¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ­«¥Í1998

¥¿¤å ²Ä¤E³¹ °ª¦Ñ®vªºÅå³ß ¤å / ´N¬OΏ«

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C

    ¥s³°ºûªº³o­Ó¦Ñ®v¥s°ª¼z®S¡A¬O¤@­Ó¥|¤Q¥XÀY¡AÅé§Î°¾­Dªº¤k¤H¡Aªø±o«Ü¦³ÃÀ³N®ð½è¡C°ª¦Ñ®v¬O³o©Ò¾Ç®Õ¨½¬üÁnªºÅv«Â¡CÁöµM¦o¦³®É¦b¹ï«Ý¾Ç¥Í¤W¤£«ç»ò¤@µø¦P¤¯¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡¦o¬O­Ó¶Õ¤O²´¡C¦o¹ï¾Ç¥Íªº¦n´c¤£¬O¥H¾Ç¥Í³h´I¨Ó¿Å¶q¡A¦Ó¬O¥H­µ¼Ö¤Ñ½á¨Ó¿Å¶q¡A¹ï¤_°Ûºq¶]½Õ¡A¼Ö²z«ç»ò±Ð³£¤£·|ªº¾Ç¥Í¡A«oÁ`¬O·R·f¤£²z¡A©Ò¥H¦b¾Ç¥Í¤¤ªº¤f¸O¤£¬O¤Ó¦n¡C¤£¹L³°ºû«o¤ñ¸û³ßÅw³o­Ó¦Ñ®v¡A¤£¶È¬O¦]¬°¦o¹ï³°ºûªººA«×¤£¿ù¡A¦Ó¬O³°ºû¤]ı±o­µ¼Ö±Ð¨|¦pªG¤W¤É¨ì±M·~ªº©Ê½è¡A¨º»ò¦oªº¨ü²³ªÖ©w¤£¯à¬O¤j²³¤Æªº¡A²¦³º¤£¬O©Ò¦³¤Hªº¤Ñ½á³£¨º»ò¦n¡A³°ºû«e¥@¤]°µ¹L­µ¼Ö¦Ñ®v¡A»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A¹ï¤_¨º¨Ç«ç»ò±Ð³£¤£¶}¬ªº¾Ç¥Í¡A³°ºû¦³®É¤]«ÜµL©`¡C©Ò¥H¦pªG»¡¦o¦³¤°»ò¤£¹ï¡A¥u¯à»¡¦o¹ï­µ¼Öªº­n¨D¦b³o­Ó´¶³qªº®v½d°|®Õ¨½Åã±o¤Ó°ª¤F¡A³o¨½§ó¦hªºÀ³¸Ó¬O¤@ºØ´¶¤Î©Êªº­µ¼Ö±Ð¨|¡C

    ³°ºû¸òµÛ°ª¦Ñ®v¨ì¤F­µ¼Ö±Ð«Ç¡A¬Ý¨ì¨½­±¤w¸g¦³´X­Ó¤H¤F¡A³o¨Ç¤H³°ºû³£»{ÃÑ¡A¥L­Ì³£¬O³o¤@©¡ªº·s¥Í¡A«á¨Ó³£©M³°ºû¤@¼Ë¥[¤J¤FÁn¼Ö¤p²Õ¡C¨º­Ó±iÙy¬O¤­¯Zªº¡AÀ¹µÛ¤@°Æ¶Â®Ø²´Ãè¡Aªø±o«Ü¦³ªÑ¾ÇªÌ®ð½è¡C¥u¤£¹L³°ºûª¾¹D¥L°Û°_ºq¨Ó¬O«Ü·d¯ºªº¡C¤£¥i§_»{±iÙy«Ü³ßÅw°Ûºq¡A¯S§O¬O¬üÁn¡A¦Ó¥B¥L¤@ª½»{¬°¬üÁn¬O¤@ºØ«Ü°ª¶®ªºÃÀ³N¡A©Ò¥H¥Lºt°Ûªº®É­ÔÁ`±aµÛ¤@ªÑªñ¥G°@¸ÛªººA«×¡C¤£¹L¥L¦³­Ó¤ò¯f¡A´N¬O®e©öºò±i¡A©Ò¥H°Ê¤£°Ê·|°Û¥X¤@¨Ç«Ü¡§©_©Ç¡¨ªº¯}­µ¡A°¾°¾¦Û¤vÁÙ¤@°Æ²`²`³³¾Kªº¼Ë¤l¡A¡]¤j®a¥i¥H¦Û¥Ñ·Q¹³¤p«~¡§À¸°g¡¨¨½­ÔÄ£¤åµ¹³¢¹F°Û¨ÊÀ¸µo¥XªºÁn­µ¡^¡A³Ì¼F®`ªº¬O¦¹§g¦b¤j®aªº«¡°ó¤j¯º¤¤ÁÙ¯àÂí©w¦Û­Y¦a°Û§¹¡A³°ºû¹ê¦b¬O«Ü¨ØªA¥L³oºØºë¯«¡C

    §¤¦b¿ûµ^Ãä¤W¨º­Ó¨k¥Í¥s»¯ªN¡AªøµÛ¤@±iªø¤è«¬ªºÁy¡A¤­©x­Ë«Ü¤è¥¿¡A¨£½Ö³£«È®ð¦a¯º¯º¡A¦ý³o¯º¨½«o±aµÛ¤@ªÑ¤l¶Æ®ð¡A¤@°Æ¡§¦Ñ¤l¤ñ§A±j¡¨ªº¬[¦¡¡C»¯ªN¤W¤¤¾Çªº®É­Ô¤]¾Ç¹LÁn¼Ö¡A¦³¤@ÂI°ò¦¡AÁÙ·|©Ô¤â­·µ^¡A´N¾Ì³o¨âÂI¡A¤@ª½¥HÁn¼Ö¤p²Õªº¡§¤@­ô¡¨¦Û©~¡A°ª¦Ñ®v¤]«Ü¾¹­«¥L¡A¦ý³°ºû«o«Ü°Q¹½¥L¡A³o­Ó¤H©M±i²n¤@¼Ë¡A³ßÅw¹ï§O¤H«ü«üÂIÂI¡A®³§O¤Hºt°Û¤Wªº¤ò¯f¶}ª±¯º¡AÁÙ¯S·RÅãÂ\¡A³ßÅw¦b¤p²Õ¬¡°Ê¦Ñ®v¤£¦bªº®É­Ô¤W¥h¼u¦Ñ®vªº¿ûµ^¡A¨ÓÅã¥Ü¦Û¤v»P¦Ñ®v«Ü¼ô¡C

    ÁÙ¦³´X­Ó¤H¤w¸g¦b±Ð«Çªº®y¦ì¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A³°ºû¦b°ª¦Ñ®vªº¥Ü·N¤U¤]§ä¤F¤@­Ó¦ì¸m§¤¤U¡C

    ¨£¤H³£¨ì»ô¤F¡A°ª¦Ñ®v¥Î¦o¤@ºD±aµÛ¬üÁnµo­µ²ßºDªº¶Ú­µ¹ï²³¤H»¡¹D¡J¡§¦U¦ì¦P¾Ç¡A­º¥ý¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡J§Ú¥s°ª¼z®S¡A¬O¾Ç®Õªº­µ¼Ö¦Ñ®v¡C¤µ¤Ñ¥s¤j®a¨Ó¡A¬O¦³¥ó¨Æ±¡·Q©M¤j®a»¡¤@¤U¡C¡¨

    ¨£¤j®a³£¦b»Eºë·|¯«¦a§v¡A°ª¦Ñ®vº¡·N¦aÄ~Äò¹D¡J¡§¦U¦ì¦P¾Ç³£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¾Ç®Õ¬O¤@©Ò¥H°ö¾i¦X®æ¥[¯Sªø¦ÓµÛ¦Wªº®v½d¾Ç®Õ¡A¹ï¾Ç¥Í¯Sªøªºµo®i¬O¤Q¤À­«µøªº¡C³q¹L¬Q¤Ñ±ß¤Wªº¯Z·|¡A§Ú­Ìµo²{¤F¤@¨Ç¦b­µ¼Ö¤è­±¤ñ¸ûÀu¨qªº¦P¾Ç¡A¤]´N¬O¦b®yªº¦U¦ì¡C¤µ¤Ñ¤U¤È¶}¾Ç¨å§§¹²¦¤§«á¡A±ß¤WÁÙ¦³¤@¥xÅwªï·s¥Íªº±ß¥Í¡A¸`¥Ø©O¤j¦h¼Æ¬O¤G¡B¤T¦~¯Åªº¯Sªø¥Í¨Óªíºt¡A¤£¹L¾Ç®Õ­n¨D·s¥Í¤]­n¥X´X­Ó¥Nªí¥X¸`¥Ø¡A©Ò¥H§â¤j®a¥s¨ì³o¨à¨Óªº·N«ä©O¡A¤@¬OÅý¤j®a¦³­Óºt¥Xªº«ä·Q·Ç³Æ¡A¤G¬OÅý¤j®a¥ý°Û¤@°Û¡A¸Õ¤@¸Õ¡A¿ï¤@¨ÇÀu¨qªº¸`¥Ø°Ñ¥[ªï·s¥Íªº±ß·|¡C¦n°Õ¡A§Úªº¸Ü»¡§¹¤F¡A¤j®a¿ãÅD¤@ÂI¡A½Ö¥ý¨Ó¡H¡¨

    ¡§¦Ñ®v¡A§Ú¥ý¨Ó§a¡C¡¨¡A°ª¦Ñ®v¸Ü­µ­è¸¨¡A»¯ªN«KÁ|°_¤F¤â¡C³o®a¥ë¡AÁÙ¬O³o»ò·R²{¡C

    ¡§®@¡A»¯ªN°Ú¡A§A°Û¤°»òºq¡H¡¨

    ¡§§Úµ¹¤j®a°Û¤@­º¡m¤Í½Ë¦a¤[¤Ñªø¡n§a¡C¡¨

    ¡§¤°»ò½Õªº¡H¡¨°ª¦Ñ®v°Ý¡C

    ¡§¦Ñ®v¡A§Ú°Ûf½Õªº¡C¡¨¡A³°ªN«Ü¡§±M·~¡¨¦a¦^µª¡C

    ªGµM¡A¬Ý¨ì»¯ªN¯à°÷¥¿½T¦a»¡¥X½Õ¸¹¡A°ª¦Ñ®vº¡·N¦aÂI¤FÂIÀY¡A³o«Ü¤£¿ù¡A»¡©ú¦³¤@©wªº°ò¦¡C

    °ª¦Ñ®v¥´¶}¿ûµ^¡A¤â«ü¦p¬y¤ô¤@¯ë¥ý©Ø¥X¤@¬q¬üÄRªºµ]­µ¡A³o¤@¤â°¨¤W§âÁÙ¨S¨£¹L¿ûµ^ªº¾Ç¥ÍÂí¦í¤F¡A¥L­Ì±q¨Ó¨S§v¹L³o»ò¬ü§®ªºÁn­µ¡C

    ¤@¬q¥Ñ¤K«×­µ¸`©M¥b¤À¸Ñ©M©¶²Õ¦¨ªº«e«µ¹L«á¡A¿ûµ^Ã䪺»¯ªN¬x«GªºÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡J

    «ç¯à§Ñ°O¤éªB¤Í

    ¤ß¤¤¯à¤£Åw¯º

    Â¤éªB¤Í°Z¯à¬Û§Ñ

    ¤Í½Ë¦a¤[¤Ñªø

    ¤Í½Ë¸U·³ªB¤Í¤Í½Ë¸U·³

    Á|ªMµh¶¼¦PÁnºq¹|¤Í½Ë¦a¤[¤Ñªø

    §Ú­Ì´¿¸g²×¤é´å¿º¦b¬G¶mªº«C¤s¤W

    §Ú­Ì¤]´¿¾úºÉ­W¨¯¨ì³B©bªi¬y®ö

    ¤Í½Ë¸U·³ªB¤Í¤Í½Ë¸U·³

    Á|ªMµh¶¼¦PÁnºq¹|¤Í½Ë¦a¤[¤Ñªø

    ¡K¡K

    ¤£¥i§_»{¡A»¯ªN¦b­µ°ª¡B­µ·Ç¡B¸`«µ¤è­±ªº§â´¤³£¤Q¤À¨ì¦ì¡C¤@¦±§¹²¦¡A°ª¦Ñ®v©~µMÁÙ»´»´¹ª¤F¹ª´x¡A¡§¤£¿ù¤£¿ù¡A­µ¦â¬x«G¡A®ð®§©M¦ì¸m¤]¤£¿ù¡A§A¥H«e½m¹L§a¡C¡¨

    ¡§§Ú¤W¤¤¾Çªº®É­Ô¾Ç¹L¤@ÂI¡C¡¨¡A»¯ªN¯ºµÛ¦^µª¡A¯«¦â¤¤±»¹¢¤£¦íªº¤@µ·±o·N¤§¦â¡C

    ¡§¤£¿ù¡A¤U¤@­Ó½Ö¨Ó¡H¡¨¡A°ª¦Ñ®v¥Î¦o¨º¿W¯Sªº¶Ú­µÄ~Äò°Ý¹D¡C

    ¡§¦Ñ®v¡A§Ú¸Õ¸Õ¥i¥H¤£¡C¡¨¡A±iÙy¹³¬O¤U¤F«Ü¤j¨M¤ß¡A«r¤úÁ|°_¤F¤â¡C

    ¡§¦n°Ú¡A§A°Û¤°»òºq¡H¡¨

    ¡§¡m¤Ó¶§¥X¨Ó³ß¬v¬v¡n¡¨¡A±iÙy¤@¥»¥¿¸g¦a»¡¡C³°ºû¦½¡A³o®a¥ë¡A¤¤¾Ç­µ¼Ö½Ò¥»¾Ç±o¯u¤ã¹ê¡A©~µM§â³o­ººqµ¹Â½¤F¥X¨Ó¡A¤£¹L¬Ý¥L¨ººò±iªº¯«¦â¡A³°ºû¯u¾á¤ß³Ì«á¨º­Ó°ª­µ·|¤£·|¥Xª¬ªp¡C

    ¤Ó¶§¥X¨Óù¡@

    ³ß¬v¬vù­¦Ã¹

    ¬D°_«ó¾á­¦­¦ªö

    ¥úªö

    ¤W¤s±^¦[«á

    ­¦†~~~~~¡]°Ú¡AªG¤£¨äµM¡A³Ì«á¤@­Ó¡§†¡@­I¡@«Ì­A¡@¡@¿´®ÙÅŸX¡­br />
    «¢«¢¡A²³¤H¯º¤F°_¨Ó¡A°ª¦Ñ®v¤]§Ô¤£¦í»´¯º¤F¤@¤U¡A»¡¡J¡§ÁÙ¤£¿ù¡AÁn­µ®¼¦n¡A´N¬O¦³ÂIºò±i¤F¡A¨SÃö¨t¡C°O¦í­n¥Î®ð®§¨Ó°Ûºq¡C¤U¤@­Ó¡¨

    ³°ºû¯¸¤F°_¨Ó¡C

    ¡§³°ºû¡A§A­n°Û¤°»òºq¡C§v»¡§A¬Q¤Ñ±ß¤W°Û¤F¡m¹ÏÄõ¦·¡nªºµú¹Ä½Õ¡A¬O¶Ü¡H¡¨¡A°ª¦Ñ®v°Ý¹D¡C

    ¡§®¦¡A¬Oªº¦Ñ®v¡A¤£¹L§Ú¤µ¤Ñ´N°Û­º¤¤¤åªº¦n¤F¡A·N¤j§Q¥Áºq¡m§Úªº¤Ó¶§¡n¡A¥Î¤¤¤åºt°Û¡A°ª¦Ñ®v½Ð±z¥Î½Õ¦ñ«µ¡C¡¨

    ¡§½Õ¡H³°ºû§A½T©w¶Ü¡H³o­Ó°ª«×¥i¬Oºt°Û·|¤W¨k°ª­µ¤~ªö¥Îªº¡A§A¯à°Û±o¤W¥h¶Ü¡H¡¨¡A°ª¦Ñ®v©úÅã¤@°Æ¤£¬Û«Hªº¼Ë¤l°Ý¹D¡C

    ¡§­ô­Ì¨à¡A»¡µÛª±¨à©O§a¡Aª¾¹D½Õ¦h°ª¶Ü¡H³Ì°ª¨ì¤p¦r¤G²Õªºb¡AÂ÷°ª­µ´N®t¤F¥b­Ó­µ¡AÃø¹D§A­n®ºµÛ¶Ú¤l°Û¶Ü¡H¡¨¡A»¯ªN¯º¹D¡A¤U­±¤]ÅT°_¤@°}»´¯º¡AÁöµM«Ü¦h¤H¨S±µ¨ü¹L¥¿³Wªº­µ¼Ö±Ð¨|¡A¦ý§v³o´X­Ó¤Hªº¹ï¸Ü¡A¤]³£Ä±±o¤]³\½Õ¬O«ÜÃø°Ûªº§a¡C

    ¨S²z·|»¯ªNªº½Õ¨Ô¡A³°ºûÄ~Äò¹D¡J¡§¨S¨Æ¡A°ª¦Ñ®v¡A±z°_­µ¼Ö§a¡C¡¨

    ¨£³°ºû°í«ù¡A°ª¦Ñ®v¤]·Q¬Ý¬Ý³o­Ó¾Ç¥Í¬O¯u¦³³o­Ó¹ê¤OÁÙ¬O­Ó¼Öª¼¡A¤£ª¾¹D¥Î½Õºt°Û¡m§Úªº¤Ó¶§¡n¬O­Ó¤°»ò·§©À¡C

    ÀHµÛ¤@¦ê¦³¤Oªº©M©¶ÅT°_¡A©ú§Öªº¤j½Õ«e«µ¥é¦ò¨Ï­µ¼Ö±Ð«Ç¤@¤U¤lÅܱo©ú«G°_¨Ó¡CÀHµÛ­µ¼Öªº¸`«µ¡A³°ºûºCºC¦a¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡A¥Ø¥ú»´»´¦a¬ÝµÛ»·¤è¡AÁy¤W¬v·¸µÛ³³¾Kªº¯«±¡¡A°ª¦Ñ®v¬Ý¦b²´¨½¡A¤ß¨½·tÃÙ¤F¤@Án¡A¤£ºÞ°Û±o¦p¦ó¡A¬Ý³o°_°Ûªºª¬ºA¡A¤w¸g«D±`±M·~¤F¡C

    °Ú¦h»ò½÷·×ÀéÄꪺ¶§¥ú¡A

    ¼É­·«B¹L¥h«á¡A

    ¤ÑªÅ¦h´¸®Ô¡C

    ²M·sªºªÅ®ð¡A

    ¥O¤Hºë¯«²n®Ô¡A

    °Ú¦h»ò½÷·×ÀéÄꪺ¶§¥ú¡C

    ÁÙ¦³­Ó¤Ó¶§¡A

    ¤ñ³o§ó¬ü¡A

    °Ú§Úªº¤Ó¶§¡A

    ¨º´N¬O§A¡C

    °Ú¤Ó¶§¡A§Úªº¤Ó¶§¡A

    ¨º´N¬O§A¡A¨º´N¬O§A¡C

    ¨º´N¬O§A¡A¨º´N~~~~~~~~~~~¬O§A¡I

    µØÄR¦a¦p¦P½v¤l¤@¼Ë¡A«o¤S´I¤_ª÷Äݽè·PªºÁn­µ¡A¦^¿º¦b­µ¼Ö±Ð«Ç¨½¡A°ª­µ³¡¤À¤£¨£¤@µ·¤@²@ªº«j±j¡A®ð®§ªº¹B¥Î©M¦@»ïªº¦ì¸m³£«ê¨ì¦n³B¡C¤@¦±²×¤F¡A°ª¦Ñ®vÅS¥X¤FªY³ß¿E°Êªº¯«±¡¡A¦o±Ð¤F³o»ò¦h¦~¬üÁn¡A±q¨S¹J¨ì¹L¤Ñ½á³o»ò¦nªº¾Ç¥Í¡A°£¤F»R¥x®ð½èÁÙµyÅã¸X¹à¥~¡A¨äºt°Û¤ô¥­¤w¸g§Ö¹F¨ì·Ç±M·~¯Å¤ô¥­¤F¡C¥u­n¦A¦h°Ñ¥[´X¦¸­«¶q¯Åªº¤ñÁÉ¡A°²¥H®É¤é¡A¦¨´N²ª½¤£¥i­­¶q°Ú¡C

    ¡§³°ºû¡A§Aªººq°Û§Þ¥©¬O©M­þ¦ì¦W®v¾Çªº¡A°Û±o¤Ó¦n¤F¡I¡¨¡A°ª¦Ñ®v¿E°Ê¦a°Ý¹D¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A¦Ñ®v¡A§Ú¬O¦Û¾Çªº¡A´N¬O¥­®É³ßÅw°Û¡A©Ò¥H¬Ý¤F¨Ç²z½×©ÊªºªF¦è¡A¦Û¤v½m²ß¤F¤@¤U¡C¡¨¡]³°ºûÁy¬õ¤F¤@¤p¤U¡A·t¹D¦Û¤vÁ`¤£¯à»¡§â¤H®a°ª­µ¤§¤ýªººq°Û§Þ¥©µ¹®³¹L¨Ó¤@³¡¤À§a¡A»¡¥X¥hÁÙ¤£³Q¤H®a·í¦¨¯«¸g¯f°Ú¡C¡^

    ¡§¦Û¾Çªº¡A¤Ñ°Ú¡AÃø¹D³o¥@¬É¤W¯u¦³¤Ñ¤~¶Ü¡H¡¨¡A°ª¦Ñ®v³ä³ä¦a¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C

    ¡§®@¡A¹ï¤F¡A³°ºû¡A§A¥[¤JÁn¼Ö¤p²Õ§a¡A´N¤£¥Î´ú¸Õ¤F¡A¥H«á¸òµÛ¦Ñ®v¦n¦n½m¡A§Aªº¤Ñ½á«ÜÀu¨q¡A´N¬O»R¥x¸gÅçÁÙ¤í¯Ê¤@ÂI¡A¤£­nź¶Æ¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨

    ¡§¦nªº¡¨¡A³°ºûÂI¤FÂI¤F¡A«o¨Sµo²{¨­«á»¯ªN¨º¶ú§ªªº¥Ø¥ú¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A¤S¦³´X­Ó¤H¯É¯É°_¨­°Û¤F°_¨Ó¡C°Û¤°»òªº³£¦³¡A¤£¹LÁÙ¬O¥H¬y¦æºq¦±©~¦h¡A²¦³º¦b²{¦bªº±Ð¨|Åé¨î¤U¡A¦b¤¤¾Ç¸g¹L¥¿²Î­µ¼Ö±Ð¨|ªº¾Ç¥ÍÁÙ¬O¤ñ¸û¤Ö¡A¤j®a°Ûºq¤@¯ë³£¬O¥X¤_·R¦n¡A¨Ã¤£±M·~¡C°ª¦Ñ®v¤S¬D¿ï¤F´X­Ó¤Ñ½á¤ñ¸û¦nªº¾Ç¥Í·Ç³Æ±ß¤Wªº¸`¥Ø¡A©M¥L­Ì»¡¤U¤Èªº¶}¾Ç¨å§´N¤£¥Î°Ñ¥[¤F¡AÄ~Äò¨ì­µ¼Ö±Ð«Ç½m²ß¸`¥Ø¡A§â¦±¥Ø©w¤U¨Ó·Ç³Æ±ß¤Wªººt¥X¡A¦Ü¤_½Ð°²¥Ñ­µ¼Ö²Õ¦V¦U¯Z¯Z¥D¥ô²Î¤@³qª¾¡C°Ý¤F¤j®a¦³¤°»ò°ÝÃD¨S¦³¡A±o¨ì¨S¦³ªº¦^µª«á´N«Å¥¬¸Ñ´²¤F¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø