¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤T³¹ ²Ä¤@ÅK¦K ¤å / Jane Eyre
<div class="kongwei"></div>
<script>showmidbar();</script>
§ó·s®É¶¡¡J2013-06-22
§õ¤Ñ¶¶µÛÁnµÂà¹LÀY¡A¥Ø¥ú»P¨Ó¤H½í¦b¤@°_¡C¥u¨£¨Ó¤H¬O¤@¦W¸G¤p¦ý«Üºë§§ªºº~¤l¡A¥Ö½§ÂK¶Â¤¤³zµÛ·t¬õ¡A²¤Åã±o¤zÀê¡C¨È³Â´¦¨¤FI¤ßÀH·Nªºªº®M¦b¨¤W¡A¤Ä°Ç¥X¤âÁu±j°·ªº¦Ù¦×¡A¥¬º¡·¾À¤Áy¤WÅã¥X¿@«ªº·Ï¤õ®ð¡C
¡§ÅK¦K¡H¡¨
§õ¤Ñ¤ß¨½¤£½T©wªºµ¹¨Ó¤H¹º©w¤F¤@Ó¾·~¡C¨Ã䪺¤p¨Ìº¿¨£¦³¤H¤Ï»é§õ¤Ñôôªº¸Ü¡A¤ß¤¤¤@°}¤£ªA®ð¡AÂù²´Àü±o³q¶ê¡J¡§§A¬O½Ö¡H§A«ç»òª¾¹D§Ú§õ¤Ñôô»¡ªº¤£¹ï¡I³o¨Ø¼CÁ¡Á¡ªº¤@¤ù¥ÕªQ¤j¨û¤@¼C´N¯à±N¥¦«dÂ_¡IµØ¦Ó¤£¹ê¡I¡¨ÅãµM¡A¤p¨Ìº¿¬O±µ¨ü¤F§õ¤Ñªº²z½×¡C
»¡¸Ü¶¡¡A¦oÁپǵۤp¤j¤Hªº¼Ò¼Ë¡A·nÀY®Ì¸£ªº¹ï³o¬`¨Ø¼CÂIµû¤F¤@µf¡Aª½»¡ªº³o¨Ø¼C³o¤]¤£¬O¡A¨º¤]¤£¬O¡A¬¡¹³¤@§â©U§£¡C
¡§¨þ¨þ¡C¡¨§õ¤Ñ¯º¤F¯º¡AÂù¥Ø¿h¤F¨ºº~¤l¤@²´¡A¥u¨£¥LÂK¶ÂªºÁyÀUåx³q¬õ¡A²´¯«¨½«_µÛ¼««ãªº¤õ¥ú¡A²´¨£´Nµo§@¡C
§õ¤Ñ®¨®¨§â¤p¨Ìº¿Å@¦b¨«á¡A¹ïµÛº~¤lÅS¥X¤@µ··Å©Mªº·L¯º¡J¡§¨ä¹ê³o¦ì¤jô»¡ªº¤]¨S¿ù¡A¨Ø¼Cªº¥un¥\¯à´N¬O¸Ë¹¢¥Îªº¡A¥unµØÄR´N¥i¥H¤F¡A¹ï¤_¨ä¥Lªº½T¹ê¨S¦³¦h¤jªºn¨D¡C¡¨
§õ¤Ñ¤@Ã仡¡A¤@Ãä·t·tª`·NµÛ¨ºº~¤l¡Cª½¨ì¥Låx¬õªºÂùÀUÃC¦âº¥º¥«ì´_¥¿±`¡AÁyÀU¤Wªº¦Ù¦×¤]¤£¦AµL·NÃѪº§Ý°Ê®É¤~·L·LªQ¤F¤f®ð¡C
º~¤l©ï°_ÀY¡AÂù¥Ø¬³¬³¦³¯«ªº¨nµÛ§õ¤Ñ¡A¹³¬O§ä¨ìª¾¤v¤@¯ë¡J¡§«¢«¢¡A¤@¬Ý¤p¥S§Ì´NÃѳf¤H¡A³o¨Ø¼C¥´³y¥X¨Ó´N¬O¸Ë¹¢¥Îªº¡A¾Ô¤æ´N¬O¤@Ó©U§£¡A¯u¥¿ªº¦nªF¦èÁÙ¬O³oÀð¤W´OµÛªºªZ¾¹¡A³o¨Ç®i¥ÜÀ]¨½ªº³£¬O©¿±y¨º¨Ç¤£Ãѳfªº¤p¤l¡C¡¨
¡§®@¡H¬O¶Ü¡H¡¨§õ¤ÑÙ^Ùgªº¬ÝµÛ¨ºº~¤l¡C¨ºº~¤l³o¤~ÅT°_¡Aè¤~¨Ã䪺¤p´µÁÙ¦bºÜ¤O¦V§õ¤Ñ±ÀÂ˳o¨Ø¼C¡C
¡§¥h¥h¥h¡A§O¥´ÂZ§Ú©M³o¦ì¥S§Ì»¡¸Ü¡I¡¨º~¤l´§¤â¡A§â¨º¤p´µ±À¨ì¤@Ãä¡C
ÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¦¹®Éªº®ðª^¤´µM¦³¨ÇÀª§¼¡A§õ¤Ñ¬OÐU©ÔµÛ¼L¥Ö¡A¦ü¯º«D¯ºªº¨nµÛ¨ºº~¤l¡A·Q¬Ý¥L¬O¦p¦ó³B²z¡C
¨ºº~¤l²ÊÂxªº¥~ªí¤UÅãµM¦³µÛ¤@Áûºë©úªº¤ß¡A¥L²´¯]Âಾ¸ÜÃD»¡¹D¡J¡§¤£»¡³o¨Ç¡A¤£»¡³o¨Ç¤F¡AÃø±o¹J¨£¤@ÓÃѳfªº¤H¡A¦Ñ¤ÒÁÙ¤£ª¾¹D¤p¥S§Ì¦W¿Ð¡I¡¨
¡§§õ¤Ñ¡I¡¨¨£¨ºº~¤l¦¨¥\Âಾ¤F¸ÜÃD¡A§õ¤Ñ¤]¤£Ä@¦h°µp¸û¡A¥LÂù¤â©ê®±¡A°µ¤FÓªZªÌ¤§¶¡ªº©ê®±Â§¡C¨ºº~¤l¤@¨£³o¼Ð·Çªº©ê®±Â§¡A²´¯«¤@»þ¡A±µµÛ±¤W¬yÅS¥X¤@µ··L¯º¡C
¡§ÅK¤O¡I³o²Ä¤@ÅK¦K¾Qªº²Ä¤@ÅK¦K¡I¡¨ÅK¤O¦P¼Ë°µ¥X¤@ÓªZªÌªº©ê®±Â§¡C
¡§«¢«¢«¢¡I¡¨¨â¤H§A¨nµÛ§Ú¡A§Ú¨nµÛ§A¡A¤£¥Ñªº¬ÛÃѦӯº¡C
¡§§õ¤Ñôô¬ðµM´N¯º¤F¡H³o¦ÑÀY¤£¬O¼Ä¤H»ò¡H¡¨ÅãµM¡A¤p¨Ìº¿¬O§¹¥þ·d¤£À´¨k¤H¤§¶¡ªº¤Í½Ëªº¡C¦³®ÉÔ¥u»Ýn¤j®a¤@²´¬Ý¶¶´N¯à¦¨¬°ªB¤Í¡C©Î³\¡A³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº²´½t§a¡C
¡§¨«¡A§õ¤Ñ¥S§Ì¡A¶i¤º°ó§Ú½Ð§A³Ü°s¥h¡I¡¨ÅK¤O»¨²nªº»¡¹D¡C
¡§½Ð¡I¡¨§õ¤Ñ¤]¤£†¡@Ãl¡@¹mÃ{Æqºr¦»½è°à br />
¡§«¢«¢«¢¡A§Ú´N³ßÅw¥S§Ì³o¼Ëªº»¨²n¤H¡C¤£¹³¨º¨ÇÓŪ®Ñ¤H¡A»¡¸Ü¤å¿¨¿¨ªº¶RӨؼCÁÙn»¡¤W¤@µf¤j¹D²z¡A¹ï³oÀð±¤Wªº¦nªF¦è³ºµMµø¦Ó¤£¨£¡C¡¨»¡¸Ü¶¡¡AÅK¤O¤@§â©ÔµÛ§õ¤Ñ¦V¤º°ó¨«¥h¡C
¡§®Ñ¥Í«ç»ò¥i¯à¬Ý¥X³o¨Ç§L¾¹ªº¦nÃa¡C¡¨§õ¤Ñ¤ß¨½·t·t¹¿©B¡C
¡§ôô¡Iµ¥µ¥§Ú¡A§A̺CÂI¡I¡¨¥i¼¦ªº¤p¨Ìº¿¦ü¥G§¹¥þ³QÅK¤O©¿µø¤F¡A¤@¸ô¤p¶]µÛ¤~¯à«j±j¸ò¤W¨âÓ¤j¤Hªº³t«×¡C
²M·Âí¦è¥¡A¥ÕªQ¦þ§L¹ÎªºÀç¦a¨½§e²{¥X¤@¬£Ác¦£ªº±¡´º¡A¦wÀç¤ã¹ë¡A¼A®ã°µ¶ºµ¥µ¥³£¦b¦³±ø¤£¯¿ªº¶i¦æµÛ¡CÀç¦a¤¤¥¡¤@©Ò¦¤w·f¦nªº±bÁO¨½¡A¥ÕªQ¥¿¹ïµÛ¤@±i¦a¹Ï¤£¦íªº¹Ä®ð¡C
¡§«u¡A¤]¤£ª¾¹D³o¦¸¯à§_¦^¨Ó¡C¡¨¤@¸ô¤W¥ÕªQªººë¯«ºòÁ^°£¤F©M¹ÎûÀ³¦³ªº¥æ¬y´X¥G¤£¤j»¡¸Ü¡A¤]¥u¦³¿W¦Û¤@¤Hªº®ÉÔ¥L¤~´±¹ïµÛªÅ®ð»¡¨Ç¤ß¨½¸Ü¡A²á¥H¦Û#¼¢½}¤F¡C
²´«eªº¦a¹Ï¬O¤@°Æ³Á¥dÛ¯ó쪺¦a¹Ï¡A¤W±±K±K³Â³Âªº¼Ðª`¤F¦UºØ¬õÂI¡AºÉ¬O¤@¨Çª°¯T¥X¨Sªº¦a¤è¡Cª°¯T¨¬°³Á¥dÛ¯ó쪺²ÎªvªÌ¡A»P¤HÃþ¦³µÛ¤Ñ¥Íªº¹ï¥ß¡A¤HÃþ·QnÀò¨ú¥¦Ìªº¥Ö¤ò¡A¦Ó¥¦Ì·Q¶i§ð¤HÃþ«°¥«Àò¨ú¥Í¦sªºªÅ¶¡¡A¨âÃ䥿¾Ô¤w¤[¡A¨C³{®L¤é¨ì¨Óªº®É¸`¡Aª°¯T¸s³£·|²Õ´¤@¦¸¤j³W¼Òªº¤J«I¦æ°Ê¡A¦Ó¨ä¥L®É¸`¤HÃþ«h±`±`²`¤J¯óì¡AÂy±þ¹s¬Pªºª°¯T³¡¸¨¡AÀò¨ú¥¦Ìªº¥Ö¤ò¡A¨î¦¨³ÌµØÄRªº¦çªA©Î¬O³ò¤y¡C
¦Ó³Ìªñ¡A¦b³oÓ´XºÉ¥V¤éªº®É¸`¨½¡A³Á¥dÛ¯ó쪺ª°¯TÌ«o¥X©_ªº¬¡ÅD¡A¤w¸g§ðÀ»¤F¦n´X¼·¤HÃþªº°Ó®È¡CÕY¤£¬O³o¦¸¥ÕªQ¦þ§L¹Îªº¶±¥D¬O¨â¦ìªZªÌ¡A¥ÕªQ¤]¤£Ä@·N¦b³oÓ®ÉÔ¬ï¶V³Á¥dÛ¯óì¡C
¡§«u¡C¡¨¤S¹Ä¤F¤f®ð¡A¥ÕªQ´§µ§¦b¦a¹Ïªº¤¤¤ß³B¬õÂI³Ì±K¶°ªº¦a¤èµe¤W¤@ÓÂA¬õªº¶ê°é¡C
¡§¤£ª¾¹D¯Ú¯×¤p©j¬°¤°»òn¨«³o±ø¸ô½u¡C¡¨¥ÕªQ¤â¤¤ªºµ§Äa¦b¥bªÅ¤¤¡A¤ß¤¤Y¦³©Ò«ä¡C
¶ZÂ÷¥ÕªQ¤£»·ªº¤@³»±bÁO¨½¥L¤f¤¤ªº¯Ú¯×¥¿Âù¥Øºò³¬½L§¤¦b¦a±¤W¡AÁy¤WÅS¥X²uÀñªºªí±¡¡AÀY³»»]Ä˰_¸Í¸Í¥Õ·Ï¡A¹³¬O¦b¸g¾ú¤°»òµhWªº¨Æ±¡¤@¼Ë¡C
¥b®Î¡A¯Ú¯×ÀY³»ªº¥Õ·Ï´²¥h¡AÁy¤Wªºªí±¡¤]Åܱo¥¿±`°_¨Ó¡C
¡§«u¡A¨Ì¤£¦æ¡A¬Ý¨Ó§ÚÁÙ¬OµÛ«æ¤F¡A²{¦bªº¨ÅéÁÙ¤£¨¬¥H§l¦¬§Úªº§¯¤¦¡A¥i±Ú¤¤ªº¨Æ±¡«o¡K¡K«u¡I¡¨¯Ú¯×¸C¶}²´´Ø¡A¤@Âù§®¥Ø«o¼gº¡¤F³à®ð¡A¬ÜÀY¦b³o¨Ç±¡ºüÅX¨Ï¤UÀ¾¦¨¤F³Âªá¡C
¡§¼¦¨à¡A¨ºÓ¼Ö®vªº±¡ªp«ç»ò¼Ë¡I¡¨¤k¤l¬ðµM¹ïµÛ¤£»·³BªºªÅ®ð»¡¤FÁn¡A¥u¨£¨º¤ùªÅ®ð¶}©l¤£Ã©wªºªi°Ê¡A¦V¥|©P¿º¶}¼h¼hªi¯¾¡A¤j·§¥b¬íÄÁ®É¶¡¡Aªi¯¾´²¥h¡A¤@¦W®ÞµÛ¦Ï¨¤Ä|ªº¤j²´´Ø¤Ö¤kªº¨¼v¾ÌªÅ¥X²{¡A¨Ó¤H¤£¬O¼¦¨à¤S¬O¦ó¤H¡C¯Ú¯×¦ü¥G¹ï¦¹¨Ã¤£·Pı¨ì©_©Ç¡A²H²Hªº»¡¹D¡J¡§¥L¨ì©³¬O¤£¬OªZªÌ¡I¡¨
¼¦¨à·L·L¤@¯º¡AÁÚµÛ½¬¨B¨«ªñ¯Ú¯×¡A¥ß¦b¦o¨Ãä¡J¡§¤@©Û¡A¥u¥Î¤F¤@©Û¥L´N¸Ñ¨M¤F¼B®p§äªº³¥¯T¤@¸s¤H¡C¡¨
¡§¤@©Û¶Ü¡H¡¨¯Ú¯×ªº¬Ü¥ØÂà°Ê¡A¦ü¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡C
²M·Âí¤¤¡A²Ä¤@ÅK¦K¾Q¤º¡A¤@°ª¤@§§¨â±ø¨¼v§¤¦b®àÃä§A¤@ªM§Ú¤@ªMªº¬Û¤¬·qµÛ°s¡C
¡§§Ú»¡§õ¥S§Ì°Ú¡A¨S·Q¨ì§A¤£¦ý¹ïű³yªZ¾¹¦³³o»ò²`ªº¬ã¨s¡A´N³s°s¶q¤]¬O¤£²L°Ú¡C¡¨ÅK¤OÂK¶ÂªºÁyÃe¦¤w³Q°s«l¨Rªº³q¬õ¡C
¡§¤£´±¤£´±¡AÅK¤jô¤~¬O¯u¥¿ªºÅ±³y±M®a¡A§Ú¤£¹L¬Oª¾¹D¨Ç²z½×¦Ó¤w¡C¡¨§õ¤ÑªºÁy¤WÃø±oªºªx°_¤@µ·¬õ¼í¡A¥u¬O¤£ª¾¬O°s«lÁÙ¬O¤£¦n·N«ä¡C
ì¨ÓÅK¤O¿³P«k«kªº§â§õ¤Ñ©Ô¨ì¤º«Ç¨Ó³Ü°s´N¬O¨£¥L¹ï²´¥ú¦n¡A¹ïű³y¦³µÛ¶W¥G´M±`ªº»{ÃÑ¡C¹ï¤_ÅK¤O³o¼Ë¤@Óű³y¨g¨Ó»¡¡A³o¼ËªºªB¤Í¬O¥i¹J¤£¥i¨Dªº¡A³o¤]¬OÅK¤O±N¤@¨ÇµØ¦Ó¤£¹êªº§L¾¹©ñ¦b®i¥ÜÂd¨½¡A¦Ó§â¯u¥¿ªººë«~ªZ¾¹ÀH·N´O¦bÀð¤Wªºì¦]¡C
°Z®Æ¥L§äªº§õ¤Ñ¤£¹L¬OÓ¤G§â¤M¡A¥L¥MµÛ«e¥@³¡¶¤ªº¸g¾ú©Mºô¤W¬Ý¨ìªº¤@¨Ç§L¾¹ª¾ÃÑ«¡«¡¤pªB¤ÍÁÙ¦æ¡A¦ýn©MÅK¤O³oÓ±M®a§¤¦Ó½×¹D¡A¥LÁÙ®t±o«Ü»·¡C©¯¦nÁÙ¦³·½¡A·½³o®a¥ë¥i¬O¬Û·í¤_¤@³¡¥¨¤jªº¹Ï®ÑÀ]¡A§L¾¹Å±³yªºª¾ÃÑ·íµM¤£¤Ö¡A¥¿¬O¥MµÛ·½ªº´£¥Ü¡A§õ¤Ñ¤~¯àÅý³o¹ê½î¸gÅçµL¤ñÂ×´IªºÅK¤O¨ØªAªºµL©³§ë¦a¡C
ÅK¤OÃø±o¹J¨£¤@Ó¦bű³y§L¾¹¤W©M¥L¦³ªº¤@½ÍªºªB¤Í¡A·íµM¬O¶V½Í¶V¦³«l¡A³o¤£¡A³s¤p¨Ìº¿³£§xµÛw¦b®à¤lÃäºÎµÛ¤F¡C
ºÉºÞ®É¶¡¤£¦¤F¡A¦ý¨â¤H¨¬°ªZªÌ¡A¤@ÂI§x·N³£¨S¦³¡A¨â¤Hªº¸ÜÃD¤]º¥º¥±qű³yÂಾ¨ì«÷°s¤W¨Ó¤F¡C³o´N¬O¨k¤H¤§¶¡ªº°s®à¤Í½Ë¡AÕY¤@¤è¦b«÷°s¤W»{¿é¤]´Nºâ¤F¡A°¾°¾³oÅK¤O¬OÓ¤@Åé³Ü°s´N¨Ó«l¡A¦Û»{¬°°s¶q¤Ñ¤U²Ä¤@¤H¡F¦Ó§õ¤Ñ³¡¶¤½m´Nªº°s¶q©M¤£ªA¿éªº©Ê®æ¤]ÅX¨Ï¥Lµ´¤£Ä@·N¸¨¤U·¡C¦p¦¹¡A¨â¤H¹ý©³¥f¤W¤F¡C
¡§óó¡I§õ¥S§Ì¡A§O»¡§Ú¨S´£¿ô§A¡A§Ú¥i¬O¤é¤é°s¤£Â÷¤f¡A¤dªM¤£¾K¡A§AÁÙ¬O»{¿é§a¡I¡¨°s¹L¤T¨µ¡AÅK¤Oªº²´¯«¨½ªxµÛ¾Kº~¯S¦³ªº¬õ¥ú¡A¼L¤W«oÁÙ¦b³ã³ã¤£¥ð¡C
¡§®@¡H§Ú¥i¬O¤@¯ë¤£³Ü°s¡A§Ú¦]¬°©Ò¦³©M§Ú³Ü°sªº¤H³£¥ýˤU¤F¡I¡¨§õ¤ÑÖ©Á_µÛÂù²´¡A¼L¨½¥´µÛ°sÜСAÅãµM¤]¤w¸g¾K¤F¡C
¡§¨º§ÚÌ´NÄ~Äò¡H¡¨
¡§·íµM¡I¡¨
¨â¤H³£¬O¤£ªA¿éªº¥D¡Aþ¯à¸g±o°_³o¯ë¬DÆ]¡A·í¤U³£¾K²´ÂaÄgªºªí¥ÜÄ~Äò¡A¤£¦º¤£¥ð¡C
³o®É¡A²ÖËw¦b®àÃä¤p¨Ìº¿´|¤F´|°g½kÂù²´¡A¬ÝµÛÁÙ¬OßýÄw¥æ¿ùªº¨â¤H¡A¤pÁnªº¹Êøî¤F¤@¥y¡J¡§©~µMÁÙ¨Sµ²§ô¡A¯u¬O¨âÓ°s°¡I¡¨
±µµÛ¡A¤S°g½kªºw¦b®à¤WºÎµÛ¤F¡C