥Õ·ì´N¤½¶}¼¶¤åºÙ°ê¥ÁÄÒÄÒ¤º¤@¨Ç¦uªº¦Ñ¦´¦­À³¸Ó³Q²^¨O¡A¥L­Ì¤r¦ì¯ÀÀ\¡A°£¤F·|·í©x¥~¡A¹ï°ê®a¥Á±Ú¤w¸g²@µL¥Î³B¡A°ê¥ÁÄÒÀ³¸Ó¥Î²r¯Pªº¤â¬q¦Û¤v¨­¤Wªº»G¦×¡A¥H§§¤hÂ_µÃªº¨M¤ß¹ê¦æ¦Û¤vªº·s¥Í¡C

    ¤¤¥¡ÄÒ³¡´x±±ªº¡m¤¤¥¡¤ê³ø¡n³o§ó¬OºX¼m«Å©ú¤ä«ù²øÄ~µØ¡A³¯¥ß¤Ò¿Ë¦Û¼¶¤åÁ¿­z³o¨Ç¦~¨Ó°ò¼h²Õ´µA´²ªº­ì¦]¡A¥H¤Î¥Ñ¦¹¤Þ°_ªºÄY­««áªG¡A¥H¥|¤t¨Æ¥ó¬°¨Ò¡AÄÒ³¡¥D¥ô¶°¤¤¾Ç²ß¬O¬ÙÄÒ³¡ªº©R¥O¡A¤T­Ó¿¤ÄÒ³¡¥D¥ô´N´±¹H­I¡AÄÒ­·¦p¦¹µA´²¡A¥¿»¡©ú¾ã¹yªº¥²­n©Mºò­¢¡C

    ³¯¥ß¤Ò³o¤@ªíºA¡A«n¨Ê©x³õ¤~µo²{¡A³o¦¸CC¨t©MÂŦçªÀÁp¤â¤F¡A´N¦b¥L­ÌÁÙ¨S¨Ó±o¤Îªí¥ÜÅå³Y¤§®É¡A·¨¥Ã®õ¶}©l¬¶ÅFÁ«ù¡A»{¬°±À¦æ·s¥Í¬¡¹B°Ê¬O©e­ûªøªº°êµ¦¡A¬O®¶¾Ä°ê¥Á«H¤ßªº¤@¾¯¨}¤è¡A´ü«°¦a°Ïªº¾Ç¥Í¿n·¥°Ñ»P¡A¥¿¬OÅTÀ³©e­ûªøªº¸¹¥l¡AÁaµM¦³¨Ç³\¹L¤õ¡A¦ýÁ`¦n¹LµL°Ê¤_°J§a¡C

    «n¨Ê©x³õ¾_°Ê¤F¡A³o¦¸¬O¨u¨£ªº¤T¬£Áp¤â¡A¥Á°ê¬F¾Â±q¨Ó¨Sµo¥Í¹Lªº¨Æµo¥Í¤F¡A«n¨Êªº¤j¤p©x¹±¦³¨Ç§b¡A¤£ª¾¹D³o¨½­±¨s³º¦³¤°»ò¤å³¹¡C

    Á«ù¹Q¾|µ¥¤H¦ÛµM¤£Ä@³Q´X­Ó«á¥Í¤p¤l»é­Ë¡A¦A«×¼¶¤å»é¥¸¡A´N¦bÂù¤èª§½×¤£¥ð®É¡A´ð¦¿¾Ô§ÐÃzµo¡A«ùÄò¤K¤Ñªº¿E¾Ô¤¤¡A¬õ­x¶Ë¤`ºG­«¡A¤rÅé¶ëº¡´ð¦¿¡A´ð¦¿¬°¤§Â_¬y¡A¬õ­x¥Ñ¥Xµo®Éªº8¸U¦h¤H¾U´î¦Ü¤T¸U§E¤H¡F°ê¥ÁÄÒ­xűo¤@³õªÅ«eªº³Ó§Q¡A«n©÷¡A«n¨Ê¡A¤W®üÅwÁn¹p°Ê¡A¯É¯É¶}©l¹w¨¥¦@CÄÒ·À¤`¤§¤ê¡A¨Êº­¦a°Ï¬Æ¦Ü¶Ç¥X¤p¹D®ø®§¡A¬õ­xÁ`¥q¥O¦¶¼w¦b³o³õ¾Ô§Ð¤¤³QÀ»ÀÅ¡A³oºØÅw¼yªº®ø®§¦û¾Ú¤F¦U¤j³øªÀªºÀYª©¡A¤@®ÉÀ£¤U¤F¥|¤t¾ãÄÒªºÄ³½×¡C

    ¹ï¤T­Ó¨¯¥è¯Å¦ÑÄÒ­ûªº§ð¶Õ¡A²øÄ~µØ®Ú¥»²@¤£²z·|¡A¥L¬Æ¦Ü³s¤À¿ë³£Ãi±o»¡¡A³o¤T­Ó¤H°£¤F¦³ÂI¸ê¾ú¡A»{ÃÑ´X­Ó¦bÄÒ¤º²@µL¹êÅvªº¤Hª«¥~¡A²@µL¨ä¥L¹ê¤O¡A¥L­Ì·Q¾a¤@±i¼L´N¯à§â¥L³o­Ó¹ê¤O¬£©Ô¤U°¨¡A¯u¬O¯º¸Ü¡C

    ¡§¡K¤ê­xªº§ðÀ»¶¤§Î¬O¤@ºØ¦b¦è¤èºÙ¬°¤T¨¤¶¤§Îªº¾Ô³N¶¤§Î¡A³oºØ¶¤§Î«Ê¬°¨âºØ¡A«e¤T¨¤¶¤§Î©M«á¤T¨¤¶¤§Îªº­nÂI¬O¡K¡K.¡A¹ï¥I¤T¨¤¶¤§Î¾Ô³Nªº­nÂI¬O¡A¥R¤À¨Ï¥Î¾÷ºj©M¯«ºj¤â¡K¡K.¡¨

    ­x©x¾ã°V¡A²øÄ~µØ¬O§â¤ê­x§@¬°°²·Q¼Ä¡A©Ò¦³½Òµ{¤º®e³£¬O°w¹ï¤ê¥»­x¶¤¡A¥L­n±Ðªº«o¤]¬O·í¦~»PÁ§©¨¤@°_¾ã²zªºªF¦è¡A¤£¹L³o¨Ç¤º®e¤]§@¤F­×§ï¡A¥L¥H¼w±ñ®vªº¸Ë³Æ¬°°ò¦¶i¦æÁ¿¸Ñªº¡C

    ¦Ñ¹ê»¡³o¬q®É¶¡¥i§â¥L¦£Ãa¤F¡A¶}µo¶¤¡A·s­x¡AÄҰȰö°V¹Î­x©x°ö°V¹Î¡A¬F°È°ö°V¡A¥L¥þ¤£¤£©ñ¤ß¡A©Ò¦³±Â½Ò¤º®e³£­n¥æµ¹¥L¼f¾\§å·Ç¤§«á¤~¯à¶}©l±Â½Ò¡A¦Ó¥L¦Û¤v¤]¦b¤T­Ó¹Î¤¤¾á¥ô±Â½Ò¦Ñ®v¡AÄÒ°È¥L­nÁ¿°ò¼h¤u§@¤èªk³oªù½Ò¡A¬F°È­nÁ¿¤T©úµN¸qªº¨ãÅé¹ê½î¡A³o¬O¥L³o¨â¦~Á`µ²ªº¡A¤Tªù½Ò§â¥L²Ö±o¡A´X¥G§¹¥þ§ä¤£µÛ¥_¡C

    ²øÄ~µØ¤U½Ò«á±À¶}±Ð«Çªù¡A©ïÀY´N¬Ý¨ì¤@¸s¤H¯¸¦bªù¥~Èã³õ¤W¡A§ù¦Ö©ú®ÇÃ䪺¤@­Ó¼ô±xªº¤p­Ó¤l§l¤Þ¤F¥Lªºª`·N¡A©w´Ø¤@¬Ý¡A²øÄ~µØ®tÂI¤£¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡C

    ¡§¹Ø¤s¡A«¢«¢¡A§A«ç»ò¨Ó´ü«°¤F¡I¡¨²øÄ~µØ®tÂI¸õ°_¨Ó¤F¡A´X¨B´N¨R¨ì­J©v«n­±«e¡A­J©v«n¤@¨­´¶³qªº¤g¦Ç¦â­xªA¡A¥u¦³¨â²Éª÷¥úÀéÀ骺±N¬PÃÒ©ú¥Lªº¨­¥÷¡C

    ¡§§Ú­Ì­n¶}©¹«Åº~¶Ï­ê¡A¯S·N¨Ó¬Ý¬Ý§A¡C¥Û°í¦«§Ú¦V§A±a¦n¡C¡¨­J©v«n¯º®eéw«p¥­Ã­ªºÁn­µ¤¤³zµÛµ··x·N¡C

    ¨ì«Åº~¬O¤£»Ý­n¸g¹L´ü«°ªº¡A­J©v«n½T¹ê¬O¯S·N¨Ó¬Ý¥Lªº¡A²øÄ~µØº¡¤ßÅw³ßªº»¡¡J¡§¤£ºÞ¥h¨º¨½¡A¨ì¤F§Ú³o¤@¯a¤T¤À¦a´N±o§v§Úªº¡C¥Û°í¥S¦b§A¨º¨½¡A¥L«ç»ò¤£¨Ó¡H³o­Ó°I¥J¡A¬O¤£¬O§â§Ú§Ñ¤F¡C¡¨

    ¡§¥L­n±a³¡¶¤¡A¨«¤£¶}¡A¥L¨Ó¤F§Ú´N¨Ó¤£¤F¤F¡A§A»¡§Ú¯àÅý¥L¨Ó¶Ü¡H¡¨­J©v«n¼K¼K¤@¯º¡A§Eµ{¸U²{¦b¤w¸g¬O®Èªø¤F¡A¦¹¦¸²v³¡¶i¾n«Åº~¡A§Eµ{¸U¥´«e¯¸¡A¦]¦¹¬O¤£¥i¯à¨Óªº¡C

    ²øÄ~µØ»¡µÛ©ï²´¬Ý¬Ý¥~³òªº¤H¡A¯«±¡¶Vµo¿³¾Ä¤F¡A¥þ¬O¼ô¤H¡A¥þ¬O¥S§Ì¡C

    ¡§·q§¡I¡¨

    ¾ã»ô¡A¼Ð·Çªº­x§¡A²øÄ~µØ¬ÝµÛ¦³¨Ç¼ô±x¤S¦³¨Ç­¯¥Íªº­±¤Õ¦Ê·P¥æ¶°¡A³o¨Ç³£¬O¥L¦b²Ä¤@®vªº¦Ñ³¡¤U¡A¤û¦æ¾Ô§Ðªº©¯¦sªÌ¡C

    ¡§¤ý°êÙy±i·s±i¤O½÷¡¨²øÄ~µØ¶¶µÛ¶¤¦C¤@­Ó¤@­Óªº´¤¤â¡A¦b¶¤¦C¤¤¥LÁÙ·N¥~µo²{¤@­Ó¤H¡J¡§»¯º~ªN¡A§A«ç»ò¦b³o¡H¡¨

    ¡§³sªø¡A­x®Õ²¦·~«á§Ú´N­n¨D¨ì²Ä¤@®v¡A¤è±Ð¨|ªø´NµªÀ³¤F¡A¥i³sªø«o¡K«á¨Ó­Jªø©x¨Ó¤F¡A§Ú´N¤@ª½¸òµÛ¥L¡C¡¨²{¦bªº»¯º~ªN¥i¤£¬O·í¦~¨º­ÓÔ£¨Æ¤£À´·í°k§Lªº»¯ª¯³J¤F¡A¥L²{¦b±¾ªº¥i¬O¤Ö®Õ­x»å¡A¨­§÷¤]ªø°ª¤F¡A¼L®B¤W¤]»W°_¤F¤p­J¤l¡C

    ¡§¦n¡A¦n¼Ëªº¡C¡¨²øÄ~µØ¿³¾Äªº¤@®±À»¦b¥Lªº¯Ý½£¤W¡A»¯º~ªN¯º®eº¡­±¡Aº¡¤£¦b¥Gªº±µ¨ü¤F¡A²øÄ~µØ§Ô¤£¦í¤S»¡¡J¡§¦n¡Aµ²¹ê¤F¡A·í¦~ªº¤p¤ò«Ä¤lÅܦ¨¨k¤lº~¤F¡C¡¨

    ¥î¤l¤û¨þ¨þ¯ºµÛ»¡¡J¡§¥L§r¡AÁÙ¬O·í¦~ªºª¯³J¡A¤£¹L¡A²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¹ï±o°_§Aµ¹¥L¨úªº¦W¦r¤F¡Aº~ªN¡Aº~¤H¤§ªN¡C¡¨

    ¥î¤l¤û§º¶³­¸»¯º~ªN³£¬O²øÄ~µØ±q±¡³ø¬ì¤¤±a¥X¨Óªº¡A»P¨ä¥L¤H¬Û¤ñ¡A¥L­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t´N­n§ó¿Ë«p¨Ç¡A¦­¦b±¡³ø¬ì®É¥L­Ì´N¬OµL¸Ü¤£½Í¡A©¼¦¹¶¡®Ú¥»¨S¤°»òÅU§Ò¡C

    ¡§§A³oÀY¤û¡A³o¨Ç¦~®ê¤W÷¤l¨S¦³¡H¡¨»¯º~ªN¯ºµÛ°Ý¡C

    ¡§®ê§Ú¡A¯à¬C¦í§Úªº¤k¤HÁÙ¨S¥X¨Ó©O¡C¡¨¥î¤l¤û¥¿¯ºµÛ¡A«o¨£²øÄ~µØ§áÀYÀü¤F¥L¤@²´¡A¥L¥ß¨è´N³¬¼L¤F¡C

    ¬Ý¨ì³o¨Ç¸òµÛ¥L±q¤û¦æªº¦º¤H°ï¨½ºu¥X¨Óªº§Ì¥S¡A²øÄ~µØ¬J°ª¿³¤S¶Ë·P¡A·í¦~ªº¤C¦Ê¦h©¯¦sªÌ¤H¡A¾Ô«á¤j³¡¤À³Q°e¶i­x®Õ¡A½±¤¶¥ÛÁÙºâ¨S­¹¨¥¡C¥L­Ì¦b²¦·~«á¤j³¡¤À¦^¨ì²Ä¤@®v¡A¤£¹L¸g¹L¾ú¦~¾Ôª§¡A²{¦b¥u³Ñ¤U¤G¦Ê¦h¤H¤F¡A¦b«á¨Óªº¾Ôª§¤¤¡A­J©v«n¤£Â_±q²Ä¤@®v¤¤´£©Þ¡A²{¦b³o¨Ç¤H¤À¥¬¦b­J©v«n«ü´§ªº¦U¤ä³¡¶¤¤¤¡A¤j¦h¬O®Õ±L¯Å­x©x¡A¥u¦³·¥¤Ö¼ÆÁÙ¬O¤h©x¡C

    ±ß¤W²øÄ~µØ¦Û¤v±Ç¿ú¦b­¹°ó¿ì¤F¤T®à¡A¤j®b·í¦~ªº¦Ñ³¡¤U¡A°s¶o¦Õ¼ö¤§»Ú¡A²øÄ~µØ¹ï­J©v«n»¡¡J¡§¹Ø¤s¡A§Ú²{¦b¤]¦bÂX½s³¡¶¤¡AÄY­«¯Ê¤Ö¦³¹ê¾Ô¸gÅ窺­x©x¡A¯à¤£¯à¤ä´©¤@¤U¥S§Ì¡C¡¨

    ­J©v«n¤£¤j¯à³Ü°s¡A¤w¸g¦³¨Ç·w¥G¥Gªº¸£³U¹y®ÉÅå¿ô¡A¥»¯àªº´N­n©Úµ´¡A§ù¦Ö©ú«o·m¥ý»¡¹D¡J¡§¹Ø¤s¥S¡A²Ä¤@®v¾Ô¤æ±j¤H©Ò²³ª¾¡A§A¨º³¡¶¤¨½¡Aºë§L±j±N¦³ªº¬O¡A½Õ­Ó¦Ê¤K¤Q¤H¤]¤£¦¨°ÝÃD¡C¡¨

    ­J©v«nªº°s·N§¹¥þ¿ô¤F°í¨M¤£µªÀ³¡J¡§¦Ê¤K¤Q¤H¡I§A§ù¥ú«F¤f®ð¤]¤Ó¤j¤F¡A§Ú³o¤£¹ïÁÙ¤£¬O·í¦~¤å­²¥´¤Uªº©³¤l¡A¶À®H¦P¾Ç½Ö¤£ª¾¹D¡A³o´X¦~§Ú¤]ÁÙ¬O«ö·Ó¤å­²ªº¨º­Ó°V½m¤â¥U¤@ªO¤@²´½m¥X¨Óªº¡A¨º­Ó¤â¥U§A¤£¬O¤]¦³¡A¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A¦Ê¤K¤Q¤H¡Aµ´¹ï¤£¦æ¡A§Ú¤w¸g³Ü¤F°s¡A»¡¸Ü¤£ºâ¼Æ¡A¤£ºâ¼Æ¡C¡¨

    ¡§¦Ê¤K¤Q¤H¤£¦æ¡A¤G¤T¤Q­ÓÁÙ¬O¥i¥H§a¡A¡¨¨£­J©v«n¶}©l­A¿à¡A²øÄ~µØ¥X­±¥´¶ê³õ¡J¡§¨Ó¡A¹Ø¤s¡A§Ú¥ýÁÂÁ§A¡A¡¨»¡µÛ´N§â°sªM¤¤ªº°s³Ü¤z¡AµM«á«G¥XªM©³¡C

    ­J©v«n­W¯ºµÛ¬Ý¬ÝÄY­«§õ¤§Às¬x§g¾¹§ù¦Ö©ú¡A·P¨ì¥L­Ì¬Ý¥Lªº¥Ø¥ú´N¹³¤@¸s¯T¬Ý¨£¤@ÀYºø¦Ï¡A¦Ó¥BÁÙ³£¥¿¦b¬y¤f¤ô¡C

    ¡§¤å­²¡A¡K.¡¨­J©v«nÁÙ­n±ÀÃã¡A²øÄ~µØ«o§t¯º¥´Â_¥L¡J¡§§Ú¤£¥Õ­n¡A§Ú®³ªF¦è¸ò§A´«¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¡§¤°»òªF¦è¡H¡¨­J©v«nºÃ´bªº°Ý¡A²øÄ~µØªº¥Í·N¥i¤£¦n°µ¡A«ü¤£©w¥L´N·|§â§A½æ¤F¡C

    ¡§¾÷ºj¨Bºj­¢À»¬¶¡A§A·Q­n¨º¼Ë¡H§A­n´±¦¬¿ú¡A§Ú¤]´±µ¹¡A¡¨²øÄ~µØ»¡§¹¤§«á¡A¤S´ê¨ì­J©v«n¦ÕÃ䮨®¨»¡¡J¡§¹Ø¤s¥S¡A§O©Ç§Ú¤£´£¿ô§A§r¡A§A­n¤£µ¹¡A§Ú¥i´N­n«õ¨¤¤F¡A¨ì®É­Ô¡K¡C¡¨

    ­J©v«n¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡A³o­Ó²øÄ~µØ³£·í¤W¤¤±N¤F¡A«ç»òÁٯ໡¥X³oºØµl¨ý¤Q¨¬ªº¸Ü¡F¥i¥L³o¸Ü°¾°¾ÁÙ¯à«Â¯Ù¥L¡A´N¬Ý¨º¨Ç¤p¤l§v»¡­n¨Ó´ü«°¨£²øÄ~µØ´N¶]¨ì®v³¡¨Ó­n¨D¤@°_¨Ó´N©ú¥Õ¡A²øÄ~µØ­n¬O«õ¨¤ªº¸Ü¡A¤Q¦³¤K¤E¯à¦¨¥\¡C

    ¡§²ø¤å­²¡A³o¥i¬O°ê®aªº§L¡A¤£¯à¨p¤U¥æ©öªº¡A¦A»¡¤j®a³£¬O¦Ñ¦P¾Ç¡A§A¤£¯à³±§Ú¡I¡¨­J©v«nªº¤f®ð¹³¬O¥Í®ð¤F¤S¹³¦b¨DÄÇ¡AÀH«á¤S¦VÄY­«¨D´©¡J¡§ÄY¦Ñ®v¡A±z¥i±o¥D«ù¤½¹D¡C¡¨

    ¡§³oÂI§Ú¤ä«ù§A¡A§A»¡ªº¨S¿ù¡A§L¬O°ê®aªº§L¡A¤£¯à¨p¤U¥æ´«¡A¡¨ÄY­«¤@¥»¥¿¸gªº»¡¡J¡§¤£¹L¡A¹Ø¤s¡A­n¬O¤å­²¦V­x¬F³¡«ü¦W­n¤H¡A§A»¡®Õªø·|¤£·|§å¡H¨º®É­Ô§A¥i¬O¤H°]¨âªÅ¡C¡¨

    ¡§¹ï§r¡A§Ú­Ì³o¨½ÄY­«¯Ê¤z³¡¡A®Õªø¤£·|¤£§å¡A¤å­²¡A¨º¨Ç¾÷ºj¡A­¢À»¬¶Á٬٤F¡AÁÙ¬O¸Ë³Æ·s­x§a¡C¡¨§õ¤§Às¯º¹D¡C

    ­J©v«n¦³¨Ç¶Ì¤F¡A²øÄ~µØ¯u­n¥h­n¡A¥L¦³¤K¦¨§â´¤½±¤¶¥Û·|µªÀ³¡C¦ý¥L¤µ¤Ñ±a¨Óªº³o¨Ç¤H³£¬O¨ÇÅ»«iµ½¾Ô¤§¤H¡A´N»¡»¯º~ªN§a¡A·í¦~ªº¤p«½«½¡A²{¦b¤w¸g¬O®v°»¹îÀ窺Àçªø¤F¡F¨º­Ó¤ý°êÙy¤w¸g±o¹L¨â¦¸³Ô³¹¤F¡A«Ü§Ö´N­n´£¹Îªø¤F¡A³o¡K.¡Aµ¹½Ö¥L³£¤ßµh¡C

    ¡§¦Ñ¦P¾Ç¡A¦Ñ¤j­ô¡A¡¨²øÄ~µØºA«×¤Q¤À¸ÛÀµ¡J¡§¤@­Ó¤H¨â®¼±¶§J¦¡»´¾÷ºj¡A¤@ªù­¢À»¬¶¡C¡¨

    ­J©v«nº¦¬õµÛÁy¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¡J¡§§A²ø¤å­²´N¬O­Ó±jµs¡A·í¦~ÄF§Ú­Ìªº­x»è¡A³o¦¸¤S¡K¡A§Ú³o¬O°e¤WªùÅý§A·m§r¡A¤£¦æ¡Aµ´¹ï¤£¦æ¡A§Ú¡K§Ú³Ì¦hµ¹§A¡K¤Q­Ó¤H¡A¦h¤@­Ó¤]¤£¦æ¡A¤@¦Ê®¼±¶§J¦¡»´¾÷ºj¡A¤­¤Qªù­¢À»¬¶¡A¤£°Q»ùÁÙ»ù¡C¡¨

    ¡§¦¨¥æ¡I¡¨²øÄ~µØ¥Î¤O¦b­J©v«nªÓ¤W¤@©ç¡Aº¡¤ßÅw³ßªº»¡¡A³o¤Q­Ó¤H±N¬O¥Lªº¹Þ¨t¡A¹Þ¨t¤¤ªº¹Þ¨t¡A§¹¥þ¬O¥L²øÄ~µØªº¤H¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø