¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ¨¸¤ÖÃĤý

¡m¨¸¤ÖÃĤý¡n¥¿¤å ²Ä¤G¨÷ ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q³¹ ´N¥L¶ý¤í´~ ¤å / ³Ó¤v

    ¡§¶º²¼¦Ñ¤j,§Ú¤£¬O¦³·N¨ë¿E¥Lªº,§Ú¡K¨S»¡¤°»ò,¥L«ç»ò³o¼Ë¡H¡¨­D¤l¤@¬Ý³o¼Ë,¤]«æ¤F,¦o­è­è¨Ã¨S§Oªº·N«ä¡C

    ¡§¸ò§A¨SÃö¨t¡C¡¨¥ôªN©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¹D¡J¡§¥L­è­è«ì´_,¦³¨Ç°õ©À°O¾Ð¤Ï­Ë³Ì²`¨è,§A´£¨ì¤F³ÈÀw,Åý¥L¦h¤Ö°O¾Ð°_¨Ó,ª¾¹D¦Û¤v´¿¸g³Q·Ò¨î¦¨³ÈÀw,¹ï¤_¥L³o¼Ëź¶Æªº¤H¨Ó»¡,³o¬O²ö¤j®¢°d,¦Ó¥B¹ï¤_¥ÉµLÂù¥LÅãµM¦³¤Ó¦h¤£º¡,¤Ó¦h·Qªk,©Ò¥H¤~·|¦p¦¹,¸ò§A¨SÃö¨t¡C¡¨

    ¡§°Ú¡K¡KÅF¡K¡K¡¨¬ðµM,¥É¤HÀs¼É§q¤@Án,ªk¤O¼ê´û,©P³òªº¤@¤ÁÀþ¶¡¬µ¶}¤£¤Ö,¾ã­Ó®ü¤¤¤¦¼Ó¤ºªº°}ªk³£¶}©l­n¸Hµõ¡C

    ¬Ý¨ì¦¹µ¥±¡ªp,¥ôªN¤@©ï¤â,Àþ¶¡¤@¹D¹Dªk¤O¿Ä¤J³o®ü¤¤ªº¨º¼Ó¤º°}ªk¤¤,¨³³tí©T­n±Y¶òªº°}ªk¡C

    ¡§±z¦ÑÀ³¸Ó¤]Áô¿f«Ü¤[¤F,¦³¨Ç¨Æ±¡ÁÙ¬O»¡¥X¨Óªº¦n,¦pªG§Ú²qªº¨S¿ù,§AªÖ©w¤£·|¬O¯S·N·ÓÅUµLÂù,À³¸Ó¬OµLÂù¨­¤Wªº¯µ±K¡C¦Ó¬Û¤Ïªº,§Aª½±µ«Ü¦­Åý¥É¤HÀs±µºÞ©ú¥É¤s²ø,¤Ï­Ë¬O¦b·ÓÅU¥L,¹ï¤£¹ï¡H¡¨¬Ý¨ì¥É«°·Q¤W«e,¤S¨S¿ìªk¤W´ÁµJ«æªº¼Ë¤l,¥ôªNª½±µ¶}¤f»¡¥X¦Û¤vªº§PÂ_¡C

    ¡§§A¡K«ç»òª¾¹D¡H¡¨¥É«°¤@Åå,ÂàÀY¸Ò²§ªº¬ÝµÛ¥ôªN¡C

    ¥ôªN¯º¹D¡J¡§«Ü²³æ,±z¦Ñ¤£¬O¨ººØ°¾·R«Ä¤lªº¤H,¤Ï­Ë¬O«Ü·O²»¡B¹ï«Ä¤l«Ü¦nªº,³oºØ±¡ªp¤U»¡§A¹ï½Ö¯S§O·ÓÅU,´N¸òµ´¤j¦h¼Æ¤÷¥À¹ï«Ä¤lªº°¾·R¤@¼Ë,°£¤F«Ä¤lªø´Áªºªí²{¨M©w¤§¥~,°ò¥»¤W³Ì¦h­ì¦]´N¬O®zªÌ¡C¬°¤°»ò¦h¼Æ¤÷¥À¦h¦~¬ö¤pªº«Ä¤l¯k·R,¦]¬°¦~¬ö¤p,´N·|³Q¬Ý¦¨®z¤p,º¥º¥ªº¾i¦¨²ßºD¡C¤÷¥ÀÁ`¬O°¾·RÀ°§U¤ñ¸û®z¶Õªº«Ä¤l,³o«Ü¥¿±`¡C¡¨

    ¡§¤HÀs¡K¤£¬O·Ý·Ý°¾·RµLÂù¡K¥u¬O¡K¡K¡¨¥É«°§v¨ì¥ôªN³o»ò»¡,·Q¤F·Q,¦A¬Ý¥É¤HÀs¦p¤µµh­W¼R§qªº¼Ë¤l,²×¤_¤U¨M¤ß¬Ý¦V¥É¤HÀs¹D¡J¡§§Ú©ú¥É¤s²ø¦³­Ó¯µ±K,§Ú­Ì¦³¯ª¥ý´¿¸gÄ~©Ó¤F¤W¥j®É¥Nªº¤@¨Ç¶Ç©Ó¸ò¦å¯ß,¾Ú»¡§Ú­Ì©ú¥É¤s²ø«á¥N¤l®]Å餺·|¦³¤@ºØ¯S®í¦å¯ß,¸¹ºÙµLÂù¬ÂÄnÅé,¤]¦³ªººÙ¤§¬°µLÂù¥É¬Ó¦mÅé,¾Ú»¡¬O¤W¥j®É¥N¥H¬°¬Ó¦m¿W¯SªºÅé½è¡C¡¨

    ¡§¦Ó·í¦~¯ª¥ý´N¯d¤U¤@¨ÇªF¦è,¤@¥N¥N¶Ç©Ó¤U¨Ó,¤@¥¹¦³³oºØ©º¥ü´N±N©Ò¦³ÃĪ«¸ò¨º¨ÇÄ_ª«¥Î¤W,³o¨ÇªF¦è¬O±Mªù¬°³oºØ¨­Åé·Ç³Æªº,ª½¨ì§A¥À¿Ëªº®É­Ô¬ðµMµo²{¦oÃh¥¥«á¦³³oºØ¤ÏÀ³,³Ì«á½T»{«á´N¤£Â_±N³o¨ÇÃĪ«µ¹¦oªA¥Î¡C¨Ã¥B¦b§A¥Í¤U¨Ó¤§«á,¥Î¨º¨Ç¯S¨îªºÃĪ«µ¹§A®û,¦ý½Ö¤]¨S·Q¨ì,¯u¥¿¾Ö¦³³oºØÅé½èªº¨Ã¤£¬O§A,¦Ó¬O¡K§Aªº©f©f¡C¡¨

    ¡§·í®É½Ö³£¨S·Q¨ì,§A¥À¿ËÁÙÃh¦³§Aªº©f©f,µ¥±N³o¨ÇÃĪ«³£µ¹§A¥Î¤W¤§«á,§A©f©f¤~¥X¥Í¡C¦ý³o­Ó®É­Ô¤@¤Á³£§¹¤F,§A¥u¬O¥¿±`¤H,§A©f©f¤~¾Ö¦³µLÂù¬ÂÄnÅé,¦]¬°¨S¦³¨¬°÷¤O¶q¶}±Ò¨­Åé,¥[¤W¥ý¤Ñ¯Ê³´µ¥­ì¦],¦o·í®É³£§Ö¤£¦æ¤F¡C¤_¬O§Ú­Ì·QºÉ¤@¤Á¿ìªk,¥]¬A«á¨Ó±N©ú¥É¤s²ø©Ò¦³¸ê·½³£¤£Â_§ë¤J¤U¥h

    ¡§¦]¬°§AªA¥Î¤F¨º¨ÇÃĪ«,©Ò¥H§A«á¤Ñ¶i¨B³t«×¯S§O§Ö,Åã±o«D±`Åå¤H,©È¶Ë®`¨ì§A³o¥ó¨Æ±¡¤@ª½¨S¸ò§A»¡¡K¡K¡K¡¨¥É«°¤@¤f®ð±Nåx¦b¤ß¨½¦h¦~ªºªF¦è»¡¥X¨Ó¡C

    ³o»ò¦h¦~,¥L´N©È¥É¤HÀs¨ü¤£¤F³o­Ó¨ë¿E,¦]¬°¥L¤@ª½¥H¬°¦Û¤v¬O¯u¥¿ªº¤Ñ¤~,¦pªGÅý¥Lª¾¹D,¥L¤£¹L¬O¦]¬°¥X¥Í®É­Ô¤j¶q¤¦Ãĸò¯S®íÃħ÷À°§U¤~¦³¤F«á¨Óªº¦¨ÁZ,¥L¤@©w·|¨ü¤£¤Fªº¡C

    ¦ý¥É«°«o¨S·Q¨ì,¥¿¦]¬°¥L³o­Ó·Qªk,Åý¥É¤HÀs¤ß¨½²£¥Í¤F§Oªº·Qªk,¥L¬O©Ò¦³¤H²´¤¤¶W¯Å¤Ñ¤~,¥i¥H¦b¤G¤Q¨Ó·³»´ªQ¶i¤J¤Ó·¥¹Òªº¦s¦b,µ²ªG©ú¥É¤s²ø¯u¥¿ªº©Ò¦³¸ê·½«o­n¥þ³¡§ë¤J¨C¤Ñ¥u·|ºÎıªº©f©f¨­¤W¡C

    ³oÁÙ¤£ºâ,¦]¬°³o­Ó­ì¦],¬Æ¦ÜÅý©ú¥É¤s²øµo®i¸¨«á,¥Lªº³\¦h·Qªk°µ¤£¨ì¡C¥L¨¯¨¯­W­W±o¨ì¤@¨ÇªF¦è,ÁȨ쪺¤@¨Ç¸ê·½,Â಴¶¡´N³Q¥ÉµLÂù¯Ó¶O¡C

    ¦Ó¥ÉµLÂù¥­®É¥u¬O¦bºÎı,±q¤p¨ì¤j,³o­Ó¨Æ±¡¹ï¥Lªº¼vÅT¶V¨Ó¶V¤j,º¥º¥ªºÅý¥L¬Ý¨ì¥ÉµLÂù´N°Q¹½¡C

    ¦pªG¥H«e¥u¬O¤£µ¹¥L¸ê·½,¥L¤]´N¤£¦b¥G¤F,¥L«Ü¦Û«H,¥L¥i¥H¦Û¤v°µ¨ì,¦ý«á¨Ó¤£½×¥L«ç»ò§V¤O°µ¨Æ±¡,±o¨ì¤@¤Á³£­nµ¹¥ÉµLÂù§ë¤J¶i¥h,³o´NÅý¥L¨ü¤£¤F¤F¡C

    ­ì¨Ó¯u¥¿¬O±e¤~,¯u¥¿®ö¶O±¼ªF¦èªº³ºµM¬O¥L¦Û¤v,¥LÁÙ¥H¬°¦Û¤v¬°¤F¿Ë±¡,§Ô¤F³o»ò¦h¦~,­ì¨Ó¡K¡K

    ¡§°Ú¡K¤£¡K¤£·|ªº,§AÄF§Ú¡K¡K§AÄF§Ú¡K¡K¡¨¥É¤HÀs¦¹¨è¶VµoªººÆ¨g,¾ã­Ó¤H¦pºÆ¦ü¨g¡C

    ¡§·Ý·Ý«ç»ò·|ÄF§Aªº,ªº½T,§A¹F¨ì³±¶§¹ÒÅq®p¤£·|¼o¤@ÂI¤O®ð,¦ý§A´X¥G¨S§Æ±æ¹F¨ì¤Ó·¥¹Ò,¨ä¹ê³o¤]¤£­«­nªº,¥u­n¤@®a¤H¦n,·Ý·Ý¯uªº¨S·Q¨ì§A·|¡K¡K¡¨¥É«°¤w¸g¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¤F,¥L¨S·Q¨ì¨Æ±¡·|Åܦ¨³o¼Ë,¥É¤HÀs·|¦p¦¹,¦¹®É,¥L¤w¸g¦³¨Ç»¡¤£©ú¥Õ¤F¡C

    ¥L¶V©Ò¶V«æ,¦Ó¦¹®É§v¨ì¤F³o­Ó¯u¬Û¤§«á,¤w¸g§ó¥[ºÆ¨gªº¥É¤HÀs,ÅãµM¤w¸g§v¤£¶i¥h¥É«°ªº¤°»ò¸ÑÄÀ¤F¡C

    ¡§ÄF§Ú¡K§A¦bÄF§Ú¡K¬°¤°»ò¡K¬°¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¡@¡K¡K¡¨¬ðµM,¥ôªN¤@¨B¸ó¥X´N¦b¥É¤HÀs·²´µ©³¨½§q¥s,¥É«°°ó°ó³±¶§¹Ò³±»îÅq®p,±µªñ¶§»îªº¶W¯Å±jªÌ¦b¤@®Ç¤â¨¬µL±¹¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀªº®É­Ô,¤@¨B¸ó¥X¤@®±¤w¸gÅF¤F¥X¥h¡C

    ¥¿¥´¦b¥É¤HÀsªºÁy¤W,¥¿¦b¤JÅ]¹ê¤O¼Éº¦¤¤ªº¥É¤HÀs,´N¹³¬O¤@­Ó´¶³q¤H¤@¯ë,³Q¥ôªN¤@®±ÅF­¸¥X¥h,­«­«¼²À»¨ì¤F«áÃ䪺Àð¾À,ÅFµM¸Hµõ¡C

    Àð¾Àªº¥t¥~¤@Ãä,¤]¬O¤@­Ó®ü¤¤¤¦°s¼Óªº³æ¶¡¡C

    ¡§°Ú¡K¥ôªN¡K¡¨¹ï¤_¥ôªN,¥É¤HÀs¤]°O¾Ð²`¨è,¬ðµM³Q¥ôªN¤@®±¥´­¸¥X¥h,²rªº«ã§q¡C

    ¡§¡@¡K¡K¡¨¨Sµ¥¥L¦A«×»¡¸Ü,¥ôªN¤S¬O¤@®±±N¥L¥´­¸¥X¥h,³o¦¸¥É¤HÀsÅãµM¦³¨Ç·Ç³Æ,¤HÂù¸}µo¤O,¦ý«o¨Ì¨S¯à©è¾×±o¦í¥ôªN³o¤@®±,µw¥Í¥Í¤S³Q¥´±o¦V«á­¸¥X¥h¤T¥|¦Ì,¦a­±³Q¨â¸}ªº¤O¶q©ì¥X¨â±ø²`·¾¡C

    ¥ôªN³o¦¸³t«×§ó§Ö,¨Sµ¥¥É¤HÀs¦A»¡¸Ü,¦A¦³¤°»ò¤ÏÀ³¥L¤w¸g¦A«×¸ó¥X¤@¨B,¥L²{¦bªº¤@¨B¸ó¥X³t«×¤§§Ö,¶W¥G·Q¶H,¤@¤U¤l¤w¸g¥X²{¦b¥É¤HÀs­±«e,¤@§â§ì¦í¥Lªº¤@°Æ¡C

    ¡§¡@¡K¡@¡K¡K¡¨®±ÀY²@¤£¯d±¡,ª½±µ·ÓµÛ¥LªºÀY´N¥´¤F¤U¥h¡C

    ¥É¤HÀsºÆ¨g¹BÂà¤O¶q,·QÃzµo,«o¦n¹³¬O¤@­Ó¤p«Ä,¦b¤j¤H´¨¥´¤§¤U¤Ï§Ü²@µLµ²ªG¤@¯ë,¥ôªNªº®±ÀY¨Ì¹³¬O«BÂI¤@¯ë¥´¤F¤U¥h¡C

    ¡§¥s¡K¥s,¦A¥L¶ýÅý§A¥s³ê,¥»®a¥D¶OºÉ¤O®ð±N§A±Ï¹L¨Ó´N¬OÅý§A¦b³o¥s³ê°Ú¡C§A¥H¬°¦Û¤v¦h©e©},¥L¶ýªº,§Aª¾¤£ª¾¹D¦Û¤v¦h·MÄø,´N¦]¬°§A¤§«e±µÄ²¹L¨º®ü¶q,³Q¥L§Q¥Î¤F¤~Åý¥Lª¾¹D¤F§A©f©fªº±¡ªp¡C§A¥Î¤F§A©f©fÀ³¸Ó¥Îªº¸ê·½,¥þ®a¤H¨S»¡§A¤°»ò,Á٩ȶˮ`¨ì§A¤@ª½Áô¿fµÛ§A,§AÁÙ¦³¤°»ò©e©}ªº¡H

    ¡§¡@¡K¡@¡K¡K¡¨¥ôªN¤@Ã仡µÛ,¤@Ã䥴µÛ¡J¡§¤@½ú¤l¨â¥S©f,¿Ë°©¦×,¤÷¥À¤£¦b§A³o­Ó·í­ô­ôªºÁÙ¦n·N«ä¨º»ò¹ï©f©f,§O»¡§A©f©f©úÅ㦳¨Æ±¡,´Nºâ¦n¦nªº,¦o»Ý­n¤°»ò¸ê·½§AÃø¹D¤£ªÙ±o¡C´N¬O±N§AºDÃa¤F,¦o´NÀ³¸Óª½±µ±q§A¤â¤¤®³¨«ªF¦è,µM«á«Üź¶Æªº§i¶D§A,§A¬O­ô­ô,§AªºªF¦è´N¸Óµ¹§Ú¡C¥L¶ýªº,§AÁÙ¦n·N«ä©e©}¡C¡¨

    ¡§¡@¡K¡@,§Ú¥L¶ý¥s§A©e©},§A©e©}­Ó¤ò¡C§Aª¾¤£ª¾¹D,§A¿Ë¤â­«³Ð¤F§A·Ý·Ý,§A±N¦Û¤v·Ý·Ý¤Þ¨ì¤F³´¨À¤¤¡C¦]¬°§A,µLÂù³Q®ü¤ý§ì¨«,§A·MÄøªº³Q¤H·Ò¨î³ÈÀw,§A·Ý·Ý«æ¦¨¤°»ò¼Ë¤l,­n¤£¬O¦]¬°µLÂù,¦]¬°§A·Ý·Ý¥L­Ì³o¨Ç¤H,§A¥H¬°½Ö·|±Ï§A,´NÅý§A³Q§O¤HÈã±±,¥Ã¥Í¥Ã¥@,¤ñ¦ºÁÙµh­W¡C§A¤£¬Oź¶Æ¶Ü,§A¦Û¤v·Q·Q¡C¡¨

    ¡§ÅF¡¨³Ì«á,¥ôªN²rªº¤@¤U,±N¥É¤HÀs¾ã­Ó¤H¥µ¨ì¤F¦a¤W,¦a­±³£®tÂI¯{¬ï,¤@³q¥´¤§«á,¥ôªN²×¤_µÎªA¤F¤@¨Ç,«üµÛ¥L¹D¡J¡§¥´§A¬OÅý§A²M¿ô¤@ÂI,§O¦n¹³½Ö³£¤í§Aªº,ÁÙ¦³,§A«ç»ò·í­ô­ôªº¡C©f©fÁÙ¨S±Ï¦^¨Ó,§A¦b³o°­­ú¯TÀz¤°»ò,¥s³ê¤°»ò,¤@·|§Ú´NÅý¤H°e§Aºu¦^§Aªº¦W¸q¤s²ø,¨ì­þ¨½Ä~Äò¥h©e©},Ä~Äò¥h¥s³ê¥h,§O¥L¶ý¦b¥»®a¥D­±«e¥s³ê,­n¤£¬O¬Ý¦bµLÂùªº­±¤l¤W,¦­´N°Ê¤â¤F¡C¡¨

    ¡§­ô­ô·í¦¨§A³o¼Ë,¯u¥L¶ý¥á¤H,§Ú­n¬O¦³­Ó¿Ë©f©f,µ´¹ï¤£·|Åý¥ô¦ó¤H´Û­t¦o¤@ÂI,§A³o·í­ô­ôªº¥i­Ë¦n,¥Í¤U¨Ó¦û¥Î©f©fªºªF¦è¤£»¡,«á¨ÓÁÙ«è«ë°_¨Ó¤F,¦p¤µ¤S±N©f©f¿Ë¤â°e¨ì¼Ä¤H¤â¤¤,§A¦Û¤v»¡»¡,§AÁÙ¦³¤°»òÁy¦b¨º§q¥sªº¡C¡¨

    ¹ï³o¥É¤HÀs,¥ôªN¯uªº¤w¸g§Ô¥L«Ü¤[¤F,¤W¦¸ÅýÁ¼C±Ð°V¡U¥L¤@¦¸,¦p¤µ¦A¦¸¹J¨ì³oºØ¨Æ±¡,¥ôªN¤_¯Ü¦Û¤v°Ê¤â¡C

    ¥ôªN°Ê¤â¥´±o¤¿,¤@®Çªº¥É«°«o¤w¸g«æ±o¤£¦æ,¦ý¥L«o¨S¿ìªk»¡¤°»ò,¤H³£¬O¥ôªN±Ï¦^¨Óªº,¥L¯à»¡¤°»ò¡H

    ©Ò¥H¥u¯à¬Ý¦V­D¤l,§Æ±æ¥LºÉ§ÖªýÄd¡C

    ¡§±z¦Ñ§OµÛ«æ,§A¨S¬Ý¶º²¼¦Ñ¤j¥´§¹¤§«á¥Lª¬ºA¤Ï¦Ó¦n¦h¤F»ò,³o¬O¨¾¤î¥L¤JÅ]ÄY­«,¦Ó¥B«Ä¤l¤ÓºDµÛ¤F¤£¦æ¡C¡¨­D¤l¦b¤@®ÇÄU»¡µÛ¥É«°,­D¤l³Ì¤F¸Ñ¥ôªN,¥ôªN®±ÀY¤¤ªº¤O¶qªº½TÀ£¨î¦í¤F¥É«°ºÆ¨g¤JÅ]ªº¤O¶q,¦ý¬O¨º®±ÀY¥´¦bÀY¤W,¤]¬O³f¯u»ù¹êªº,¨S¬Ý¥É¤HÀs¦¹¨è¤w¸g§ÖÅܦ¨½ÞÀY¤F¹À¡C

    ¹ï¤_¥É«°ºÞ±Ð«Ä¤l¤è­±,­D¤l¤]«Ü¤£»{¦P,²{¦b¶º²¼¦Ñ¤j¥X¤â,¥´±o³o­Óµh§Ö°Ú¡C³o­Ó®a¥ë´N¸Ó¥´,¥É«°¤w¸g»¡¤F­ì¦]¤F,¥L³ºµMÁÙ¦b¨º¶Ã§q¡C

    ¡§¥L¤£¤p¤F,§A¯àºÞ¨ì¤°»òµ{«×,§Ú·|Åý¤H°e¥L¦^©ú¥É¤s²øªº,¨«,«¥­Ì¥h°Ó¶q¤@¤U¸Ó«ç¼ËÀ³¹ï®ü¤ý,¦p¦ó±ÏµLÂùªº¨Æ±¡,®ü¤ý¨º¦Ñ®a¥ë¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô·|Áp¨t,´£¦­°µ¦n¤@¨Ç·Ç³Æªº¦n,³o­Ó¦Ñ®a¥ë¥i¤£¹³®ü¶q¥L­Ì¨º»ò¦nÄF¡C·í®É¦pªG¥L¦b,®£©È³o¤@®M³£¯à¤£¯à¦n¨Ï¡C¡¨¥ôªN»¡µÛ,¤£¥h²z·|³Q¥L¥´±o¥b¦º,¤w¸g¦¨½ÞÀYªº¥É¤HÀs,¤]¤£¥h²z·|¥É«°«ç»ò·Q«ç»ò¬Ý,¦A¤£¥´¥L©È¦Û¤v¨ü¤£¤F,§O¤H®aªº«Ä¤l¦p¦óºÞ±Ð¥LºÞ¤£¤F,¦ý¬JµM¿Ë¤â±N¥L±Ï¬¡,¥É«°¤]»¡¥X¤F­ì¦]¥LÁÙ¦b¨º°­­ú¯TÀzªº¶Ã¥s,¥ôªN´N¯u§Ô¤£¤F¤F¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø