¥¿¤å 368 ¼v¤l©M¤M®{ªº¤Àª[ ¤å / Jane Eyre
<div class="kongwei"></div>
<script>showmidbar();</script>
§ó·s®É¶¡¡J2013-11-22
¥õ±æ¤ÑªÅ¡A«o¬O¤@¤ù²ö¦WªºªÅµê¡AµS¦pº¯¤J¤H¤ßªº¤@©Ù®£Äß¡A²`¨I¥B¿@§ªº¡AÀ£§íµÛ¤HÃþªº¤ßÆF¡C
¤]³\³o¤@©Ù¿@§ªº¼v¤l®Ú¥»´N¬O¨Ó·½¤_¤HÃþªº¤º¤ß¡A¤]³\©Ò¦³ªº¸o´cªº´þ¥Í¡A³£¬O·½¦Û¤_¤HÃþªº¤º¤ß¡A¬Æ¦Ü¡A³o·s³£ªº¦å¸{´N¬O·½¦Û¤_¤HÃþªº¦Û¤v¡C
¬O¥L̪º³g°ý¡A¥L̪º±ý±æ¡A¶Ê¥Í¤F¶ÂÃú¡A¦Ó³Ì«á¡A¥L̪º¨¤l¡A¤]³Q³oµL±¡ªº¶ÂÃú©Ò§]¨S¡A©Ò¦P¤Æ¡AÅܦ¨¤F³à¤r¡A¬Æ¦ÜÅܦ¨¤F¹Ð®J¡A³Q¨÷¦V¤FªÅ¤¤¡AÄÆ¦Vªº»·¤è¡A¾®»E¦¨¤F¨º¤@±i±âÀߪº¸ú¦b¶³¼h²`³Bªº¤jÁy¡C
¦pªG¦³¤Hn°Ý§õ¤Ñ¡A¥@¬É±Y¶ò¨ì©³¬O¤°»ò¼Ò¼Ë¡A¥L·|²@¤£µS¿Ýªº§i¶D§A¡X¡X´N¬O²{¦b¡A´N¬O²{¦b³oºØ¼Ò¼Ë¡AÀ£³»ªº¶Â¶³Å¢¸nµÛ©Ò¦³ªº¤ÑªÅ¡A¥ú½u¦p¦P¤@ºØ¤£¥i¯à±o¨ìªº°ø¨×¦ü±o¡A³Q¾×¦b¤F¶Â¶³ªº¥~Ãä¡A¶È¶È¥u¦³¨º¶³ÃúªºÃä½t¡A¨Ìµ}¥i¨£¤@©Ù·¥¨ä·t²Hªº¡A´X¥G·L¤£¥i¬dªº«C¦âªº¥ú¡C
¡§³o¬O¤Ó¶§ªº¥ú«G¶Ü¡H¡¨§õ¤Ñ¤U·NÃѪº·n¤F·nÀY¡A¥L¤w¸g§Ñ°O¤F¤Ó¶§ªº¼Ò¼Ë¡A§Ñ°O¤F¯u¥¿ªº¥ú½uÀ³¬O¬X©Mªº¡A·Å·xªº¡A¦p¦P¤@¥u¬X³nªº¤p¤â¼¾ºNµÛ¥Lªº¥Ö½§¡C
¥L¤w¸g§Ñ°O¤F¶§¥úªº¨ý¹D¡A¨ººØ¯S§Oªº¡A¦ÛµM»P²M·sªº¨ý¹D¡C¦Ó²{¦b¡A±q¥L»ó¦y±°¹Lªº¨º¨ÇªÅ®ð¡A¥u¦³¨I«©MªdÀסA²V¦XµÛ¤@ºØ²H²Hªº¦å¸{ªº¨ý¹D¡A¤£Â_«I»kµÛ¥Lªº¯«¸g¡C
§õ¤Ñªº¤ß¤¤¥Í¥X¤F¤@ºØ²ö¦Wªº®£Äß¡A¥L¦b®`©È¡A®`©È·í¤@¤Á³£µ²§ôªº®ÉÔ¡A«oµo²{³o¨Ç¦å¸{»P±þ¼®¡A³Ì²×·|¦b¥L¤ßÆFªº¥Í¦s¡A¯d¤U¤£¥i¿i·Àªº²ª¸ñ¡AÕY¬O³o¼Ë¡A¥L´N¤£·|¦p¦¹²HÁ¡¡A¦p¦¹¹³Ó§½¥~¤H¦ü±o¡A´å¨«¦b°®¤¸¤j³°ªºÃä½t¡C
¡§¦³¨Ç®ÉÔ¡A¯u·QÅý³oÓ¥@¬É»°§Ö§~¶ò¡A³o¼Ë§Ú´N¥i¥H¤£¥h±¹ï¨º¨Ç´_Âøªº¨Æ±¡¡A¤@¤ß¤@·Nªº·í¤@¦W®ÇÆ[ªÌ¡C§A»¡§Úªº·Qªk¹ï¶Ü¡H¤@¸¹¡C¡¨§õ¤Ñ¼L¨½»´Ánªº©À¥o¤F¤@¥y¡A¥L¦^·Q¤F¨H¤j¥ý¥Í±Ð¥LªZ§Þªº®ÉÔ¡A¹ï¥L»¡¹Lªº¸Ü¡J¤@¥¹¶i¤J¡A´NµLªk°h¥X¡A´N¥²¶·©ùµÛÀY°í©wªº¨«¤U¥h¡A©ÎªÌ¨«¦V¥ú©ú¡A©ÎªÌ¦º¤`¡C
¥LÁÙ°O±oªo¿Oªº¬M®g¤U¡A¨H¤j¥ý¥Í¨º±iÄYµÂªºÁy¡X¡X¥L±q¥¼¨£¹L¨H¤j¦p¦¹ªºÄYµÂ¡A¤_¬O´N²ö¦WªºÂI¤FÂIÀY¡A¥LÁÙ°O±o¡A·í¦Û¤vÂIÀYªº®ÉÔ¡A¨H¤j¥ý¥ÍÁy¤W¯B²{¥Xªº¤@©ÙÅfµM¡C
¡§¤]³\¨ºÓ®ÉÔ¡A¥L´N©ú¥Õ§Ú¨ä¹ê¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¤°»ò³£¤£²M·¡¡A³o¨Ç¨Æ±¡²¦³º¸g¾ú¤F¤~¯à²z¸Ñ¡C¡¨§õ¤Ñ¤ß¤¤¤É°_¤@µ··P·§¡C
±q«eªº¥L¡A¬O¯uªº¤£©ú¥Õ¡A¤]¤£²M·¡³o¥y¸Üªº¯u¥¿§t·N¡A¥L¥u·í¬O¨H¤j¥ý¥Í·QÅý¥Lª¾Ãø¦Ó°h»¡¥X¤@¥y¦k»y¡C
¥i²{¦b¡A¥L©ú¥Õ¤F¡A³o¨Ã«D¬O¦k»y¡A¤]¨Ã«D¬OJ¶Ãªº·Qªk¡A¦Ó¬O½T½T¹ê¹êªº¡A¬O¯u¯u¥¿¥¿ªºª÷¥É¨}¨¥¡A¬O¤@Ó¹L¨Ó¤H¡A¹ï¤@¦W·s¤âªº©¾§i¡X¡X©¾§i¥L¡J¦pªG§AÁÙ¨S¦³°µ¦n·Ç³Æ¡A¨º»ò²{¦b´NÂà¨Â÷¶}¡A¦pªG§A°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A´N¦A¤Tªº«ä¦Ò¤@¤U¡A§A¬O§_¯uªº·Qn²ßªZ¡C
ÅãµM¡A§õ¤Ñ¬°¦Û¤v¤£°²«ä¯Áªº¦^µª¡A¥I¥X¤F¥N»ù¡C²{¦bªº¥L¡A²¦³º¸g¾ú¤H¥Í¤§¤¤ªº¤@¦¸¥¨¤jªº¦ÒÅç¡C
³Ó§Q¡A¥²¯à¯à¬¡µÛ¡F¦ý¥¢±Ñ¤F¡A«o¤@©w·|·Ï®ø¶³´²¡AµL½×¬O¦×Åé¡AÁÙ¬OÆF»î¡A³£·|¤@¼Ë·Ï®ø¶³´²¡C
¡§¨ä¹ê¦¨¬°¤@¦W®ÇÆ[ªÌ¡A¬O³ÌÁ}Ãøªº¨Æ±¡¡C§Úªºµ{§Ç¤§¤¤¦³³o»ò¤@¥y¸Ü¡A¬O§Ú¨ºÓ®É¥Nªº¤½»{ªº´¼ªÌ»¡¹Lªº¤@¥y¸Ü¡J®ÇÆ[ªº«e´£¬O§A¥²¶·¸g¾ú¡A¦pªG¨S¦³¸g¾ú¡A¨º§A³s®ÇÆ[ªº¸ê®æ³£¨S¦³¡C§Ú·Q³o¥y¸Ü¡AÀ³¸Ó·|¹ï§A¦³¨Ç±Ò¥Ü¡C¡¨¤@¸¹¥ÀRªº»¡¹D¡C¤_¾÷¾¹¤Hªº¤º¤ß¤§¤¤¡A¥u¦³µ{§Ç¡A¦Ó¨ä¥Lªº·Qªk¡A¤£¹L¬O¤ô¤¤¬ðµM«_¥Xªº®ðªw¡A²×Âk·|¯}µõªº¤@¤z¤£³Ñ¡C©Ò¥H¡A¹ï¤_¤@¸¹¨Ó»¡¡A®ÇÆ[©Î¿Ä¤J¡A³£¬OµL·N¸qªº¨Æ±¡¡A°£«D¦³¤@¤Ñ¡A¥L¯à°÷¯u¥¿¶i¤Æ¦¨¬°¤@Ó¤HÃþ¡A¨ã³Æ¤F¤HÃþªº·P±¡»P·NÃÑ¡A¨ºÓ®ÉÔ¡A¤~¬O¥LÀ³¸Ó¦Ò¼{³o¨Ç°ÝÃDªº®ÉÔ¡C
¤£¹L§Y«K¬O³o¼Ë¡A¤@¸¹¤Þ¥Îªº´¼ªÌªº¨º¥y¸Ü¡A¨ÌÂÂÅý§õ¤Ñ¥Í¥X¤F¤@µf§O¼Ëªº·P¹Ä¡C
¡§ªGµM¬O´¼ªÌ°Ú¡I¨þ¨þ¡C¡¨§õ¤Ñ¯º¤F¯º¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡§¬Ý¨Ó¥ô¦ó¤@ӮɥN¡A³£¤£·|¯Ê¥F«ä¦ÒµÛ¡A§Ú¬Û«H¡A§A¤f¤¤©Ò»¡ªº³o¦W´¼ªÌ¡A¤@©w´N¬O¥N´À¨ºÓ®É¥N©Ò¦³ªº¤H¡A¥h«ä¦Òªº¤@Ó¤j¸£¡C¡¨
§õ¤Ñ°±¤F°±¡A±µµÛ»¡¹D¡A¥Lªº»y®ð¤¤¡A³zÅSµÛ»¡¤£¥X¨Óªº¿½¯Á»PµL©`¡C
¡§¥u¥i±¤¡A³oºØ¤H²×Âk¬O«Ü¤Ö«Ü¤Öªº¤@³¡¤À¡A¥L̨ëD®É¥Nªº¥D¬y¡A¤]¥²±N·|³Q¥D¬y©Ò©¿µø¡A¨Ã¥B¿ò§Ñ¦b®É¥Nªº°O¾Ð¤§¤¤¡Aª½¨ì«á¨Ó¤H¡A±N¥L̪º¨¥½×¡A·Qªk«õ±¸¥X¨Ó¡A¤~¯à¯u¥¿ªº²z¸Ñ¥L̪º«ä·Q¡Aª½¨ì¨ºÓ®ÉÔ¡A¥L̤~·|³Q¥t¤@ӮɥNªº¤HÃþ©Ò±À±R¡A©ÒªÖ©w¡A¥u¬O¨ºÓ®ÉÔ¤w¸g±ß¤F¡AÄݤ_¥L̪º®É¥N¤]¦¤w¸g¹L¥h¤F¡C¡¨
¡§§Ú»¡ªº¹ï¶Ü¡H´¼ªÌ̳̫᪺µ²§½¤@©w³£¬O³o¼Ë¡C¡¨§õ¤Ñ°S°Sªº»¡¹D¡C
¤_¥L¤ß¤¤¡A¤£¸T¤Ä°Ç¥X¤F¤@Ó»P®É¥N§Üª§ªºÆF»îªº¼v¤l¡A§Y«KÄÆ´ùªº¬Ý¤£²M·¡¥LªºÁy¡A¦ý§õ¤Ñ¨Ì»{©w¤F³o»ò¤@ÓÄݤ_´¼ªÌªºI¼v¡Aª`©w¬O¤@³õ²Y²Dªºµ²§½¡C
¤@¸¹ªº¦^µª¡A¤]¦LÃÒ¤F§õ¤Ñªº²q´ú¡J¡§§A»¡ªº¤£¿ù¡A¥L½T¹ê³QªÀ·|ªº¥D¬yÁnµ©áÀ»¡AµL½×¬O¥L©Ç½Ïªº«ä·Q¡AÁÙ¬O¥L³oÓ¤H¡Aª½¨ì³Ì«á¡A¥L±q¤T¤Q¤G¼hªº¤½´J¼Ó¸õ¤Uªº®ÉÔ¡A¤]¥u¦³¤@¬[´CÅé¹ï¦¹¶i¦æ¤F³ø¹D¡A¼ÐÃD¬O¡X¡X¤@ӺƤlªº³u¥h¡C¡¨¤@¸¹ªºÁnµÅã±o«Ü¬O¥ÀR¡A¦ý¦b³o¥ÀRªºI«á¡A«oÄÂõۤ@©ÙÃø¥H¨¥³ëªºÅ¸§Ý¡A±âÀߪº¡AÅý¤H§¹¥þ·Pı¤£¥X¨Ó¡C
³o¨½ªº¤H¡AÅãµM¤]¥]¬A¤F§õ¤Ñ¤F¡A¥Lªº²´¯«¦³¨Ç¯íµM¡A¾ãÓ¸£³UÂæb°Â´U¤§¤¤¡A²`²`ªº§C««¤F¤U¨Ó¡A¾ãÓ¨¤l¤]·L·Lªº°`µÛ¡A¦p¦P¤@¦W««¼Ç¤§¦~ªº¦Ñ¤H¦ü±o¡C
¡§¦º®ð¨I¨I¡Ió¡I¡¨¤@Án§Nó±q¤M®{ªº¤úÁ_¤§¶¡±Y¤F¥X¨Ó¡A¦bªÅ±Iªº¼s³õ¤WªÅ¦^¿º¡A¦p¦Pµ²Å¦ü±o¡A¥´µÛ±Û¨à¡AÄÆ¦V¤FªÅ¤¤¡C
¥L²M·¡ªº·Pı¨ì¤F§õ¤Ñ¨¤W¤W¡A®ð½èªºÅܤơA¨º¬O¤@ºØ¹ý©³ªº¡A¦p¦PÅܤۤF¤@Ó¤H¦ü±oÅܤơAÅý§õ¤Ñ¦b¥LÀY¸£¤¤ªº§Î¶H¡A³£Åܱo¦³¨Ç¼Ò½k¡C
¤M®{ªº²´´ØÁöµM¬Ý¤£¨£¡A¦ý¦b®ð½èÅܤƤ豪º·PÀ³¡A«o»·»·ªº¶W¹L¤F´¶³q¤H¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥L¹ï§õ¤ÑªºÃhºÃ§ó¬O¦³¼WµL´î¤F¡C
¤@Ó¹ê¤O±j¤j¡A¦Ó¥B¯à°÷ÀH®É§ïÅܦۤv®ð½èªº¤H¡A²@µLºÃ°Ý¬O·¥«×¦MÀIªº¡A¦Ü¤Ö¡A¥L¦³¨¬°÷ªºÁô§Ôªº¯à¤O¡A¦Ó¥B¡A¨¬°÷ªº¬¾·â¡C
¡§§A¬Ý¬Ý§a¡A²{¦b§AÁÙ»{¬°³o‚¡@ëß´§§Î¨Í¹~¨ª¡¬G®¨¾[¡@ ¹Ë©ç¹´»¡§o¨ø¯U®¤¡I¾XÁëÁB¹ßôÅ¥Õ¹\ÀÉõX br />
¨£¼v¤lªºÁy¤W¨Ì¬O¤@°Æ±N«H±NºÃªºªí±¡¡A¤M®{§Ô¤£¦í¸É¥R¤F¤@¥y¡J¡§§A§O§Ñ°O¤F¡A¨º¤H¥u¬O§ÚÌ®¥ºû¥Lªº»¡ªk¡A¥L®Ú¥»´N¤£¯àºâ§@¤@Ó¤H¡A¾Ì¤°»ò¨Ó§PÂ_¤@¦W¤HÃþ¬O§_¦s¦b¦MÀI¡A§Úªºª½Ä±§i¶D§Ú¡A³oÓ¨Ó¾ú¤£©úªº¤H¡A¬O¤@Ó·¥«×¦MÀIªº¤Hª«¡C¡¨
¤]³\¬O¤M®{¥¿¸gªº¸Ü»yÅý¼v¤lªº¤º¤ß¥X²{¤F°Ê·n¡A¥L¤ß¤¤ªº¤Ñ¬i¤£¦Ûıªº¦VµÛ¥t¥~ªº¤è¦V¶É±×¤F¡C
©ï°_ÀY¡A¤W¤U¥´¶q¤F¤@¤U¨Ó¤H¡A¼v¤l·Pı¥L®ð½è½T¹êµo¥Í¤F©úÅã¤FÅܤơA±q¤@¶}©lªº¶Æ®ðâ¤H¡A¦p¦P¤@¦W¤Q¤C¤K·³ªº¤p¥ë¤l¡A¨ì²{¦b¡A¼Ç®ð¨I¨I¡A´N¹³¤@Ó¤C¤K¤Q·³ªº¦ÑÀY¡A¨ä¤¤ªºÅܤơA¤£¥i¿×¤£¤p¡C
¥u¬O¡A¨º¤H¯uªº¿ù¤F¶Ü¡H
¼v¤l·n¤F·nÀY¡A°£¤F¹ê¤O¥X²³¡A®ð½è¦hÅÜ¥H¥~¡A¥L¹ê¦b¤£¥X±«eªº³oÓÀYÀ¹µÛ°Â´Uªº¨k¤H¡A¨ì©³¦³¤°»ò¥iºÃªº¡C
±qÀY¨ì§À¡A°£¤F¥X¥h´M§ä¹ª«ªº¤@ÂI®É¶¡¡A¥L¤@ª½³£¦wÀRªº¯¸¦b¤@Ãä¡A¬J¨S¦³¹L¤Àªº°Ê§@¡A¤]¨S¦³¹L¤Àªº±¡·P¬yÅS¡A¦p¦P¤@´L¨S¦³¥Í©RªºÀJ¶ì¦ü±o¡A§N§Nªº¯¸¦b¤@Ãä¡C
³o¼Ëªº¤H¡A·|¦³¤°¥iºÃ¶Ü¡H
¡§¦pªG¥L¦³¤°»ò§O¼Ëªº·Qªk¡AÀ³¸Ó¤£·|µ¥¨ì²{¦b¡A¥L¥i¥H¦´N¥X¤â¡C¡¨¼v¤l«ä¦Ò¤F¤ù¨è¡A½w½wªº»¡¥X¤F¦Û¤vªº·Qªk¡C
«ä¦Ò¤F¤ù¨è¡A¥LÁÙ¬Oı±o³o°Â´U¨k¬JµM³q¹L¤F¦ÒÅç¡A¤]´N¤£È±oÃhºÃ¤F¡A¦Ó¥B¥Lªº¹ê¤O¤]¤£¿ù¡A¥¿¦n¯à°÷¦¨¬°¤@ÓÀ°¤â¡C
¡§³o¡K¡K¡¨¤@¥y¸Ü¡A«o¹³¥¿¦n¥´¦b¤F¤M®{ªº¤C¤o¤W¤@¼Ë¡AÅý¥L»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥Lµo²{¼v¤l»¡ªº¦n¹³¤£µL¹D²z¡A¦pªG³o¤H·Qn¥X¤â¡A¥L¦¥i¥H¥X¤â¤F¡A¤£¥Îµ¥¨ì²{¦b¡A·t¼v¬ðŧ¦¨§Î¡A¦å¯]¶}©l§l¦¬ÆF»î¡A³s¨º±i¥O¤Hµ´±æªºÁy¤]¥X²{ªº®ÉÔ¡A¦A¨Ó·d¥X¤°»òªá¼Ë¡X¡X¨º¬OµL·N¸qªº¨Æ±¡¡C
¡§¥i¬O§Ú¨ÌÂÂı±o¥L«Ü¬O¥iºÃ¡C¡¨¦³¨Ç¤Hªº©Ê®æ¬O©T°õªº¡A§Y«K¨Æ¹êÂ\¦b²´«e¡A¤@¤Á¬Ý°_¨Ó³£¬O¦X±¡¦X²z¡A¥i¥L¨Ì©T°õ¤v¨£¡A¦n¤ñ¤M®{¡A¥L´N¬O³o¼Ëªº¤H¡A¦Ó¥B¬O¨ä¤¤³Ì¬°©T°õªº¤@¸s¤H¡C
¥Lªñ¥G°¾°õªº»{¬°§õ¤Ñ¬O¥iºÃªº¡A³o¥i¥H»¡¬O¤@ºØ²Ä¤»·P¡A¤]¥i¥H»¡¦¨¬O¤@ºØ¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©À¦b§@¯©¡A¦ý²@µLºÃ°Ý¡A¤M®{¹ï¤_§õ¤Ñªº¤£³ß¡A¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¨Æ±¡¡C
³o¤@ÂI¡A¦b³õªº²³¤H³£¥i¥H²M·¡ªº·Pı¥X¨Ó¡C