¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ­«¥Í1998

¥¿¤å ²Ä¤E¤Q¤E³¹ ¤p¤p·N¥~ ¤å / ´N¬OΏ«

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C

    ¸g¹L¤F¤G¤Q¦h­Ó¤p®Éªº¨®µ{¡A³°ºû©M±d¾å­â²×¤_©è¹F¤F¤W®ü³o®y°ê»Ú¤j³£·|¡C

    ¤U¤F¨®¡A¤w¸g¬O±ß¤W7ÂI¦hÄÁ¤F¡A±d¾å­â¤@¥X¨®¯¸¡A´N­¢¤£¤Î«Ý¦a¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A¦j±i¦a³Û¹D¡J¡§¤Ñ°Ú¡A²Ö¦º§Ú¤F¡A±q¨Ó¨S§¤¹L³o»ò¤[ªº¨®¡A§Ú´ý¨­³£§Ö¥Íù×°Õ¡C¡¨

    ³°ºû¤]¦n¤£¨ì­þ¨à¥h¡AÁöµM¨â­Ó¤H­qªº³£¬Oª×¾Q¡A¦ý¦b¤õ¨®¤W±ß¤W¥u¯à©MµÛ¦çªAºÎ¤@¤p·|¨à¡A¦Ó³°ºû±q¤pºÎıªº²ßºD´N¬O»rºÎ¡AÅý¥L¬ïµÛ¦çªAºÎ¤@±ß¤W¡A²ª½¬O¹ï¥L³Ì¤jªº§é¿i¡C

    ¦¹¨è¬Ý¨ì±d¾å­â¨º¼Ë¡A¨ü¨ì·P¬Vªº³°ºû¤]¦j±i¦a²³æªº¦æ§õ¥µ¨ì¦a¤W¡A§á¤F§á²ä¤l©M¸y¡C

    ¥¿¦b³o®É¡A¤@­Ó½G¤pªº¨­¼v­¸§Ö¦a´z°_³°ºû©ñ¦b¦a¤Wªº¥]¡AÀH«á¨³³t¦a¦V¤H¬y¤¤¶]¥h¡C

    ¡§·m§T¡I¡¨¡A±d¾å­âÅå©I¹D¡C

    ³°ºû¨³³t¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A´ÂµÛ¨º­Ó¤w¸g¶]¥X¤Q¦h¦Ì»·ªº¨­¼v©Þ»L°l¤F¤W¥h¡C

    ¦Û±q½m²ß¹Lªø¥Í¨M¤§«á¡A³°ºû±q¨Ó¨S¦³¨è·Nª`·N¦Û¤v¨­Å骺ÅܤơC¦¹®É±¡«æ¤§¤U¥þ³t©b¶]¡A¸g¹L±j¦Ù¤§¹Ò²f·Òªº¨­Åé¹y®ÉÃzµo¥XÅå¤Hªº¼ç¯à¡AµÎ¾Aªº§õ¹ç¶]¨B¾c¸}¤U¥Í­·¡A±a°_¤@¤ù¥Ø¬¯ªº¥Õ¼v¡A³s³°ºû¦Û¤v³£¨S¦³¹îı¨ìªº¤@µ·¯u®ð¶}©l¦Û¦p¦a«ö·Ó¥­®É½m¥\ªº¸ô½u´å¨«¡C

    ·¥³t©b¶]ªº³°ºûµ·²@¨S¦³ª`·N¦Û¤vÅå¤Hªº³t«×¡A¥u·Q§Ö³t¦a°l¤W«e­±¨º­Ó·m¥]ªº¨k¤l¡Aºë¯«°ª«×¶°¤¤¤§¤U¡A³°ºû²´¨½¨º­Ó©b¶]ªº¨­¼v©M¨­®Çªº¨ä¥L®È«È³£ÅܱoºC¤F¤U¨Ó¡A¥é¦ò¹q¼vªººCÃèÀY¤@¯ë¡C

    ¤Q¦h¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¥é¦ò´X­Ó©I§l¶¡´N³Q©Ôªñ¤F¡A¨º­Ó·m¥]ªº¬Ý¨ì³t«×Åå¤Hªº³°ºû¡AÀ~±o»î­¸¤Ñ¥~¡A·t¹D«ç»ò·|¦³¶]±o³o»ò§Öªº©Çª«¡A°¸§õ¤G¦n¤ï¤]ºâ³o¤ù¨à¤W¦³¦Wªº­¸¤ò»L¡A¤µ¤Ñ©~µM¶]¤£¹L¤@­Ó¤p¨ª¨Ð¡H§õ¤G·QµÛ¡A¤@«r¤ú¡A¸}©³¤U¤S¥[¤F§â«l¨à¡A¥i¥L¤´µMµ´±æ¦a¬Ý¨ì³°ºû»P¦Û¤vªº¶ZÂ÷¶V©Ô¶Vªñ¡C

    ²´¬ÝÂ÷·m¥]ªº¨kªº¥u¦³¤G¦Ì¤£¨ìªº¶ZÂ÷¤F¡A³°ºû§C³Ü¤F¤@Án¡A­¸©b¤¤¥ª»L¦b¦a¤W¥Î¤O¤@ÃÞ¡A¾ã­Ó¤H­¸¨­¦Ó°_¡A¥k»L°{¹q¯ë¬½¬½¦a¿å¦b¤F¨º¤Hªº«á­I¤W¡C

    §õ¤G¥¿¶]µÛ¡A¬ðµM·P¨ì«á­I¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}¥¨¤jªº¤O¶q¡A¥é¦ò³Q¤õ¨®¬½¬½¦a¼²¨ì¤@¼Ë¡A¾ã­Ó¤H¹y®É­¸¤F°_¨Ó¡A¨¬¨¬¦bªÅ¤¤¡§·Æµ¾¡¨¤F¤­¡B¤»¦Ì¡A¤~­«­«¦a¥H¼Ð·Çªºª¯¦Y«Ëªº«º¶ÕºL¦b¤F¦a¤W¡C

    ¡§°Ú~~¡¨¡A»P°íµw¦B§Nªº¤ôªd¦a¥H°ª³t¿Ë±K±µÄ²ªº§õ¤G¡Aµo¥X¤F¤@Án¤£¦ü¤HÃþªºÀz¥s¡A§v±o¨®¯¸¥~¬Ý¼ö¾xªº¸ô¤H³£ÅܤFÁy¦â¡A¤£¦Ûı¦aºN¤FºN¦Û¤vªºÁy¡C

    ¨£·m¥]ªº¤w¸g³Q¦Û¤v¨îªA¡A³°ºû¨«¹L¥h¡A´z¦^³Q¥Ï¥X¤Q¦h¦Ìªº¥]¡A©ç¤F©ç¤g­I¨ì¤F¨­¤W¡A¤@Áy¼J¿Ø¦a¬ÝµÛ³o­Óª¦¦b¦a¤W©D§uªº®a¥ë¡C

    ±q¥]³Q·m¨ì³o­Ó·m¥]ªº¨k¤lª¦¨ì¦a¤W¡A¤@¦@¤£¨ì¤Q¬íÄÁªº®É¶¡¡A©Ò¦³¥Ø¸@³o¤@¹õªº®È«È³£¤@Áy¦YÅå¦a¬ÝµÛ³o­Ó¾Ç¥Í¼Ò¼Ëªº¨k«Ä¤l¡A¤ß¨½·t¹D¡J¡§¶]±o¦n§Ö°Ú³o¤H¡C¡¨

    ·í¬Ý¨ì³°ºû¤@¸}±N·m¥]ªº¨k¤l¿å½¦b¦a®É¡A¤£¤Ö¤H³£¤jÁn¥s°_¦n¨Ó¡C

    ¤H¸s¨½¡A¤@­Ó¤@¨­¹B°Ê¸Ë¡A¥|¤èÁy¡AÀ¹µÛ¾¥Ã誺¤¤¦~¨k¤l¬ÝµÛ³°ºû¡AÁy¤WÅS¥X¤F¦n©_ªº¯«¦â¡C

    ¹L¤F¤G¤Q¦h¬íÄÁ¡A¦b¨®¯¸ªþªñ¨µÅÞªºÄµ¹î¤~®ð³Ý¦S¦S¦a°l¤F¤W¨Ó¡A´X­Ó¤H¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¨³³t±N¤â¾R¾R¦b¤F¤´µMª¦¦b¦a¤W­ó­óªº¨k¤l¨­¤W¡C

    ³o´X­Óĵ¹î¤]¬O¦­´Nµo²{¤F·m¥]ªº±¡ªp¡A¥u¬O¥Ñ¤_³o­Ó¤H¿ïªº¸ô½u¹ê¦b¬O¤Ó¥©§®¡A´X­Óĵ¹î³ÌªñªºÂ÷³o¨½³£¦³¥|¡B¤­¤Q¦Ì¡A°k¶]ªº®É­Ô¿ïªº¸ô½u¤S¬O¤H¦hªº¦a¤è¡A°l°_¨Ó¦ÛµM¤£®e©ö¡C

    ±N·m¥]ªº½G¤p¨k¤l½¹L¨­¨Ó¡A¤@­Óĵ¹î®ð¼«¦a»¡¹D¡J¡§§õ¤G¡A¤S¬O§A¡I¦n°Ú¡A­è¥X¨Ó¤£¨ì¥b­Ó¤ë³ºµMÁÙ´±°µ®×¡A§A¤p¤lÁx¤l¤]¤Ó¤j¤F§a¡C¡¨¡AÀH«á¬ÝµÛº¡ÁyÂA¦å¡A¯k±oª½­ó­óªº§õ¤G¯º¹D¡J¡§³o¤U½í¨ìÓ³¤F§a¡A§A¤p¤l³o¥s¬¡¸Ó¡I¡¨¡A»¡µÛ¯¸°_¨­¡A¹ï¤@Ã䪺³°ºû»¡¹D¡J¡§¤p¥S§Ì¡A§A¶]±o¥i¯u°÷§Öªº¡A­n¤£¬O§A¡A³o¤p¤l³o¦¸¤S¶]¤F¡A§A¤£ª¾¹D¡A¥L¥i¬O­ÓºD¥Ç¤F¡C¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡A§Ú¥u¬OµÛ«æ·m¦^¥]¡A©Ò¥H¶]±o§Ö¤F¤@¨Ç¡C¡¨¡A³°ºû¥¿»¡µÛ¡A±d¾å­â±q«á­±«æ¶]¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§®{§Ì¡A¨S¨Æ§a¡I¡¨¡A±d¾å­â¤@ÁyÃö¤Á¦a»¡¹D¡C

    ¡§¨S¨Æ¨S¨Æ¡A§A¬Ý§Ú¤£¬O¦n¦nªº¹À¡A¤£¹L¦a¤W³o¦ì¦n¹³´N¦³ÂI¨Æ¡C¡¨¡A³°ºû¤@Áy¼J§Ë¦a¬ÝµÛ¨º­Ó¥s§õ¤Gªº»¡¹D¡C

    ¡§¦n¤F¡A¤p¦P¾Ç¥ý©M§Ú­Ì¨ì©Ò¨½°µ­Óµ§¿ý§a¡C¡¨¡A­è¤~»¡¸Ü¨º­Óĵ¹î¹ï³°ºû¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡§¦nªº¡A¨S°ÝÃD¡C¡¨

    ©Mĵ¹î¨ì¤F©Ò¨½¡A¥X¥Ü¤F¨­¤WªºÃÒ¥ó«á¡A²³æ¦a°µ¤F¤@­Óµ§¿ý¡A³°ºû©M±d¾å­â«K¨«¥X¤F¬£¥X©Ò¡C³°ºû±Ç¥X¤â¾÷¡A§ä¨ì¸³«Cªº¸¹½X¼·¤F¹L¥h¡C

    ¡§¸³©j¡A§Ú­Ì¤w¸g¨ì¤W®ü¤F¡A¸Ó«ç»ò¥h§A¨º¨à°Ú¡C¡¨

    ¡§³o»ò§Ö´N¨ì°Õ¡A³°ºû¡A§A¦b¨®¯¸µ¥¤@·|¨à°Ú¡A¥¿¦n§Ú²{¦b¨S¨Æ¡A¤@·|¨à§Ú¨ì¨®¯¸±µ§A­Ì¡C¡¨¡A¹q¸Ü¨ºÀY¡A¸³«C¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡§¨º¦n§a¡A³Â·Ð¸³©j¤F¡C¡¨

    ¡§«È®ð¤°»ò¡Aµ¥·|¨à°Ú¡A§Ú°¨¤W´N¨ì¡C¡¨

    ³°ºû©M±d¾å­â¦b¨®¯¸µ¥¤F¤j¬ù¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A¤@ŧ²L¦Ç¦â¤k¦¡­·¦çªº¸³«C±q¥X¯²¨®¨½¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§¨Ó¡A¤W¨®§a¡¨¡A¸³«C©Û©IµÛ¨â­Ó¤H¤W¤F¥X¯²¨®¡A¯º¹D¡J¡§«ç»ò¼Ë¡A§¤³o»òªø®É¶¡ªº¨®¤@©w«Ü²Ö§a¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¦æ§a¡A´N¬O¦³¨Ç´e¡¨¡A³°ºû¯º¹D¡C

    ¡§¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡A³o­Óº}«Gªº¤p©f©f¬O¾å­â§a¡A¤W¦¸¦b©÷¾¤¤@°_¦Y¹L¶ºªº¡C¡¨¡A¸³«C¬ÝµÛ«á§¤ªº±d¾å­â»¡¹D¡C

    ¡§¸³©j°O©Ê¯u¦n¡A³o¬O§Ú®v©j¾å­â¡C¡¨¡A³°ºû»¡¹D¡C

    ¡§¤kªB¤Í´N¤kªB¤Í§a¡A¤°»ò®v©j°Ú¡A©M§A¸³©jÁÙ¦³¤°»ò¥i¿fµÛªº¡C¡¨¡A¸³«C¥´½ì¦a¹D¡C

    ¤@®u¸Ü»¡±o¨â­Ó¤H³£¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¸³«C«Üµ½¤_¥æ½Í¡A¤£¨ì¤T¤Q¤ÀÄÁªº¨®µ{¡A¸³«C©M³°ºûÁÙ¦³¾å­â¤§¶¡ªº®ðª^¤w¸g¤Q¤À¿Ä¬¢¤F¡AªGµM¤£·\¬OµÛ¦W¥D«ù¤H¡C

    ¨ì¤F¹qµø¥x¡A¸³«C±N³°ºû©M±d¾å­â¦w¹y¦b¤F¹qµø¥xªº»«À]¦í¤F¤U¨Ó¡A¿ì¦n¤âÄò«á¸³«C¤S»âµÛ¨â­Ó¤H¼ô±x¤F¤@¤U«È©Ð¡AµM«á±N¸`¥ØªºÀô¸`©M¥i¯à´£¥Xªº°ÝÃDµ¥¬ÛÃö¸ê®Æ¥æµ¹¤F³°ºû¡A³o¤~°_¨­»¡¹D¡J

    ¡§³°ºû¡A¾å­â¡A§Ú±ß¤WÁÙ¦³¸`¥Ø¡A´N¤£¯à³­§A­Ì¤F¡A³o¨½ªº¤TÀ\³£¥Ñ»«À]´£¨Ñ¡A¦³¤°»ò»Ý­n§A¥i¥Hµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A¤d¸U§O«È®ð°Ú¡C¡¨

    ¡§ª¾¹D¤F¸³©j¡A§A¥h¦£§a¡C¡¨¡A³°ºû©M¾å­â°_¨­¹D¡C

    °e¨«¤F¸³«C¡A¾å­â«K«æ¦£¶]¨ì«È©Ðªº½Ã¥Í¶¡¨R¤F¤@­Ó¾þ¡A¤G¤Q¦h­Ó¤p®Éªº¨®µ{¡A½T¹ê§â¦o²ÖÃa¤F¡C

    ³°ºû½ö¦b§É¤W¬ÝµÛ¹qµø¸`¥Ø¡A§vµÛ½Ã¥Í¶¡¨½¡§¼M¼M¡¨ªº¤ôÁn¡A¤ß¨½¤@°}¿ººy¡C

    ¡§®{§Ì¡AÀ°§Ú§â¥]¨½ªººÎ¦ç®³¹L¨Ó¡C¡¨¡A½Ã¥Í¶¡¨½ªº¾å­â¼bÁn¹D¡C

    ¡§®@¡¨¡A³°ºû©Ô¶}¾å­âªº¥]¡A¤@°}²H²Hªº­»¨ý¼³»ó¦Ó¨Ó¡C

    ³°ºû¤â¨½®³µÛ¨º±aµÛ¾å­âÅé­»ªº¯»¦â¯Âºø¤º¦ç¡A§Ô¤£¦í±NÁy®I¤F¤W¥h¡A²`²`¦a¶å¤F¤@¤f¡C

    §Ö¨B¨«¨ì½Ã¥Í¶¡ªù¤f¡A³°ºûºV¤FºVªù¡Aªù»´»´¦a¶}¤F¤@±øÁ_¡A±q¨½­±¦ù¥X¤@±ø¥Õ¹àªºÃ¸`¯ëªº¤âÁu¡C

    ³°ºû±N¤â¤Wªº¦çªA»¼¤F¹L¥h¡A¶¶«K¦b¨º±ø¤âÁu¤W®º¤F¤@§â¡AIJ¤â·Å³n·Æ¿°ªº·PıÅý³°ºû¨­¤Wªº¬Y­Ó³¡¦ìÀþ¶¡¦³¤F¤ÏÀ³¡C

    ¡§¤p¦â°­¡A¤z¹À©O¡I¡¨¡A¨³³t¦a®³¦^¦çªA¡AÃö¤Wªù¡A¨½­±¶Ç¨Ó¾å­â¼bÜÒªºÁn­µ¡C

    ¡§¼K¼K¡A®v³Å§A¤Ó°g¤H¤F¹À¡¨¡A³°ºûµL®¢¦a¯º¹D¡C

    ¡§¤£³\°½¬Ý®@¡C¡¨

    ¡§®¦¡A®v³Å¡A­n¤£­n·b¾þªº¡C¡¨

    ¡§¥h¦º¡I¡¨

    ¡K¡K

    ¤ù¨è¡A¬ï¦n¦çªAªº¾å­â±q½Ã¥Í¶¡¥X¨Ó¤F¡A½ö¦b§É¤W¥¿¬Ý¹qµøªº³°ºû¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤£¸T¬Ý±o·ö¤F¡C

    ¤@±i¥i·Rªº«NÁy¤W»´¥¬µÛ¬~¹L¼ö¤ô¾þ«áªº¬õ·w¡A¦P¥Õ¹àªº¦Ù½§§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡A¯ÂºøªººÎ¦ç¤U¡A¤@¨ã¦±½u¬ÂÄnªº¼bÂß­YÁô­Y²{¡A´²µoµÛ­P¨Ïªº»¤´b¡C

    ³°ºû§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡A´N­n±i¶}ÂùÁu¾Ö©ê³o¥X¯Dªº¬ü¤H¨à¡A¾å­â«o»´¥©¦a¸ú¶}¤F¡A¯º½|¹D¡J¡§¤z¹À¡A»°ºò¬~¾þ¥h¡I¡¨

    ³°ºûµL©`¦a¡§®@¡¨¤F¤@Án¡AÂਭ§Ö³t¦a¶]¶i½Ã¥Í¶¡¡A¥H³Ì§Ö¦a³t«×¨R§¹¤F¾þ¡A´«¤W±d¾å­âµ¹¦Û¤v·Ç³ÆªººÎ¦ç¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§°Ú¡A¬~­Ó¼ö¤ô¾þ¯uµÎªA°Ú¡C¡¨¡A³°ºûÃ仡ÃäÀH·N¦a¦V¥b½ö¦b§É¤W¬Ý¹qµøªº¾å­â¨«¥h¡C

    ¡§¤p¦â°­¡A·Q¤z¹À¡H¡¨¡A±d¾å­âÀY¤]¤£¦^¦a¯º¹D¡C

    ¡§¤z¹À¡A·Q§ÚªºÄ_¨©®v³Å¤FÐù¡C¡¨¡A¬Ý¨ì¦Û¤vªº·N¹Ï³Q¾å­â¬Ý¬ï¤F¡A³°ºû¤z¯Ü§¤¦b¾å­âªº®ÇÃä¡A¤@§â±N¨º¨ã­»¼Q¼Qªº¼bÂß©ê¦b¤FÃh¨½¡C

    ¤@ªÑ¿@¯Pªº¨k©Ê®ðÅé¼³­±¦Ó¨Ó¡A¾å­â¾ã­Ó¤W¨­³£³Q©Ô¶i¤F³°ºû¨º¼eÁï«p¹êªº¯Ý½£¨½¡C·P¨üµÛ·R¤H¨º¼ô±xªº¨ý¹D¡A¾å­âµÎªA¦a¼b§u¤F¤@Án¡C

    ¡§®¦~¡¨

    ¨É¨ü¦a¾a¦b³°ºûªºÃh¨½¡A¾å­âªºÂù¤â¬ï¹L³°ºûªº¸y¡A¦ù¶iºÎ¦ç¨½¦b³°ºû«á­I¤W½w½w¦a¼¾µÛ¡C

    ·P¨üµÛ¶K¦b¯Ý«eªº¨â¹Î¬X³n©M¾å­â·Å¬Xªº¼¾¡A³°ºûªº¤p¸¡¡§ÄË¡¨¦a«¤W¤@ªÑ¤õµK¡A½¨­±NÃh¨½ªº¤H¨àÀ£¦b¤F¨­¤U¡A«BÂI¯ëªº§k¦V¾å­âªºÁyÀU©MÀV¶¡¸¨¥h¡C

    ¡§®{§Ì¡A¤£­n¡A®¦~~¡¨¡A¾å­â±ý©ÚÁ٪諸¼bºA¡A§ó¨ë¿E¤F³°ºûªº·P©x¡A¤@¤âÅóµÛ¾å­âªº¤pÆZ¸y¡A¤@¥u¤â¤w¸g¤£¦Ñ¹ê¦a¦V¤U¦ù¥h¡C

    ¤@°}¤â¾÷¹aÁnÅT°_¡AµS¦p¤@¬Ö²D¤ô¡AÀþ¶¡Åå¿ô¤F¨I®û¦by±æ¤¤ªº¨â¤H¡C³°ºû¬ÝµÛÃh¨½»´³¬µÛ²´´Ø¡A¯Ý²ãÁÙ¦b¼@¯P°_¥ñªº¾å­â¡A¦³ÂI«á®¬¦Û¤vªº»´²v©M¨R°Ê¡A»´»´±N¾å­â©ñ¦b§É¤W¡A§k¤F¤@¤U¨ºµo¿SªºÁyÀU¡AÂਭ±µ°_¤F¹q¸Ü¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø