¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¤Ñ¤~¹D¤h

¥¿¤å ²Ä¤C¦Ê¤­¤Q¤K³¹ ¶}¾Ô ¤å / ±»¦Õµs¹a

    &bp;&bp;&bp;&bp;²Ä¤C¦Ê¤­¤Q¤K³¹¶}¾Ô

    ¾ø®p¤s¡AÄa±V®k¾À¡A¤ë¶Â­·°ª¡AÁ{ªñ¤È©]¤l®É¡A¬y¥úµS¦p¬y¬P¤@¯ë¹º¹L©]ªÅ¡A¤T¤j§¯¤ý©è¹F©t®p¤§Åq¡C

    ¤T¤j§¯¤ý¦æ¨Æ¤]«D±`ÂÔ·V¡AÕt·Ç¤F®É¶¡¥ý¨ì¤@¨èÄÁ¡A¬Ý¤Ñ¹D·ù­Aªá©Û¡A²¦³º¤Ñ¹D·ù¤H¦h¶Õ²³¡A¥L­Ì«H©^ªº¬O±jªÌ¬°´L¡AÃi±oµo®i¶Õ¤O¡A¤â¤U¥þ¬O¨Ç¹Æ†¡@¡@¬ÓµôÁèËïºØ¼C¡@¡@ÖÖ÷`ºí¿×èÙö®¡@­÷Áù´ãÃa´¦¤X¡@ÇO¨wµd¶¸ùe´Vbr />
    ¤@¨èÄÁ«á¡A©]ªÅ¹º¹L¤T±ø¥P²î¡A²îÀY¯¸º¡¤F°ª¤â¡AÅkµM¬O¤Ñ¹D·ù¨Ó¤F¡A¤T¤j§¯¤ý¥Ø¥ú¤@¾®¡A¬Ý¦V¤F²îÀY¤Wªº¤T¤j·ù¥D¡C

    ¡§«¢«¢¡A§Å°­¥S¡A¥Õ·á¥S¡A¦n¤[¤£¨£¤F¡I¡¨¤T¤ý¯º¤F¤@Án¡Aµê»P©e³Dªº¥´©Û©I¡A¤Ñ¹D·ù¥Ñ¤¸¨°¤ý¥D¨Æ¡A§Å°­¤ý©M¥Õ·á¤ý¤w¸g«Ü¤[¨S²{¨­¤F¡C

    ¡§¤¸¨°¥S¡A§v»¡§A³o´X¤Ñ¦b¾i¶Ë¡A¤£ª¾¶Ë¶Õ¦p¦ó¡H¡¨

    ¶Â¼¯¤Ñ°Ý¸Ü¤F¡A¤Ñ¯T¤ý©Mªê«Â¤ý¤]¬O¬Ý¦V¤F¤¸¨°¤ý¡A²´¨½³zµÛ¤@µ·ºë¥ú¡A­Y¬O¤¸¨°¤ý­«¶Ë¡A¥L­Ì¥i¤£¤¶·N¶X¾÷¥X¤â¡C

    ¡§«¢«¢¡A¦hÁ¤T¦ìªºÃö¤ß¡A¥»¤ýªº¶Ë¶Õ¦­¤wµLê¡C¡¨

    ¤¸¨°¤ý¤]¯º¤F¤@Án¡A©ï¤â¤@´§¡A»P§Å°­¤ý©M¥Õ·á¤ý¤@ÅD±sªÅ¡A¨ä§E¤H¤]¬O¥Ø¥ú¤@¾î¡AÀþ§Y±sªÅ­¸¦æ¡A¤À¦¨¤T¶¤¡A¸òÀH¤T¦ì·ù¥D¦C°}¡Aª½±µ§â¤T¤j§¯¤ý³ò¦í¤F¡C

    ¦b¨Óªº¸ô¤W¡A¤¸¨°¤ý¤w¸g§iª¾²³¤H¤µ±ßªº¯u¥¿¥Ø¼Ð¬O³ò§ð¤T¤j§¯¤ý¡A¥¬¸m¦n¤F¤À¶¤¡A¤@­Ó­Ó¬Ò¬O©Ü¤W¤F¥P¦ç¥P¥Ò¡AÁöµM«~½è¤£°ª¡AªZ¾¹¸Ë³Æ¤]¤£²Î¤@¡A¤­ªá¤Kªù¤°»ò³£¦³¡A¬Ý¤W¥h¹³¤@¸sÂø§L¡A¦ý¹ê¤Oµ´¹ï¤£®e¤pµø¡A°}§Î¤@®i¶}¡A¹y®É¤Ñ¦a®ð¾÷ÅܤơA­·°_¶³¯F¡C

    ¡§¶â¡H¡¨

    ¤T¤j§¯¤ý¨£¨ì³o¤@¹õ¡A²¤·L´h¤F¤@¤U¡A±µµÛ¥ß°¨¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤T¤Hĵ±§µÛ¥|©P¡A¶Â¼¯¤Ñ¤@Án¤j³Ü¡J¡§¤¸¨°¤ý¡A§A­Ì³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨

    ¤¸¨°¤ý¨S»¡¸Ü¡A¥u¨£¤H¸s¨½¡A¤@­Ó¦~»´¤H±qµêªÅ¯B²{¡AÄǦ³¿³½ìªº»¡¹D¡J¡§¤T¦ì¡A³o·N«ä¤£¬O«Ü©úÅã»ò¡A¤µ±ß´N¬O§A­Ìªº¦º´Á¡I¡¨

    ¡§§A¡K¡K¡¨¤T¤j§¯¤ý©w´Ø¤@¬Ý¡Aªê«Â¤ý¥ß°¨»{¥X¤F¡A¡§³p»»¤l¡A¬O§A¡I¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡Aªê«Â¤ý¡A§O¨ÓµL®~°Ú¡I¡¨±i©þ¯º¤F¯º¡A°_¤â¤@´§¡A¥L¦­¤w°µ¦n¥¬¸m¡C

    ¥u¨£¥|­±¤K¤èªºªÅ¶¡ÅܤơA¤Ñ¦a®ð³õ¤w³Q«Ê³¬¡AµêªÅ²§¶HÂO¥Í¡A¤@¹D¹D¼C®ð¯B²{¡AµS¦p¬¡ª«³½¨à¤@¯ë¾C´å¡A¬ï±ô³±¶§¨â¬É¡A±Àºt¤E®c¤K¨ö¤§ÅܤơA¹B¦æ¤Ñ¦a¤§¥È§®¡A¤Æ¬°¤@®y¤j°}¡A¦b³õ©Ò¦³¤H¬Ò³QÅ¢¸n¨ä¤¤¡C

    ¡§¤£¦n¡A³o¦³¥¬¸m¤F°}ªk¡A¤¸¨°¤ý¡A§A´±·tºâ§Ú­Ì¡I¡¨

    ¤T¤j§¯¤ý¤@Åå¡A±µµÛªº¤j«ã·Ê¤Ñ¡A¥uıªÅ¶¡¹jµ´¡A¤£¯à¤Ñ¤H¦X¤@¡A¤w¸g³´¤J«Ê³¬¡A¥ß°¨©ú¥Õ³Q·tºâ¤F¡C

    ¦Ó³o¤@Àþ¶¡¡A¤T¤j§¯¤ý¤]¬O¼F®`µL¤ñ¡A«ã·N«kµo¡AÅ餺ªº¦å®ð¯u¤¸¨g¯F¡A²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O¨R¯}°}ªk¡A¤T¹D®ð¾÷¬Û¦X¡A¤@ªÑ±j¾îªº«Â¶Õ¨R¤Ñ¦Ó°_¡AµêªÅ®ð³õ¯}¸H¡A³±¶§¨â¬É§á¦±¡A·N¹Ï¨R¬ð°}ªk«Ê³¬¡C

    ¦ý³o®y°}ªk¤Ó¤j¡A¤è¶ê¦³¤@¤d¨½¡A¤T¤j§¯¤ýªº«Â¶Õ¨R¨ì¤F¤@¦Ê¨½¤§°ª¡AÁÙ»·»·¨S¹F¨ì°}ªkªºÃäªu¡A§ó§O´£¨R¯}°}ªk¤F¡C

    ¤T¤j§¯¤ý¤]¬O¤jÅå¡A®ð¾÷¦p¥Û¨I¤j®ü¡A§¹¥þ±´¤£¨ìµê¹ê¡A¥ß¨è®ð¶Õ¤@¦¬¡A¾d©T¦Û¨­¡A«ã¤£¥i¤îªº¬Ý¦V¤F¥|©P¡C

    ¡§°Ê¤â¡I¡¨

    ±i©þ¤@Án»´³Ü¡Aµ·²@¤£¼o¸Ü¡A¤â¨½¤@§ì¡A©Þ¥X¦å¯¾¥¨¼C¡AÁa¨­­¸ÅD¡A¨g¼öªº¾Ô·NÅå¤Ñ¡AµS¦p¤@´L¤W¥j¾Ô¯«¡A¤@¥X¤â´N¬I®i¼C¹Dµ´§Þ¡A¤Ó¤A¥Èªù¼CÓ\¡C

    ¥u¨£¤@¼C¾îªÅ±°¹L¡A±q¤Ñ¼A±Ù¦Ó¤U¡A¤Q¶H¤§¤O­è²r¦Ü·¥¡A»P¯«§L¬Û¦X¡A¯E¤jªº¯Â¶§¼C®ð¡A¤Ó¤A¤Æ¤@¡A¼C¤J¥È¹D¡AÓ\«lµL¤ñ¾®¹ê¡A±Ù¥X¤@¹D¥¨¤jªº¼CÓ\¡A¯}¸HµêªÅ¡A¤À³Î³±¶§¡AµS¦p§â¾ã­ÓªÅ¶¡¼A¦¨¤F¨â¥b¡Aª½Å§¤T¤j§¯¤ý¡C

    ¦b³õ²³¤H¨£¨ì³o¤@¹õ¡AµL¤£Åå´j±i©þªº­×¬°¡A¼C¹D³y¸Ú©~µM¦p¦¹²`«p±j¾î¡A¤@¥X¤â´N¬O¼A¤Ñ±Ù¦a¤@¯ë¡C

    ¤T¤j§¯¤ý¤]¬OÀ~±o¤jÅå¡A¦¹¤lªº®ð¾÷¤À©ú¤~¤­­«¹Ò¡A«Â¶Õ«o±j¾î±o³s¥L­Ì¤»­«¹Ò¤]·P¨ü¨ìÀ£¤O¡A¤@Àþ¦Ó¦Ü¡A¼CÓ\±Ù¤U¡A¤T¤ý³Q³ò§ð¡A¨S´±µw§Ü³o¤@©Û¡A³s¦£°hÁ׸ú¶}¡AÁרä¾W¨~¡C

    µM¦Ó¤T¤j§¯¤ý²×¨s¤£¬O¤@±ø¤ß¡A³o¤@°hÅý¡A«o¬O¥¿¤¤¤UÃh¡A­ì¥»¤T¤H¬Oºò®Á¤@°_¡Aĵ±§µÛ¥|©P¡A¦pªG¤@¤ß¦º¾Ô¡A¤T¤H¦U¦u¤@¤è¡A¬Û¤¬¨Ì¥M¡A§Y«K¤@¤H¾D¨ì­«³Ð¡A¥u­n¥t¨â¤H²¤·L±À©µ¡A½w¹L¤@¤f®ð¡A¥ß°¨´N¯à«ì´_²¬·U¡A¨º»ò³o¾Ô§½´N¯uªº³Â·Ð¤F¡A¦ô­p¤T¤Ñ¤T©]¤]¥´¤£§¹¡C

    ¦ý¤T¤j§¯¤ý³Q±i©þ¤@¼C¤§«Â¾_Äà°hÅý¡A¬Û¤¬¤§¶¡ªº¦u¶Õ¦³¤F¯}ºì¡A¤Ñ¹D·ùªº¤T¦ì·ù¥D¥ß¨è¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¤¸¨°¤ý¤â«ù¬P¨°´¹¼C¡A´§¤â´N¬O¤@¹D¬P¨~¼C²Å±Ù¡Aª½«ü¤Ñ¯T¤ý¡C

    §Å°­¤ý©M¥Õ·á¤ý«h¬O¤@°_Áp¤â¡A¨â¥S§Ì°t¦X«D±`¦³Àq«´¡A¦¨Õq¨¤¤§¶Õ§¨À»¶Â¼¯¤Ñ¡A¤ÀÂ÷¶Â¼¯¤Ñ»P¤Ñ¯T¤ý¡C

    ¨ä§E¤Ñ¹D·ùªº°ª¤â¡A¤]¤@°_¸òÀH·ù¥D³ò¤W¡A¦­¦³·Ç³Æ³ò§ð¡A¬I®i¥È³q¡A¥P³N¡B­¸¼C¡BªkÄ_µ¥µ¥¡A¦p¾Q¤Ñ»\¦a¤@¯ë®u¨÷¡A¶Â¼¯¤Ñ©M§Å°­¤ý

    »P¦¹¦P®É¡A±i©þ¤@¼C±Ù¥X¡A¨­§Î¤Á¤J¡A¼C¶Õ¤@Âà¡A´§Åx¦Û¦p¡Aª½«üªê«Â¤ý¡A¤S¬O¤@¼C²rµM¾î±½¡A¼C®ðÁa¾î¡A¼CÓ\¯}ªÅ¡A«Â¶Õ¯E¤jµL¤ñ¡A§ðÀ»ªº¨¤«×«o¬O¦³·N¤ÀÂ÷ªê«Â¤ý»P¥t¥~¨â¤ý¡C

    ªê«Â¤ý¦A°h¤@¨B¡A­·±qªê¡A±s­·¦Ó¦æ¡A¨­§Îº}¯BµL±`¡A¤@Àþ¸ú¶}¼CÓ\¡C

    ¥t¥~¨â¤ý¤]¦U¦Û¬I®i¯«³q¡A¤Ñ¯T¤ý·n¨­¤@ÅÜ¡A¥õ¤Ñ¯T§q¡A´ý¨­ª÷¥ú¡A¦Ù¦×µ¬°©¥Y°_¡AÀþ§YÅܬ°¤@ÀY¤H§Î¥¨¯T¡A°ª¤@¤V¡Aªê­Iºµ¸y¡A»í±ï¤¿®«¡A³zµÛ¤@ªÑ¥j¦Ñ¬x¯îªº®ð®§¡A¤@¨­ª÷¬õµoµµªº¥Ö¤ò¡AµS¦pª÷­è¤£Ãa¤§Âß¡A­±¹ï¤¸¨°¤ýªº¬P¨~¼C²Å±Ù©M²³¦h§ðÀ»¡A¨­§ÎÁY¦¨¤@¹Î¡A¥þ³¡µw§Ü©Ó¨ü¡C

    ¤U¤@¨è¡A¤Ñ¯T¤ý¨­§Î®i¶}¡AÅ@ÅéÓ\®ð²rµM¤@¾_¡AµêªÅ¼@¯P¬µ¶}¡A©Ò¦³³Nªk¬Ò³Q¾_¯}¡A©Ò¦³­¸¼CªkÄ_¬Ò³Q¾_­¸¡A¦ý²³¤H¤@°_ªº§ðÀ»¤Ó±j¡A¤Ñ¯T¤ý¤]¾_±o·n·n±ý¼Y¡A¤@¨­¬O¶Ë¡A¤£¹L¶Ë¤fµ·²@¤£¬y¦å¡A¦×¨­±j¾î¦Ü·¥¡A¤S¦³ª÷¯T¥ÖÅ@Åé¡A¥u¶Ë¤F¤@ÂI¥Ö¤ò¦Ó¤w¡AÂ಴´N«ì´_²¬·U¡A

    ¡§¤¸¨°¤l¡AÁx´±·tºâ¥»¤ý¡A§A§ä¦º¡I¡¨

    ¤Ñ¯T¤ý¤@Áyªº²uÀñ«ã§q¡A¨â²´·Ù®ð¨ª¬õ¡AµS¦p¤@ÀYµo¨gªº³¥Ã~¡A²rµM¼³¦V¤F¤¸¨°¤ý¡C

    ¡§¥¬°}¡I¡¨

    ¤¸¨°¤ý§N³Ü¤@Án¡A²³¤H¦C°}¥H«Ý¡A¤¸¨°¤ý¼C³Z³s¥X¡A¤@¹D¤S¤@¹Dªº¬P¨°¼C²Å±Ù­¸¥X¡A²³¤H¤]¤@°_¬I³N¡A¥ô¾Ì¤Ñ¯T¤ý¦A¤¿®«¡A­±¹ï³o»ò¦h§ðÀ»¤]³Q¥´±o·n·n±ý¼Y¡A³s³s¨ü¶Ë¡A¶Ë¶Õ§Ö³t·U¦X¡A¤SÄ~Äò¼³±þ¡AÂù¤è³´¤JÄñ¤æ¡C

    ¦P®É¡A¶Â¼¯¤Ñ³Q§Å°­¤ý©M¥Õ·á¤ýµ¥¤H³ò§ð¡A¤]Àþ§Y¬I®i¯«³q¡C

    ¶Â¼¯¤Ñªº¯«³q¨S¦³Án¶Õ¡A¶Â¤Ñ»â°ì½¯©µ¡A®ð³õ¿ç®g¤è¶ê¼Æ¤Q¨½¡AµS¦p¤Ñ¶Â¤J©]¤@¯ë¡AµêªÅ³´¤J¶Â·t¡AµLÁnµL®§¡A«o¬O¦wÀR±o¤@¤ù¦º±I¡AÂ_µ´¤­©x¤»·P¡A°ß¦³¤@¤ùº£¶Â¡A©Ò¦³§ðÀ»³£³Q¶Â·t§]¨S¡A§Å°­¤ý©M¥Õ·á¤ýµ¥¤H¤]³´¤J¶Â·t¡C

    ¡§¶Â¤Ñ·t¨Í¡A¥X¨Ó¡I¡¨

    ¶Â¼¯¤ÑÂè­¤_¶Â·t¡A¤â¨½¤@½¡A¨ú¥X¤@­Ó¯}ªº¾Â¤l¡A¥¿¬O¤W¥j¶Â«ÒªºªkÄ_¡A¶Â¤ÑÅ]¯«Â|¡A¾Â»\¤@¥´¶}¡A¤@±ø±ø³ÈÀw­¸¥X¡A³o¨Ç³ÈÀw«D±`¸Þ²§¡A¬Ý¦ü¹³°­¯«¡A«o¤S¾®»E¤F¹ê§Î¡A»P¶Â·t¿Ä¬°¤@Åé¡AµLÁnµL®§ªº±r«Þ´å¿º¡AµS¦p©t»î³¥°­¤@¯ë¡A½w½w¼³¦V¤F§Å°­¤ý©M¥Õ·á¤ýµ¥¤H¡C

    ÁÙ¦n²³¤H¦­¦³·Ç³Æ¡A¶Ê°Ê¦Û¨­¯u¤¸¡A¤j©ñÆF¥ú¡A¥é¦ò¤@·ø·ø¿O¤õ·Ó«G¶Â©]¡A¬I®i¯«³q¡A¥´·À¶Â¤Ñ³ÈÀw¡C

    ¦Ó¥æ¾Ôªº³o®É¡A¤T¤j§¯¤ý¤w³Q¤À¶}¡A¤j°}ÅܤơA¤E®c¹B¦æ¡A°®©[ÄA­Ë¡A¤K¨ö²¾¦ì¡A¤T¤j§¯¤ý¹îı¦³ÅÜ¡A»°ºò¦^ÀY¤@¬Ý¡A¨ä¥L¤H¤w¸g¤£¨£¤F¡A¥ß°¨¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤ß¨½·t¹D¤£§®¡A³o¬O¤ÀÂ÷¤F¥L­Ì¡A­n¤@­Ó¤@­Óªº¹ï¥I¡I

    ªê«Â¤ý¤@²´±½¹L¡A²´«e¥u¦³±i©þ¤@¤H¤F¡A«ãÁn³Ü¹D¡J¡§³p»»¤l¡A§A©~µM§ë¾a¤F¤Ñ¹D·ù¡A¦ý´N¾Ì§Aªº­×¬°¡A¤]´±¥»¤ý¬°¼Ä»ò¡H¥»¤ý­n§â§A¼¹¦¨¸H¤ù§]­¹¡I¡¨

    »¡¸Ü¶¡¡A¥ÕªêÆF¥Ò¥[¨­¡A§¯¤ý¤§¤OªþÅé¡Aªê«Â¤ý·n¨­¤@ÅÜ¡A¤Æ¬°¤@´L¥b¤H¥bªêªºÅ]ª«¡A¤â¨½¤@§ì¡A¨ú¥X¤F«C»É¯«§L¥¨©ò¡AªêÂߤ@®¶¡AÓ\­·¤j§@¡A²rµM¨R±þ¦Ó¥X¡A±s­·­¸¦æ¡A³t«×©_§ÖµL¤ñ¡A¨­§Î­y¸ñ´å¨«¡A¨³²r¤S¦hÅÜ¡AÅý¤HµZ¿i¤£³z§ðÀ»ªº¸ô¼Æ¡A¤@Àþ¦Ó¦Ü¡A­y¸ñ¨¤«×©_²§¡A¥¨©ò±Ù¦V±i©þ¡C

    ±i©þ¥Ø¥ú¤@¾®¡A²´¦³­«Àû¡A¬Ü¤ß¦³¤Ñ¥Ø¡A¤@²´Âê©w¤Fªê«Â¤ýªº­y¸ñ¡A¦å¯¾¥¨¼C¤@¾î¡A¥¨¤jªº¼C¨­¾îÀÉ¡A¨¤«×·Ç½TµL»~¡C

    ¡§Ãô¡I¡¨

    ¤@Án¨I´eªºª÷­è¾UÅT¡A¥¨©ò¼A±Ù¦b¦å¯¾¥¨¼C¤W¡Aµw½íµwªº¼²À»¡A´ý«pªº¤O¹DÓ\«l¡A¿E°_¤@°é¨RÀ»ªi®ð®ö¡A¦ý±i©þªº¨­§Î¦bªÅ¤¤¡A¸}¤U²@µL­É¤O¡A«o¬Oíí¤£°Ê¡AµS¦p¤@®y¤j¤s¶Æ¥ß¤_µêªÅ¡A³o¬O¥LÆ[¾\¤F¦¿¤sªÀ½^®Ñ¡A»â®©ªº¨­ªk¡A¥H¦Û¨­®ð³õí©T¡A¦bªÅ¤¤¤£°Ê¦p¤s¡A¥¨¤jªº¤O¶q¼²À»¡A¤Ï¦Ó§âªê«Â¤ý¦Û¤v¾_°h¤F¡C

    ¡§³p»»¤l¡A§A©~µMÁôÂùê¤O¡AÂño¦p¦¹¤§²`¡C¡¨

    ªê«Â¤ý¤jÅå¡A¤]»°ºòí¦í¦Û¤vªº¨­§Î¡A·P¨ü¨ì±i©þªº­×¬°¡A§¹¥þ¤£¥i¾Ù°Ê¤@¯ë¡A¥u¥H¬°±i©þ¬OÁôÂäF¹Ò¬É¡AªÖ©w¬O¤»­«¹Òªº¦s¦b¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A±N¦º¤§¤H¡A¦ó¶·¦h¨¥¡A±þ§A¥u»Ý¤@©Û¡A¦º¨Ó¡I¡¨

    ±i©þ¶ÆµM¤@¯º¡A¥L­n³t¾Ô³t¨M¡A¤@©Û¬í±þ¡A¤£Åýªê«Â¤ý¦³¾÷·|Åܦ¨§¯§g¡A¥H§K¼W¥[ÅܼơAª½±µ¹B¦æÅ餺¸gµ¸¡A©ø¨Ú¥È¥Ò±q­I¯á­l¥Í¡A¶¶µÛ¦Ù¦×µ¬°©ªº¯¾²z½¯©µ¡AÀþ§YÂл\¥þ¨­¡A¯«ªZ«ÂÄY¡AÅQ®ðµ´­Û¡A¤Ñ¥Ø­«Àû¤@¾®¡A¶¶¶Õ¤@©Û±þ¥X¡K¡K

    (c®Ñ·ù.ctxt.or)
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø