¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤j¦aÀs®v

¥¿¤å ²Ä¤C¤Q¤@³¹ µµ¹q¯«»@ ¤å / µl¤lªü¤û

    ª¾¹D¤F­×ù¦å®ü¤§¤¤ªº¨º­Ó¦Ñ¤H¡A³ºµM´N¬O¦å°Ä¼Óªº¦uÅ@¯«¡X¡X¦å¶³¥b¸t¡A«Ü¦hªººÃ´b¡A¹y®É¦b·¡­âªº¤ß¤¤ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C

    ³o¤ù¦a®c¡AÀ³¸Ó´N¬O¦å¶³¦Ñ¯ª­×·Òªº¦a¤è¡A¦Ó¥B³o¤ù¦a®c¡A¦h¥b¬O¥P¥j®É¥N¯d¤U¨Óªº¤@³B¥j¦a¡A³Q¦å¶³¦Ñ¯ªµo²{¡A¨Ã¥B¥H**¤OÂಾ¨ì¤F¦å°Ä¼Óªº¦a©³¡C

    ¦Ó±O¤s¤ý¤§©Ò¥H´±¤j·n¤jÂ\ªº¸ú¦b¦a¤U¡A®£©È¤]¬O¦Y·Ç¤F¦å°Ä¼Óªº¤H¤£·|¶i¤J¦a©³±´¬d¡C

    ¡§¬Oªº¡A¤@©w¬O³o¼Ëªº¡A¥H¦å°Ä¼Óªº¹ê¤O¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¦u¦í³o¤@­ÓÄ­§t¤F¤Ñ¦a¤j±Kªº¥j¦a¡A¦ý¬O¦å¶³¦Ñ¯ª§@¬°¸tªÌ¯Å¤Hª«¡A«h¦³³o­Ó¯à¶q¡C¡¨·¡­â¤ß¤¤¡A¹ï¤_¦Û¤vªº²q´ú¡A¶VµoªºªÖ©w¤F¡C

    ·Q³q¤F³o¨ÇÃö¸`¡A·¡­âÄ~Äò±N¦Û¤vªº¥Ø¥ú¡A©ñ¨ì¤F¦å¶³¦Ñ¯ªªº¨­¤W¡A·í¥@¤j¹DÁ}Ãø¡A¸tªÌ·¥¬°Ãø±o¤@¨£¡A¨C¤@´L¸tªÌªº®iÅS¯u®e¡A³£¨¬¥H¤Þ°_¸U±ÚªºÅF°Ê¡A¬G¦Ó·¡­â¤]¤ñ¸û¦n©_¡C

    ¦¹®Éªº¦å¶³¦Ñ¯ª¡AÀ³¸Ó´N¬O¥Lªº¥»¬Û¤F¡A¤§«e¡A±O¤s¤ý¦b¦è²õ®i¥Ü¹L¦å¶³¦Ñ¯ªªº¸t¿Ù¡A¨º­Ó®É­ÔÅã¤Æ¥X¨Óªº¦å¶³¦Ñ¯ªÂׯ««T®Ô¡A«Â»ö°ó°ó¡A®Ú¥»´N¤£¬O³o»ò¤@­ÓÁV¦ÑÀYªº¼Ë¤l¡C

    ¸tªÌ´x´¤¤j¹D¡A´N³sÅ餺ªº¸gµ¸³£¥i¥H¦Û¦¨¥@¬É¡AÀH·Nªº§ïÅÜ¡A§ó¤£¥Î»¡¬O®e»ª¤F¡C

    ¶Ç»¡¤§¤¤¡A¯ë­Y±Ðªº¨º¦ìªì¥N±Ð¯ª¡A³ºµM¦³¤T¤Q¤GºØªk¬ÛÅãÅS¤_¥@¤H¡C

    ¬ðµM¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦å¶³¦Ñ¯ª²rµM¸C²´´Ø¡AÂù¥Ø©ñ®g¯«¥ú¡A©{¦p­n¬}¬ï³o­Ó¥@¬Éªº¥»·½¡A¨º¨â¹D¿K¼öªº¥Ø¥ú¡A³z¹L¸U¤dªº¦å®ü¡A¸¨¨ì·¡­âªº¨­¤W¡C

    ³o®Éªº·¡­â¡A·Pı¦Û¤v´N¹³¬O¸¨¤J¤F¤@¤ù¦B§Nªº´ò¤ô¤§¤¤¡A¥þ¨­ªº¸U»õ­Ó²Ó­M¡A¥þ³¡³£ºò±i°_¨Ó¡A¥é¦ò¦³¤@ªÑÀ£¤O¡A±q¥þ¨­ªº¦U³B¡A­n±N¥L½VÀ£¦¨¦×¥½¡C

    ¨º¬O¤j¹Dªº«ÊÂê¡A°ß¦³¤J¸tªÌ¯à°÷¬I®i¡A«D¸t¹Ò¦Ü±j¡AµLªk±Ã²æ³oºØ§ô¿£¡C

    ¦å¶³¦Ñ¯ªªº²´¤¤¡AªÅ¬}µLª«¡A¤@¤ù«Õºñ¡A¥L©w©wªº¬ÝµÛ·¡­â¡A¨Ã¨S¦³¶i¤@¨Bªº¦æ°Ê¡A³o¤Ï¦ÓÅý·¡­â§ó¥[¤£¦w¡A¤â¨¬µL±¹¡C

    ¥Lªº¥Ø¥ú¡A¤£¹L¦b·¡­âªº¨­¤W¡A°±¯d¤F¤ù¨è¡A«Ü§Ö´NÂà¦V¦å®üªº§ó²`³B¡A¦¹®Éªº¦å¶³¦Ñ¯ª¤w¸g¦wÀR¤U¨Ó¡A©P³òªº­×ù¦å®ü«o¶V¨Ó¶V·t¬y¯F°Ê¡A¤@¹D¹D¦å¬õªº®ð®§¡A±q¦å®ü¤§¤¤»]µo¥X¨Ó¡A·¶¦b¥Lªº¥|©P¡C

    ¡§ÅF¶©¶©¡X¡X¡¨

    ¦å¦âªº¹]¶³¿E¿º¡A¦b¦å®üªº¤W¤è¿E¿º¡A¤@¹D¹Dµµ¹q±q³·¶³¤§¤¤°n®g¥X¨Ó¡A¦b¬õ¦âªº®ü­±¤W¤è¬µÅT¡A¨º©{¦p¤Ñ±Y¦aµõªºÁn­µ¡A¾_±o·¡­â¯«»î¿E¿º¡A®tÂI¨àª½±µ³Q¾_´²¤F¡C

    µµ¹q¤Þ¤J¦å®ü¡A¤@¹D¹Dµµ¦âªº¹q¥ú¡A©{¦pÆF³D¤@¯ë¡A¦b¦å¶³¦Ñ¯ªªº¨­¤W´å¨«¡A¦ý¬O¥L«o¦w¤§­Y¯À¡Aµ·²@µL·P¡C

    ¦bµµ¹qªº¨ë¿E¤§¤U¡A¦å¬õ¦âªº®ð®§¡A¥[³t¤¤¦å®ü¤§¤¤»]µo¥X¨Ó¡A¤@¹D¹D´Ý¯dªº¯«©Ê¦å®ð¡A±q¦å®ü²`³BÄÆ¿º¦Ó¥X¡A¾®µ²¦¨¥Í«eªº¼Ò¼Ë¡C

    ¥L­Ì¦³ªº«ù¤@±ì¥´ºj¡A¾î¤M¥ß°¨¡A¾_¥jÃ{¤µ¡F¦³ªººÝ§¤¦b¤@¤ù¥j¦Ñªº©¥¬}¤§¤¤¡A¦ç­m¤w¸g¹ý©³ªº»G¦´¤F¡F¦Ó¦³ªº«h¬O¦z¥ß¦b¤@®y¸U¤Vªº¤Ñ®c¤§¤W¡A´§¤â¨M¯B¶³¡A¸}¤U¦³¸U±Ú¦b´Â«ô¡K¡K

    ³o¨Ç³£¬O¸U¥jªøªe¤§¤¤ªºµ´ÄA±jªÌ¡A©Î¬O¥j°êªº§g¤ý¡A©Î¬O¤Ñ¦aªºÅQ¥D¡A¦¹¨è¡A³£Åã¤Æ¦b¦å¶³¦Ñ¯ªªº©P³ò¡A¦å¶³¦Ñ¯ª³Q²³¦hªº¸t¥D¤ýªÌ«ý½Ã¡A©{¦p¤Ñ¦aªº¥D®_¡AµL¥i«I¥Ç¡C

    ¡§¦n®£©Æ¡AÃø¹D³o¤~¬O¸tªÌªº¤O¶q¶Ü¡H¡¨·¡­â©Q¦Þ¡A¦b³o¼Ë¤@ªÑ¾Ù°Ê¤Ñ¦aªº¤O¶q¤§¤U¡A¥L·Pı¦Û¤v´N¹³¬O¤@¥u¯¸¦b¤F¤j¤s¤§«eªºÁ²ÃƤ@¯ë¡A®Ú¥»´N¥Í¤£¥X¥ô¦ó²§¼Ëªº¤ß«ä¡C

    ¡§ÅF¶©¶©¡C¡¨µµ¹qÅF»ï¡A¤£°±ªº±q¦å¦âªº¹]¶³¤§¤¤ÅF¥X¡C

    ³o¨Çµµ¹q¡A¬O¸U¥j¤§«eªº¤j¯à¡A¬°¤F½T«O¦a©²ªº¦w¥þ¡A¦b³o¤ùªÅ¶¡¤§¤¤¡A³]¤Uªº¸T¨î¡A¦å¶³¦Ñ¯ªªº¤O¶q»Pªk«h¡A¤w¸g»P³o¤ùªÅ¶¡¦³¨R¬ð¡A©Ò¥H¯«»@¦ÛµM­°¤U¡A

    ·¡­â¬ðµM©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¯BÀJ¤W¦aÂäý¤J¦å®ü²`²W´ç¤Æ¸U°­ªº®É­Ô¡A¬°¤°»ò¨S¦³µ·²@ªº²§¶HÅã¤Æ¡A¦]¬°¦aÂäý¬°¤F¸úÁ׳o¤ùªÅ¶¡ªº¯«»@¡A¤£±o¤£±N¥Lªº¹D¡A¥þ³¡ÁôÂæ¬ÀĦb¦Û¤vªºÅ餺¡C

    §_«h¥H¦aÂäýµÐÂĪºªG¦ì¡A®£©È³o¤ù¤p¥@¬É³£·|³Q¯«»@¹ý©³¯»¸H¡C

    ¡§ÅF¶©¡C¡¨¤S¬O¤@¹Dµµ¹q¼A¤U¨Ó¡A¨C¤@¹D°{¹q¸¨¤J¦å®ü¡A¦å¶³¦Ñ¯ªªº¨­Ãä´N·|¦³¤@¹Dµê¼v¯}¸H¡A³o´N¬O·N¨ýµÛ¡A¤S¦³¤@­Óµ´¥@±jªÌªº¯«©Ê¡A¦b¸g¾ú¹L¤F¸U¥j¤§«á¡A²×¤_¹ý©³ªº®ø´²¤F¡C

    ³o¨Ç¦Ü±jªÌªº¦å²G¯«©Ê¡AÁöµM¦]¬°¦å¦À±o¥H«O¦s¡A¦ý¬O²¦³º¤w¸g¸g¾ú¤F¸U¥jªº®É¥ú¡A©Ò¥H«D±`¯Ü®z¡C

    ¤@¹D¹D¦uÅ@¯«¡A¦b¦å¶³¦Ñ¯ªªº¨­®Ç¯}¸H¡A§Y±N±Ù¦b¥Lªº¨­¤W¡C

    ²×¤_¡A¥L¥õ¤Ñ«ã§q¤@Án¡A¥L¨ºªá¥Õªº­J¶·¡A³£³Q®ð¬y¿E¿ºªº­J¶ÃªºÄÆ­¸¡C

    ¤@§q¤§¤U¡A¦aº»¦å®ü¡A¥H¥L¬°¤¤¤ß¡A°ª¹F¦Ê¤Vªº¦å®ö¡A¨³¯eªº©¹¥|©P±Æ¥h¡A¦p±À¤sÁЮü¡A¨g¼Éªº®ð®§¡Aª½¼³©¤Ã䪺·¡­â¡C

    ¡§Èã¡X¡X¡¨·¡­â¬½¬½ªº´ÂµÛ®ü¤¤¥¡ªº¦å¶³¦Ñ¯ª¤ñ¤F¤@­Ó¤¤«ü¡A«b¨º¤§¶¡¡A¥L±N¦Û¤vªº«CÀsÂí©¨³N¶Ê°Ê¨ì¤F·¥­P¡A¤Æ¨­¬°¤@±ø¤H§Îªº¼ÉÀs¡A²r¦a¤@¸ö¸}¡A©{¦p¤@¨è¬¶¼u¡A­¸§Öªº¹³¤ÑªÅ¨R¥h¡C

    ¥L­ì¨Ó¾Ô¤Oªº©¤Ãä¨â­Ó²`²`ªº¤j¬}¥X²{¡A¤£¹L«Ü§Ö¤S³Q¦å¦âªº®öªá²T¨S¡C

    ¡§°Ô¡I¡¨¦å®ö¤¿²rªº©ç¥´µÛ®ü©¤¡AÂq°_°ª°ªªº®öªá¡A©{¦p¯}¸Hªº¦å¥É¡Aµ´¬ü¦Ü·¥¡C

    ´Xºw¦åªáÂq¦bªÅ¤¤¡A¸¨¨ì·¡­âªº¸}½ï¤W¡C

    ¡§ÐôÐô¡¨

    ¼@¯PªA¹¢ªºÁn­µÅT°_¡A¤Æ¨­¬°Âí©¨«CÀsªº·¡­â¡AÅéªíªº«CÀsÅì¡A³ºµM³Q­¸§Öªº»G»kªºµo¶Â¡A¤@¹D¹D«C¦âªºµJ·Ï¡A±q¸}½ï¤W¥T¥T¤É°_¡Aª½¨ì®t¤£¦h§¹¥þªº­Áµø¬ï¤F¡A¤~³ô³ô°±¤U¨Ó¡C

    ·¡­â¤j¬°ÀbµM¡A¤@ÀYªº§N¦½¡A¼P¼Pªº©¹¤U¬y¡A©{¦pÂr¥¬¡J¡§³o¦å®ü¹ê¦b¬O¤Ó®£©Æ¤F¡A³ºµM³sÀsÅì³£¯à°÷»G»k¡A©¯¦n§Úªº«CÀsÂí©¨³N¤p¦³¦¨´N¡A§_«h¡A¤@¥¹³Q³o­×ù®ü¤ô¬ï³z¤FÀsÅì¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C¡¨

    §T«á§E¥Íªº·¡­â·t¦Û¼y©¯¡A¦P®É¤]¹ï¦å¶³¸tªÌªº»{ÃÑ¡A¤S°ª¤F¤@­ÓÀɦ¸¡C

    ¦å®ü¤¤¥¡¡A¦å¶³¦Ñ¯ªªº¸}¤Uªº®ü­±¡A¥W³´¤U¥h¡A¤@¹D¹D°{¹q¡A³Q±Æ¥¸¦b¦å¶³¦Ñ¯ª©P¨­ªº¤Q¤V¶}¥~¡C

    ¥LÂù¤â¹BÂà¡A¤@¹D¹DÄËÄ˪º¦åÃú»]Ä˰_¨Ó¡A¾®µ²¦¨¤@¥ó¦å¦âªº¾Ô¦ç¡A©Ü¦b¦å¶³¦Ñ¯ªªº¨­¤W¡A¦å¦âªø³TÂyÂy§@ÅT¡A´²µo¥X¥R¸Îªº¸t®§¡C

    ¦å³T¦b¨­¡A¦å¶³¦Ñ¯ªªº®ð¶Õ¼W¥[¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö­¿¡A¥L»´»´ªº¦R¥X¤@­Ó­µ¸`¡J¡§¯}¡I¡¨¤@¹D¦å¦âªºªø¥Ù¡A±q¦å®üªº²`³B¡A²r¯Pªº¯e®g¥X¨Ó¡A¬½¬½ªº¬}¬ï¤F¤Ñ¤W«p­«ªº¦å¦â¹]¶³¡C

    ¤@¹DºG¥Õªº¥ú¨~¡A¬O¶³¼hªº²`³B®g¤U¡AÀ±º©ªº¬õ¦â¦åÃúªº¡A¹y®É¦è³Õ¤F«Ü¦h¡A¹p¹q¤§Án¤]¯Ü®z¤F«Ü¦h¡C

    ¡§¶©¶©¡C¡¨

    ±x¼Æªº¹pÁn¡A¦b»·³BÄ~Äò¡A¼««ãªº¦å¶³¦Ñ¯ª¤â«ù¦å¦â¾Ô¥Ù¡AÄ˪ŦӰ_¡A¥Lªk¤Ñ¬Û¦a¡A¤Æ¬°¤@´L¥j¾Ô¯«¡A½VÀ£¤j¹D¡C

    ¥L¦ù¥X¤âÁu¡A¤@¤â¹X¦í¸õÅDªº¹p¹q¡A¹p¹q¤À©ú¥u¬O¤@¹D¥ú¡A¦ý¬O«o¹ê¹ê¦b¦bªº³Q¥L§ì¦b¤â¨½¡A¦]¬°¥L§ì¦íªº¤£¶È¶È¬O¹p¹q¡AÁÙ¬O¸U¥j¤§«e¡A¨º¦WµL¤Wªº¦s¦b¡A¦b³o¤ùªÅ¶¡¤§¤¤¡A³]¤UªºµL¤W¸T¨î¡C

    ¡§§q¡I¡¨¦å¶³¦Ñ¯ª¼É§q¡AÁn­µ¤w¸g´ýµM¤£¦ü¤HÃþ¡A¥L°ª°ªªºÁ|°_¾Ô¥Ù¡A¬½¬½¯{¤U¡C

    ¡§¡@ìÀ¡I¡¨µµ¦âªº°{¹q¡A³ºµM¦b¥Lªº¤â¤¤Â_¬°¨âºI¡A»·³B¡A¤@¤ù«p­«ªº¶³¼h®ø´²¡A¨º¬O¤j¹D³Q±ÙÂ_¡A¸T¨î³Q¯}Ãaªºªí²{¡C

    ¦å¶³¦Ñ¯ª¶V¾Ô¶V«i¡A¥L¨­«á¡A¤Û¤Æ¥X¤TÀY¤»Áu¡A¨C¤@±ø¤âÁu¤§¤¤¡A³£°Ý°Ýªº¹XµÛ¤@¹D²Ê¤jªº°{¹q¡C

    ¡§¯}¯}¯}¡I¡¨

    ¤@³s¦ê²M¯ÜªºÂ_µõ¤§Án¦bµêªÅ¤§¤¤ÅT°_¡A¡@¨½°Ô°Õ¡A©{¦pÃ@¬¶¡A¤ÑªÅ¤§¤¤¡A­·¶³¿E¯PªºÅÜ´«¡A¥é¦òÀH®É¦³©Çª«±q¨ä¤¤¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡C

    µµ¹qªºÀ£¨î¡A¦b¦å¶³¦Ñ¯ªªº¸t«Â¤§¤U¡A«Ü§Ö´N¥¢¥h¤F§@¥Î¡C

    ¥i¬O´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦å®ü¤§¤¤¤@°}¬ð¬ðªºÂ½ÄË¡A¦å®ö¤W¯F¡A¤@¹DÃe¤jªº¨­¼v¡A½w½wªº±q¦å®ü¤¤¤É°_¨Ó¡C

    ¹jµÛ¸U¤dªº¦å®ü¡A·¡­â¤]¯à°÷²M·¡ªº·P¨ü¨ì¡A¨º¨ì¨­¼v¤§¤¤¡AÄ­§tªº±j¤jªº¤O¶q¡A¨º¤@ªÑ«Â¶Õ¡A´Nºâ¬O¤ñ¦å¶³¦Ñ¯ªªº´²µo¥X¨Óªº®ð¶Õ¡A¤]¤£¹N¦hÅý¡C

    ·¡­â¤ßÅå¦×¸õ¡A·¥«×ªº¤£¦w¡J¡§Ãø¹D¦b³o¹G¤·ªºªÅ¶¡¤§¤¤¡A§Y±NÃzµo¸tªÌªº¾Ô¤æ¶Ü¡H¡¨¦pªG³o¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A®£©È¾ã­Ó¦a®c³£­n¦]¤§¦Ó·´·À¡C

    ¦å®ü¤¤¥¡¡A¨º­Ó¤É°_ªºÃeµM¤jª«³vº¥ªº²M´·°_¨Ó¡A¥¦¨¬¨¬°ª¹F¤d¤V¡A³Ì²×¦R¥X¨âÁû¦p¸t¥Ù¤@¯ë¾U§Qªºæy¤ú¡AÀY¤W¤j¦Õ©Û­·¡A¥i¥HÂл\¤s©¨¡C

    ¨ä§Î¦p¶H¡A¨äÁn¦p²rªê¡C

    ·¡­â´jµM¡A±Û§Y²rµMÅå¿ô¡J¡§¿Í§v¡I¡¨

    ¤£¿ù¡A­è­è¥X²{ªº¡A¥¿¬O¦aÂäýµÐÂħ¤¤Uªº¯«Ã~¡X¡X¿Í§v¡A¤]¬O¥Ñ¸U°­«è¤O¶°¦X¦Ó¦¨ªº¡A¯à°÷¹M§v¤K¤èªº¯«ºØ¡C

    ¿Í§v­è­è¥X²{¡A³´¤J¨g¼Éªº¦å¶³¦Ñ¯ª¥ß§Y±N±þ·N¡A±x¼ÆºË·Ç¦b¿Í§vªº¨­¤W¡A±þ®ð¦b¨â¤H¤§¶¡Áa¾î¥æ¿ù¡AªÅ¶¡³£³Q³Îµõ¡C

    ¥¦¥õÀY¡A¤@Án§C¨Iªº¼R§q¡A©{¦p¥P¥j®É¥N²³¯«¤§¾Ôªº¸¹¨¤Án¡A¶¯§§¦Ó«ÂªZ¡A¸U¤dªº¤Ñ§L¯«±N¡A¸}½ñ¾_¥jÃ{¤µªºÆZ¯î²§Ã~¡AÅã¤Æ¦b¥¦ªº¨­«á¡A¦å¶³¦Ñ¯ªªº±þ·N¡A¹y®É³Q³o¤d­x¸U°¨ªº²§¶H¡A¨R´²ªº¤@¤z¤G²b¡C

    ¦å¶³¦Ñ¯ª§C§q¤@Án¡A²´¤¤ºñ¦â«Õ¥ú¼Éº¦¤F´X¤À¡A¦å®ü¾®»Eªº¦å³T¡A¤Æ¬°¤F¤@¥ó¨ª¬õ¦âªº¾Ô¥Ò¡A¾Ô·N·Ê¤Ñ¡A¤j¾Ô¤@IJ§Yµo¡C

    ·¡­âµL¤ñÀbµM¡A¦aÀs¤j³N³Q¶Ê°Ê¨ì¤F·¥­P¡A¥L§V¤Oªº·QÅý¦Û¤v«D±o°ª¤@ÂI¡A¤£¨ü¨ì¤GªÌ¾Ô¤æªºªi¤Î¡C³o¼Ë¯Å§Oªº¾Ô¤æ¡A­þ©È´N¬O§Eªi¡A»P¨¬¥H±N¬O­Ó¥L¯»¸H¤z²b¡C

    ¨âªT¦aÀs¦L¦b¥LªºÀY³»°{Ä£µÛ½AÀöªº¥ú¨~¡A·¥¤Oªº½Õ¨ú¦a©³ªº¤¸¤O¡A¥i¬O¦¹®É¡AªÅ¤¤ªº·¡­â«o·P¨ì¤F¤@µ··¥¬°²§¼Ëªº·Pı¡K¡K
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø