¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ·¥«~®«±N

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤T³¹ ©P°ÆÆUªø ¤å / ¤õ³¾2015

    &bp;&bp;&bp;&bp;­â¶³®³°_¹q¸Ü¡A»¡¡J¡§¦n§a¡A®}°Æ§½ªø¡A¨º§Ú­Ì´N¨p¤F§a¡C¯à¥Î¿úÂ\¥­ªº¨Æ¡A¹ï¤_§Ú¨Ó»¡³£¤£¬O¨Æ¡I§Ú²{¦b´N¥´­Ó¹q¸Ü¡A¤Q¤ÀÄÁ«á¡AÅý¥L­Ì¥ß¨è°e¤T¦Ê¸U²{ª÷¹L¨Ó¡I¡¨

    §v¨ì­â¶³ªº¸Ü¡A®}¥i±æ­è³Ü¨ì¼L¨½ªº¯ù¤ô®t¤@ÂI¼Q¤F¥X¨Ó¡A¦ü¥G³o¤T¦Ê¸U¤¸²{ª÷¡A¦b­â¶³ªº¤f¤¤¡A´N¹³¤T¦Ê¤¸¤@¼Ëªº¤£¨¬±¾¾¦¡C

    ¥L§¤ª½¤F¨­Åé¡AÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·¯º®e¡A®}¥i±æ»¼µ¹¤F­â¶³¤@¤ä­»·Ï¡A¬°­â¶³ÂI¤W¡A¯ºµÛ»¡¡J¡§­â¶³¦Ñ§Ì¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l§Aµo®iªº¤£¿ù¹À¡I¡¨

    ­â¶³¾a¦b¤F¨Fµo¤W¡A¦R¥X¤F¤@¦ê¼h¦¸¤À©úªº·Ï°é¡A¯ºµÛ»¡¡J¡§¨S¦³¦h¤j¥X®§¡AÅý®}°Æ§½ªø¨£¯º°Õ¡A¥u¬OªB¤Í¦h¤@¨Ç½}¤F¡I¡¨

    ¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡A¿ì¤½«Çªº¤ý¬ìªøºV¶}¤F°Æ§½ªø¿ì¤½«Çªºªù¡A¥L»¡¡J¡§®}°Æ§½ªø¡A¦³¤H§ä§A¡C¡¨

    ®}¥i±æ½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A¥L²{¦b«Ü·Q©M­â¶³®M®Mªñ¥G¡A¤£·QÅý¥ô¦ó¤H¨Ó¥´ÂZ¥L¡C

    ®}¥i±æ·Y«ãªº¬Ý¤F¤@²´¤ý¬ìªø»¡¡J¡§¨S¬Ý¨£§Ú¦b½Í¨Æ±¡¶Ü¡AÅý¥L­Ìµ¥µ¥¡I¡¨

    ¡§¤£¬Oªº¡A®}°Æ§½ªø¡A¥L¬O¡K¡K¡¨¤ý¬ìªø·Q¸ÑÄÀ¡A«o³Q®}¥i±æ¥´Â_¤F¡C

    ®}¥i±æ¤jÁnªº»¡¡J¡§¤°»ò¤H§Ú³£­n¨£¶Ü¡A§A§i¶D¥L¡A¦³¤°»ò¨Æª½±µ¥h¬ì«Ç¿ì²z´N¦æ¤F¡A§Ú¤@­Ó°ó°óªº¨Ê®ü¥«¤½¦w§½°Æ§½ªø¡AÃø¹D¤°»ò¨Æ³£­n§Ú¿Ë¦Û³B²z¶Ü¡H§A³o­Ó¬ìªø¬O«ç»ò·íªº¡A¯u¬Oªº¡I¡¨

    ­â¶³¯ºµÛ»¡¡J¡§®}°Æ§½ªø¡A§Ú³o¨à¨Æ±¡¤£¬O¤Fµ²¤F¶Ü¡A°e¿úªº¤H¤@·|´N¨ì¡A§AÁÙ¬O±µ«Ý¤@¤U¥L§a¡A¤]³\³o­Ó¤H§ä§Aªº½T¦³«æ¨Æ©O¡H¡¨

    ¡§¯à¦³¤°»ò«æ¨Æ¡A©Ð¤lµÛ¤õ¤F¡H§Ú¤@­Ó°Æ§½ªø¡A¨C¤Ñ¤°»ò¤H³£­n¨£¡AÁÙ­n³B²z³o»ò¦h¹s¸Hªºº¾¨Æ¡A¨º§ÚÁÙ­n¤u§@§a¡A¤ý¬ìªø¡A§A±a¥L¨ì¨ä¥L¬ì«Ç¥h³B²z§a¡I¡¨®}¥i±æ¤£®hªº»¡¡C

    ¤ý¬ìªø¨£¨ì®}¥i±æ¤£­@·Ðªº¼Ë¤l¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A»¡¡J¡§®}°Æ§½ªø¡A¥L¬O¬Ù¡K¡K¡¨

    ¡§¬Ù¬F©²ªº§Ú¤]¤£¨£¡A¨S¬Ý¨ì§Ú¥¿¦£µÛ¶Ü¡A§Ú²{¦b½Ö¤]¤£¨£¡I¡¨®}¥i±æ¬ÝµÛ¨ÌµMÁÙ¯¸¦b¿ì¤½«Çªù¤fªº¤ý¬ìªø¡A¯uªº¦³¨Ç¥Í®ð¤F¡C

    ®}¥i±æ·Q¡A³o­Ó¤ý¬ìªø¤µ¤Ñ¬O¤£¬O¸Û¤ß©M§Ú¹L¤£¥h¡A§Ú¥¿­n©M³o­Ó­â¶³®Mªñ¥G¡A§A¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤Tªº¨Ó·o¶Ã¡A·Ð¤£·Ð¡I

    ³o®É­Ô¡A­â¶³¬ÝµÛ®ð¼«ªº®}¥i±æ¡A¯ºµÛ»¡¡J¡§®}°Æ§½ªø¡A²ö«D³o­Ó¤H¯uªº§ä§A¦³«æ¨Æ©O¡A©ÎªÌ¡A¥L¯uªº¬O¬Ù¬F©²ªº¡A©ÎªÌ¬O­þ­Ó¤j¼qªºµÐÂÄ©O¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¬O¨£¤@¨£§a¡C¡¨

    ®}¥i±æ¯ºµÛ¹ï­â¶³»¡¡J¡§§ä¤Wªùªº¯à¦³¤°»ò¤H¡A¤£¬O¶}«áªùªº¡A´N¬O©ÔÃö¨tªº¡A§Æ±æ§Ú¯àÀ°¤W¥L­Ìªº¦£¡I

    ¥L­ÌÁÙ¯uªº¥H¬°§Ú¬O­Ó³g©x¤F¡A§Ú³Ì°Q¹½³o¨Ç¤H¡A¥L­Ì¥H¬°¤½¦w§½¬O¤°»ò¦a¤è¡A³o¨½¬O°ê®aªº°õªk¾÷ºc¡A¯à°÷­J¨Ó¶Ü¡I

    ¤£¨£ÁÙ¦n¡A¨£¤F³o¨Ç¤H¡A§Ú´N·Pı¨ì¥L­Ì¤Ó¨S¦³¯À½è¤F¡A§Ú´±ªÖ©w¡A¤@©w¬O¥L­Ìªº«Ä¤l¥Ç¤F¤°»ò¨Æ¡A¨Ó§ä§Ú·QªáÂI¿ú¡A¨D§Ú©ñ¤F¥L­Ìªº¡I

    ¥L­Ì¤]¤£·Q¤@·Q¡A³o¥i¯à¶Ü¡I«Ä¤l¨S¦³±Ð¨|¦n¡A¨º¬O«Ä¤l¤÷¥Àªº¨Æ±¡¡A¬Ý¥L«Ä¤l¬O¤°»ò¼Ë¤H¡A¥L´N·|¦³¤°»ò¼Ëªº®a®x©M¤°»ò¼Ëªº¤÷¥À¡C

    ¦pªG¡A¥Lªº«Ä¤l¬O¦a¡Bµl¡B¬y¡Bª]¡A³Q§ì°_¨Ó¤F¡A§Ú¥i¥H±ÀÂ_¥Lªº¤÷¥À¤]¤£¬O¤°»ò¦n³¾¡I¡¨

    ­â¶³§v§¹®}¥i±æªº¸Ü«á¡A¯º¤F°_¨Ó¡A¥L¨S¦³»¡¸Ü¡A§l¤F¤@¤f·Ï¡A¦R¥X¤@¦êªá­ïªº·Ï°é¡C

    ¥L¦b·Q¡A®}¥i±æ§A³o¤£¬O¦b½|¦Û¤vªº¶Ü¡A§Aªº¨à¤l®}¦¿¡A¤£´N¬O­Ó¦a¡Bµl¡B¬y¡Bª]¶Ü¡A«ö·Ó§Aªº¸Ü¡A¨º§A®}¥i±æ´N¤£¬O¤°»ò¦n³¾¤F¡C

    ®}¥i±æ¬ÝµÛ­â¶³¯º¦Ó¤£»y¡A¥L¦ü¥G·NÃѨì¡A¦Û¤vªº¸Ü»y¤¤¡A¥X²{¤F¤°»òº|¬}¡C

    ¥L¤ß¨½«Ü²M·¡¡A¥Lªº¨à¤l¥Ñ¤_¼b¥ÍºD¾i¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦b¨Ê®ü¥«¥MµÛ¥Lªº¶Õ¤O¡A­J§@«D¬°¡Aªº½T¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡A¥L³o¼Ë»¡¸Ü¡A¤£´Nµ¥¤_¥´¦Û¤vªºÁy¶Ü¡C

    ®}¥i±æ¤ß¤¤¦³¨Ç·Ðļ¡A¬Ý¨£¤ý¬ìªøÁÙ¬O¨S¦³Â÷¶}¿ì¤½«Çªºªù¤f¡Aªñ¥G§q¥s¹D¡J¡§¤ý¬ìªø¡A§A¤µ¤Ñ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§A¨S¬Ý¨£§Ú¥¿¦b¦£¶Ü¡A§A¤£·Q¤z¤F¡I¡¨

    ¤ý¬ìªø¤]¦³¨Ç¤£°ª¿³¤F¡A¥L²H²Hªº»¡¡J¡§®}°Æ§½ªø¡A§AÅý§Ú§â¸Ü»¡§¹¡A§Ú´N¨«¡I

    ­n¨£§Aªº¤H¬O¬Ù¤½¦wÆU©P¦t°ÆÆUªø¡A¥L¬O¨Ó¨ì§Ú­Ì§½¦Ò¹îªº¡A¨Ã·Ç³Æ¤U¤È¦b§Ú­Ì§½¡A§v¨ú§A­Ì´X­Ó¤ÀºÞ°Æ§½ªø¹ï¤_¨Ê®ü¥«¤u§@ªº¶×³ø¡A¨Ã¥B»¡¶¶«K¨Ó¬Ý¬Ý§A¡A¬JµM§A»¡¤£¨£¡A¨º§Ú´N§i¶D¥L¤F¡C¡¨

    ¤ý¬ìªø»¡§¹¡A´NÂਭ¨«¤F¥X¥h¡C

    ®}¥i±æ§v¨ì¤ý¬ìªøªº¸Ü«á¡A¹³¤õ½b¤@¼Ë±q®y´È¤W¼u¸õ°_¨Ó¡A¤@Ãä¶]¦Vªù¤f¡A¤@Ãä¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¹D¡J¡§§Ú¤µ¤Ñ³o¬O«ç»ò¤F¡A¦Ñ¬O©M¦Û¤v¹L¤£¥h©O¡I¡¨

    ­â¶³¬ÝµÛ®}¥i±æ³sºu±aª¦¦a«ººA¡A½|¹D¡J¡§§A**ªº¥£¤~¼Ë¡A¦A³o¼Ë¤U¥h¡A¦­±ß·|§â§Aªº¤p©R¤]§@¨S¤F¡C¡¨

    ®}¥i±æ²rªº©Ô¶}¤Fªù¡A¨R¨ì¤Fªù¥~¡A¬Ý¨£¤ý¬ìªø¥¿¦b©M¤@­Ó¬ïµÛ¾ë¯Àªº¤¤¦~¨k¤H»¡µÛ¸Ü¡A¥L¥ß¨è¹ï¨º­Ó¤¤¦~¨k¤H»¡¡J¡§§A¨ì¤@Ãä¥h¡A§Ú©M¤ý¬ìªø¦³¸Ü­n»¡¡I¡¨

    ¤ý¬ìªøÅå´jªº¬ÝµÛ®}¥i±æ¡A¥L½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A¤£¦n·N«äªº¹ï¨º­Ó¤¤¦~¨k¤H»¡¡J¡§¹ï¤£°_¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº®}°Æ§½ªø¡K¡K¡¨

    ¤ý¬ìªøªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A´N³Q®}¥i±æ©Ô¨ì¤F¤@Ã仡¡J¡§©M¥L†¡@²vµôÅ÷¡@¨o®hµ§ÅË»}«ñ¡Ibr />
    ¤ý¬ìªøÅå³Yªº¬ÝµÛ®}¥i±æ¤õ«æ¤õ¿Rªº¼Ë¤l¡A»¡¡J¡§®}°Æ§½ªø¡A¥L¬O¡K¡K¡¨

    ¡§§A«ç»ò¦Ñ¬O©M§Ú§è¥L¡A¤@­Ó¿ì¨Æªº¸s²³¦³¤°»ò¦n§èªº¡I§Ú°Ý°Ý§A¡A¨º­Ó©P¦t°ÆÆUªø¨ì­þ¥h¤F¡H¡¨

    ¤ý¬ìªø¥Ï¶}¤F®}¥i±æªº¤â»¡¡J¡§®}°Æ§½ªø¡A³o¦ì´N¬O¬Ù¤½¦wÆUªº©P¦t°Æ§½ªø¡C¡¨

    ®}¥i±æ§v¨ì¤ý¬ìªøªº¸Ü«á¡A¥Lªº¸£³U¶äªº¬µ¶}¤F¡C

    ¥L¤ß¨½½|µÛ¦Û¤v¡Jº¿¼w¡A¤µ¤Ñ³£°µªº¤°»ò¨Æ¡A¯u¦ò¦b¦Û¤v­±«e¡A³£¨S¦³»{ÃÑ¡AÁÙ©~µM»¡¥X¤F³o»ò¦h¤í©âªº¸Ü¡C

    ®}¥i±æ«æ¦£°`µÛ¨­¨Ó¨ì©P¦tªº­±«e¡A»¡¡J¡§©P°ÆÆUªø¡A¤Ó¹ï¤£¦í¤F¡A¤Ó¹ï¤£¦í¤F¡I¥Ñ¤_³o¬q®É¶¡¡A§Ú¨C¤Ñ³£¤u§@¨ì¤U¥b©]¡A¦³¨Ç¦£½kÒ\¤F¡A¤£ª¾¹D§A¤j¾r¥úÁ{§Ú­Ì¤½¦w§½¡A½Ð§A­ì½Ì¡I¡¨

    ¯¸¦b¥L®ÇÃ䪺¤ý¬ìªø¡A¬ÝµÛ®}¥i±æ¥£¤~¤@¼Ëªº¼LÁy¡A¤ß¨½½|¹D¡J¡§§A³Â­ÓÞÍ¡A¨C¤Ñ¦Y³Ü¡B¹â¡B½ä¨ì²`©]§a¡C¡¨

    ®}¥i±æ«æ¦£¤W«e¡A´X¥G¬O©ÔµÛ©P¦t¨«¶i¤F¥Lªº¿ì¤½«Ç¡C

    ©P¦t½KµÛ¬ÜÀY¡A¬ÝµÛ¥L¨­®Çªº®}¥i±æ¡A²H²Hªº»¡¡J¡§§A¤£¬O«Ü¦£¶Ü¡A§Ú¥u»¡¤@¥y¸Ü´N¨«¡C¡¨

    ®}¥i±æº¦¬õµÛÁy»¡¡J¡§©P°ÆÆUªø¨£¯º¤F¡A³£¬O§Ú¤£¦n¡A³£¬O§Ú¤£¦n¡I¬O§Ú¤@®É½kÒ\¡A¤£²M·¡¬O±z¤j¾r¥úÁ{¡Aªù½Ã©M¤ý¬ìªø¥L­Ì³£¨S¦³§â¸Ü»¡©ú¥Õ¡I

    ©P°ÆÆUªø¡A½Ð±z²z¸Ñ¡A¨C¤Ñ§ä§Ú¨««áªùªº¡A©ÔÃö¨tªº¤H¤Ó¦h¤F¡A§Ú¤£´±©M¥L­Ì¨£­±°Ú¡A§Ú¾á¤ß¡A§Ú¨º¼Ë°µªº¸Ü¡A·|¼vÅT§Ú­Ì¤½¦w§½ªº§Î¶H¡C

    ±z¤]ª¾¹D¡A¦]¬°°µ§Ú­Ì³o¤@¦æªº¡A¤@©w­n¹ï±o°_°ê®a¡A¹ï±o°_¤H¥Á¸s²³¡A§Ú¤@ª½³£«ÜÂÔ¤p·V·L¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A²`©È³Q³o¨Ç¤H©Ô¤U¤ô¡C

    ©Ò¥H¡A§Ú´N¨S¦³µªÀ³¨£¥L­Ì¡A§Ú­nª¾¹D¬O©P°ÆÆUªø±z¹L¨Ó¡A§Ú«ç»ò´±¤£¨£±z©O¡I¡¨

    ©P°ÆÆUªø¨S¦³²z·|®}¥i±æªº¸Ü¡A¦V¿ì¤½«Ç¤º¬Ý¥h¡C

    ¥L¬Ý¨£¤F­â¶³¥¿§¤¦b¨º¨à¡A´NºJ¶}¤F®}¥i±æ¡A¨«¨ì¤F­â¶³ªº¨­Ãä¡A»¡¡J¡§­â¶³¦Ñ§Ì¡A§A¦b³o¨à¦n²M¶~°Ú¡A³o¨â¤Ñ¬Ý¼Ë¤l§A­nªá¶OÂI®É¶¡¨ì§Ú¨º¨à¦h§¤§¤¤F¡C

    §Ú¦b¹q¸Ü¨½Á¿ªº¨º­Ó¨Æ±¡¡A¥Ø«e¬O§Ú¤u§@ªº­«ÂI¡C§Ú±µ¨ì¤W­±ªº©R¥O¡AÅý§Ú­ÌºÉ§Ö¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ±¡¡C

    ¦Ó¥B¤W­±ÁÙ«ü¥O¡AÅý§Úª½±µ§ä§A°Ó¶q¡A©Ò¥H¡A§A³o¨Ç¤Ñ¡A¼È®É¤°»ò¨Æ³£¤£­n°µ¡AÀ°§Ú§â³o¥ó¨Æ±¡«e«á²z²M¦A»¡¡C¡¨

    ­â¶³¬Ý¤F¤@²´©P¦t¡AÂI¤FÂIÀY¡A»¡¡J¡§¤@·|¨àµ¥§Ú§â³o¨½ªº¨Æ±¡³B²z§¹¡A¬Ý¬Ý®}°Æ§½ªøÁÙÅý¤£Åý§Ú¨«¡A¦pªG¤£Åý§Ú¨«¡A§Ú´N·R²ö¯à§U¤F¡C¡¨

    ©P¦tª¾¹D­â¶³³o¤p¤l¬O¬G·N¦b¾ã®}¥i±æ©O¡A¥L­nÅý®}¥i±æ¦AÃø¨ü¤@·|¡C

    ¤_¬O¡A¥L¨S¦³°µ¥X¥ô¦óªºªíºA¡A»¡¤F¤@¥y¡J¡§¦n§a¡A¨º§Ú´N¥ý¦^¥h¡Aµ¥§Aªº®ø®§¡C¡¨

    »¡§¹¡AÂਭ´N¦V¿ì¤½«Çªù¥~¨«¥h¡C

    ®}¥i±æ§¾ÄAÄAªºËP¦n¤@³ý¯ù¡A·Ç³Æ°e¨ì©P¦tªº­±«e¡A«oµo²{©P¦t¤w¸gÂ÷¶}¤F¿ì¤½«Ç¡C

    ¥L¦£µÛ¨R¦V¤F¿ì¤½«Çªºªù¤f¡A¬Ý¨£©P¦tªº­I¼vº¥º¥»·Â÷¤F¥Lªºµø½u¡A¾Ò´oªº´¨¤F¤@¤U¦Û¤v¡A·Pı¨ì¤Ó¥i±¤¤F¡I

    ³o¬O¤@­Ó¦h»ò¦nªº¾÷·|¡A«oÅý¦Û¤v³o»ò¥Õ¥Õªº¿ù¹L¤F¡AÁÙµ¹³o¦ì°ÆÆUªø¯d¤U¤F·¥¬°¤£¦nªº¦L¶H¡C

    ¥LÂਭ¨«¦^¤F¿ì¤½«Ç¡A¬Ý¨£¤F­â¶³§¤¦b¤F¨º¨à¡A©¿µM¶¡¡A®}¥i±æµ´±æªº²´¯«¤¤¡AÀþ¶¡¤S°{¥X¤F¤@¹D§Æ±æªº«G¥ú¡C

    ®}¥i±æ¤ß¨½·Q¡A¬JµM³o¦ì¬õ¯T»P©P¦t°ÆÆUªøÃö¨t³o»ò¦n¡A¦pªG¯à»P¥LÃö¨t¨«ªñ¡A¨º¦P¼Ë¥i¥HÃk¤W©P¦t°ÆÆUªø³o´Ê¤j¾ð¡C

    ¤_¬O¡A¥L¦£µÛ¤S¶]¨ì¤F­â¶³ªº­±«e¡A±N­â¶³­±«eªº¨ºªM¤ô­Ë±¼¡Aµ¹¥L­«·s­Ë¤W¤F¤@ªM·s¯ù¡C

    ®}¥i±æªºÁy¤W¯º¶}¤Fªá¡A¨º¨Ç¯º®e¤§¶¡ªºÂئױN¥Lªº²´´Ø³£À½¦¨¤F¤@±øÁ_¡C

    ¥L´ê¨ì¤F­â¶³ªº¨­Ã仡¡J¡§­â¶³¦Ñ§Ì¡A§Ú­Ì¯u¬O¦³½t°Ú¡I¦b³o­Ó¦a¤è¯à°÷¬ÛÃÑ¡Aªº½T¬O¤£®e©ö¡C

    ³o´X¤é¦³ªÅ¡A¦Ñ­ô§Ú°µªF¡A½Ð­â¶³¦Ñ§Ì¥h¦W¤H°s©±«~«~¨º¨½ªº®üÂA¡C¡¨

    ³o­Ó®É­Ô¡A®}¥i±æ®à¤l¤Wªº¹q¸ÜÅT¤F°_¨Ó¡Aªù½Ã§i¶D¥L¡Aµ¹­â¶³°e¿úªº¤H¨Ó¤F¡C

    ¤£¤@·|¨à¡A¤T¦Ê¸Uªº²{ª÷Â\¨ì¤F®}¥i±æªº­±«e¡A®}¥i±æ¬ÝµÛ³o¤T½c¹ñ·sªº¶r²¼¡A¥Lªº²´´Ø³£ª½¤F¡C

    ¡m·Q¬Ý¥»®Ñ³Ì·s³¹¸`ªº®Ñ¤Í­Ì¡A¦Ê«×·j¯Á¤@¤Uc®Ñ·ù¡A¥»¤å³¹ªö¶°¨Ó·½¤_.ctxt.co¡n
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø