¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ­«¥Í1998

¥¿¤å ²Ä¤Q¤T³¹ ÁpÅw·| ¤å / ´N¬OΏ«

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C

    ¯Z¨½ªº¨k¥Í¦­¦­´N³Q¤ýÆAµ¥¯Z¤z³¡©Ô¥h¥¬¸mÁpÅw·|³õ¦a¤F¡C¤Q´X­Ó¨k¥Í§j®ð²yªº§j®ð²y¡A±¾±m±aªº±¾±m±a¡A¤S¥´¶}¤F»RÁбЫǪº»R¥x¿O¡A§â±Ð«Ç¥¬¸m±oµS¦p¹L¸t½Ï¤@¯ë¡CÁ{®É·h¨Óªº½Ò®à¦b±Ð«ÇÃä¤W³ò¦¨¤F¤@°é¡A¤W­±Â\º¡¤F¥Ê¤l©M¦UºØ¤ôªG¡A¤¤¶¡ªºªÅ¦a´N¦¨¤FÁ{®Éªº»R¥x¡C

    ¡§­ü¡A§A­Ì½Ö¼g¦r¦n¬Ý¡A§â¨ºÃ䪺¶ÂªO¤W¼g´X­Ó¦r¡A¥¬¸m¤@¤U¡C¡¨¡A¹Î¤ä®Ñ°ª¿P¹ïµÛ¦£¸Lªº²³¦P¾Ç»¡¹D¡C

    ¤@À°¨k¥Í§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A³Ì«á§â¥Ø¥ú¸¨¦bÅé©e¨­¤W¡A¨º·N«ä¡A³o¨½´N§A¤@­Ó»â¾É¡A§A¤£¼g½Ö¼g¡C

    §õ¼s¬ÝµÛ²³¤Hªº²´¯«¹D¡J¡§§A­Ì¬Ý§Ú¤z¤°»ò¡A§Ú¥i¤£¦æ¡A­n¨Ó§A­Ì¨Ó¡C«u¡A»ô®¶©ú¡H§OÂ\¤ôªG¤F¡A§A¤£½m¹L¤òµ§¦r¶Ü¡H§A¼g§A¼g¡C¡¨

    »ô®¶©úÀY·n±o¸ò¼·®ö¹ª¦üªº¡A¡§¤òµ§¬O¤òµ§¡A¯»µ§¬O¯»µ§¡A³oª±ÃÀ¨à¨â¦^¨Æ¨à¡A§A­Ì§O·o¶Ã¦n¤£¡A§Ú¥¿¦£µÛ©O¡C¡¨

    ²³¤H±À¨Ó±À¥h¡A¥b¤Ñ¨S­Óµ²ªG¡A°ª¿P«æ¤F¡A¡§§A­Ì³oÀ°¨k¥Í«ç»ò³o»ò†¡@¾Û¡C¡@´A©½¤ÁÁèÆM«ü¡@¹\ÀW©i¤X¡@¡@«O¡@¿Û§m¢|±ð¡@õW­D¡@ºkÅή°½¼±br />
    ¡§³°ºû¡A§A¥h¼g¡¨¡A°ª¿Pª½±µÂI¤F¡C

    ³°ºû¥»¤£·Q¥X³o­Ó­·ÀY¡A¬ðµM¤ß¨½¤@°Ê¡A¦Û¥´¨º¦Ñ°­§â­ð§Bªê¦P§Óªº¯à¤Oµ¹¦Û¤v«á¡A¤@ª½ÁÙ¨S¾÷·|½m²ß¡A¶X³o­Ó¾÷·|¸Õ¤@¤U¤]¦n¡AÁöµM¤òµ§©M¯»µ§½T¹ê¤£¤@¦^¨Æ¡A¦ý·Q¨Ó¤]¦³¬Û³q¤§³B§a¡A¤Ï¥¿³£¬O¼g¦r¡C

    ¡§¨º¦n§a¡A¼g±o¤£¦n¬Ý¤j®a§O¯º¸Ü§Ú°Ú¡C¡¨

    ¡§¨S¨Æ¡A¤j®a³£¨S«ç»ò½m¹L¡A§A´NÀH«K¼g§a¡A³£¬O¦P¾Ç¡A¨S¤H¯º¸Ü¡C¡¨

    ¡§¼g¤°»ò¡H¡¨

    ¡§®¦¡A´N¼g¼ö¯P¼y¯¬·|¾Þ¤ñÁɨú±oÀu²§¦¨ÁZ¡¨

    ¡§¦nªº¡C¡¨

    ³°ºû®³¹L¤@¤ä¯»µ§¡A²`§l¤F¤f®ð¡A¦b¸£®ü¤¤·Q¹³¤F¤@¤U³o´X­Ó¦r¡A¬ðµM¡A´N¹³¬O±q¤ß©³¨½¯F¤W¤@ªÑ­ì©lªº¨R°Ê¡A³°ºû¾î°_¯»µ§¡A¹³¥Î¤òµ§¤@¼Ë¡§¨ê¨ê¨ê¡¨µ§¨«Às³D¡A¤@®ð¨þ¦¨¡A´X¬íÄÁ¤§«á¡A¤@¦æ®ð¶Õ¤£¤Zªº¦æ·¢ÅDµM¤_¶ÂªO¤§¤W¡J

    ¼ö¯P¼y¯¬·|¾Þ¤ñÁɨú±oÀu²§¦¨ÁZ¡I

    ¡§«z¡A¦nº}«Gªº¦r¡I¡¨

    ¡§¹³¦r¶K¤Wªº¤@¼Ë¡C¡¨

    ¡§³o®a¥ë¤£¥úºq°Û±o¦n°Ú¡AÁÙ¦³³o»ò¤@¤â¡C¡¨

    ¬ÝµÛ¦Û¤v§¹¦¨ªº§@«~¡A³°ºû¤]¨S·Q¨ì·|³o»ò¶¶§Q¡C¨º¤@«b¨º¶¡¾Äµ§¯e®Ñªº·Pı¹ê¦b¬O¤Ó¬ü§®¤F¡A³°ºû³o¤~Åé·|¨ìÃÀ³Nªº¾y¤O¡A¦P®É¤]°í©w¤F¦Û¤v¨è­W½m²ßªº¨M¤ß¡A¤@©w­n¦­¤é§â³o¨Ç¯à¤O¿Ä¦X¦¨¦Û¤vªº¯à¤O¡C

    ¡§¬Ý¤£¥X¨Ó°Ú³°ºû¡A©~µMÁÙÁôÂõ۳o»ò¤@¤â¡A¥H«á§Ú­Ì¯Zªº¶ÂªO¥¬¸m´N¥æµ¹§A°Õ¡¨¡A°ª¿P¤]³Q³o´X­Ó¦r°g¦í¤F¡A¦£¹ï³°ºû»¡¹D¡C

    ¡§°Ú¡¨¡A³°ºû¨S·Q¨ì¦Û¤v³oµL¤ß¤§Á|©~µM¤Sµ¹¦Û¤v§ä¤FÂI¬¡¤z¡C

    ¡§¹Î¤ä®Ñ¡A§A³o¬O­h«Ý³Ò¤u¡A§Ú§Üij¡I¡¨

    ¡§§ÜijµL®Ä¡A¯àªÌ¦h³Ò¹À¡C¡¨°ª¿P¯ºÖ©Ö©¦a»¡¡C

    7¡J30¡A¦P¾Ç­Ì³°Äò¨Ó¨ì¤F»RÁбЫǡA³£¿³¾Ä¦aij½×µÛ¤µ¤Ñ¤W¤È·|¾Þ¤ñÁɪº¼ö¾x³õ­±¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¨â­Ó¦Ñ¯Z¤]¹L¨Ó¤F¡A²³æ¦a»¡¤F¤@¨Ç¯¬¶Pªº¸Ü¤§«á¡A¬¡°Ê´N¥¿¦¡¶}©l¤F¡C

    ­º¥ý¬O96ªº¤k¥Í¨Ó¤F¤@­Ó¤p¦X°Û¡J¡m²`²`ªº®ü¬v¡n¡A³o´X­Ó¤k¥Í³£¬O®Õ¦X°Û¶¤ªº¡A¥\©³³£¤Q¤À¤£¿ù¡A©MÁn°t¦XÀq«´¡Aűo¤F¤j®aªº°}°}³Ü±m¡C

    µM«á¬O96¯Åªº¯Zªø¤ý§»«G§j¤F¤@­º²Ã¤l¡mªª¥Á·sºq¡n¡A³o­º±aµÛ¿@«p¯ó­ì­·®æªº²Ã¤l¦±±Û«ß²¢¬ü¡A´I¤_ºq°Û©Ê¡A«á­±§Ö³t¬yºZªºÂù¦R©M¤T¦R­µ¡A§ó®i¶}¥X¯ó­ìªª¥ÁÁa°¨¹£Áþªº¼ö¯P³õ­±¡A¤ý§»«G§Þ¥©¤Q¤À¼_¼ô,±N³o¦±²Ã¤l¦±ºt«µ±o¿º®ð¦^¸z,¤Þ¤H¤J³Ó,¤@¦±²×¤F,´xÁn¹p°Ê,¥[¤W¤ý§»«G¨º»Å¦ü¼B¼wµØªºÁyÃe,¤£¤Ö¤kÁn·í³õ´N³Û¤F¥X¨Ó¡J¤ý§»«G¡A¦A¨Ó¤@­Ó¡A¤ý§»«G¡A§Ú­Ì³ßÅw§A¡I³oÀ°¤k¥Í¥i°÷¤jÁxªº¡Aµ·²@¨S¬Ý¨ì¨â­Ó¦Ñ¯Z¨ºÃø¬ÝªºÁy¦â¡C¤£¹L¦b³oºØ³õ¦X¡A¨â­Ó¦Ñ¯Z¤]¨S¤Ó¸û¯u¨à¡A¾Ç¥Í¹À¡A¬¡¼âÂI¬O¥¿±`ªº¡C

    ²Ä¤T­Ó¤W³õªº­I¤F¤@§â¥ÁÁÁ¦N¥L¡A¤W¨Ó¥ý¤¶²Ð¤F¤@¤U¡J¡§¦U¦ì¾Ç§Ì¾Ç©f¡A§Ú¥s¸­¦s°¶¡A³ßÅw¦N¥L¡A±µ¤U¨Ó§Úµ¹¤j®a±a¨Ó¤@¦±¼u°Û¡Jbeyndªº¡m¤j¦a¡n

    ¡§¦n¡I¡¨

    ¡§ye¡I§Ú³Ì³ßÅwbeyndªººq¤F¡¨

    ¡§°Û¡m¯uªº·R§A¡n¡I¡¨

    ±q³o»ò¼ö¯Pªº¤ÏÀ³¤W´N¥i¥H¬Ý¥X¶À®a¾s³o¦ì¤£©¯ªº­µ¼Ö¤Ñ¤~¦b®Õ¶é¨½ªº¼vÅT¬O¦h»ò²`»·¡C

    ¤@°}§Ö³tªº¤U¦æµØ±m¼Ö¬q¹L«á¡A¸­¦s°¶¥Î¸f»yºt°Û°_¤F³o­ºbeyndªº¸g¨å¡J¡m¤j¦a¡n

    ¦b¨º¨Ç»a»Aªº¸ô¤W

    ¾ú¹M¤F¦h¤Ö³Ð¶Ë

    ¦b¨º±i»a¦Ñªº­±¤W

    ¥ç°O¸ü¤F­·Á÷

    ¬î­·¬î«Bªº«×¤é

    ¬O«C¬K¤Ö¦~®É

    ­¢¤£±o·Nªº¸Ü§O

    ¨S»¡¦A¨£

    ¦^±æ¬Q¤é¦b²§¶m¨ºªù«e

    ®D¼Nªº·P´n¤@¦~¦~

    ¦ý¤é¸¨¤é¥X¥Ã¨SÅܾE

    ³o¨è¦b±æµÛ¤÷¿Ë¯º®e®É

    ³º¤£ª¾¤£Ä±ªºµL¨¥

    Åý¤é¸¨¼Ç¦âº¯º¡²\²´

    ¦b¨º¨Ç¶}©ñªº¸ô¤W

    ½ñ¸H¹L¦h¤Ö²z·Q

    ¦b¨º±i°ª±¾ªº­±¤W

    ³Q¤ÞÃÒ¤F´X¦h

    ¤d¬î¤£Åܪº¤é¤ë

    ¦b¬ÛÃѨ½¦@¦s

    ©h®§¤À³Îªº¤j¦a

    ¹º¤F¬É½u

    ¦¹®É¡A·|°Ûªº¦P¾Ç¤w¸g¸òµÛ°Û¤F°_¨Ó¡J

    ¦^±æ¬Q¤é¦b²§¶m¨ºªù«e

    ®D¼Nªº·P´n¤@¦~¦~

    ¦ý¤é¸¨¤é¥X¥Ã¨SÅܾE

    ³o¨è¦b±æµÛ¤÷¿Ë¯º®e®É

    ³º¤£ª¾¤£Ä±ªºµL¨¥

    Åý¤é¸¨¼Ç¦âº¯º¡²\²´

    ¤@¦±°Û½}¡A¦³ªº¦P¾Ç¤w¸g¿E°Ê¦a¬y¥X¤F²´²\¡A¹ï¤_³ßÅwbeyndªººq°g¡A¶À®a¾s¨º¤£©}ªº­µ¼Öºë¯«¬O³Ì¥iÄ_¶Qªº°]´I¡C³°ºû¤]¤Q¤À³ßÅwbeyndªººq¦±¡A´X¥G©Ò¦³ªº³£§v¹L¡A¦¹¨è¡A§v¨ì³o¼ô±xªººq¦±¡A¤ß¨½¤]¬O¿E°Ê¤£¤w¡C

    ¡§±µ¤U¨Ó¡A§Ú­ÌÅwªï98¯Å3¯Zªº®v§Ì®v©f­Ìµ¹§Ú­Ìªíºt´X­Ó¸`¥Ø¦n¤£¦n¡H¡¨¡A¤ý§»«G«¡¹D¡C

    ¡§¦n¡I¡¨¡A96¯Zªº¯É¯É¥s¦n¡C¦Ó¥B¤£¤Ö¤H¤w¸g³Û¤F°_¨Ó¡J¡§³°ºû¡A¨Ó¤@­Ó¡A³°ºû¡A¨Ó¤@¤U¡I¡¨¡A¬Ý¨Ó¡A³°ºû¦bªï·s¥Í±ß·|¤Wªºªí²{¤w¸g²`¤J¤H¤ß¤F¡C

    ³°ºû¯ºµÛ¨«¨ì»R¥x¤¤¥¡¡A¨S¦³«æ¤_ºt°Û¡A¦Ó¬O»¡¤F¤@¬q¸Ü¡J¡§ÁÂÁ¤j®a¡A³o¨Ç¤é¤l¨½§A­Ì¨¯­W¤F¡A¾Ç²ß¤§§EÁÙ­n°µ§Ú­Ì¶¤¦C¡A°µ¾Þ¡C§Ú¶È¥Nªí§Ú­Ó¤H¦V®v­ô®v©j­Ì»¡Án¡AÁÂÁ¡I¡¨³°ºûªº³oµf¸Ü¤Þ°_¤F¤@°}´xÁn¡A®v³Å¯Z¨½¤£¤Ö¤H§CÁn»¡¡J¡§³o¤p®v§Ì¤£¿ù¡A®¼·|»¡¸Ü¡C¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡A´N¬O¾Þ°µ±o¤£¬Q¦a¡A¬Ý¦o®v³Å´Nª¾¹D¤F¡A¨þ¨þ¡C¡¨

    ¡§§A­Ç¹¿¹¿©B©B¤°»ò©O¡H¥L®v³Å«ç»ò°Õ¡H¡¨¡A­Ç¨k¥Í¨S·Q¨ì±d¾å­â´N§¤¦b¥L­Ì¨­«á¤£»·ªº¦a¤è¡A»¡¤HÃa¸Ü³Q§v¨ì¤F¡A·t¹D³o©h¥¤¥¤¥X¤F¦WªºÃøÄñ¡A¦Û¤v¯u¼L¤í¡A»¡¦o¤z¤°»ò¡A¥u¦nÀª§¼¦a»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì»¡µÛª±¨à©O¡A§A§O·í¯u¡A¨ä¹ê§A±Ðªº®¼¦nªº¡A¨þ¨þ¡C¡¨

    ¡§¯uªº¡H¡¨

    ¡§¤ñ¯uª÷ÁÙ¯u¡C¡¨

    ¡§®¦¡A¤@·|¨à§Ú®{§Ì°Ûºq¦h¹ª´x§v¨ì¨S¡H¡¨

    ¡§¤@©w¤@©w¡C¡¨

    ­Ç¤H¤£»¡¸Ü¤F¡AÂà¹L¨­µ¥µÛ¬Ý³°ºû°Ûºq¡C

    ¡§¤U­±§Úµ¹¤j®a±a¨Ó¤@­º§Ú¦Û¤v³Ð§@ªººq¦±¡A¥s¡m¦Ñ¹«·R¤j¦Ì¡n¡A¦P®É¡A§Ú¤]§â³o­ººqÄmµ¹¤@­Ó¯S§Oªº¤H¡AÄ@¦o¨C¤Ñ¶}¤ß¡A§Ö¼Ö¡AÁÂÁ¡I¡¨

    ¡§«¢«¢«¢¡A¦Ñ¹«·R¤j¦Ì¡A³oºq¦W¦n¦n¯º¡¨¡A¨k¥Í¥Ò¹D¡C

    ¡§¥L¤£¬O¬üÁn°Û±o¦n¶Ü¡H³o¦W¨à«ç»ò§v«ç»ò¤£¹³¬üÁnºq¦±°Ú¡¨¡A¨k¥Í¤A¹D¡C

    ¡§¤£ª¾¥L³o­ººq­nÄmµ¹½Ö©O¡H¤£ª¾¹D¬O¤£¬O§Ú¡H¡¨¤@­Óªá·öªº¤k¥Í¹D¡C

    ¡§¦s°¶¤j­ô¡A§â§Aªº¦N¥¦­É§Ú¥Î¤U¦n¶Ü¡H¡¨¡A³°ºû¦V§¤¦b¤@®Ç­èºt°Û§¹¡m¤j¦a¡nªº¸­¦s°¶¹D¡C

    ¡§¦n°Ú¡A§A®³¥h¥Î§a¡A¤p¤l¦æ°Ú¡AÁÙ·|³Ð§@ºq¦±¡A¨þ¨þ¡A´N¬Oºq¦W¦³ÂI©Ç¡C¡¨

    ³°ºû·t¹D¡Aµ¥¤@·|¨à°Û¤W§A´N¤£³o»ò»¡¤F¡C

    ½Õ¤F½Õµ^©¶¡A³°ºû¥Ø¥ú´Â±d¾å­â§¤ªº¦a¤è±æ¥h¡Aµo²{¦o¥¿¤@Áy¦n©_¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¥|¥Ø¬Û¹ï¡A¾å­â¦P¾Ç´§¤F´§¤p®±ÀY°µ¤F­Ó¥[ªoªº«º¦¡¡C

    ³°ºû¯º¤F¯º¡AÀH«á§â¥Ø¥ú±Mª`¨ì¤F¦N¥¦¤W¡C

    ¤@¬q¬y¤ô¯ëªº¤À¸Ñ©M©¶±q³°ºûªº«ü¦y¬y¥X¡A³°ºû±aµÛ»´ªQ¼g·Nªºªí±¡¡A¥Î²¤±aºÏ©Êªº¶Ú­µ»´»´¦a°ÛÅT¤F³o­ººôµ¸¸g¨å¤§§@¡m¦Ñ¹«·R¤j¦Ì¡n¡J

    §Ú§v¨£§AªºÁn­µ

    ¦³ºØ¯S§Oªº·Pı

    Åý§Ú¤£Â_·Q

    ¤£´±¦A§Ñ°O§A

    §Ú°Oªº¦³¤@­Ó¤H

    ¥Ã»·¯d¦b§Ú¤ß¤¤

    ¨º©È¥u¯à°÷³o¼Ëªº·Q§A

    ¦pªG¯uªº¦³¤@¤Ñ

    ·R±¡²z·Q·|¹ê²{

    §Ú·|¥[­¿§V¤O¦n¦n¹ï§A

    ¥Ã»·¤£§ïÅÜ

    ¤£ºÞ¸ô¦³¦h»ò»·

    ¤@©w·|Åý¥¦¹ê²{

    §Ú·|»´»´¦b§A¦ÕÃä

    ¹ï§A»¡

    ¹ï§A»¡

    ³°ºû°Û¨ì³o¨½¡A»´»´¦a¤@­Óµ\­µ«á¡Aµy·L°±¹y¤F¤@¤U¡AµM«á¡A¹ïµÛ±d¾å­âªº¤è¦VÅS¥X¤@­Ó°g¤Hªº¯º®e¡A¤jÁn°Û¹D¡J

    §Ú·R§A~

    ·RµÛ§A~

    ´N¶H¦Ñ¹«·R¤j¦Ì

    ¤£ºÞ¦³¦h¤Ö­·«B

    §Ú³£·|¨ÌµM³­µÛ§A

    §Ú·Q§A~

    ·QµÛ§A~

    ¤£ºÞ¦³¦h»òªº­W

    ¥u­n¯àÅý§A¶}¤ß,§Ú¤°»ò³£Ä@·N

    ³o¼Ë·R§A

    ¨C­Ó¤H³£³Q³o­ººq²`²`¦a§l¤Þ¦í¤F¡A²³æ©ú§Öªº±Û«ß¡A²M·s¦³½ìªººqµü¡AÅý¨º¨Ç¤Ñ¤Ñ§vºD¤F·R±o¦º¥h¬¡¨Óªº®É¤U¬y¦æºq¦±ªº¦P¾Ç­Ì¦Õ¥Ø¤@·s¡C·í³°ºû¤jÁn±aÂI·d©Ç¦a°Û¥X¨º¥y¡§§Ú·R§A¡A·RµÛ§A¡A´N¹³¦Ñ¹«·R¤j¦Ì¡¨®É¡A¤£¤Ö¤HÁÙ¯º¥X¤FÁn¡A¤£¹L°¨¤W´N³Q«á­±ªººqµü²`²`°g¦í¤F¡J¤£ºÞ¦³¦h¤Ö­·«B¡A§Ú³£·|¨ÌµM³­µÛ§A¡A¤£ºÞ¦³¦h»ò¦a­W¡A¥u­n¯àÅý§A¶}¤ß¡A§Ú¤°»ò³£Ä@·N¡C³o¬O¦h»ò°g¤H¦Ó¯Âºéªº·R±¡§i¥Õ°Ú¡A³o¬q²²³æ³æªººqµü²`²`¦a¥´°Ê¤F¨C¤@­Ó¤Ö¨k¤Ö¤kªº¤ß¡A¤£¤Ö·R¦n¬y¦æ­µ¼Öªº¦P¾Ç¬ðµM·Pı¨ì¡A¦Û¤v­ì¨Ó§v¨º¨Ç·ö¨k«è¤kªººq©M³o­ººq¤ñ°_¨Ó¡A²ª½³s©U§£³£¤£¬O¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø