¡m±N©ú¡n¥¿¤å ²Ä¤»¦Ê¥|¤Q¤@³¹ ±s®Ñ©Ðµ²®× ¤å / ª¾¥Õ
¡]·PÁ¶}©ì©Ô¾÷öt¨®¡A¦A¨£¿Ã¤õÂΡA·2004ªº¤ë²¼¤ä«ù¡A¯u¤ß·PÁ¡I¡^
²Ä¤»¦Ê¥|¤Q¤@³¹±s©Ðµ²®×
Á`ºâ¬O¹L¤F¬Ó«áªº³à´Á¡Aªø¦w«°¨½ªº¦â±m¤]«·sÅܱo¦h¤F°_¨Ó¡CÁöµM«C¼Ó¨½ªº©h®QÁÙ¤£´±¥´§êªºªáªK©Û®i¡A¦ýÃC¦âµy·L¥úÂA¤@¨Çªº¦çªAÁ`ºâ¥i¥H´«¤U¬ï¤F¤@Ó¦h¤ëªº¯ÀªA¡C¤Ñ®ð¤w¸gÅܱo·Å·x°_¨Ó¡A¤jµó¤Wªº¤k¤l³£¦¦ªº´«¤W¤F¯½¸È¡A§Y«K¦±áªº·±q¨¤W±½¹Lªº®ÉÔ¨º²D·NÁÙÅý¤H¥Ö½§µoºò¡A¦ý³oµ·²@¤]¤£¼vÅT¦oÌ®i¥Ü¦Û¤v§®°Ò¨«ºªº«i®ð¡C
³o¬q¤ê¤lªø¦w¤Ó¥µL¨Æ¡A¦Ê©m¤]¦n´Â¦Ú¤]¦n³£ªQ¤F¤@¤f®ð¡CÁöµM¦º¤F¤@Ó±q¤C«~ªº«e±s¥v¡A¦ý³o¹ï¤_¤§«eµo¥Íªº¤@¨t¦C¤j¨Æ¦ºªº¤@¨t¦C¤j¤Hª«¨Ó»¡Â²ª½¤£È¤@´£¡C¬Ó«á³à´Á¤@¹L¡A¤H̳ºµM¦³¤@ºØ«é¦p¹j¥@ªº¿ùı¡C
¦D³¡ªº¤H¦b½Õ¬d§º¦tªº¦º¦]¡A¸gÅçÂ×´IªºÉ®§@Â_©w¤¿¾¹¥²µM¬O¤@¬`¶W¥G´M±`¤§¤jªº¤M¡A¤]©Î³\¬OâT¡A´u³o¼Ëªºªø§L¾¹¡C²¦³º¯à±N¨®´[¼A¶}ªºªZ¾¹µ´¹ï¤£·|¤Ó¤p¡A¦Ó±qÂ_¤f¤W¨Ó¬Ý§ó¹³¬O¯¤M¡AÀôº¤j¤M¤§ÃþªºªZ¾¹¡C
³o¼Ëªº§L¾¹¥u¦³x¤è¤~¦³¡C
´¶³q¦Ê©m¸T¤î±a¤M¡A§O»¡¯¤M¡AÀôº¤j¤M³o¼Ëªº««¬ªZ¾¹¡A«K¬O¾î¤M¡A¬Æ¦Üµu¤M¥Á¶¡¦Ê©m¤]¤£³\¨pÂáC¦b´Â§Ê¨î©wªºªk¥O¤¤©ú½T«ü¥X¡A¤M¬O¤¿¾¹¡A¦ý¼C¤£¬O¡A¼C¦b³oӮɥN¹¢«~ªº·N¸q§ó¥[«n¤@¨Ç¡C¨Æ¹ê¤W¡A§@¬°¹¢«~ªº¼C¤]«ÜÃø±þªº¤F¤H¡C¤ÓÁ¡¤F¨Ç¡A¤@½í´NÅs¡C
¦Ó¤jðx¤èªº¤H¦ü¥G¨S¦³²z¥Ñ¥h±þ¤@Ó¤w¸g¥¢¤F¶Õªº±s¥v¡A¦A»¡¦¹¤H§Y±Nu¥~¦a´N¥ô¡AY¬O¦³¤°»ò¨p«èªº¸Ü¡A§¹¥þ¨S¥²n¦bªø¦w«°¤¤¤U¤â¡C¸ô³~»»»·¡AÀH«K¨î³yÓ¦º¤_§Tꪺ°²¶H¨Ã¤£Ãø¡CÁöµM§º¦t±o¸o¹L¤@¨ÇÅv¶Q¡A¦ýÅãµMÁÙ¨S¦³¨ìÅý¤H¢¤£¤Î«Ý·Q±þ¥Lªº¦a¨B¡C
¤@Ó¤£¤Ó´_Âøªº±À²z¤§«á¡A¦D³¡ªº¤H«K³Q±o¥X¨Óªº¤@Ó°²³]À~¥X¤F¤@¨ªº§N¦½¡C§º¦t¬O²Ä¤@Ó¼u¨ð¿P¤ýªº±s¥v¡A¿P¤ý¦ü¥G¦³²z¥Ñ±þ¥L¡C¦Ó¥B¿P¤ý¤â¤U¤@Өͽä⨽¡A¦³¤@¬`¨¬°÷¤jªºÀôº¤M¡C
¥i³o°²³]±o¥X¨Óªº¤S¤Ó»´©ö¤F¨Ç¡A¤Ï¦ÓÅý¤H¤£´±¬Û«H³o´N¬O¯uªº¡C
¤~èè±µ¥ô¦D³¡¨Í¦ªº¬Ó¨jµL©_ıµÛ³o¨Æ¦³¨Ç´Æ¤â¡A¤@Ó¤£¤p¤ß´N¦³»z³´¤@¦ì¤ý·Ýªº¶ûºÃ¡CY¬O·S´o¤F¨º¤H¡A¥u©È¤£¦n¦¬¬B§½±¡C³o¥ó¨Æ¥i¤j¥i¤p¡A©¹¤j¤F»¡¬Æ¦Ü¥i¥H¤W¤É¨ì¿Ñ°f¨ºÓ¼h¦¸¥h¡A©¹¤p¤F»¡¦º¤@Ó¤p¤pªº«e±s¥v¹ê¦b¤£È¤@´£¡C¿P¤ý¦ü¥G¤]¨S¦³¥²n®e¤£¤U³o¼Ë¤@Ó¤p¤Hª«¡A§ó¨S¥²n°µ±o³o»ò©úÅã¨ìÅý¤H«Ü®e©ö´N¬Ý¥X¨Ó¡C
¦ý¬Ó¨jµL©_¤£´±¾Õ°µ¥D±i¡AÁÙ¬O±N³o°²³]¼g¦n¤F«µ§é§e»¼¤F¤W¥h¡C¦´Â´²¤F¤§«á¤~»¼¤W¥hªº«µ§é¡A¨S¹L¥bӮɨ°¥L´N³Q§õ²W¥s¶i¤F±s©Ð¡C²Ä¤@¦¸¶i±s©Ðªº¬Ó¨jµL©_½T¹ê¦³¨Çºò±i¡A¥H¦Ü¤_¤â¤ß¨½³£®º¤F¤@§â¦½¡C
¥L¶iªù¤§«á´N¦æ¤F¤j§µM«á¤@ª½¨S´±©ïÀY¡A©Ò¥H¤£ª¾¹D³o©Ð¤l¨½°£¤F¬Ó«Ò¤§¥~ÁÙ¦³¤°»ò¤H¡C¥u¬O¶iªùªº®ÉÔ§v¨£¬Ó«Ò©M¤H»¡¸Ü¡A§vÁnµ¨Ìµ}¯à¿ë»{¥X©|¥ª¹²®g¿½ ¡A¯Ç¨¥»p±I¡A¤¤¥O¼B¬F·|¡C¥L¤£ª¾¹DªºÁÙ¦³¨âÓ¤H¡A¥Ã¿³¤½¸·¥@«n©MÃװꤽ®ã²Ð¡C
¡§³o«K¬O§A³o¨Ç¤ê¤l¬d¨ìªºªF¦è¡H¡¨
¬Ó¨jµL©_§v¨ì°Ôªº¤@Án³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¨º¥÷«µ§é³Q§õ²W¥á¦b¥L¸}Ãä¡C¬Ó¨jµL©_À~±oÎG¶Û¤F¤@¤U¡A¥ß¨è¸÷¤U¥h¹D¡J¡§¦Úª¾¹D¨ä¤¤¤]»á¦hÁÑÃߤ§³B¡A¦ý±q²{³õ°É¬dªº²ª¸ñ©MÉ®§@ªº±À´ú¨Ó¬Ý¡A½T¹ê¦³³oÓ¸ñ¶H¡C¦Ó¥B¦Ú¥u¬O±À´ú¡K¡K¤£´±©w½×¡C¡¨
¡§§A¬O¦D³¡¨Í¦¡C¡¨
§õ²W¬Ý¤F¬Ó¨jµL©_¤@²´¡A»y®ð¤£º¡ªº»¡¹D¡J¡§®Ón¬Ýªº¤£¬O§Aªº°²³]©M±À´ú¡A®Ón¬Ýªº¬O©w½×¡C§A¤W³o¥÷«µ§éªº¥Øªº¬O¤°»ò¡HÅý®ÓÀ°µÛ§A·Q¤@·Q®×±¡¡HÀ°§A¥h°²³]±À´ú¡H®Ón¬Ýªº¤£¬O³oÓªF¦è¡A¦Ó¬O§Aµ²®×ªº«µ§é¡C¡¨
¡§¦Úª¾¸o¡I¡¨
¬Ó¨jµL©_²`²`ªº§CµÛÀY»¡¹D¡A»y®ð´q®£¤£¦w¡C
¡§§Aªì¨ì¦D³¡¥ô¾¡A°µ¨Æ¦³¯Äº|®Ó¤£©Ç§A¡C¦ý§A¥iª¾¹D®Ó¬°¤°»ò¥Í®ð¡H¡¨
¡§¦Ú¤£ª¾¡C¡¨
¡§¦]¬°§AÄø¡I¡¨
§õ²W§ÔµÛ«ã¤õ¹D¡J¡§Y§º¦t¯u¬O¿P¤ý§õ¶~¬£¤H±þªº¡A§A«K¤£À³¸Ó¦b¨S¦³½TÆwÃÒ¾Úªº®ÉÔ¼g³o¼Ë¤@¥÷«µ§é¡C¨S¦³ÃÒ¾Ú¡A§AÀ³¸Óª¾¹D»z³´´Â§Ê«¦Ú¬O¤°»ò¸o¹L¡C¦pªG§º¦t¤£¬O¿P¤ý¬£¤H±þªº¡A¨º§A´N¬O¹ý¹ý©³©³ªº¦b³´®`¥L¡A®Ó¦ÛµM´Nn°Ý°Ý§A¡A¬O½Öµ¹§A³o»ò¤jªºÁx¤l¡I§A¸òµÛ¤Ó¤l°µ¨Æªº®ÉÔ¡A¤Ó¤l´X¦¸»¡§A¬OÓÂÔ·V«ù«ªº¡A¹ï¬d®×¤]¦b¦æ¡A©Ò¥H®Ó¯}®æ±N§A´£¬°¦D³¡¨Í¦¡K¡K¦ý§A¨S¦³Åý®Ó¬Ý¨ì§Aªº¯à¤O¡A¦Ó¬O¬Ý¨ì¤F§Aªº·MÄø¡C¡¨
¡§¦Úª¾¸o¤F¡C¡¨
¡§³o¥ó¨Æ´N¨ì³o¡C¡¨
§õ²W¦ü¥G¬O¤£¦A·Q©M¥L»¡¤°»ò¡AÂ\¤FÂ\¤â¹D¡J¡§®Ó¤w¸g¬Ý¹L¤F§Aªº«µ§é¡A§º¦t¦º¤_´XÓ¼â¥ÖµL¿à¤§¤â¡A¥Øªº¬O¬°¤F§T°]¡A¦D³¡¦p¦¹µ²®×¤½¥¿²M©ú®Ó«ÜªY¼¢¡C¦Ü¤_¨º´XÓ¼â¥ÖµL¿à¡A¦ÛµM¬On©ú¥¿¨å¦Dªº¡K¡K§A©ú¥Õ¤F¶Ü¡C¡¨
¡§¦Ú¡K¡K¡¨
¬Ó¨jµL©_·Pı«áI¤Wªº§N¦½¯uªº¦p¦B¤@¼Ë²D¡A¥L¦³¨ÇŸ§Ýªº»¡¹D¡J¡§¦Ú©ú¥Õ¤F¡I¡¨
¥L°h¥X±s©Ðªº®ÉÔ¨¤Wªº¦çm¤w¸g³Q¦½¤ô³z¡A¨«¸ôªº®ÉÔ¦çªAÖߦb»L¤W·¥¤£µÎªA¡C¥X¤F³o¶¡«Î¤l¤§«á¡A¬Ó¨jµL©_·Pı¦Û¤v¤@¤U¤l»´ªQªº´X¥G¯àÄÆ°_¨Ó¡C¥u¬O¥Xªùªº®ÉÔ¥LÁô¬ù§v¨ì¬Ó«Òªº¸Ü¡AÅý¥L¤ß¨½¤SÆJµM¤@ºò¡C
¡§«ç»ò³o»ò¦hÄø¤H¡H®Ó©~µMÁ٥ΥH¬°©x¡I¡¨
¡K¡K
¡K¡K
¿½ ¦^¨ì¦Û¤v©²¨½¤§«á¡A¥J²Ó¦^·Q¤F¤@¤U¬Ó¨jµL©_ªº±À´ú¡AÁ`ı±o¤]½T¹ê¤Ó¨àÀ¸¤F¨Ç¡A¤ß»¡¤Ó¤l¨Ãä¦pªG³£¬O³o¼ËªºÄø§÷¡A¥L³Qºâp¦º¤]´N¤£ºâ¤°»ò¤ÓÅý¤HÃø¥H¸m«Hªº¨Æ¤F¡C»¡¨Ó»¡¥h¡A¤Ó¤lªº¦º´N¬O¦]¬°¥Î¤H¤£¬d¥Î¤H¤£·í¡C¬Ó¨jµL©_©M¨ºÓ±þ¤F¤Ó¤lªº¿W©t¤@¬X³£¬O¤Ó¤lªº¿Ë«H¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G½T¹ê³£Äøªºn©R¡C
ÁöµM¬Ó¨jµL©_ªº°²³]¦³¨Ç¹D²z¡A¦ý¥L¥u»Ý¥h¬d¤@¬d¦b»ô¤ý©²¥~³ò§Ù³Æªº¤H¦ÛµM´Nª¾¹D¡C¦b§º¦t¦ºªº¨ºÓ±ß¤W¿P¤ý§õ¶~ªº¨ºÓ¨Ï¤@¬`¥¨¤jÀôº¤Mªº¨Í½Ã½T¹ê¥X¥h¹L¡A¦ý¥L¥u¬O«ÜµL²áªºIµÛ¤j¤M¦Y¤F¤@¸J¼ö´ö±¡C¤H©M¤M³£¦³¤£¦b³õªºÃÒ¤H¡A¦Ó¥B³oÃÒ¤HÁÙ¬O¬Ó«Òªº¤H¡C
¤Ó¤l¥Îªº³£¬OÄø¤H¡A©Ò¥H¤~·|¦³¤§«áªº¿ò¾Ñ¨Æ¡C
ÁöµMª¾¹D³o¼Ë·Q¦³¨Ç¹L¤À¡A¦ý¿½ «o½T¹ê¦p¦¹»{¬°¡C¿W©t¤@¬X¥X¤â¤ÓºC¤F¨Ç¡AY¦o¦¦ªº«K¨ë¦º¤F¤Ó¤l¡A¯³¤ý«ç»ò¥i¯à²{¦bÄA¨K¬yÂ÷¡H¥u©È²{¦b¤w¸g¤J¥DªF®c¡A¤j𪺴§½¤]¤£¦Ü¤_¹³²{¦b³o¼Ë·n·n®Ì®Ì¡C·Q°_¯³¤ý²×¨sÁÙ¬O¥\Á«¤@±¡A¥L¥u¯à»¡¬O¯³¤ý¹B®ð¤Ó®t¤F¨Ç¡C
¥u¬O¥L«o¤£ª¾¹D§õ¶~´¿¸g¦³¹L¤@µf¹ï¹B®ðªº»¡ªk¡J¦pªG±N¦¨¥\©M¥¢±Ñ³£Âkµ²¤_¹B®ðªº¸Ü¡A²@µLºÃ°Ý³oÓ¤H¬OÓ·MÄø¥BÃi´kªº¤H¡C¦n¹B®ð¤£·|À°¥ô¦ó¤@Ó¤H¤@½ú¤l¡A¥¦¯à¦bÃöÁä®É¨è°Á{¤@¦¸¤w¸g¬O¤Ñ¤jªººÖ®ð¡CY¬O¨Æ¨Æ³£·Q¾a¹B®ð¨Ó§¹¦¨¡A¨º»òÁÙ¤£¦p¨Æ¨Æ³£¤£n¥h·Q¨Óªº¹ê¦b¾aÃСC
¥L¤~²æ¤F¹u¤l¥´ºâ·²¤@·²¡A©¿µM¥~±ªº·Q°_¦ÑºÞ®aªºÁnµ¡C
¡§¤j¤H¡A±s¥v¤è¥¿µM¨D¨£¡C¡¨
¿½ §v¨ì³oÓ¦W¦r´Nª¾¹D¥L¨Óªº¨Ó·N¬O¤°»ò¡A¹ï³oÓºâ±o¤W¤ß¸¡ªº¤H¥L³Ì¤Ï·Pªº«K¬O¦¹¤HªºÁx¤p†¡@¶©¢Ù ¦ÝÄþÛ¼±|±w ¼Ò¡@¡@¡@¹d·EÐa½wÄù±¾¡@ª´ª´Âæ¤x¼£ Âø¯È¡@ÇÓ¾Ö¬£À¸Ä@¿à¼ìÀe«ö dz±d¥ô·n¡I br />
¿½ ¨ì¤F©Ðªº®ÉÔ¡A¤è¥¿µM¤w¸gµ¥ªº¦p¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡C¬Ý¨£¿½ ¶iªù¡A³s¦£¬I¤F¤@Ó¤j§¹D¡J¡§¤U©x¨£¹L¤j¤H¡C¡¨
¡§¤w¸g³o»ò±ß¤F¡A¤°»ò¨Æ¤£¯àµ¥¨ì©ú¤Ñ¦A»¡¡I¡¨
¿½ »y®ð·L«ªº°Ý¹D¡C
¡§¤j¤H¡K¡K¤U©x§v»¡¡A¦D³¡°ÉÅ秺¦t¦º¦]ªº«µ§é»¼¤W¥h¤F¡H¡¨
¤è¥¿µM¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¹D¡C
¡§§A®ø®§Ë¬OÆF³q¡I¡¨
¿½ Àü¤F¥L¤@²´»¡¹D¡J¡§³o¥ó¨Æ¦D³¡¤w¸gµ²®×¤F¡A§º¦t¬O³Q´XÓ§T°]ªº¼â¥Ö²V²V±þ¦ºªº¡C¦D³¡ªº©x®t¤w¸g¦b¥þ¤O®»®³¤¿¤â¡A³o¥ó¨Æ¨ì¦¹¦Ó¦Ü¡C§A¥i¥H©ñ¤ß¦^¥h¤F¡A§Ú¤µ¤ê¦£¤F¤@¤Ñ¦³¨Ç¥F¤F¡C¡¨
¤~»¡¤F¨â¥y¡A¿½ «K¤U¤F³v«È¥O¡C¦ý¤è¥¿µMÅãµM«Ü¤£º¡¨¬¡A¥L§§µÛÁx¤l»¡¹D¡J¡§µ²®×¡H«ç»ò¥i¯à¡H¨ä¤¤¨º»ò¦hºÃÂI¡A¦A»¡«°¨¾x©M¨Ê¥ü¤¨¸Åªùªº¤H±Þ©]¨µµø¡A«ç»ò¥i¯à¦³¼â¥Ö¦æ¤¿¡H¡¨
¿½ ¹y®É¤@°}«ã¤õ¤W¨R¡A¥Lè¤~ÁÙ·QµÛ¤Ó¤l¤â¤Uªº¤H³£¬OÄø³f¡A«o¨S·Q¹D³o¤è¥¿µM¤ñ¬Ó¨jµL©_ÁÙnÄø¤@¦Ê¿¡I
¡§¬O¦b±s©Ðµ²ªº®×¤l¡A§AÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡H¡I¡¨
¤è¥¿µM¤@´h¡AÀH§Y¥ß¨è©ú¥Õ¤F¨ä¤¤ªº·N«ä¡J¡§¤U©x©ú¥Õ¤F¡K¡K¥u¬O¡A¤U©x¾á¤ß¡K¡K¡¨
¡§»ô¤ý©²¥~¦³¼Æ¦Ê¸Tx¡AÁÙ¦³¸T®c¨Í½Ã¡A²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¿P¤ýªºÅ@½Ã³£¦b¡A®Ú¥»´N¨S¦³±þ§º¦t¡I¡¨
§v¨ì³o¥y¸Ü¡A¤è¥¿µM©úÅãªQ¤F¤@¤f®ð¡J¡§¤U©x«_¬N¤F¡A³o´N§iÃã¡K¡K³o´N§iÃã¡C¡¨
¥X¤F¿½ ªº©²ªó¡A¤è¥¿µM¤ß¨½¨ä¹êÁÙÁôÁô¦³µÛ¤£¦w¡C¦ý¬JµM¿½ ¤w¸g»¡ªº³o»ò©ú¥Õ¡A¥L¤]¤£±o¤£Ä±µÛ¦Û¤v½T¹êºÃ¯«ºÃ°¤F¡C¥L¤W¤F°¨¨®§h©J¨®¤Ò¦^©²¡A¥i²rµM¶¡·Q°_¨Ó§º¦t´N¬O§¤°¨¨®Â÷¶}¿½©²ªº¥b¸ô¤W³Q¤H±þ¤Fªº¡A¾Ú»¡°¨¨®³£³Q¼A¦¨¤F¨â¬q¡A©Ò¥H¥L¥ß¨è§ïÅܤF¥D·N¡C
¡§§ÚnÃM°¨¦^¥h¡I¡¨
ÃM¤FÅ@½Ãªº°¨¡A¤è¥¿µM°k©R¤@¯ë¦^¨ì¤F®a¨½¡C¤@¸ô¥¦wµL¨ÆÅý¥L²×¤_±N´£µÛªº¤ß©ñ¤F¤U¥h¡A¥L±N°¨¥æµ¹ªù¤fªºÀH±q¡AµM«á§Ö¨B¨«¦^ª×«Ç¡C
¡§¤Ò¤H¡A¤Ò¤H¡I§Öµ¹§Ú˪M¯ù¡A´÷¦º§Ú¤F¡I¡¨
¥L±Àªù¨«¶i¥h¦³¨Ç«æ¢ªº»¡¹D¡A¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¥L«K´h¦íÀû¤ÕÀþ¶¡Åܤj¡C
¥Lªº§É¤W§¤µÛ¤@Ó¬ï¥Ò«`ªº¦~»´¨k¤l¡A¥¿¦ü¯º«D¯ºªº¬ÝµÛ¥L¡C¦b¨º¨k¤lªº¥ª¸}Ã䦳¨â¨ã¤rÅé¡A¥¿¬O¥L¤Ò¤H©M¶K¨¤XøUªº¡A¨º¨k¤lªº¥k¸}Ãä¾a§É¥ßµÛ¤@¬`¤@¤H¦h°ªªºÀôº¤j¤M¡A¤W±ÁÙ¦b©¹¤Uºw¦å¡C
¡§¤µ¤Ñ¬O§Ú¡A¤W¦¸¬O¥L¡K¡K¦ý¤MÁÙ¬O³o§â¤M¡A¯¬§A¥h¤U½ú¤lªº¸ô¤W®È³~´r§Ö¡C¡¨
³o¨k¤l·L¯ºµÛ»¡¹D¡A»y®ð§Nªº¦n¹³¸U¦~¤£¤Æªº¦B¡C