¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > µs§º

¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤C³¹ ¿n·¥³Æ¾Ô ¤å / ´H­·©Ø¼C

    A¡Aµs§º³Ì·s³¹¸`¡I

    §v½}¤F¥L­Ì¨â¤Hªº¸Ü¤§«á¡A°ªÃh»·¤ß¤¤·t·tÂIÀY¡A²{¦b³o´X­Ó®a¥ë¡A¤w¸g³£¦³¦Û¤vªº¨£¸Ñ¤F¡A³£¯à¬Ý¥X°ÝÃDªºÃöÁä¤F¡A¦Ó¤µ¤Ñ¥L¦b·¡¦{«°¥~¨µµø§õ¥þ­xªº¨¾±s±¡ªp¡A¬Ý¨ì«°Àð¤W°¨¹£¤H¶]¡A§L¤à¹M¥¬¡A¦bªì¬Kªº¶§¥ú¤§¤U¡A¤Mºj°{«G¡A±ÜºX©Û®i¡AÁöµM¦³¨Ç¶Ã¡A¦ý¬O«o¨ÃµL¤j¶Ã¤§¹³¡AÂ÷¥L·Q¶H¤¤ªº­x¤ßÂ÷´²¡A¤À±YÂ÷ªR©|¦³«Ü¤jªº¶ZÂ÷¡A¤WÀH­·©Û®iªº§õ¦r¤jºXÁÙ¬O¹M´¡«°ÀY¡A¬Ý¨Ó³o²Ä¤@¤Ñªº§ð¤ß¾Ô¡A©|¥¼¨ú±o¹ê®Ä¡Aµu®É¶¡¤§¤º¡A§õ¥þ¬Ý¨Ó½T¹ê¨ÃµL§ë­°ªº©ÀÀY¡C

    ¥L¥»¨Óªº­p¹º¬O·Q­n©M¥­¸Ñ¨M·¡¦{«°¡A³Ì¦n¹G±o§õ¥þ¶}«°§ë­°¬°¦n¡A³o¼Ë¤@¨Ó¥i¥H­°§C§º­x¤D¦Ü·í¦a­x¥Áªº·l¥¢¡A¤]¥i¥H´î¤p¹ï·¡¦{«°±j§ðªº¶Ë®`¡C

    ¦ý¬O¥Ø«e¬°¤î¡A³oÁÙ¬O¥L³æ¤è­±ªº·Qªk¡A§õ¥þ¯à§_«ö·Ó¥Lªº³]·Q¨Ó°µ¡A©|¥¼¦¨¬°©w¼Æ¡A¥L¤]²`ª¾¸q¤£¦u°]¡A·O¤£´x§Lªº¹D²z¡A°²¦p¥L¥H«á·Q­n¦³§ó¤jªº¦¨´Nªº¸Ü¡A´N¤£¯à©È¤@®Éªº·l¥¢¡A°²­Y§õ¥þ¯uªº°õ°g¤£®©ªº¸Ü¡A³Ì²×¥LÁÙ¬O¥u¯àªö¨ú±j§ð·¡¦{«°ªº°µªk¡A¾Ôª§¹À¡A·Q¤£¦º¤H¤]¬O¤£¥i¯àªº¡A¥²­nªº®É­ÔÁÙ¬O»Ý­n¤@¤M¤@ºjªº¥´¤~¦æ¡C

    ¤_¬O¥LÂIÂIÀY¹D¡J¡§§A­Ì»¡ªº¤£¿ù¡A§Ú­Ì½T¹ê¤£¯à¥u±H§Æ±æ¤_§õ¥þ§ë­°¡A°²­Y§õ¥þ°í«ù¤£­°ªº¸Ü¡A·¡¦{«°ÁÙ¬O­n¥HªZ¤O§J¤§¡I

    §Úµ¥½T¹ê¤£¯à§¤µ¥§õ¥þ§ë­°¡A¸Ó·Ç³Æ±j§ð¡A§Ú­ÌÁÙ¬O»Ý­n°µ¨¬¥R¤Àªº·Ç³Æ¡A²´¤U¬Ý¨Ó¡A§õ¥þ½T¹ê©|µL§ë­°ªº·N«ä¡A§Ú­Ì³o»òµ¥¤U¥h¬O¤£¦¨ªº¡I

    ¤µ¤é¥l¶°½Ñ¦ì¡A¨ä¹ê¥»©x´N¬O­n§i»|¤j®a¡A§Ú­Ì¤£¯à¦³°ü¤H¤§¤¯¡A°²¦p§õ¥þÅK¤ß¤£­°ªº¸Ü¡A¨º»ò§Úµ¥¤]¥u¦³±j§ð¤@³~¡A¦Ó§Ú­Ì·Q­n§õ¥þ§ë­°¡A¤£¥´©È¥L­Ì¡A®£©È¤]¬O¤£¦¨ªº¡I

    ²{¦b¤j®a§v§Ú§h©J¡A¤µ¤é§Ú­Ì¤ã¦í¤jÀç¡A³s©]«K¶}©lµÛ¤â·Ç³Æ§ð«°¤§¨Æ¡A²´¤U§Ú­Ì§L¤O¦³­­¡A¤£¨¬¥H¥þ³¡¥]³ò·¡¦{«°¡A°ß¦³¦X¨Ã¤@³B¡A¶°¤¤¤O¶q²r§ð¦èªù¡AÄ_À³«°¤@¾Ô¡A¼Ä­x¤w¸g¨£ÃѤF§Ú­Ìªº¥Ûªº¼F®`¡A³o¦¸§Ú­ÌÁÙ¬O¦Ñ¿ìªk¡A¶°¤¤¦UºØ¨®¡A¥ý²rÀ»«°¦À¡A¥´ªº¥L­Ì©Èªº®É­Ô¡A¨Æ±¡¤~¯à¦³©ÒÂà¾÷¡C¡¨

    ½Ñ±N¥ß§Y»ôÁnÀ³¬O¡AµM«á°ªÃh»·¥ß§Y¶}©l¤U¹F¤@¹D¹D©R¥O¡A½Ñ±NÀH§Y±µ¥O¥X±b¡A¶}©l¦£¸L¥h¤F¡C

    °ªÃh»·¿W¦Û§¤¦b±b¤¤¡A­«·s¤Ï¬Ù¤F¤@µf¦Û¤v³o¦¸»â§L¥X©º¤§«áªº±o¥¢¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥Lªº³o¦¸¥_¥ï¦æ°Ê°ò¥»¤WÁÙºâ¬O³£¦b¹w®Æ¤§¤¤¡A¾Ôª§ªº¥D°ÊÅv©l²×ÁÙ´x´¤¦b¥L­Ì¤â¤¤¡A¨S¦³¾D¹J¤°»ò¥¢§Q¡A²{¦bªº§º­x¥i¥H»¡¬O¤h®ð¦p¤é¤¤¤Ñ¡A¦ý¬O¹ï¤_±j§ð·¡¦{«°¡A°ªÃh»·ÁÙ¬O¦³¨Ç¾á¼~¡A²{¦bÁöµM¥L¦³³\¦hÀu¶Õ¡AÁÙ®I¦³¥ñµ§¡A¦ý¬O°²¦p§õ¥þÅK¤F¤ß­n¾Ú«°¦Ó¦uªº¸Ü¡Aµu®É¶¡¤§¤º¡A¥LÁÙ¯u¤£¤Ó®e©ö§ð¨ú·¡¦{«°¡C

    °ªÃh»·²{¦b²`ª¾¡A¦Û¤v¤£´±¦³¤@µ·¤j·N¡Aµy¦³¤£·Vªº¸Ü¡A§õ¥þ³o®a¥ë¤]¤£¬O¦Y¯Àªº¡A©w·|¼É°_¤Ï¾½¡A­n¬OÅý§õ¥þÀ»±Ñ¤F¥Lªº¸Ü¡A¨º»ò¨Æ±¡´N¤j¤jªº¤£§®¤F¡C

    ¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A·¨§®¯uªº«H¤]¤w¸g°e¤J¤F·¡¦{«°¤§¤¤¡A¦ý¬O«o¤£¨£§õ¥þ¤@ÂI°ÊÀR¡A¬Æ¦ÜÁôÁô¤§¤¤¡A«°Àð¤Wªº¼Ä­x¼Æ¶qÁÙ¼W¥[¤F¤£¤Ö¡A°ªÃh»·µZ¿iµÛ§õ¥þªº¤ß«ä¡A¤ß¹DÃø¤£¦¨§õ¥þªG¯u¤£ÅU·¨§®¯u¥À¤lªº¥Í¦º¤£¦¨¡H­n¦b³o¨½©M¦Û¤v¦º«÷¨ì©³¶Ü¡H

    °ªÃh»·©|¦b¤j±b¤§¤¤µZ¿i§õ¥þªº·Qªkªº®É­Ô¡A©¿µM¶¡§v¨ì±b¥~¦³¿Ë§L¥s¹D¡J¡§±Ò¸[¤j«Ó¡A­è­è«°¤¤¨R¥X¤F¤@¤äÃM§L¡A¬ðµM¶¡Å§À»¤F§Ú­Ì¦b«°¥~³Û¸Üªº¤H°¨¡A§Ú­Ìªº¤H¨S¦³·Ç³Æ¡A³Q§õ¥þªºÃM§L»°´²¡A¦³©Ò·l¥¢¡A»¯±N­x¬£¤H¨Ó¸[³ø¤j«Ó±oª¾¡I¡¨

    °ªÃh»·§v½}¤§«á¡A¤ß¤¤«£¡@¤@¤U¡A¥L¬Q¤Ñ¨ì¹F³o¨½¤§«á¡A¤w¸g¬£¤H¦[³Ü¤F¤@¤Ñ¤@©]¤F¡A±N·¨§®¯u¥À¤l§ë¸Ûªº®ø®§§iª¾«°¤¤§õ¥þ­x¡A§õ¥þ¨ì²{¦b¨S¦³¤@ÂI¤ÏÀ³¡A©~µMÁÙ¬£§L¥X«°¬ðŧ¡AÃø¤£¦¨¥L¯uªº¤£ºÞ·¨§®¯u¥À¤lªº¥Í¦º¤F¤£¦¨¡H

    ¡§¦A±´¦A³ø¡IÄ~Äò¦V«°¤¤³Û¸Ü¡A´£°ªÄµ§Ù¡A¥O»¯©²°ó¥HÃM§L±»Å@³Û¸Ü¤§¤H¡A¤£±o¦A³Q§õ¥þ©Ò­¼¡I¡¨°ªÃh»·ÀH§Y¤U¥O¹D¡C

    ³o¥ó¨Æ¥»¨Ó¬O¥ó¤p¨Æ¡A¦ý¬O«o³zÅSµ¹¤F°ªÃh»·¤@­Ó¤£¦nªº«H®§¡A¨º´N¬O§õ¥þ²{¦b¨Ã¨S¦³¥´ºâ§ë­°¡AÃø¤£¦¨³o­Ó®a¥ë¯uªº´N¤£©À¤Î¥Lªº¦Ñ±C«Ä¤lªº©Ê©R¤F¶Ü¡H

    °ªÃh»·¾á¤ß¤F°_¨Ó¡A¯¸°_¨Ó¦b¤j±b¨½­±¨Ó¦^¿â¨B¡A¤£Â_ªº«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡Aªø¤[¥H¨Ó¡A¥L¤w¸g¾i¦¨¤F¹J¨ì¨Æ±¡¿W¦Û«ä¦Òªº²ßºD¡A²´¤U¬ö¥ý¦¨©M¸ë©_³o¨Ç­Ó¹õ¹±³£¤£¦b¥L¨­Ãä¡A¨S¦³¤H¯à´À¥L¤ÀªR²´¤Uªº§½¶Õ¡AµØ©¨ÁöµM«ü´§§@¾Ô¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O¦b´¢¼¯¤H¤ß²z¤è­±ÁÙ¬O¤£¦æ¡A¥L°ß¦³¾a¦Û¤v¨Ó«ä¦Ò¤F¡C

    «ä¶q¥b¤Ñ¤§«á¡A°ªÃh»·©¿µM·t¹DÃa¤F¡A³o¦¸¥LÁÙ¬O§â¨Æ±¡·Qªº¤Ó²³æ¤F¡A§õ¥þ²´¤U½T¹ê¦³Áx¤£­°¡A¦]¬°·¨§®¯uÁöµM¬O¸¨¤J§º­x¤§¤â¡A¦ý¬O°ªÃh»·«oÁÙ¯u¤£¯à±þ¤F·¨§®¯u¥À¤l¡A¤£¬°§Oªº¡A³æ³æ¬O·¨§®¯u¦b¥_­x¤§¤¤ªº¦WÁn¡A¥L´N¤£¯à°Ê¦o¡A°²¦p¦]¬°§õ¥þ¤£­°¡A¥L«K±þ¤F·¨§®¯uªº¸Ü¡A¤£¦ý¤£¯à¹G­°§õ¥þ©M«°¤¤¦u­x¡A¤Ï­Ë·|¿E°_¥_­x¦P¤³¼Ä·Z¡A¨Ï¥»¨Ó¤w¸g±µªñ¤À±YÂ÷ªRªº¥_­x­«·s¾®»E¦b¤@°_¡AÂk¤_§õ¥þ¤â¤U¦º¦ª§º­x¡A³o»ò¤@¨Ó¨Æ±¡´N¤£¦n¿ì¤F¡C

    ¦ô­p§õ¥þ²{¦b¤£ªÖ§ë­°¡A¤]¥¿¬O¬Ý¥X¤F¥L­Ì§º­x§ë¹«§Ò¾¹ªº³B¹Ò¡A¬G¦¹¤£¥Î¾á¤ß·|¹G±o§º­x±þ·¨§®¯u¥À¤l¡A©Ò¥H¤~´±¾Ú«°¹x§Ü¤U¥h¡A³o»ò¤@¨Ó¡A·Q­n»´¨ú·¡¦{«°ªº·Qªk´N­n¸¨¨ìªÅ³B¤F¡C

    §Y«K§õ¥þ­x²{¦b¦A¤£«ç»ò¹Îµ²¤@­P¡A¥L­Ì²¦³º§L¤OÁÙ«Ü¥R¨¬¡A³o»ò¦h¤H½üµfµn«°±s¦u¡A¤£½æ¤O©è§Ü¡AÅý§º­x¤@¤M¤@ºjªº¥h±þ¡A¤]¤£ª¾¹D­n±þ¦h¤Ö¤Ñ¤~¯à±þ§¹¡A¦óªp«°¤¤§õ¥þªº¹Þ¨t§L°¨¤]¦³¤@¸U¦h¤H¡A³o¤@¸U¦h¤H¤D¬O§õ¥þªº¥Í¤O­x¤]¬O¥L©M§º­x¥sªOªº¸ê¥»¡A³o¤@¤U³Â·Ð¤j¤F¡C

    ·Q¨ì³o¨½¡A°ªÃh»·¥ß§Y¶}¤f¹D¡J¡§­Yªê¶i¨Ó¡I¡¨

    §õ­YªêÁöµM²{¦b³Q¬î®äÀ½±o¦¨¤F°ªÃh»·ªº°Æ¿Ë½Ã¶¤ªø¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¹ê½è¤Wªº¿Ë½Ã¶¤ªø¡A°ªÃh»·«ä¦Òªº®É­Ô³ßÅw¤@­Ó¤H¦wÀR¤U¨Ó¡A¥L²`ª¾°ªÃh»·ªº²ßºD¡A¦Ó¬î®ä³o¨â¤Ñ±a¦^¨Ó·¨§®¯u¤§«á¡A¤ß¦³ÂI³¥¤F¡A¤£«ç»ò¦Ñ§b¦b°ªÃh»·ªº¤j±b¤§¤¤¡A§õ­Yªê«K¤@ª½«J¦b°ªÃh»·ªº¤j±b¤§¥~¡C

    §v¨ì°ªÃh»·¥s¥L¡A§õ­Yªê¤_¬O¥ß§YÀ³Án±q±b¥~¨«¤F¶i¨Ó¡C

    ¡§§A³t³t©ñ­¸ÂF¶Ç¥O©P«T¡A¥O¥L¥ß§Y¥XÍÖ¦{¡A°¨¤£°±¿áªº»°¦Ü±J¾E¡A¤£ºÞ¥I¥X¦h¤j¥N»ù¡A¤]­n¤ÁÂ_±J¾E©M·¡¦{ªºÁp¨t¡A¥t¥~¶Ç¥O¥I¤j¥þ¡A¥þ¤O¶i§ðÌõ¶§¡A²o¨îÌõ¶§§õ¥þ¦u­x¡A¨Ï¤§µLªk¹£´©·¡¦{¡A¶Ç¥O¼B¦¨¸q¡A¶°µ²Âí¦u­x¡A¶i¾nÍÖ¦{¡A°µ¥X·N¹Ï¥X§L®}¦{§í©Î¬O¼ð¦{ªººA¶Õ¡A¥O¯³ªê²v¤@°¾®v¡A¶i§L¤_ªr¤ô¤@±a¡A²o¨î¦±ªú¤@±a§õ¥þ­x¡AÁ`¤§­n¥L­Ì¥þ³¡ºë¤O³£§ë¤J¨ì°t¦X´Â§Ê§ð¨ú·¡¦{³o¥ó¨Æ¤W¡A¼È¤£°O¥N»ù¡A¤]­n¥O©PÃä§õ¥þ­xµLªk¤j§å¹£´©³o¨½¡C¡¨°ªÃh»·¤@¬Ý¨ì§õ­Yªê«K¥ß§Y¹ï§õ­Yªê§h©J¹D¡C

    §õ­Yªê¥ß§Y°`¨­±µ¥O¡A°¨¤W¦^Âà«áÀ礧¤¤¡A¦w±Æ©ñ­¸«HÂF¶Ç»¼°ªÃh»·¹ï©P«Tµ¥¤Hªº«ü¥O¥h¤F¡C

    ¦Ó°ªÃh»·°¨¤W¤S¥O¿Ë§LÀ»¹ª¤É±b¡A¶Ç¥O­x¤¤½Ñ±N¨ì¥Lªº¤j±b¤§¤¤Ä³¨Æ¡A­è­è´²·|¤£¤[ªº³o¨Ç±N»â§v»D¤¤­x¤É±bªº¹ªÁn¡A³£¦³ÂI¤£¸Ñ¡A¦ý¬O­x¥O¦p¤s¡A¥L­ÌÁÙ¬O¥ß§Y¥æ¥N¤F¤@¤U¤âÀYªº¨Æ±¡¡A¯É¯É»°¨ì¤F¤¤­x¤j±b¤§¤¤¡C

    µ¥¨ì½Ñ±N¨ì»ô¤§«á¡A°ªÃh»·¤]¤£©M¥L­Ìù¶Û¡A¶}¤f«K»¡¹D¡J¡§½Ñ±N§v¤F¡A§õ¥þ®£©È¬O¤£·|§ë­°¤F¡A²{¦bªº±¡ªp¬O§Ú­Ì¥ý«eÁÙ¬O¤Ó¹L¼ÖÆ[¤F¤@¨Ç¡A¥H¦Ü¤_²{¦b§Ú­Ì¤À´²¤F§L¤O¡A±µ¤U¨Ó§Ú­Ì°ß¦³²r§ð·¡¦{¤@³~¤F¡A¤£¥´¯k§õ¥þ­x¡A®£©Èµu®É¶¡¤§¤º¤£·|»´¨ú·¡¦{«°¤F¡C

    ¦¹¤D§Ú¤§¿ù¡A©Ç¤£±o¤j®a¡I²{¦b¤j®a§v§Ú§h©J¡C

    ¦w±Æ«H¨Ï¨ìªr¶§­±¨£­°±N®L¥þ¡A§i¶D¥L¡A°²¦p¥L¯uªºÄ@·NÂk¶¶´Â§Êªº¸Ü¡A´N®³¥X¸Û·N¡A­­¥L¤T¤é¤§¤º²v»â¥Lªº³¡²³¡A¥X§L§ð¥´ªr¦{¡I

    µÛ¥O¤ý¬u¥[¬£¤ô­x¡A¤Z¬O±q±J¾E¦Üªr¶§¤@±aªº¤ô¹D¡A¥[±j¨µµø¡Aªý¤î§õ¥þ§E³¡¥Ñ¦è­±¹£´©·¡¦{¡I

    µÛ¥Où¨ô³t³t§ð¨úÆQ«°¡AµM«á¦^®v±qªF­±¶i§ð·¡¦{¡A±½¿ºªu³~§õ¥þ©Ò±±¿¤¶m¡C

    µÛ¶ÀÄY¥ß§Y¬£¥X©¾¶¶­xÃM§L¡A±½¿º·¡¦{©PÃä¦Ê¨½¤§¤ºªº¿¤¶m¡A²M°£§õ¥þ´Ý³¡¡AºV±¼§õ¥þ©ñ¥X«°¥~ªº¥¸­Ô¡C

    µÛ¼B¤j«iÃM§L¥XÀç¡A³¯¾n¤_·¡¦{«nªù¤§¥~¤­¨½¥ª¥k¡AºÊµø·¡¦{«°ªº°Ê¦V¡AÄY¨¾§õ¥þ­x¶X§Úµ¥¤£³Æ¡A¬£ÃM§L¥X«°°½Å§§Ú­x³¹D¡I¤@¥¹µo²{§õ¥þ­x¤j­x¥X«°ªº¸Ü¡A²o¨î¼Ä­xµ¥­Ô¤j­x¬£§L¡I

    µÛ»¯©²°ó¥[±jºc¿vÀç¹ë¡A¥HÀH­x¨®½øºc¿v°í¹êÀçÂS¡A°È¥²ÄY¨¾§õ¥þ­x©]¶¡¥X«°Å§Àç¡C

    ¥t¬£¤H¥ß§Y­u´­¦{¡A¥O®}•„½^¦Û´­¦{Âà¹B½b¥Ú¡B¤õÃÄ¡B³¯°µ¥ª«¡A°e¦Ü¦¹¦a¡A¤ä«ù§Ú­x±j§ð·¡¦{¡C

    ¦A¥O»¯µ½´ðÞQ¦{­x¥X§L¦V©w»·¡B»ñ¶§¤è¦V¦æ­x¡A¹G­¢·í¦a§õ¥þ­x¤£¯àµ½°Ê¡C

    ¬Ý¨Ó³o¤@¦¸§Ú­Ì­n¥´¤@³õµw¥M¤F¡I©¹½Ñ¦ì¯à»P§Ú¦P¤ß¨ó¤O¡A§ð¨ú·¡¦{«°¡A°ª¬Yµ´¤£·|ª{¨S½Ñ¦ì¥\³Ô¡A½Ñ¦ì¦^¥h¤§«á§iª¾±N¤h­Ì¡A¦¹¾ÔÃö¨t­«¤j¡A­Y·Q­¸¶ÀÄ˹F¡A´N­n´±¤_¥Î©R¦V«e¡A¥»©x½à»@¤À©ú¡A¤Z¬O¥ß­x¥\ªÌ¡A§¡¥iÀò­«½à¡I¡¨

    ÀHµÛ°ªÃh»·¤@¹D¹D±N¥O¤U¹F¡A«ü¥Ü¨ìªº±N»â¯É¯É¥X¦C±µ¥O¡A¦Ó±b«e®Ñ¦O«h¤@¤@°O¤U»Ý­n¶Ç¹F¦Ü¥~­±ªº©R¥O¡A¨Ã¥B¥ß§Y®Ñ¼g¦¨±K«H¡AÀH«á¦w±Æ«H¨Ï°e¦Ü¦U¦a¡C

    ¦Ó»¯©²°ó³o­Ó®É­Ô¥X¨¥°Ý¹D¡J¡§¤j«Ó¡A¬°¦ó±z©¿µM¶¡¤S§ïÅܵ¦²¤¡A­n±j§ð·¡¦{¤F©O¡H§õ¥þÃø¹D´N¯uªº¤£ÅU¥L©d¨àªº¥Í¦º¤F¤£¦¨¡H¡¨

    ¤j®a¹ï°ªÃh»·ºA«×ªºÂàÅܳ£¦³¨Ç¤£¸Ñ¡AÀüµÛ²´µ¥µÛ°ªÃh»·¦^µª¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø