¥¿¤å 443¦p¼iÁ¡¦B ¤å / ¸³¾ÅåÂE
A¡AÅv¿Ñ¤§¦mÁ{¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸`¡I
µo«a§ô¤_ÀY³»¡A¤@¨¤ë¥Õªøm¡A¥~©Ü»È¦â¸¶³¯¾µØ³T¡A¸}ÃÞ²LÂŶ³¹uªº¨k¤lI¹ï±bî¡C
¡§«y«y¡¨¡AºÝ¤ì Š˜Åå±o»´«y¡C
»DÁn¦^ÀY¡A±Áɼï¦wªºªF¤è©¶·¬Åå´j¡J¡§§A«ç¦b¦¹¡H¡¨
¤@®ÇªF¤èàÚª°ºÃ¡J¨Ãä¤k¤l¤_¤Ó¤l®c¤¤§Û¹L¡m¤k§Ù¡n¡A¤§«á¸ò¦b«n®c¾¥¥ª¥k¡CµM°Ý¸Ü¤§ÁnÂõ۶W¥G´M±`ªºÃö¤ß¡C
¡§¨£¹L¤Ó¤l¡C¡¨¨p¤U¨Ï¤F²´¦â¡AºÝ¤ì Š˜¤W«e¡AÁ×¶}½å¤ý¿sµø¡C
¡§§K§¡C¡¨ªF¤è©¶·¬¥ÀR¡C
¡§¤Ó¤l«ç·|¨Ó¦¹xÀç¡H¡¨ê¦i©Ò«ä¡AºÝ¤ì Š˜¬Û°Ý¡C
¡§¤÷¬Ó±¤¤ý·Ý¤~®ð¡A¥»®c©^¤÷¬Ó¤§©R¡A«e¨ÓxÀç¦V¤ý·Ý°Q±Ð¦æ§L§@¾Ô¤§¹D¡A¤Îªv°ê¤§ªk¡C¡¨¤÷¬Ó¤ß«äµL¤H¯à°Ñ³z¡AªF¤è©¶·¬¥u±N¤f¿ÙÂà¶Ç¡C
¡§¬Ó¤W¸t©ú¡C¡¨³±ÀIªº¦ÑÀY¤l¡IºÝ¤ì Š˜¤@¯º¤F¤§¡C
¡§¤ý·Ý¡A§LÀçx°Ñ¨D¨£¡C¡¨±b¥~ÅT°_³q¶Ç¤§Án¡C
¡§·µ¤U¡A¥»¤ý¥h¥h´N¦^¡C¡¨²¶¥ú²`Âê¡AªF¤èàÚÂਤ§®É¡A¨nµÛ¬ü¤HI¼v¤ù¨è¡AµM¡AÁ|¨B«á¡A¸}¨B¤£°±¡C
¡§§A¡K¡K¡¨¥|¤UµL¤H¡AªF¤è©¶·¬¤£¦A¸Ë§@²HµM¡C
¬X¦i®¸¦íÁ¡®B¡AºÝ¤ì Š˜·nÀY¡C
¸Ò²§¡AªF¤è©¶·¬¨£¥É«üªg¯ù¤ô¡A¤_¤p´X¤W¼g¥X´X¦r¡X¡X¤ý·Ý¦Õ¤O·¥¨Î¡C
ÂIÀY¡AªF¤è©¶·¬¥H¥Ü©ú¥Õ¡C
µ¥¤F¨}¤[¡AºÝ¤ì Š˜§CÁn²Ó»y¡J¡§¤»©jºÝ¤ì¼¦¥X«°®É³Q§ì¡A©¯±o½å¤ý¬Û±Ï¡A¸ò¦b½å¤ý¥ª¥k¡C¦p¤µ½å¤ý¨Ó¦¹§LÀç¡A§Ú¾á¤ß¤»©j¡A¤~§ä¤F²z¥Ñ¹L¨Ó¡C¡¨
¡§Ãø¬°§A¤F¡C¥»®c«ç¨SÁ@¨£¤»©h®Q¡H¡¨ªF¤è©¶·¬²Ó·Q½å¤ý±a¨Óªº¬°¼Æ¤£¦h¤H°¨¡A¯íµM¡C
¡§Áy¤W¦³¬Íªº¨ºÓ¡K¡K¡¨¹D¥XµL¥i©`¦ó·´®e¤§¨Æ¡AºÝ¤ì Š˜¡Án¹Ä®§¡C
¡§¤ý·Ý¬J±Ï¤F¦o¡A¼È®É´N·|Å@¦í¦o¡C¡¨µy¥[«ä¯Á¡AªF¤è©¶·¬Â_©w¡J¥Ø«eºÝ¤ì¼¦¸û¦w¥þ¡C
¡§¤p¼ä¸ò¦b¥@¤l¨®Ç¡A¥@¤l§ÈÅ@¦³¥[¡A¥i¤C¤K·³¦~¬ö¶È¨Ó¤F¬õ¡A«á¨Ó±o°ª¤H¶Eªv¡A¤~ª¾¤¤¤F¬r¡K¡K¡¨
²@¤£Áô¿f¡A¥þ½L¦«¥X¡AºÝ¤ì Š˜¬Æ¦Ü´£¨ì¤F®a¤¤©j©f¤¤¡B¤£¥F¹³¤p¼ä¯ë¤ë¨Æ·¥¦ªÌ¡C
¡§³o¬O¶Ê¼ô¡A¥»®cª¾¹D¡C¤Z¿ï¦mÁ{ªñ´Á¡A³\¦h¤j©²·|½Ð¦¤¤µ¹©²¤º¤k¤l¥ÎÃÄ¡C¡¨°ê®v¤]§Æ±æ®a¤¤¤k¨à¤J®c¡HªF¤è©¶·¬«ä¯Á¡C
¡§½T©w¶Ü¡H¡¨ºÝ¤ì Š˜®Ö¹ê¡C
¡§¶â¡C¥»®c¦³ÃĤè¡A´N¬O¶Ê¼ô©M¸ÑÃÄ¡C¡¨ªF¤è©¶·¬ÅÙ¾¥¡A¸¨µ§¡A¼g¤F¨â±i¤è¤l¡C
¡§¦hÁ¡C¡¨ì¨Ó¦p¦¹¡C¨k¤l¥úÄ£ªù·°¡A¥Hª÷º]ÃD¦W¡B¨F³õ«Ø¥\¬°ºa¥ú¡A¤k¤l«hª¦¤WÀs§É¡K¦nµL©`¡I
±b¥~¤@°}¸}¨BÁn¡AºÝ¤ì Š˜ÄµÄ±¦aµL¨¥¡A«Ý¸}¨BÁn®ø¥¢¡A¹Ä®ð¡J¡§§Ú§Ñ°O¤F±q«eªº¨Æ¡AÂ÷³o¤£»·ªº°p¡A©²¤¨¦ÛºÙ¬O§Úªº±Ò»X¦Ñ®v¡A»¡¬O¥K³~¤£¶¶¡K¡K¡¨
¡§¤¤l¤@¤k¡A¥Ñ°ê®v«OÁ|¥ô©²¤¨¡K¡K¡¨ÀR¤ß«ä¯Á¡A§V¤O¦^À³¡AªF¤è©¶·¬ÂIÀY¡C
¡§«ç¼Ë¡H¡¨ºÝ¤ì Š˜±´¨s¡C
¡§§Ú´Â«o¦³³o»ò¤@¤H¡A´¿¸g¬O¤@³g©x¡A¦]³g±oªº»È¨â¤£¦h¡A¤@¦A³Q¶S¡C¤§«á¦³©Ò§@¬°¡A©x´_쾡K¡K¡¨ªF¤è©¶·¬Á¿z©²¤¨¹L©¹¡C
¡§¥L¨SÄF§Ú¡A¦Ó§Ú¤£°O±o¥L¡CµLµ·²@¦L¶H¡C¡¨°ê®v¤§¤k¤£°O±o±Ò»X¦Ñ®v¡A1652ª°ºÃ¡C
¡§«ç·|©O¡HµL¥bÂI¦L¶H¶Ü¡H¡¨ªF¤è©¶·¬°l°Ý¡C
ÂIÀY¡AºÝ¤ì Š˜ªn®ð¡C
¡§§LÀ窺¨Æ¥j©Ç¡A¤Z¦b¦¹§LÀç°µ¤F¤pÀY¥Øªº¡AY¦A¦¸°Ñx¡A¥²¦³§@¬°¡C³o¦¨¤F¤÷¬Ó°ö¾i±N¤~ªº·nÄx¡C¡¨ªF¤è©¶·¬¬°¦¹¤ß·Ð¡C
¡§¤Ó¤l¡A»¡¥ó°ª¿³ªº¨Æ¡A±Ð§A¤@±o¿úªºªk¤l¡X¡XÅý¤â¤U°µ¸q¸é¡A°½¹M°r´Â¡C¡¨¥L¤â¤Uªº¸|¬õ¨k°V§L·¥¦³¤@®M¿ìªk¡AµM¡A¦]¸êª÷°ÝÃD¡A¤Ó¤lÃø¥HÂX¥R¶Õ¤O¡C
ÄǦ³¿³½ì¡AªF¤è©¶·¬©ú¥Õ¦p¦ó¾Þ§@«á¡A«ý¤â¡J¡§¥»®cÁ¹L¤F¡C¨S·Q¨ì¥LÌ´X¤H¸ò¦b§A¨°¼¡A¤z¤F³oµ¥¤j¨Æ¡C«e¤è°p¾x¸é¤§¨Æ¡A³s®c¨½³£¦³»D¡C¡¨
¡§§ÚÁÙ¥¼¬d¥X·µ¤Uªº²Ó§@¦W³æ¡C¡¨ºÝ¤ì Š˜¬°¦¹¤ß·Ð¡C
¡§¤£«æ¡C«y«y«y¡K¡K¡¨ªF¤è©¶·¬¦]«y¹Â¦ÓµLªkÄ~Äò¡C
¡§·µ¤U«ç»ò°Õ¡H¤ñ§Ú¦bªF®c§Û¡m¤k§Ù¡n®É¡A«y±o¼F®`¤F¡C¡¨ºÝ¤ì Š˜¾á¼~¡A·Q°_½å¤ý±o³xªð¦^´Âºq¡A¬Ó¤W¬£¤@¬Ó¤l¬Ûªï®É¡A¬Ó¤lªº¬Û¦P¯fÄp¡C
¡§¥»®c¥i¯à¬¡¤£¤[¡A§Aµ¹ªº«H¤½¤½¤H¯ß¼s³Õ¡A±q±sÂå°|§Ë¤FÓ¤£¨ü«¥Îªº±sÂå¡A¬°¥»®c½Õ²z¡C¦p¤µ¨¤l»´ªQ¦h¤F¡C¡¨
½Õ²z©I§l¡AªF¤è©¶·¬¤î¦í¤F«y¹Â¡C
¡§§Ú¥X¥hÂàÂà¡A¤Ó¤l½Ð«K§a¡C¡§ºÝ¤ì Š˜Â_©w¡J¦¹xÀ禳¼Ä°ê¬£ªº¦l²Ó¡A·Q¥|³B¥´±´¡A°_¨¡C
¡§½å¤ý¤£¦n³B§a¡H§Ú¬Ý§A±q«e¸ò¦b¥É¤ý¨Ãä®É¡A®ø½G³\¦h¡C¡¨§Ô¤£¦íÃö¤ß¡AªF¤è©¶·¬¸òµÛ°_¨¡C
¡§¤£¦n³B¡C¥L¤£ºâÃa¡A¦ý¤]ºÙ¤£¤WÓ¦n¤H¡C¡¨ºÝ¤ì Š˜¯¸©w¡A¡§§A¥iª¾¹D¤Ñ¤U¦³°Æªê¦L¤@»¡¡H¡¨
¡§¥»®c»D©Ò¥¼»D¡C¡¨ªF¤è©¶·¬¸Ò²§¡C
¡§§Ú³o¨½¦³¤@¥u¡Aµ¹§A¤@Æ[¡C¡¨ºÝ¤ì Š˜»¼¥Xªê¦L¡A¡§¥t¥~¤@¥uÁÙ¦bºa¤ý¤â¤¤¡A©Î³\¬Ó¤W¡B¤Ó«á³B¡C¡¨
¥É®Æ§OP¡AÀJ¤u²Ó¿°·¥P¡A¾ã¶ôªê¦L¦ü¥G¤¤ªÅ¡C²ÓÆ[«á¡AªF¤è©¶·¬·P´n¡J¡§³o»P¥»®cª¾¾åªºªê¦L¡A¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C¡¨
¡§¬Ý²M·¡¤F¡H·Qªk¬°§Ú´M¨ì¦P¼Ë¥É®Æ¡C¡¨ºÝ¤ì Š˜½Ð¨D¡C
¡§§A·Q¡K¤£¥i¡I¡¨ªF¤è©¶·¬·nÀY¡C
¡§§Ú¨S»¡n®³¨Ó¥Î¡A¥u¬Oı±o³Æ¤@¥÷¡A·|¦³·N¥~µo²{¡C¡¨¥æ¥N¤§«á¡AºÝ¤ì Š˜Â÷¶}¡C
»·»·¦aÁ@¨£®c¥D¡A«À®©ÑԥߨèÂ\²æ¤F®ÉÌ¡J¡§§AÌ¥æ¥Nªº¨Æ¡Aµ¥¤p·Ý¹J¨ì¦X¾Aªº¤k¤l¡A¤£·|§Ñ¤F¡C¡¨
¡§°O¦í®@¡I·Ý¨S°ù¹L¿Ë¡A§A§ËÓ¨Ó¡AY¬O¤z²b³f¡A´N©w¤U¤F²×¨¤j¨Æ¡C¡¨¤@¥|¤Q¨Ó·³ªº¤pÀY¥Ø»¼¥X¤¨â»È¤l¡A¡§§ËÓ¦nÂIªº¡C¡¨
§Q¤ú¤@«r¡A«À®©ÑÔç¼L¡J¡§³oºØ¦¨¦âªº»È¤l¡A¶È°Ï°Ï¤¨â¡AÁÙn¦nÂIªº¡I¯à¥Í¾iªº´N¦æ¤F¡C¤p·Ý¨«¤F¡C¡¨
¤p¤£ÂI¦b¥«¤«²V±o¡KºÝ¤ì Š˜µL»y¡C
¡§¯Z¥D¡A«ç»ò¼Ë¡H®©ÑÔ§v»¡¤Ó¤l©M¤E¬Ó¤l³£¦b¦¹¡C¡¨«À®©ÑÔ¥´§v¥J²Ó¡A»âµÛ®c¥D¥H³}xÀçªø¨£ÃѬ°¥Ñ¡A´X¥GÂà¹MÀç¦a¡C
¡§®©ÑÔ¡A§A¡K¡K¡¨¦p¦ó±Ð¥L¡HºÝ¤ì Š˜¥ÇÃø¡C
¡§¤E¬Ó¤l±N¤_¤£¤[¤§«á¡A±µ´À¦¹xÀç°Æ±N¤@¾¡C¾Ú®©ÑÔ¥´§v¡A¤E¬Ó¤l¨â±¤T¤M¡C¡¨«À®©ÑÔ¥jÆFºë©Ç¡C
¡§§Ú¤]¨S¿ìªk¡C§A·Qªk¬d¥X½å¤ý¦¹¦æ©Ò±aªº¨ä¥¦ÀH±q¡A³Q¥L¦w¹y¦b¦ó³B¡C¡¨ºÝ¤ì Š˜·Q¨£ôô¡C
¡§ÁÙ¦³¤H¡H¡¨«À®©ÑÔ¸ö¸}¡A¡§¬°¦óÁ`¬OÅý§Ú¥h°µ³oµ¥¨Æ¡H¡¨