¥¿¤å ²Ä1675³¹ ¤TÄݬҳƹJ©_ª« ¤å / ¯u¨¸
A¡A§T׶dz̷s³¹¸`¡I
¶}¬}©²¤§«á¡Aì©Ó¤Ñ»P¤EÄn¨Ó¬}©²¥~»P¨ªÉ¦¨£Â§¡A¨ªÉ¦§v»D¸¨¦÷µL¨º¤wâf¡AùµL±I®¨µMÂ÷¶}²V¨P¤@¨Æ¡A¥ç¬OÅfµM¡C
¤EÄn¹D¡J¡§²V¨P¯µ¹Ò줣¨ü¥P®xºÞ§ô¡A«çªºµL¨º¤´¨ü¤Ñ§T¡A¹E¨Ï©Ó¤Ñ¤ß¦åºÉ¼o¡H¡¨
¨ªÉ¦¹Ä¹D¡J¡§²V¨P½Ñ¦h¥j׬ۧU¥@´L¤§·N¤w©ú¡A¥P®x«ç¯à¤£ª¾¡A¬JµM¤w¤À¼Ä§Ú¡A¥P®x¤S¦ó¥²¦A¦³ÅU§Ò¡H¥L¤é¥P®x¬Ûª§¡A§Ú»P¦ÑÀJ¥j·á¹êÃø³S¤â®ÇÆ[¡C©Ó¤Ñ¥ý¥h¤@¨B¡Aµ¥§Úµ¥µy§@·Ç³Æ¡A·Ò´X¥óªkÄ_¡A¦ÛµMn¥h¥P®x¨«¤W´X¦^¡C¡¨
ì©Ó¤Ñ¹D¡J¡§¤£·Q¦]©Ó¤Ñ¤§¬G¡A«o¨Ï½Ñ¦ì¦A·S¬õ¹Ð¡C¡§
¨ªÉ¦¯º¹D¡J¡§§Úµ¥²V¨P½ÑÃ~¡Aì¬O±q±þ¥ï¤¤¨Ó¡A¦ÛµM¤]¸Ó±q±þ¥ï¤¤¥h¡A¥B¦ÑÀJ¦Ñ·á¬Jצ¨°´¤j¯«³q¡A¨º¨â¤j¥@´L¤À»î¤S«ç¯àµø¦Ó¤£¨£¡Aª×ºf¤§¤U¡A°Z®e¥L¤H¶oºÎ¡A§Úµ¥¤£¥h·S¥L¡A¥L¤]¥²¨Ó·S§Ú¡C¨ì¦¹¹Ò¦a¡A¥ô½Ö¤]¬O¨¤£¥Ñ¤w¤F¡C¡§
ì©Ó¤Ñ»P¤EÄn¬ÛµøµL¨¥¡AµL±I©Ó¤ÑY¤J¥P®x¡A«h¥P®x·ªi¶Õ¤£¥i§K¡A¥¿©Ò¿×Âб_¤§¤U¡A²j¦³§¹§Z¡A½Ö¤S¯à¯u¥¿Á×¥@²MסC
ì©Ó¤Ñ«K¦V¨ªÉ¦Ãã¦æ¡A¦A¦«¨ªÉ¦¦V¦ÑÀJ¦Ñ·áP·N¡A³o¤~»P¤EÄnÄâµÛªL²M¶V¥X¤F²V¨P¯µ¹Ò¡A¬I®iâµê¨Bªk¡A«b®É´N¦^¨ì©Ó¤Ñ®c¡C
¤EÄn¹D¡J¡§µL±I¬Jªð¥P®x¡A¥²¤Þ±o¥P®x°Ê¿º¡A¶X¦¹¨}¾÷¡A¥@´L¤]¸ÓºÉ¦¦w¸m»aªÆ¬É¡A¦¤J¥P®x¡CµL±I¦b©ú¡A©Ó¤Ñ¦b·t´ç¡C¤]¤£tµL¨º¤@µfW¤ß¡C¡§
ì©Ó¤Ñ¹D¡J¡§¥¿¸Ó¦p¦¹¡C¡§
·í¤U«K¤J»aªÆ¬É¡A¥O½Ñ׼ȥX¦¹¬É¡A¥B¥h·ã‹¾G¡@ÜÒ ´Ý¡@¡@Å·¥SµAõæ´â Å·¡@ ¡@¯´ ÓV¡@ÀnñR¾Ü¤ÀÉQ«T¢ãæy§P¡@®¿¾Ü¤èÓV¡@¥_§Þ¡@¿ Ç{ br />
ÄâµÛ»aªÆ¬É¹P¦æ¡A¦Û¬O¬I¤£±oâµê¨Bªk¤F¡A¤£¹L¦¹¦æ¥»´N¤¿ÀI¡A¥¿¸Ó½w½w¦Ó¦æ¡C
¥Ñ©Ó¤Ñ®c¦V¥_¡Aº¥ý«K¬O²V¨P¸H°ì¡A°ß¦³¬ï¹L¦¹¹Ò¡A¤è¥i¨ì¹F©þ¤Ñ¬ÉªººÉÀY¡AµLºÉµêªÅ¡C
¨º©þ¤Ñ¬É¦Û³Ð«Ø¥H¨Ó¡AµL¤H¨ì¹L¦¹³B¡A¦]¦¹¦¹¦æ·ÀIµÛ¹êÃø´ú¡C
ì©Ó¤Ñ¥O½Ñ׽ѨͬҤJ¤G¶ð¡A¨Ãä¥u¦³ª÷»È¤G°¸ÀH¦æ¡A¤ù¨è¤§«á¡A«K¨Ó¨ì²V¨P¸H°ì¡Aì©Ó¤Ñ²@¤£µS¿Ý¡A´N¥O¤G°¸¶}¸ô¡A®|¤J²V¨P¸H°ì¤§¤¤¡C
¨º²V¨P¸H°ì¬J¦³¤@Ó¡§¸H¡¨¦r¡A¨ä¤¤±¡§Î¥iª¾¡Aì©Ó¤Ñ·íªì¦b¦¹°ìצæ¡A¤]¤£´±²`¤J°ì¤¤¡A¦p¤µn¬ï¦¹°ì¦Ó¹L¡A¨º¬O¤£±o¤£¦æ¤F¡C
¦æ¤F¸U¨½®É¡A¸H°ì¤¤ªº´º¦â´Nº¥º¥Åܱo¸Þ²§°_¨Ó¡C
´N¨£¦³®y®y¤s®pÄa¦bªÅ¤¤¡A¨ä¤U¨ÃµL¤ä¼µ¡AY¦³¤j·§j¨Ó¡A¨º¤s®p´N·nÂ\¤£°±¡F¤S¨£ªÅ¤¤¥Í¥X¦¿ªe¡A¦p¥Õ½m¾îªÅ¡A¦¹¬°¤sªeËÄa¡C
¤S¨£¤Ñ¹p¦Û¥|±¤K¤èºuºuŧ¨Ó¡A¤S¥Í¤j¤õ¡A©Î¦bªÅ¤¤¡A©Î¦b¦a±¡A¦¹¬°¹p¤õº©¤Ñ¤§´º¡C
§ó¦³µõÁ_µL³B¡AÀH®ÉÀH³B²{¥X¡A©Î¬°µê»î¹D¡A©Î¬°¸H°ì¡CY¬O¤£¤p¤ß¶^¶iµõÁ_¤§¤¤¡A¤]¤£ª¾·|¹JµÛ«ç¼Ëªº±¡´º¡C
¦³¤G°¸¦b«e¤Þ¸ô¡A«K¹J¦M±¡¡Aì©Ó¤Ñ¤]¦n±q®eÀ³¹ï¡A¦Ó¤G°¸¬Jצ¨¤£¸H¤§¨¡A¤À»î¤§ªk¡A¥unì©Ó¤Ñ¥»ÅéµL®~¡A¤G°¸¦ÛµM¥ç¬OµL¨Æ¡C
¨º°ì¤¤¤s±Y¦aµõ¤§´º´X¥G¬OÀH®É¥i¨£¡AÅF¶©¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡A¤jùª÷¥P¨ì¦¹¤]¬O¤ßÅå¡C
³s¦æ¤F¤T¤é¡A«e¤è©¿²{¤j¤õ¡A¦¹¤õ«D¦P´M±`¡A¨º¤õ¶Õ«Â¯à¡A´X¹F¥bº»¡A¤ñ·í¦~ªº·Ù¤õ¬É¤£ª¾±j¥X¦h¤Ö¿¥h¡C
ì©Ó¤Ñ¨£¦¹¤j¤õ¡A«Kª¾¤w¨ì¤F¸H°ìÃä½t¡A¥u»Ý¬ï¹L³o¤ù¤õ°ì¡A«K¥i¨ì¹FµLºÉµêªÅ¤F¡C
¦Ü¤_±«eªº³o¤ù¤j¤õ¡Aì©Ó¤Ñ¤S«ç·|¦pªì¤J©þ¤Ñ¨º¯ë§ô¤âµLµ¦¡A¥L¤â¤¤ì¦³Áפõ¯]¡A¯«¤õ¯]¦U¤@ªT¡A¬Ò¥i¥Î¨ÓÁפõ¡C¦Ó¬°¨¾³o¤õ°ì¤§¤¤¥Í¥X¤£´ú¨Ó¡A«K±óÁפõ¯]¤£¥Î¡A¥u¥Î¯«¤õ¯]¡C
·í¤U±N¦¹¯]²½¥X¡A°ì¤¤¤õµK«b®É°hÁצʤV¡A¤G°¸¤À¥ßì©Ó¤Ñ¨â°¼¡A¦b³o¤õ¤¤½w½w¦æ¨Ó¡C
ª÷°¸¹D¡J¡§¦¹¤õ¦p¦¹²r¯P¡A«h¤õ¤¤¥²¥Í²§Ä_¡A©Î¥Í²§ª«¡A»È°¸¡A§A§Ú»Ý±o¤p¤ß±´¬d¡A¤£¥i¿ù¥¢¤F¾÷½t¡C¡¨
»È°¸¯º¹D¡J¡§¥D¤H¦³°®©[¼C¦b¤â¡A¨º¬O¥@¶¡µLÂùªkÄ_¡A¥P®x¤§Ä_¤]¥¼¥²¯à¤ñ±o¤W¡A¤S¦³°®©[µ§·Ò¦¨¦b§Y¡C¦¹Ä_·Ò¦¨¡A§ó¨ã³y¤Æ¤§¥\¡A¥@¶¡¤§ª«¬Ò¥i¤Æ¨Ó¡A¥i¿×¬OÀ³¦³ºÉ¦³¤F¡A§A¤S«çªº³o¯ë³g¤ß°_¨Ó¡H¡¨
ª÷°¸¯º¹D¡J¡§§A§Ú©Òפ§³N²¤¦³¤£¦P¡A¬G¦Ó§A¥uª¾¨ä¤@¡A¤£ª¾¨ä¤G¡A°®©[µ§Áö¥i³y¤Æ¸Uª«¡A¦ý¥H¥D¤H¦¹¨è¯«³q¡A¥u¯à³y¥Xªì¯Åª«¨Æ½}¤F¡A¤ñ¦p¨º¥@¶¡¥P¯ó¡A¥D¤HÁö¥i³y¤Æ¡A¤S«ç¯à³y¥X¤d¦~ªºÆF¯ó¡A¸U¦~ªº¥Pªá¡H¦Ó¥PªáÆF¯óY¬O¦~¤£¨¬¡A¤Sþ¨ÓªºÆF®Ä¡H¡¨
»È°¸¹D¡J¡§´Nºâ³y¤£¥X¤d¦~ªºÆF¯ó¡A¸U¦~ªº¥Pªá¡A¥iY¬O¤ª÷¤§ª«¡A¤ì¥Û¤§¾¹¡A¨º¬O¤£p¸û¦~ªº¡A°Z¤£¥i¤@³y¦Ó¦¨¡H¡¨
ª÷°¸¹D¡J¡§¥@¶¡ª«¨Æ¤§¦h¡A©Î¥H»õp¡A¥D¤H«KÀò±o¥@´L©Ò¦³¥È©Ó¡A¤]µ´Ãø¹MÃÑ¥@¶¡½Ñª«¡A³o¬O¦]½Ñ¬É¬J¥ß¡A«K¦Û§Ú´`Àô¹BÂà°_¨Ó¡A·s¥Íª«¨Æ¼h¥X¤£½a¡C¬J¬O¤£´¿¨£¹L¡A¨º´NµLªk³y¥X¡A¦¹²z¬Æ©ú¡A¤£»¡¤]½}¡C¡¨
ì©Ó¤Ñ¨£¤G°¸¤æ¤f¡A¤£¥Ñ¤j´j¡A¥çı±o¦³½ì¤§·¥¡C
ì¨Ó¤G°¸Áö×±o¤À»î¤§ªk¡A¦ýÀHµÛì©Ó¤Ñ¥È©Óº¥º¥²`«p¡A©Òתk³NºØÃþ·¥¦h¡A¤w¤£¥i¯à¹³¥H©¹¨º¯ë¦Pפ@³N¤F¡C
¦Ó¤G°¸©Òפ§ªk¡Aì©Ó¤Ñ¦ÛµMºÉª¾¡A¨Ã¥B»P¤G°¸×±o¤@¯ëµL¤G¡A¥i¤G°¸¤§¶¡¡A´N¬O²¤¦³®t²§¤F¡C¤ñ¦pª÷°¸¥D×¾¹×¡A¤¦×¡A¥H¤ÎºØºØ¥È¥\§®ªk¡A»È°¸«h¥D×¼CסA¯«¥úµ¥ºØºØ±þ¥ï¤§³N¡C
¨º¤À»î¤§³N¥ç¨Ã«DµL©Ò¤£¯à¡C¤@¥¹×¨ì¤F¦Ü°ªªº§®³N¡A·¥±jªº**¡A¤G°¸¤§¶¡¤wµLªk¤À¨É¡A°ß¯à»Pì©Ó¤Ñ¦@¨É½}¤F¡C
³o¤]¦]¬O¤G°¸²¦³º¬O¤ª÷¤§Âß¡A»P¦×¨¤HÅé¤j¦³°Ï§O¡A¶V¬Oר췥°ª²`ªºªk³N¡A¶V¬O°Ï§O©úÅã¡C©Ò¿×¤H¨³Ìªñ¹DÅé¡A¤S«ç¬O¤ª÷¤§Âߥi¤ñ¡C
¤ñ¦p¨º¤p§Ú¯«ÃÑ¡AÆF¥x§®¹Ò¡A¤G°¸«K¬O¦AפW¸U¦~¡A¤]¬Oµ´Ãø¿s¨äªù®|¡C
·íªìì©Ó¤Ñ¹Ò¬É§C·L®É¡A¤G°¸´X¥Gµ¥¦P¤@°¸¡A¦p¤µ®t¶Zº¥¤j¡Aì©Ó¤Ñ¤é«á¦A¥Î¤G°¸¡A¥çn¾Ü¤~¦Ó¥Î¡C¥¿¦]¬°¤G°¸©Ò×®t¶Z¬Æ¦h¡A¤è¦³¤µ¤é¤§ª§¡C
»È°¸¥¤é¥D×±þ¥ï¤§³N¡A¤_¾¹ª«¤§¤W¦Û¬OÅGª÷°¸¤£¹L¡A¬J¬OÅG¤£¹L¡A¦ÛµM´N°ßª÷°¸¤§©R¬O±q¡AªGµM¨Ì¨¥°Ê¥Î¯«ÃÑ¡A¤@¸ô¤p¤ß±´¥h¡C
¥¿¦æ¶¡¡A´N¨£±q¤õµK¤¤¬ð¥X¤@ª«¡A¦Û¤@¤H¤G°¸ªº¥ª°¼¸¤F¹L¥h¡A»È°¸ÀH¤â«K¬O¤@©Û¡A±N¨ºª«¨ú¦b¤â¤¤¡C
¨ºª«¨Æ¬J±q¤õ¤¤Â«¥X¨Ó¡A¦Û¬O«_·Ï¬ð¤õ¡A»È°¸ª¾¹D³o¨½¤õ¶Õ¼F®`¡A¤]¤£´±»´Ä²¡C¦A¬I¤@¹Dªk³Z¡A±ý·À¤Fª«¨Æ¤Wªº¤õµK¦A»¡¡Cþª¾¥L³s¥Î¤T¦¸ªk³Z¡A¨ºª«¨Æ¤Wªº¤õµK¤£·À¡C
ì©Ó¤Ñ¥»¤£¦b·N¡A¦p¤µ¨£»È°¸·À¤£±o¨ºª«¨Æ¤W¤§¤õ¡A¤£¥Ñ¤]¬OÅå©_¡A´N±°¤W«e¨Ó¡A¥hÁ@¨ºª«¨Æ¡C
¥u¨£¦¹ª«¦n¦ü¤@¶ô¶ÂÅK¡A¤w³Q¨º¤õµK¿N°_¨ª¬õ¡A¦¹¤õÀH·ÀÀH¥Í¡A¤]¤£ª¾¦³¦ó¥È§®¡C
ì©Ó¤Ñ¥Î¯«ÃѤ@±´¡A¤è±´¥X³o¶ÂÅK¤§¤¤¡A¦ü¥G¥]µÛ¤@¹Î¤ô¡AÁö»¡¬O¤ô¡A¥i«o¬O¤ª÷¤§©Ê¡A´N¦n¦ü¤@¹Î¿Ä¤Æ¤FªºÅK¤ôª÷¤ô¡A¤£¥Ñ¤]¬O¤j©_¡C
»Ýª¾³o¥@¶¡ªº¤ª÷¤§ª«¡Aì¥u¬O¤@Óªx«ü¡A¨ä¹ê«o¦³¤d¤d¸U¸U¡A¨º¤ª÷¤§ª«¥ç¦³¤TºA¡A©Î¬°¤ô¡A©Î¬°®ð¡A©Î¬°©T¡C¦ý¥@¤Wªº¤ª÷¤§ª«¦b±`·Å¤§¤U¤j¦h¬Ò¬O©TºA¡A¦p¤µ³oÅK¶ô¤¤ªº¤ª÷ª«¨Æ«o¬O¤ôª¬¡A¦Û¬OÃø±o¡C
ì©Ó¤Ñ¯º¹D¡J¡§¬J¨£¤F³oµ¥©_ª«¡A¨º¥i¿f¤£¹L¥ÈµK½ÑÆF¤F¡C¡¨´N±N¥ÈµK³ê¤F¥X¨Ó¡C
¥ÈµK¥|ÆF§v»¡´M¨ì¤F©_ª«¡A«æ«æ¨ÓÁ@¡A¨º¥|µK´N³òµÛ³o¶ô¨ªÅK°Ñ¬ã°_¨Ó¡C
ì©Ó¤Ñ¯º¹D¡J¡§§Úµ¥»Ýn»°¸ô¡A¥i¨S®É¶¡Åý§Aµ¥¯ÔÀÁ¡A§Aµ¥´NÄâ¤F³oª«¨Æ¥hª÷¶ð¤¤²Ó²Ó°Ñ¸Ô¡C¡¨
¥ÈµK¹D¡J¡§¥D¤H²ö«æ¡A²ö«æ¡A§Ú¤wÁ@¥XÓ**¤À¨Ó¡Aªñ¤é§Ú¤@ª½·Q·Ò¨î¤@Ä_¡A«o¬O¨SÓÀYºü¡A¤]¤£«K»¡°_¡A¤µ¤éÁ@¨£¦¹ª«¡A«K¨Ï§ÚÆF¼z¹y°_¡A³o¤]¥s°µ¾÷½t¥©¦X¡C¡§
ì©Ó¤Ñ§v¥L³o¯ë»¡¡A´N¹D¡J¡§¤]½}¡A¦AÅý§AÁ@¤W¤ù¨è¡C¡§
¥ÈµK¤SÁ@¤FÁ@¡A´N¹ï«C³¾¦Õ»y¼Æ¥y¡A¤S¹ïì©Ó¤Ñ¹D¡J¡§³Ò·Ð¥D¤H¥ý¥ÎÂ_¦r³Z¡A±N³oÅK¶ô¤@¤Á¬°¤G¡C¡§
ì©Ó¤Ñ¨Ì¨¥¥Î³Z¡A¨ºÅK¶ô¥ß®É¤¤Â_¡A´N§v¡§ÅF¡§ªº¤@Án¡A¤@¹Î¤õµK¤ÉÄ˦Ӱ_¡A¦Ó¤õµK¤§¤¤¡AªGµM¦³¤ô¼Ëªºª«¨Æ¡A¦n¦ü¤ô»È¤@¯ë¡A¦³¤d¯]¸UÁû¤ô¯]¡A¥u¦bªÅ¤¤ºu°Ê¤£¥ð¡C
³o®É«C³¾«K¸¨Ó¡A°Ê¥Î¦BµK¦V¨º¤ô¯]¿N¥h¡A¦¹µK¥u¦³¤@À뤧¯à¡A«oÀ£¦í¤F¯]¤W¤õ¡A¨º¯]¤W¤õµK«b®É·Àµ´¡A²×¤_Åܦ¨¤@¹Î¤ô¤F¡C
¥ÈµK¯º¹D¡J¡§§®·¥¡A§®·¥¡C¦¹ª«Á@¨Ó¦ü¤ô¡A¨ä¤W«o¥i¥Í¤õ¡A«o¤S°¾¬O¤ª÷¤§ª«¡A¦p¦¹¤TÄݬҳơA¥i¤£¬O¥ó©_Ä_¡H¡¨
ì©Ó¤Ñ¹D¡J¡§ªº½Tµ}©_¡A«o¤£ª¾§A¯à¥Î¥L·Ò¥X«ç¼Ëªºª«¨Æ¨Ó¡H¡¨
¥ÈµK¼K¼K¹D¡J¡§¥H¥D¤HÆF¼z¡A¦ó»Ý§Ú¦h¨¥¡A¥D¤H¥ý¥h«ä¦¤¡A¥H¦¹ª«¤§©Ê¡A¥Î¨Ó·Ò¨î¦óÄ_¬°¨Î¡H¡¨
ì©Ó¤Ñ¹D¡J¡§§A¤]¨Ó¦Ò§Ú¡H¤]½}¡A¤µ¤é¤£Åã§Ú¥È©Ó¡A½Ì¤]ÃøªA§A¡A¦¹Ä_¤TÄݬҳơA©T¬OÃø±o¡A³ÌÃø±oªº«o¬O³o¤Ñ¥Í©_µK¡A¦¹µK¥Í¥Í¤£®§¡Aì¬O³o¤Ñ¥Í±a¨Ó¡A¥u»Ý¥|©PÆF®ð¤£µ´¡A¦¹¤õ¤£·À¡A¬J¬O¦p¦¹¡K¡K¡¨
»¡¨ì³o¨½¡A«o¬G·N°±¦í¤£¨¥¡C
«æ±o¥ÈµK¹D¡J¡§¥D¤H¡A§A«çªº³o¯ë®»¯U¡A»¡¨ìÃöÁä³B«ç´N°±¤F¤U¨Ó¡H¡§
ì©Ó¤Ñ¯º¹D¡J¡§¦¹ª«¥i¥Î¨Ó·Ò¨î¡K¡K¡§è»¡¨ì³o¨½¡A©¿Ä±ªÅ¤¤¥ú½u¤@·t¡A¤@¥u¥¨´x¦ÛÀY³»¤õµK¤¤±´¥X¡A´N¦V½Ñ¨ÍÀ£¨Ó¡C