¥¿¤å 310±wÃø¯u±¡ ¤å / ¸³¾ÅåÂE
A¡AÅv¿Ñ¤§¦mÁ{¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸`¡I
¤@ÅD¦Ó°_¡AªF¤èàÚ´§³n¼C¾×§N½b¡C
ºÝ¤ì Š˜©ê¦í½å¤ý¸y¡A¸ú¦b¨ä¨«á¡C
¡§±Ï©R¡X¡X¡¨¤£¥i¯à¥~±ªº¨Í½Ã³£³Q¸Ñ¨M¤F¡A¦o¤jÁn©I±Ï¡C
´XÁn¤§«á¡A¨ë±þªÌ¿åªù¦Ó¤J¡A¤â¤¤´¤µÛªº§Q¤b°{°{µo¥ú¡C
±i¤}©Þ©¸¡A½å¤ýÀþ¶¡»P»X±¨ë±þªÌ¥´±o¤Ñ©ü¦a·t¡C
©I±ÏÁn³º¥¼¤Þ±o¥ô¦ó¤H«e¨Ó¸Ñ³ò¡AºÝ¤ì Š˜¨£½å¤ý»P¤G¤Q¨Ó¤H«÷¦º¬Û·i¡A±q¤@³Q½å¤ý¬å¦ºªº¨k¤l¤â¤¤¡A¨ú¥X§Q¤b¡C
¨R¦Ü½å¤ý¨«á¡A¦@¦P±s¼Ä¡C
¡§¤£ª¾¹D¥~±ªº¨Í½Ã«ç»ò¤F¡H§Ú¹ï¥I¤TÓ¡A¨ä¥L¯dÓ§A¡C¡¨¥´±o¦Y¤O¡A³o¬X®zµL°©ªº¨Åé§ó¾Õªøºq»R§a¡H1652¤£¥Ñ®I«è°ê®v¤§¤k¡J¾Ç¤@¨ªº§ÞÃÀ¡A¤]±oÁë·Ò¨Åé§a¡H
¡§¥»¤ý¤£»Ý´©§U¡A§A¿W¦Û°k©R§a¡K¡K¡¨ªF¤èàÚ§q¥X¦¹¨¥¡A¸Üµ¥¼¸¨¡AªÓ»H®Á¤F¤@¤M¡A´eó¡A¡§®@¡I¡¨
»}¦º¿E¾Ô¡AªF¤èàÚ¦û¤F¤W·¡K¡K
»X±¤H°£¤@¦W¡A¨ä§E¬Ò˦a¦Ó¤`¡C
§è¶}»X±¤H±¸n¡A¹³¬O³Q²¸»Ä¼â¹LªºÁyÀ~±oºÝ¤ì Š˜«á°h¤@¨B¡J¡§À~¦º§Ú¤F¡C¡¨
«r¬r¦Û±þ¡A»X±¤H¦º¤F¡C
¡§²V³J¡I¡¨ªF¤èàÚ®¸µÛ¥ªªÓ¡C
¡§¤ý·Ý¡A§A©Ð¨½¦³¤î¦åÃħa¡H§Ú¥X¥h¬Ý¬Ý¥~±ªº¨Í½Ã«ç»ò°Õ¡C¡¨ºÝ¤ì Š˜¸óªùÂe¦Ó¥X¡C
ºa¤ý©²¦u³Æ´ËÄY¡A½å¤ý§ó¬O±a¤F¤H¦í¦b¦¹°|¤¤«««OÅ@¡A¦Ó¨ë«È¶i«Î«á¡A¥´¤æ¤Þ°_¥¨¤jÁnÅT¡A³ºµL¤@¤H«e¨Ó¬Û±Ï¡C©Ç¡I
§Ô¦íµh¡AªF¤èàÚÀH§Y¥X«Î¡AÅå³YÁ@¨£ªù¥~¨Í½Ã¯¸µÛ¶oºÎ¡I
±s®Ñ©ÐªºÄ³©M®Ñ¥á±o¡K®£©È»P¦¹¦³²§¦±¦P¤u¤§³B§a¡H
¡§±Ï¡K¡K¡¨ºÝ¤ì Š˜¦yµÛ¶Ú¤l¡A¤~ÄWÄW¤F¤@Ó¦r¡A¬õ®B³Q®¸¦í¡A¦AÃø¥XÁn¡C
¡§§OÁn±i¡AÀH¥»¤ý¶i«Î¡C¡¨½å¤ý¥bºOµÛ±Ã¤ãªº¨Ãä¤H¡A¦^©Ð¡C
¡§¤Ó©Ç¤F¡A¦p¦¹«K¸ÑÄÀ¤F§A¬£¶i¥ÛªL´M§Úªº¨Í½Ã¡AºÉºÞ¨¤âÁB°·¡A«o¡K´X¥G¨S¦³¤Ï§Ü¤§¤O¡AÀþ¶¡³Q¤î¦í¡C¡¨ºÝ¤ì Š˜®¸¦í»ó¡A¡§¦n¯ä¡C¡¨
¡§¤r¯ä¡C¥»¤ý¬°¯d¬¡¤f¡A¬Ò¦b¥æ¾W¤§®É¡A¤p¤ßÀ³¹ï¡C¦Ó¥Lµ¥¥þ¼Æ¨£¤FÀF¤ý¡A¬O¬ÝµÛ¤æ¤£¹L¥»¤ý¡A«r¯}¤f¤¤¬r¥]¡K¡K¡¨ªF¤èàÚ°¼¶}ÀY¡C
«ç»ò¼Ëªº¬r¥]¡A¯àÅý¤rº§Ö³t»GÄê¡HºÝ¤ì Š˜¼¹§è¸ÈÃä¡A±N¥¬±ø¸jµÛ»ó«e¡A¾×´c¯ä¡C
¡§¶}¬õ¤ìÂd¡A¨ú²Ä¤T¼hªº¥]µö¡A¬°¥»¤ý¤WÃÄ¡C¦¹¨Æ¤£±oÁn±i¡C¡¨¬Ó¤W¹ï¦Û¤v¤U¤â¡H¤£¤Ó¥i¯à¡C±qªøpij¡CªF¤èàÚ±N³nºf§ß°_¡A¸¨®y¡C
¨ú¤F¥]µö¡AºÝ¤ì Š˜¨Ó¨ì½å¤ý¨°¼¡A¨£¥LÁ}Ãø¼e¦ç¡A¨ú¤@¤Pº¡A¡§¼M¡¨³ÎÄê¦ç»n¡C
¡§¦p¦¹²æ¦çªA¤ñ¸û§Ö¡A¥H«á§A¬}©Ð®É¤ß«æ¡A¤]¥i¥Î¦¹©Û¡C¡¨¥L¬O¦Û¤v¨Ó°r´Â«á¡A±µÄ²ªº¹F©xÅã¶Q¤¤¤k¤H³Ì¦h¤@¦ì¡AºÝ¤ì Š˜§Ô¤£¦í½Õ¨Ô¡C
¡§§A¡K¡K¡¨¦p¦¹¥X¨¥¤£»¹¡A¥B¤fµL¾BÄd¡AªF¤èàÚ«ãµø¡C
¡§§Ú¤WÃĤF¡A³oÃĥΰ_¨Ó¦³Á¿¨s¶Ü¡H¥ý¥Îþ²~¡K¡K¡¨²´«e¤H±¦âµo«C¡A¥¢¦å¹L¦h¡BÁÙ¬O½ä®ð©ÒP¡HºÝ¤ì Š˜¦ù¤â´§´§¡A¡§¤p¥ë¤l¡A¦^¯«¡A§Oµo¬K¹Ú¡C¡¨
¡§J¡K¨¥¶Ã»y¡A¥»¤ý¡K¤WÃÄ¡C¡¨¤p¥ë¤l¡HªF¤èàÚ®ð±o«r¤ú¤Á¾¦¡A¡§¥»¤ý¤w¤T¤Q¤·³¡I¡¨
¤T¤Q¤¡H¥L¦³ÂIÅ㦨¼ô¡CºÝ¤ì Š˜¨í¥Ø¬Û¬Ý¡AºÉ¶q¸û»´¦a¬°¨ä¤WÃÄ¡J¡§§A¦³ÂIÅã¦Ñ¡A«O¾i¤£°÷¡C¤£¹LµL»Ý¾á¤ß¡A©]©]°µ·s¦¡AÁٺ⶯·¥¼Ë¡C¡¨
«Üµh¡I«ë¤£±o±N¤WÃĤ§¤H¤d¤M¸UÔl¡C¤T¤Q¤¦~¨Ó¡AÀY¤@¦¸¦³¤H¦bªF¤èàÚ¸ò«e¤fµL¾BÄd¨ú¯º¡A¥B¦¹¤kÁÙ¬O¤@²M¥Õ©h®Q¡I
¡§¦n¤F¡A¥»¤ý¦Û¦æ¬ï¦ç»n¡A¤£³Ò·Ð¤k«L¡C¡¨²Ê¾|¡I
¡§¬rÃĤư©¤Æ¦×¡C¤ý·Ý¥ý«e»¡§OÁn±i¡A¨º´N±o§ÚdzB²z´Ý¤r¤F¡C¡¨¤j¥b©]ªº¥h¶Ã¼X±^¡H¥i¥H´Nªñ®I¦bºa¤ýªá¶é¨½¶Ü¡H
¸¨¸¥»¬OµL±¡ª«¡A¤Æ§@¸¨¸§óÅ@ªá¡CºÝ¤ì Š˜¥Î¤@ªø¼C¬D°_¶ô´Ý¤r¡J¡§²q²q¡A³o¬O¯Þ»KÁÙ¬O¤j»L¡H¡¨
¡§«z¡I¡¨ªF¤èàÚ¨£ª¬¡A¤z¹Ã¡C
¡§§A·²µÛ§a¡A§Ú¥Î¥¼³Q¬åÃaªº³Q¤l¡A±N¥LÌ¥´¥]¡A±q¤ý©²«áªù·È¥X¥h¡A¨ì¶Ã¼X±^¥µ¤F¡C¡¨´N³o¨â¤U¡HºÝ¤ì Š˜µø¥L¬°Âû¦Ø¡JÁx¤p¦p¹«¡C
¡§¥»¤ý»P§A¤@¦P¡C¡¨¤£§Ô¤@¤k¤l¬°¯»¹¢¤Ó¥¡A¿W¦Û³B²z´Ý¤r¡A¨Ã«e©¹¶Ã¼X±^¡AªF¤èàÚ¥´¶}¬õ¤ìÂd¡A¨ú¦ç»n¡A¥t¦h®³¤F¤@®M¤k¸Ë¡A¡§´«¨¦ç»n¡A§A¥þ¨¦å¦Ã¡C¡¨
¥Î§É¹÷»q´Ý¤r¡AºÝ¤ì Š˜¼È°±¤F¤â¤¤ªº¬¡¡A±µ¹L¤k¸Ë¡A¥µ¶}ù¸È¡J¡§¦hµ¹§Ú±ø¿Ç¤l¡A¬ï¸È¤l«Ü¤£¤è«K¡C¡¨
¡§§A¬ï¨â±ø¤¤¿Ç¡A»P¥»¤ý¥Xºa¤ý©²¡H¡¨ºÃ¤ß§v¿ù¡AªF¤èàÚ®Ö¹ê¡C
¡§¦³½Ö«Ü·Q°½¬Ý¶Ü¡H«Ü¤[«Ü¤[«áªº¬Y¤@¤Ñ¡A¤j®a³£¬ï¦¨³o¼Ë¡A¥úµÛ¸}¤Xº¡¶°¥«¶]¡C¡¨¦ó®É¯à¦^¤G¤Q¤@¥@¬ö¡H¹çÄ@¬ï±ô¤_ºjªL¼u«B¡A¤]¤£·Q¦b§N§L¾¹®É¥NºÙ¤ýºÙÅQ¡K¡K
«ç½Í±o¤WºÙ¤ýºÙÅQ¡H©úºj©ö¸ú¡A·t½bÃø¨¾¡A¸s¦Ú¦U¦Û¬°Àç¡A¬Ó¤W©ü±eµL¹D¡AºÝ¤ì Š˜®³µÛ¦ç»n¡A¸õ¤W§É¡A©ñ¤U§É¹÷°µ¾B¾×¡A´«¦ç»n¡C
¡§¦n¤F¡C¡¨¦b¦o´«¦ç»n¤§®É¡AªF¤èàÚ¦¬¬B¤F«Î¤¤©Ò¦³´Ý¤r¡C
¡§§A¤]¨S¬ï¥~³T¡A¤£¹LÀYµo®Þ±o«Üº}«G¡C¡¨²{¥Nª©007¥Ã»·µo«¬¤@µ·¤£e¡A½å¤ý¤D¥j¥Nª©008¡CºÝ¤ì Š˜¯ºµÛ¡A±N¤j¥]»q©¹ªÓÀY¥Ï¡C
¡§¥»¤ý©M§A¤@¶ô©ï§a¡C¡¨¥ªªÓ¨ü¶Ë¡A¥OªF¤èàÚ¤O®ð¤£¦p¥¤é¡C
¡§¤£¥²¡C§Aª`·N±»Å@¡A§Ų́«¡C¡¨¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A1652¦h¦¸¿WÂô¬r±_¡A·o·´«qxÁôÂ꺫ü´§³¡¡A¤Ï¤â«ü«üªÓÀY¡A¡§¨ý¹D¦³ÂIÃø»D¡A¨ä¥¦ÁÙ¦n¡C¡¨
»ø¯º¡AªF¤èàÚ²v¥ý¥X¶é¤l¡C
¨â¤H¶XµÛº£¶Â©]¦â¡A¸§Ö¦V³Ìªñªº¶Ã¼X±^¦Ó¥h¡C
¡§¥µ³o¨½§a¡C¡¨¯¸¦b§|Ãä¡AªF¤èàÚ«ü«ü²`§|¡C
¡§¨ºÃ䦳¸ô¡A§A¦b³oµ¥§Ú¡C§Úªu¸ô¤U§|©³¡A±N´Ý¤r´²¶}¡A¦A§Ë¨Ç¤rº¾B¾×¡A³o¼Ë¤~¯à¯»¹¢¤Ó¥¡C¡¨§|¨½«Ü¯ä¶Ü¡HºÝ¤ì Š˜ÀÁ¤U¤j¥]¡A¡§§â§A¦ç³S³Î¤@¶ôµ¹§Ú¾×¯ä¡C¡¨
¡§¥»¤ý¤U¥h¡C¡¨¹B®ð¤_©P¨¡AªF¤èàÚ©ð¤j¥]¡A¤U§|©³¡C
«z¡A¥\¤Ò¤£¿ù¡A´N³o»ò¸°Ú¸¤U¥h¤F¡IºÝ¤ì Š˜±y¶~®u¦a¦Ó§¤¡C
¡§¦n¤F¡A¦^¥h§a¡C¡¨ªð¦^¡AªF¤èàÚ¨£¦oºÎ¼ô¤F¡A±À¤F±À¡C
¡§¤£¦n·N«ä¡A¥´¤FÓ½OºÎ¡C¡¨µÎ±iÂùÁu¡AºÝ¤ì Š˜°_¨¡C
ÀR®¨®¨¥Xºa¤ý©²¡A¸ÀѨ«¾À¤Jºa¤ý©²¡A¬ÝµÛ«Î¤º¥´¤æ®É¤C¹s¤K¸¨ªº³¯³]¡A¤G¤H©¼¦¹¹ï²´¡C
¡§¥»¤ý¦Û·|¦³¸ÑÄÀ¡A¤Ñ§Ö«G¤F¡C¦pªG§AÁx°÷¤j¡A´N¸ò¥»¤ý¤@¦P¦b§É¤W·²·|¡C³nºf¡K§¤¤£±o¤F¡A¥»¤ý¥ý«eÀI¨ÇºLË¡C¡¨ªF¤èàÚ¨«¦V§Éºf¡C
®u¦a¦Ó½ö¡AºÝ¤ì Š˜ÄWÄW¡J¡§¬å¥b±ø³Q¤lµ¹§Ú¡C¡¨