¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¬Ó·¥¦Ü´L

¥¿¤å ²Ä¤­¦Ê¤G¤Q³¹ Ã~¤H­x¹Î ¤å / ¬¥¹p

    ¬Ó«Ò¹ì®c¨½ªº®ðª^Áͤ_ºò±i¡AŬ¥»«¦³¨Ç«á®¬¡A¤£¸Ó»´©öªº³Ü°h²³¤ÓºÊ©M®c¤k­Ì¡A¸U¤@³o¨Ç©Ò¿×¨ÏªÌ·N¹Ï¤£­y¡A¦Û¤v´N¦MÀI¤F¡C

    ¦ý¥LÁÙ¬O§Ô¤£¦í¥h°½¬Ý¥|¦W¬ü¤k¡A¨C·í¦o­Ì°µ¥X·S¤õ°Ê§@ªº®É­Ô¡A¥Lªº²´´ØÁÙ¬O·|¤£¥Ñ¦Û¥Dªºµoª½¡C

    ·à¤H±N³o¤@¤Á¬Ý¦b²´¨½¡A­±ÅSªY¼¢¤§¦â¡C

    Ä¹¬¥»«¶O¤F«Ü¤jªº«l¨à¡A¤~§â¥Ø¥ú±q¬ü¤k¨­¤W®¿¨ì·à¤H¨­¤W¡C

    ¥|¥Ø¬Û¹ï¡AŬ¥»«¦³¤@ºØ²´¤Jªê¤fªº·Pı¡A¥L¦b¤ß¨½¼e¼¢¦Û¤v¡A³o¨½¬O¤j¯³¬Ó®c¡A¥|©P¦³®I¥ñµÛ¼Æ¦W°ª¤â¡A¹ï¤èªÖ©w¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C

    ´X¬íºØ¤§«á¡A·à¤H¶}¤f¤F¡A¥Î¿W¦³ªº¶Ú­µ»¡¡J¡§¤£·\¬O¬Ó«Ò°¡¤U¡A¯à°µ¨ì¦p¦¹¤§Âí©w¡A§Ú­Ì¿ï§A·í¦X§@¥ë¦ñ¬O¥¿½Tªº¡C¡¨

    Ä¹¬¥»«¬G·N°µ¥X®ð©I©Iªº¼Ë¤l¡J¡§§A¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¡¨

    ·à¤H¯º¤F¡J¡§§Ú­Ì¨Ó¦Û¸t¤Ñ¤j³°«n¤è¡A¤]´N¬O§A­Ì¤f¤¤©Ò¿×ªºÅ]¤Æ§¯Ã~¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¡H¡¨Ä¹¬¥»«ªº¤ßż´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¨à¡C

    ¡§¨S¿ù¡A§Ú­Ì´N¬OÅ]¤Æ«áªº§¯Ã~¡C¡¨·à¤HÁy¤Wªº¯º·N§ó²±¡A¹D¡J¡§¥b¦~«e¤W¥j«Ê¦L³Q¥´¶}¡AÅ]®ð¥~ªn¡A§Ú­Ì³o¨Ç§l¤JÅ]®ðªºÃ~Ãþîh¥ñÁôÂð_¨Ó¡A¸g¹L¥b¦~ªº¶i¤Æ©M¸ÀÅÜ¡A¦¨¬°²{¦bªº¼Ë¤l¡C§Ú¬O­Ó·à¤H¡A°¡¤UÀ³¸Ó¯à¬Ý¥X¨Ó§a¡C¡¨

    Ä¹¬¥»«²`§l¤@¤f®ð¡A«üµÛ¥|¦W¤k¤l°Ý¡J¡§¦o­Ì©O¡H¡¨

    ·à¤H¦^µª»¡¡J¡§¦o­Ì¬Oª°±Ú¬ü¤k¡A¬OÃ~¤H¤¤³Ìº}«GªººØ±Ú¡A¤j³¡¤ÀºØ±Ú³£¥u¯à¶i¤Æ¬°¥bÃ~¤H¡A¥u¦³ª°±Ú¥i¥HÅܦ¨¸ò¤H¤@¼Ò¤@¼Ë¡A·íµM¤F¡A¦pªG¦o­Ì¨S¦³§À¤Úªº¸Ü¡A´N§ó§¹¬ü¤F¡C¤£¹L©O¡A§À¤Úªº¦s¦b­Ë¬O§O¦³¤@µf­·¨ý¡A°¡¤U±z»¡©O¡H¡¨

    ÀHµÛ¥L»¡¥X³o¥y¸Ü¡A¥|¦W¤k¤l¦P®ÉÂà¹L¨­¡A±N¨­«áªº§À¤Ú¥þ³¡ÅS¥X¨Ó¡C

    Ä¹¬¥»«ªº¤ß¤£¥Ñ¦Û¥DªºÄoÄo°_¨Ó¡A»¡¹ê¸Ü¥L¤w¸g³Q¥|¦Wª°±Ú¬ü¤k¹ý©³°g¦í¤F¡A±j§ÔµÛ¼³¤W¥hªº·Qªk¡AÃø±o¥LÁÙ¯à«O«ù³Ì«á¤@µ·§J¨î¡A²`§l¤@¤f®ð»¡¡J¡§¤HÅ]®í³~¡A§A­Ì¨Ó§ä®Ó·Q­n¤z¤°»ò¡H¡¨

    ·à¤H¦¬°_¯º®e¡J¡§§Ú­è¤~»¡¹L¤F¡A¬O¦X§@¡I¡¨

    ¡§¯º¸Ü¡A®Ó¬O¤j¯³¬Ó«Ò¡A¸ò§A­ÌÃ~¤H¦³¤°»ò¦n¦X§@ªº¡I¡¨¥L«Ü¤£«È®ðªº»¡¡C

    ·à¤H¤£·W¤£¦£¡A¹D¡J¡§»¡¥y¹ê¸Ü¡A§Aªº³o­Ó¬Ó«ÒÁÙ¦³¦h¤Ö§tª÷¶q¡HªFÃä¬O¤j¯³ªêµøÏàÏà¡A¥_Ã䦳±Nªñ¨â¦Ê¸U«q­x¡A¦û»â¤F¯³°ê¤j-¤ù¤g¦a¡A¹Ò¤ºÁÙ¦³µL¼Æªº§¯Ã~¾î¦æ¡K¡K¹ï¤F¡A¤é«áÁÙ±oºâ§Ú­ÌÃ~¤H¤@¥÷¨à¡A§A¯à«O¦í¬Ó«ÒªºÄ_®y¶Ü¡H¡¨

    Ä¹¬¥»«ªºÁy¦âÅܱo«ÜÃø¬Ý¡A¦pªG´«¦¨¬O¬Y¦ì¤j¦Ú»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A¥L·|¤£°²«ä¯Áªº±N¨äº¡ªù¸Ý±þ¡I

    ¦]¬°¤£¤F¸ÑÃ~¤Hªº©³¡A¤]¤£²M·¡·à¤Hªº¹ê¤O¦p¦ó¡A¥L¨M©w¥ý¤£»P¤§Â½Áy¡A­ó¹D¡J¡§´Nºâ³o¨Ç³£¬O¹ê±¡¡A®Ó´N­n¸ò§A¦X§@¶Ü¡H¸ò§A­Ì¦X§@¡A¹ï®Ó¦³¤°»ò¦n³B¡H¡¨

    ·à¤H¦A¤@¦¸¯º¤F¡A¶Æ®ð¤Q¨¬ªº»¡¡J¡§¥u­n§A¸ò§Ú­Ì¦X§@¡A­è¤~¨º¨Ç¹ï§A¤£§Qªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¥þ³¡À°§A·d©w¡I§Úª¾¹D§AªÖ©w¤£«H¡A¦]¬°ªÅ¤fµL¾Ì¡I¦ý¬O©O¡A©Ò¿×ªº¦n³B¡A²´«e´N¦³¤@¼Î°Ú¡A°¡¤U¹ï³o¥|¦ì¬ü¤k·Pı¦p¦ó¡H¡¨

    Ä¹¬¥»«¸Ë¼Ò§@¼Ëªº»¡¡J¡§©|¥i¡I¡¨

    ¥|¤k¦P®Éªí²{¥X·¡·¡¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡A·S¤H¯k±¤¡C

    ·à¤H¸C¤j²´´Ø¡J¡§¤£·|§a¡H¦o­Ì¬Oª°±Ú³Ìº}«Gªº¤k¤l¡A»¡¹ê¸Ü¡A¤j®a³£ªÙ¤£±oÄm¥X¨Ó©O¡A¦b°¡¤U²´¨½¡A¦o­Ì¥u¬O©|¥i¶Ü¡H¡¨

    ³Ì¬°§¯-´Aªº¤k¤l¼bºwºwªº»¡¡J¡§°¡¤U¡A¤H®aªøªº¤£º}«G¶Ü¡H¡¨

    ¡§ÁÙ¦³§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£º}«G¶Ü¡H¡¨¤T¤k¤]¸òµÛ»¡¡C

    »¡¸Üªº®É­Ô¡A¦o­Ì¬G·NÂ\¥X¾y´b¤Q¨¬ªº«º¶Õ¡A±NÃöÁ䳡¦ì¼ÉÅS¥X¨Ó¡C

    Ä¹¬¥»«§Ô¤£¦í«|¤U¤f¤ô¡AÂIÀY»¡¡J¡§º}«G¡A§A­Ì³£«Üº}«G¡A¤ñ®Óªº¦m¤l­Ìº}«G¦h¤F¡C¡¨

    ¥|¤k¯}®÷¬°¯º¡A¤@®É¶¡¤d¼b¦Ê´A¡C

    ·à¤H·n·nÀY¡A»¡¡J¡§¤H±ÚªGµMµê°°¡A³s°ª°ª¦b¤Wªº¬Ó«Ò³£¤£¯à§K«U¡C¤£¹L¤£­nºò¡A§Ú¬O±aµÛ¸Û·N¨Óªº¡A¤£¦b¥G³o¨Ç¡C°¡¤U¡A§A±o¦n¦n¦Ò¼{¤@¤U¡A¸ò§Ú­Ì¦X§@¬O§A°ß¤@ªº¥X¸ô¡C¡¨

    Ä¹¬¥»«§N¯º¡J¡§¬O¶Ü¡A®Ó¦p¦ó«H§A¡H¡¨

    ·à¤H¦ù¥X¥k¤â¡A»¡¡J¡§¥u­n§AÂIÀY¡A¦o­Ì¥|­Ó´N¬O§Aªº¤F¡C¥t¥~¡A§Ú·|°¨¤W½Õ¶°¤H¤â¡AÀ°§A¥´±Ñ½L½õ¦b¥_¤èªº°­­±­x¹Î¡A¥H¦¹¨ÓÃÒ©úÃ~¤Hªº¹ê¤O¡CµM«á¡A§Ú­ÌÁÙ·|¥´±Ñ¤jº~¡AºÉ¥þ¤OÀ°§A¤@²Î¸t¤Ñ¤j³°¡C¡¨

    Ä¹¬¥»«¤ß¤¤¨g³ß¡A­n¬O¯à°²­É¥L¤H¤§¤â¸Ñ¨M¸­®p¤Ò°ü¡A´N¤£¥Î¾á¤ß¬ÓÅv®Ç¸¨¡A§ó¤£¥Î¾á¤ßÄ_®y³Q¤H·m¨«¡C

    ¦ý¥L«Ü²M·¡¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O¥@¤W¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡A¦³¦^³øªÖ©w­n¦³¥I¥X¡C

    ¥L¨IÁn°Ý¡J¡§§A­Ì¬°¤°»ò­nÀ°§U®Ó¡A©ÎªÌ´«­Ó»¡ªk¡A®Ó»Ý­n¥I¥X¤°»ò¡H¡¨

    ·à¤H«¢«¢¤j¯º¡J¡§¸òÁo©ú¤H¥´¥æ¹D´N¬O¬Ù¤ß¡I¦Ü¤_§Ú­Ìªº­n¨D¡A«Ý¥´±Ñ°­­±­x¹Î¤§«á¦A»¡¤£¿ð¡A¬Û«H¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A§A¬O¤£·|©Úµ´ªº¡C¡¨

    «ÜÅãµM¡A¥¦ªº­n¨D¤£´¶³q¡C

    Ä¹¬¥»«ÂIÂIÀY¡J¡§¦n°Ú¡A®Óµ¥µÛ¥_¤è¶Ç¨Ó¦n®ø®§¡C¡¨

    »¡§¹¡A¥L¯¸°_¨Ó¡A¹ïµÛ¥|¤k¨Ï¤F­Ó²´¦â¡AÂਭ¨«¦V¨½­±ªº°_©~«Ç¡C

    ¥|¤k¦P®ÉÂàÀY¬ÝµÛ·à¤H¡A·à¤H·L·LÂIÀY¡C

    ¥|¤k¤@°_°l³vŬ¥»«¦Ó¥h¡A¨½­±ÀH¤§¶Ç¥X¤k¤lªº©ñ®öªº¯ºÁn¡A¥H¤Î²Ê­«ªº³Ý®§Án¡C

    ·à¤Hªº¥Øªº¹F¨ì¤F¡A¥L­«·sÀ¹¤W­±¨ã©M¤â®M¡A§Ö¨B¨«¥X¹ì®c¡C

    ¡K¡K

    ¿P«°¡A°­­±­x¹Îªº·s¾n¦a¡C

    «°¤¤¦Ê·~¿³©ô¡A¦Û±q°­­±­x±µºÞ«°¥«¤§«á¡A±N³o¨½ªv²zªº¤«¤«¦³±ø¡C

    ©õ¤éªº¤Ó¦u©²§ï¦¨¤F¤¤­x¤j±b¡A¸­®p©MŬ¥¤Ò°ü¿Ë¦Û§¤Âí¡C

    Ä¹¬¥±q¥~­±¨«¶i¨Ó¡A¤â¨½®³µÛ¤@«Ê«H¡A»¡¡J¡§¶³´­ªº«H¡A¬OµXµX¬£¤H°e¹L¨Óªº¡A¾Ú»¡¦³«Ü­«­nªº¨Æ±¡¡C¡¨

    ¡§¬O¶Ü¡A»°ºò¬Ý¬Ý¡C¡¨¸­®p±µ¹L¨Ó¡A©î¶}«H«Ê®³¥X«Hºà¡A¶}©l¥J²Ó¾\Ū¡C

    ¥Lªº¬ÜÀY³vº¥À¾¦¨¤Fª¸½D¡A¦Û»y¹D¡J¡§Ã~¤H¡H¡¨

    ¦b«H¤W¡A¸­¶³´­­«ÂI»¡¤FÃ~¤H¤@¨Æ¡A¥mÅñ¸­®p¬£¤H±K¤ÁÃöª`¡A¤d¸U¤£¥i±¼¥H»´¤ß¡C

    ¬Ý§¹¤§«á¡A¥L§â«H»¼µ¹Ä¹¬¥¡C

    ¡§Ã~¤H¡H¡¨Ä¹¬¥¤]µo¥XÅå©I¡A°Ý¡J¡§§Ú­ÌªºÁҰϵo²{¹LÃ~¤H¶Ü¡H¡¨

    ¡§·íµM¨S¦³¡A§_«h§Ú«ç»ò·|¤£Åý§Aª¾¹D¡C¡¨¸­®p¤ÀªR»¡¡J¡§·íªì³¥Ã~§¯¤Æ¡A¬O«ö·Ó±q«n¨ì¥_ªº¶¶§Ç¡A¦]¬°Å]®ð¬O±q«n®üªnÅS¥X¨Ó¡A³vº¥ÄÆ´²¨ì¥_¤è¡A©Ò¥H«n¤èªº§¯Ã~¥ý¤@¨B¥X²{¡C§Ú·Q§¯Ã~Å]¤Æ¤]À³¸Ó¬O³o¼Ë¡AÃ~¤HÁÙ¨S¦³¦b¥_¤è¥X²{¡AÄݤ_¥¿±`²{¶H¡C¡¨

    Ä¹¬¥ÂIÀY¡A¾|¤lºÓ±q¥~­±¨«¶i¨Ó¡A»y®ðµJ«æªº»¡¡J¡§¤­¤Q¸U¯³­x¥¿¦b¥_¤W¡A´ÂµÛ§Ú­Ì®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¼³¹L¨Ó¡C¡¨

    ¡§¤­¤Q¸U¡H¡¨¸­®p¦Y¤F¤@Åå¡A»¡¡J¡§±q­þ¨½«_¥X³o»ò¦h¯³­x¡H¡¨

    ¾|¤lºÓ¦^µª»¡¡J¡§±¡³øÅã¥Ü¡A³o¤ä³¡¶¤¬O±q¤K­Ó©²«°©â½Õªº«°¨¾­x¡A¥Ñ¤_¬O¯µ±K¶°µ²Ä~¦Ó¨³³t¥_¤W¡A¾É­P§Ú¤è²@µL¹îı¡C¡¨

    ¸­®p¯º¤F¡J¡§Ä¹¬¥»«¤£¬O¦Y¿ùÃĤF§a¡A¬£«°¨¾­x¨Ó¥´«¥­Ì¡I«°¨¾­xºâªº¤W­x¶¤¶Ü¡A°£¤F¦¬«°ªù°Ç¯Á°Ó¶¤©M´Û­t¦Ñ¦Ê©m¤§¥~¡A¥L­Ì¤@µL¬O³B¡C¡¨

    Ä¹¬¥½K¬Ü»¡¡J¡§§Úı±o¨Æ¦³ÁÑÃß¡AŬ¥»«¤£·|µL½tµL¬Gªº¬£§L¹L¨Ó¡A§O¬O¤°»ò³±¿Ñ§a¡AÁÙ¬O¤p¤ß¬°¦n¡C¡¨

    ¡§¤Ò¤H´£¿ôªº¹ï¡C¡¨¸­®pÂIÂIÀY¡A»¡¡J¡§«OÀI°_¨£¡A§Ú¿Ë¦Û²v»â¤­¤Q¸U¤H¥XÀ»¡A§A­t³d¦u«°¡C¡¨

    «ö·Ó°­­±­x¹Îªº¾Ô¤æ¤O¡A¥u»Ý­n¤G¤Q¸U¤H¡A´N¯à±N³o¤äÂøµP³¡¶¤¥´ªº¸¨ªá¬y¤ô¡A²{¦bÂù¤èªº§L¤O¬O¤@¤ñ¤@¡A³Óºâ·|§ó°ª¡C

    ¡§¦n¡C¡¨Ä¹¬¥ÂIÀY¦P·N¡C

    ¨â­Ó¤p®É«á¡A¤­¤Q¸U¤j­x¥X¿P«°¡A«n¤UªïÀ»¯³­x¡C

    µ¥¸­®p¿Ë²´¬Ý¨ì¦Û¤vªº¹ï¤â®É¡Aı±o¬O°ª¦ôŬ¥»«¤F¡A»¡¥L­Ì¬O¤@¸sÂøµP­x¡Aµ´¹ï¬O©ïÁ|¥L­Ì¡A¤£«È®ðªº»¡¨º®Ú¥»´N¬O¤@¸s¯Q¦X¤§²³¡C

    «°¨¾³¡¶¤¹À¡A·íµM¬O¥H¨B§L¬°¥D¡A¬ïµÛ¯}¯}ÄêÄꪺ²¯¥Ò¡A¤@°Æ¦Q¨à­¦·íªº¼Ë¤l¡A®³µÛ¥ÍùתºªZ¾¹¡A¥é¦ò¤@°}­·´N¯à§â¥L­Ì§j­Ë¦üªº¡C

    ¾|¤lºÓ¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A»¡¡J¡§¥D«Ó¡AŬ¥»«Åý¥L­Ì¹L¨Ó°e¦º¶Ü¡H³o¨Ç¤H¬O¤£¬O±o¸o¬Ó«Ò¤F¡A©Ò¥H³Q·í°µ¬¶¦Ç°e¹L¨Ó¡C¡¨

    ¡§°e¦º¤]¤£À³¸Ó³o¼Ë¡C¡¨¸­®p¦P¼Ë·Q¤£¥Xµª®×¡A°ªÁn»P¹ï¤è¥D±N¹ï¸Ü¡J¡§¹ï­±¥D±N¥i¬O§º±N­x¡H¡¨

    ¹ï¤è°µ¥X¦^À³¡J¡§¸­«Ó¡A¥¿¬O¦b¤U¡A¤[¹H¤F¡C¡¨

    ¸­®p«Ü¤£µ¹­±¤lªº»¡¡J¡§§º±N­x¡A¤£¬O§Ú¬Ý¤£°_§A¡A¦Ó¬O§Aªº³o´X¤Q¸U¤H¤Ó®z¡A§A¯uªº­n±a»â³o¼Ë¤@¤ä³¡¶¤¸ò§Ú¥´¶Ü¡H¡¨

    §º±N­x­W¯º¤@¤U¡A»¡¡J¡§¨S¿ìªk¡A¬Ó©RÃø¹H¡I¸­«ÓÀ³¸Óª¾¹D¡A§Úªº®a¤H¥þ³£¦b¨Ê«°¡A¥²¶·°õ¦æ¤W­±¬£¤U¨Óªº§@¾Ô¥ô°È¡C§Úª¾¹D¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡A¦ý³o¤@¥M¥²¶·¥´¡A§Ú¦º¤F¦Ü¤Ö®a¤H¥i¥H¬¡¤U¨Ó¡C¡¨

    ¥L¥»¤H¤]·Q¤£©ú¥Õ¡A¬ðµM±µ¨ì¤@­Ó¾á¥ô¤T­x¥D±Nªº¦®·N¡Aµ}¨½½kÒ\ªº±aµÛ³o»ò¤@¸s¯Q¦X¤§²³¥_¤W¡C

    ¶Ç¦®ªº¤H«H»}¥¹¥¹ªº»¡¡A¦¹¾Ô¤@©w¯à¾Ô³Ó°­­±­x¹Î¡A¥i¬O¥L¥ª¬Ý¥k¬Ý¡A«ç»ò¬Ý³£¤£Ä±±o³o§å¤H¦³¥´±Ñ¸­®pªº¥i¯à©Ê¡C

    ¸­®p¤S°Ý¡J¡§§º±N­x¡A§A½T©w¯uªº­n¸ò§Ú¥´¡H¡¨

    §º±N­x«ÜµL©`ªº»¡¡J¡§®£©È¬O³o¼Ë¡A§Ú±µ¨ìªº©R¥O¬O»P§A¶i¦æ¹ï°}¡I¸­±N­x¡A§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A§Ú­Ìªº¤h§L¨S¤°»ò¾Ô¤æ¤O¡A§Æ±æ§A¯àÅU¤Î´¿¸gªº³T¿A±¡¸q¡A¤£­n¹ï§Ú­Ì»°ºÉ±þµ´¡C¡¨

    ¸­®p½K¬Ü¡A¤pÁn¸ò¾|¤lºÓ»¡¡J¡§§A»°ºò¬£¥X±´°¨¡A°È¥²½T©w©P³ò¨S¦³¼Ä¤Hªº¥ñ§L¡C¡¨

    ¡§«ç»ò¡A±z»{¬°³o¬O­Ó³±¿Ñ¡H¡¨¾|¤lºÓ¤Ï°Ý¡C

    ¥LÂIÀY¡J¡§«Ü¦³¥i¯à¡K¡K¡¨

    ¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¦è«nÃä¬ðµM¥X²{¼Æ­Ó§Ö³t²¾°Êªº¶ÂÂI¡AÃ~§q¤§ÁnÀH§Y¶Ç¨Ó¡C

    ¸­®p®³¥X±æ»·Ãè¤@¬Ý¡A¤ß¨½¹y®É²D¤F¥bºI¨à¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø