¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¨ä¥LÃþ«¬ > §Ü¾Ô¤§¦å¦â´Ý¶§

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¥|³¹ ¦y¾U°ÝÃD ¤å / ´²¤ßè°·N

    <div class="kongwei"></div>

    <script>showmidbar();</script>

    ¸g¹L¤F¤JÄÒ»ö¦¡¤§«áªº¤ý©ú¦tÅãµM©M¤JÄÒ»ö¦¡¤§«e´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¦Ü¤Ö²{¦b¥L¤]¬O§@¬°¤¤¦@ªº¤@¥÷¤l¨Ó©M³o¨Ç¤¤¦@ªº°ª¼h¦b½Í¸Ü¤F¡C¹ê»Ú¤W¡A¤ý©ú¦t¤ß¤¤§â¦Û¤vªº«ººA©ñªº«Ü§C¡A¤£¹L¥D®uµ¥¤HÅãµM¤w¸g§â¤ý©ú¦t§@¬°¤@­Ó¤£®e©¿µøªº¤O¶q¤F¡C²¦³º²{¦b¤ý©ú¦tªº­x¨Æ¤O¶q¥i¿×¤ñ¾ã­Ó¤K¸ô­xÁÙ­n±j¡C

    ¦pªG¯uªº¯à°÷±N¾ã­Ó318­x³£¸òµÛ§ë¸Ûªº¸Ü¡A¨º»ò¥L¤ý©ú¦t¦ô­p¤]´N¬O¦a¦ì¶È¦¸¤_¦¶Á`¥q¥OªººôÁ`¥q¥O¤F¡C¤£¹L³o¤@¤Á²{¦b³£ÁÙ¬O¥¼ª¾¼Æ¡A·íµM´N¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¤ý©ú¦t¦bÄÒ¤ºªº¦a¦ìµ´¹ï¤£·|§C¡C²{¦b³o»ò¦hÄÒ¤ºªº°ª¯Å»â¾É¤H³£¬O¤O®¼¤ý©ú¦tªº¡C²¦³º°£¥h¤ý©ú¦t¥»¨­ªº¤@¨Ç°ÝÃD¤§¥~¡A¤ý©ú¦t¹ï¤_¥´À»¤é±F©M¾ã­Ó¤¤°êªº°^Äm¤]¬OµL»P­Û¤ñªº¡C

    ¤JÄÒ»ö¦¡¤§«á¡A¥D®u¯ºµÛ¹D¡J¡§¤ý©ú¦t¦P§Ó¡AÅwªï§A¥[¤J¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡I¡¨¡A¤ý©ú¦t¤]¬O«ÜªY³ß¤£¦íªºÂIÀY¡CªL®vªø¹D¡J¡§¥H«á«¥­Ì¥i´N¬O¤@­Ó¾ÔÀ¢ªº§Ì¥S¤F°Ú¡A¦³¾÷·|«¥­Ì¤Á½R¤Á½R°Ú¡I«¢«¢¡¨¡A¤ý©ú¦t³s³sºÙ¤£´±¤£´±¡C

    ¯u¥¿½×¾Ô¤æ¤O¦Ó¨¥¡A§O¬ÝªL®vªøªº¾Ô³N®¼¤£¿ù¡A¦ý¬O§@¬°¬ï¶V¤H¤hªº¤ý©ú¦t¥»¨­¾Ö¦³ªº±ø¥ó´N¤ñªL®vªø¤j¤W¤£¤î¤@Äw¡C¤ý©ú¦t©Ò±µ¨üªº¬O²{¥N¤Æªº¥¿³Wªº­x¨Æ±Ð¨|¡CÁöµM¥L¨º·|¨S¦³¾÷·|¿Ë¦Û«ü´§¤d­x¸U°¨¡A¦ý¬O¤@­Ó¤£·Q·í±N­xªº¤h§L¬O¦n¤h§L¶Ü¡H¤ý©ú¦tªº·~§E·R¦n´N¬O³ßÅw¬Ý¤@¨Ç­x¨ÆÃþªº®ÑÄy¡A©Ò¥H¹ï¤_·í®Éªº¤@¨Ç¾Ô³N¤°»òªº¡A¤]¬O¦³µÛ«Ü²`ªº¬ã¨sªº¡C

    ·í®É¨Ó»¡¡AªL®vªøªº¨º¨Ç¾Ô³N©M¤@¨Ç¹w§PµLºÃ¬O³»¦yªº¡C¤£¹L©ñ¨ì²{¥N¨Ó»¡¤]¥u¯à»¡¼F®`¡A¤£¥i¯à³ôºÙµL¼Ä¤F¡C­nª¾¹D²{¥N¤Hªº«ä·Q©M·í®É¤Hªº«ä·Q¤w¸g¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C©Ò³BªºÀô¹Ò¤£¤@¼Ë¡A©Ò¨£ÃѨ쪺¨Æª«¤£¤@¼Ë¡C´N¹³¥j®É­Ôªº¬Ó«Ò§Y«K¶¯¤~¤j²¤¡A²{¥N¤H¬Ý¨Ó¤]¥u¤£¹L¬O¥^¥^¤@¿h¡C

    ¦]¬°¤°»ò©O¡H²{¥N¤Hªº°©¤l¨½¤w¸g¼ôª¾¤F·í®Éªº¾ú¥vÀô¹Ò¡A¥L­Ì¹ï¤_·í®Éªº¨Æ±¡³£¦³µÛ¦Û¤vªº·Qªk¡C¤@­Ó¾Ö¦³²{¥NÆF»îªº¤H¦b¥j¥N«Ü¥i¯à¨ú±o¦¨¥\¡C¦ý¬O¤@­Ó¥j¥N¤H¨ì²{¥N¨Ó¡A¨º«ê«ê¬Oµ´¹ï¿Ä¤J¤£¤FªÀ·|ªº¡C³o´N¬O¬°¤°»ò®É¥N¤@ª½¦bµo®iªº½t¬G¡C¦óªp318­x¤£¦ý±µ¨üµÛ¥L­Ì«e½ú¯d¤UªººëµØ¦ÓÁ`µ²¥X¨Óªº°V½m¤è¦¡¡A¦Ó¥BªZ¾¹¤§¥ý¶i¤]ºâ¬O·í¤µ¥@¬É³»¦yªº¡C¤@¤Áªº¤@¤ÁªL®vªøªº115«ç»ò¥i¯à»P¤ý©ú¦tªº318­x¬Û´£¨Ã½×©O¡H

    ·íµM¤ý©ú¦tµ´¹ï¤£¬O¬Ý¤£°_ªL®vªø¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A±q¤ý©ú¦tªººA«×¤W¨Ó»¡¡A¥L¥»¨­´N¬O«D±`ªº±R«ôªL®vªøªº¡C¨C­Ó®É¥N³£¦³µÛ¨C­Ó®É¥Nªº­^¶¯¡C§A¤£¯àÅý¤jº~­x¶¤©M²{¦bªº115®v¥hµw§Ü§a¡H¤H®a¤@±ô¤l¤l¼u´N¯à§â·í®É¥Ç§Ú±jº~ªÌÁö»·¥²¸ÝªºµL¼Ä­x¶¤¥´ªº¤C¹s¤K¸¨¡C¤ý©ú¦t¥u¯àºâ¬O³o­Ó®É¥Nªº·N¥~¡A²×¨s¥LÁÙ¬O­n¿Ä¤J³o­Ó®É¥N¡A¤@­Ó¤Hªº¤O¶q²¦³º¬O¦³­­ªº¡C

    ¥D®u¬Ý¤F¬ÝÁ¾µêªº¤ý©ú¦t¹D¡J¡§§Ú­Ìªº¤p¤ý­xªøÁÙ¬O«ÜÁ¾µêªº¹À¡A³o¼Ëªº¦P§Ó¥¿¬O§Ú­Ì¦@²£ÄÒ¤HªºÀu¨q¥Nªí°Ú¡I¡¨

    ¦¶Á`¹D¡J¡§¥i¤£¬O¹À¡A²{¦b§ÚÁÙ¬O·Pı¸ò°µ¹Ú¤@¯ë¡@¡I¤ý©ú¦t¦P§Óªº¥[¤J¥i¿×Åý§Ú­xªº¾Ô¤æ¤O´£¤É¤F¤@­¿¤£¤î°Ú¡I§Ú­Ì¤]¶V¨Ó¶V¦³«H¤ß¦b³o±ø¹D¸ô¤W¨«¤U¥h¤F¡I¡¨

    ©P°Æ¥D®u¹D¡J¡§¬O°Ú¡A¥¿½Tªº¹D¸ô¡B¥¿½Tªº¤è¦V¤~¯à§l¤Þ¨ì¹³¤ý©ú¦t¦P§Ó³o¼Ëªº¤H¤~¡A§Ú­Ìªº¹D¸ôÁöµM¬O¦±§éªº¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H¦b§Ú­Ìªº§V¤O¤U¡A§Ú­Ìªº«e³~µ´¹ï¬O¥ú©úªº¡C»ñ°Ä¯I˜„¦ÛµM¬O¯D¤õ­«¥Í¡I¡¨

    ´^Á`µ¥¤H¤]¬ÛÄ~µoªí¤F¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¤ý©ú¦tı±o³o´X¦ì¤é«áªº­·¶³¤Hª«¹ï¤_¦Û¤vªºµû»ù¦³ÂI¹L°ª¤F¡CÁöµM¤ý©ú¦tª¾¹D¦Û¤vªº»ù­È¤]¤£§C¡A¦ý¬Oµ´¹ï¨S¦³¯à°÷±a»â¤¤¦@¨ú±o³Ì²×³Ó§Qªº¥i¯à©Ê¡A¤@¤ÁÁÙ¬O¾aµÛ¥L­Ìªº§V¤O¤£Â_ªº»E¨F¦¨¶ð¡B¿n¬y¦¨ªe¡A¥u¤£¹L¤ý©ú¦tªº¨ì¨ÓÅý¥L­Ìªº³t«×´£«e¤F¤@¨Ç¦Ó¤w¡C

    ¦ý¬O¤ý©ú¦t¤]ª¾¹D¡A¦b¤¤¦@ªº¦¨ªø¹D¸ô¤W¤]¬O¦³µÛ³\³\¦h¦hªº¹L¥¢ªº¡A³o¨ÇÁöµM³Ì«á³£±o¨ì¤F¦³®Äªº¸Ñ¨M¡A¦ý¬Oµ¹¤©«Ü¦hÄÒ¤º»â¾É¤Hªº¥´À»ÁÙ¬O«D±`ªº¤jªº¡C¹³¤Ö©_¦P§Óµ¥³Ì«áªº§t­Þ¦Ó¦º³o¨Ç´d¼@¤ý©ú¦t¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òµû»ù¡A¦ý¬O²{¦b¤ý©ú¦tı±o¦b¨S¦³°µ¥X¿ù»~ªº¨M©w¤§«e¤@¤ÁÁÙ¬O¦³µÛ®¾¦^ªº§E¦a¡C

    ¤ý©ú¦t°²¸Ë¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡§¥D®u¡A§Ú¬O¤@­Ó·s¥[¤JªºÄÒ­û¡A«ö·ÓÄÒ³¹§Ú¦³Åv§Q¤]¦³¸q°È´£¥X¤@¨Ç§Ú¦Û¤vªº¬Ýªk¡C¤§«e§Ú¨ä¹ê¤]¤F¸Ñ¹L§Ú­ÌÄÒ¡A§Úª¾¹D§Ú­ÌªºÄÒªº­ì«h¬O«D±`ªº¦nªº¡A¬O¤@­Ó¯à°÷»â¾É¤¤°ê¨«¥X§x¹ÒªºÄÒ¬£¡C¦]¦¹§Ú¤~¿ï¾Ü¤F¥[¤J§Ú­Ìªº²Õ´¡C¡¨

    ¥D®u«¢«¢¤@¯º¹D¡J¡§©ú¦t°Ú¡A«¥­Ì³oÃä¤]¨S¦³¥~¤H¡A©Î³\§A¤@­Ó®ÇÆ[ªÌªº¨¤«×¬Ý«Ý°ÝÃDªº«ä¸ô¤ñ§Ú­Ì²M´·¤]»¡¤£©w¡A¦³°ÝÃD¥u­n¤jÁxªº»¡¥X¨Ó¡A¹ï»P¤£¹ï§Ú­Ì¦ÛµM·|¤ÀªR°Q½×¡I¡¨¡A¥D®uªº³oµf¸Ü¦ÛµM¬Oµ¹¤ý©ú¦t­Ó©w¤ß¤Y¡C¤ý©ú¦t¤]¨S¦³·Q¨ì¥D®uªº¶}©ú»P¤j«×¨ì¤F¤@©wªº¹Ò¬É¡C

    ¦³¨Ç¨Æ±¡¤ý©ú¦tåx¦b¤ß¨½¤]¬O¤£¦R¤£§Öªº¡A¤ñ¦p»¡¤ý©ú¦P§Óªº¥k¶É¥D¸q«ä·Qªº¿ù»~¡C§Ü¾Ô¶}©l«á¡A§Ú¥þÄÒ¥þ­x³£¦b¬°³e¹ý°õ¦æ1937¦~8¤ë¬¥¤t·|ij©Ò¨î©wªº¸ô½u¤è°w¬Fµ¦©M1937¦~11¤ëªì¦b©µ¦w¬¡°Ê¤À¤l·|ij¤W©Ò§@ªº¡m¤W®ü¤Ó­ì¥¢³´¥H«á§Ü¤é¾Ôª§ªº§Î¶Õ©M¥ô°È¡n³ø§iªººë¯«¦Ó¤æª§¡C¥¿·í°ê¥ÁÄÒ­x¶¤¦b¥¿­±¾Ô³õ¤W¸`¸`±Ñ°h¤§®É¡AÄÒ»â¾Éªº¤K¸ô­x«oªïµÛ¬¤¯F¦Ó¨Óªº¤é­x¦b¥­«¬Ãöµ¥¦a¤@³s¥´¤F´X­Ó³Ó¥M¡A¥´¯}¤F¤é­x¤£¥i¾Ô³Óªº¯«¸Ü¡A®¶¾Ä¤F¥þ°ê¤H¤ß¡AÂX¤j¤FÄÒªº¬Fªv¼vÅT¡A´£°ª¤FÄÒ¦b¤H¥Á¸s²³¤¤ªº«Â«H¡C

    ¥¿¦b³o®É¡A¤ý©ú¥H¦@²£°ê»Ú°õ¦æ©e­û·|©e­û¡B¥D®u¹Î©e­û©M­Ô¸É®Ñ°Oªº¨­¥÷¦^°ê¡C1937¦~12¤ë¡A¤ý©ú¦b©µ¦w¥l¶}ªº¬Fªv§½ÂX¤j·|ij¤W¡A´£¥X¤F¥H¡§¤@¤Á¸g¹L²Î¤@¾Ô½u¡A¤@¤ÁªA±q²Î¤@¾Ô½u¡¨¬°¥D­n¯S©ºªº¥k¶É¿ù»~Æ[ÂI¡AÄY­«¦a¤zÂZ¤F¤S¹Îµ²¤S¤æª§¥H¤æª§¨D¹Îµ²ªº°í«ù§Ü¾Ô¡B¹Îµ²¡B¶i¨BªºµL²£¶¥¯Å§Ü¾Ô¸ô½u¡C

    ¤ý©ú¦tı±o²{¦b¹ï¤_¤ý©ú­«·s´xÅv¬O¤@¥ó«Ü¤£¦nªº¨Æ±¡¡C¤ý©ú¦t»¡¹D¡J¡§¥D®u¡A©P°Æ¥D®u¡A§Úı±o²{¦b¤ý©ú¦P§Ó±q¦@²£°ê»Ú¦^¨Ó¤§«á¡A§ÚÄÒ¥X²{¤F«Ü¦h¤£¦nªº²{¶H¡A³o¨Ç²{¶H¥»¨­´N¹ï¤_§ÚÄÒ§Ú­x«Ü¬O¤£§Q¡A²{¦b¦b¤é­x³ò§ð§Ú¤¤°êªº¤j«e´£¤U¡A§Ú­Ì¦A¤]¨S¦³¨º»ò¦h¤O®ð·l¯Ó¦b³o¤è­±¤F¡C¡¨

    ¥D®u©M©P°Æ¥D®uµ¥¤H·íµMª¾¹D³o­Ó¨Æ±¡¡A¦ý¬O³oºØ¨Æ±¡½Ö¤]¨S¦³¿ìªk»¡ªº¥X¤f¡A²¦³º¤ý©ú¥Nªíªº¬O¦@²£°ê»Ú¡C¬ÝµÛ¥D®uµ¥¤Hªº­±¦â¦³ÂI¤£¦n¡A¤ý©ú¦t§CÁn°Ý¹D¡J¡§¬O¤£¬O§Ú»¡¿ù¤°»ò¤F¡H¡¨

    ¥D®u¤£¦^µª¤Ï°Ý¹D¡J¡§¨º§Aı±oÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡H¡¨

    ¤ý©ú¦t¹D¡J¡§§Ú»{¬°¦@²£°ê»Úªº¼Ò¦¡¤£¯à¥Í·hµw®Mªº®M¶i¤¤°ê¨Ó¡A§Ú­Ìªº±¡ªp©MµdÁp«Ü¤£¤@¼Ë¡A©ÎªÌ»¡¬Û·íªº¤£¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¥u­n¦b¤£¹H­I°¨¦C¥D¸qªº«e´£¤U¡A®Ú¾Ú§Ú­Ì¤¤°ê¦Û¤vªº°ê±¡¡A³Ð³y¥X¤@±ø¾A¦X§Ú­Ì¤¤°êªºµo®i¹D¸ô¤~¬O¯u¥¿ªº¥¿²z¡CÃø¤£¦¨¦@²£°ê»ÚÀH«K¬£¤@­Ó¤H¤U¨Ó´N¯à»â¨ì§Ú­Ì¶Ü¡H¥L­Ì¦³¹L¥´¥Mªº¸gÅç¶Ü¡H§Ú­Ì¤¤°ê©M²{¦bªºµdÁp¹J¨ìªº±¡ªp¤@¼Ë¶Ü¡H¡¨

    ¦¶Á`´eÁn¹D¡J¡§©ú¦t»¡ªº¤Ó¹ï¤F¡A³o­Ó°ÝÃD§Ú­Ì´¿¸g°Q½×¤F«Üªø®É¶¡¡A¤£¹L¤@ª½¨S¦³°Q½×¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡A²{¦b¬ÝµÛ¤ý©úµ¥¤H¦b¤WùO¤U¸õªº¡C·d±o¾ã­ÓÄÒ¤º¤@¤ù¯Q·Ï¿`®ðªº¡A§Ú³£Ä±±o«Ü¬O®ð¼«¡C¡¨¡A¨ä¥L´X¤H¤]¬OÀq»{µÛ¦¶Á`ªº»¡¸Ü¡C

    ¥D®u­W¯º¹D¡J¡§²{¦b¤æª§ªº§Î¶Õ«Ü¬O´_Âø¡A§Ú­Ì¤]´¿¸g°µ¹L«Ü¦h§V¤O¡A¦ý¬O¤ý©ú¦P§Ó²¦³º¬O§ÚÄÒªº°ª¯Å»â³S¡A§Ú­Ì¤]­nµ¹¤©¥L­Ì¤@©wªº¸Ü»yÅv¡C¡¨

    ¤ý©ú¦t·n·nÀY¹D¡J¡§¥D®u¡A³o¼Ë§Ú­Ìªº·l¥¢±N·|¬O¤@­Ó¨aÃø©Êªº¡C§ÚÁöµM¥u¬O§v»¡¡A¦ý¬O¤]ª¾¹DÄÒ¤º¤@¨Ç©Ò¿×ªº¹B°Ê¡A§Úı±o¤Z¨Æ¹LµS¤£¤Î¡C«Ü¦h¤H¥Í¬¡¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤«Ü¦h¨Æ±¡¥»¨­´N¬OµL©`¦a¡C´N¹³§Ú¤@¼Ë¡AÃø¤£¦¨§Ú¨­¬°¤@­Ó¦a¥D¸ê¥»®aªº®a®x§Ú´N¨S¦³¥[¤J¤¤¦@ªºÅv§Q¤F¶Ü¡H§Úı±o¤@´Ò¤l¥´¦º¤@¤ù¤H¬O¤£¹ïªº¡CÃöÁ䪺°ÝÃD¬O§Ú­Ìªº¤ß¬O§_¤@¤ß¦VµÛÄÒ¡A¬O§_¤@¤ß¦VµÛ¤H¥Á¡C¦Ó¤£¬O³æ¯Âªº¬Ý¥X¥Í¡B¬Ý®a®x¡B¬Ý¾ú¥v¡I¡¨

    ©P°Æ¥D®u¹D¡J¡§©ú¦t¦P§Óªº¸Ü«Ü¦³¹D²z¡A¥D®u¡A§Ú¤]ı±o¥Ø«eªø¦¿§½®Ñ°O¤ý©ú¦P§Óªº«ä·Q¬O·¥ºÝªº¦MÀIªº¡A¬O¹ïÄÒªº¤@ºØ¤£­t³d¥ôªººA«×¡C§Ú«ØÄ³À³·í¥l¶}¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij¡C§Ú­Ì¤jÁxªº´£¥X¨Ó§Ú­ÌªººÃ´b¡C¥»¨­­²©R´N¬OºNµÛ¥ÛÀY¹Lªe¡A¨S¦³ª¾¹D¦@²£¥D¸q¤@©w¾A¦X¤¤°ê¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¦@²£¥D¸q¤£¾A¦X¤¤°ê¡C§Ú­Ì¬O§_À³¸Ó¦³¤@­ÓÄݤ_¦Û¤vªº¹D¸ôªº¦@²£¥D¸q¡AÁÙ¬O¤@¤Á§v±q¦@²£°ê»Ú¡H³o¨Ç³£¬OÀ³¸Ó¬O§Ú­Ì¦Û¤v¨M©wªº¡C¦Ó¤£À³¸Ó¬O©Ò¿×ªº¦@²£°ê»Ú¬£¤U¨Óªº¤H¨M©wªº¡C¡¨

    ¥D®u¹D¡J¡§¨ä¹ê§Ú¦ó¹Á¤£ª¾¹D¤ý©ú¦tªº¿E¶i«ä·Q¬O¿ù»~ªº¡H¦ý¬O¤j®a¥i´¿·Q¹L¡A§Ú­Ìªº·½ÀY¬O­þ¨½¡H¬O¦@²£°ê»Ú¡A§Ú­Ì­n¬O¹ï¤_¦@²£°ê»Ú³£¤£´L­«¨º»òÁÖ½×¹ï¤_§Ú­ÌªÖ©w¬O«Ü¤£§Qªº¡C¦Ó¥B³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A¤j®a³£À³¸Ó©ú¥Õ¡A§Ú­Ì°£¤F¦Û¤vªº¤@¨Ç¦¬¤J¤§¥~¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£¬O¾aµÛ¦@²£°ê»Ú¦b¤ä¼µ¡¨

    ps¡J»¡©ú¤@¤U¡A¬Fªv°ÝÃD¥»¨­¦³ÂI±Ó·P¡A§Ú¤]¥u¯à½òµÛ¼g¼g¡A§Æ±æ¤j®a¤£­n¤Ó¹L¸û¯u°Ú¡IÁÂÁ¦U¦ìªº¤ä«ù¡C80¦·ÂAªá¥[§ó¤@¦¸¡A¤U¤@¦¸¥[§ó100¦·¡I

    ¥u­n¿é¤J-´N¯à¬Ýµo¥¬ªº³¹¸`¤º®e
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø