¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¹s¤E³¹ §A·Q«ç»ò¼Ë ¤å / ±þÂξ¯
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;²Ä¤@¦Ê¹s¤E³¹§A·Q«ç»ò¼Ë
¡§³o¦¸°e¨ÓªºªF¦èÁÙ¦³ÂI¦n³f¦âªº¡C¡¨±i¶³¶§³o®ÉÔ¾ã²z¨º¨ÇÆF¯ó©M·Ò§÷¡C¬Ý¨ì¨½±¤£¥ú¦³·Ò¨î½m®ð¤¦ªº§÷®Æ¡AÁÙ¦³¨âºØ·Ò¨î¿v°ò´Á¥Îªº°ö¾i¤¦ªºÆF¯ó¡A©M¤@ºØ¿v°ò¤¦ªºÆF¯ó¡C
¨º¨Ç·Ò§÷´N¨S¦³¤°»òȱoºÙ¹Dªº¤F¡A´N¬O¼Æ¶q¦h¦Ó¤w¡C·Ò¨î¤»¤Q§â¸¼C³£°÷¥Îªº¡C
±i¶³¶§·Ò¨î¥X¨Ó¸¼C©M¤¦ÃÄ¡A²Ä¤G¦´NÅý¥È©úµ¹®³¨«¤F¡C¬ÝµÛ³o¤»§â·¥«~ÆF¾¹¸¼C¡AÁÙ¦³¤j§âªº½m®ð¤¦¡C¥È©ú¿E°Êªº«Ü¡A³o¼Ë¥H«á¦A¤]¤£·|¬°¨S¦³¤¦ÃÄ»²§U×·Ò¦Óµo·T¤F¡C
²Õ´¨½¦³¨âÓפh¯à·Ò¨î½m®ð¤¦¡A¥i¬O¥LÌ·Ò¨î¥X¨Óªº½m®ð¤¦«~½è¡A»·»·¤£¯à©M±i¶³¶§³o¤ñªº¤F¡C¦Ó¥B¥L̥ΤQ¤Àªº¤¦ÃÄ¡A¤]¤£¤@©w¯à·Ò¨î¥X¤@¥÷ªº¤¦ÃÄ¡C²{¦bþ¨½¦³³o¼Ë¦hªºÂ³¯óµ¹¥LÌ®ö¶O°Ú¡C±i¶³¶§³o¤Q¤Àªº¤¦Ãįà·Ò¨î¥X¤»¤C¤Àªº¤¦ÃĨӡA³o¬Û®t´N¤j¤F¡C
¥LÌÁÙ¤£ª¾¹D¡A±i¶³¶§¥u¥Î¤F¤@¥÷ªºÆF¯ó¡A´N·Ò¨î¥X¨Ó³o»ò¦hªº¤¦ÃĤF¡C
¦³¤F±i¶³¶§·Ò¨îªº¤¦ÃÄ¡A¥L̳£¯à¤À¨ìªº¡C³o¼Ë×·Òªº³t«×¤]¯à¤W¥h¤F¡C
¦b¥á¤U¤@¤d¸U«á¡A¤ý³Bªø©M¥È¡m9¡A©ú§iÃ㨫¤F¡C¦bÁ{¨«ªº®ÉÔ§i¶D±i¶³¶§¡A¨ºÓ»E·|¦b¦³¤¤Ñ´N¶}©l¤F¡A¦aÂI´N¦b¤½®üªº¤@¤j«¬´å½ü¤W¡C
¡§«e½ú¨ì®ÉÔ§Ų́ӱµ±z¹L¥h¡A³o¦¸¥D«ù»E·|½ü¨ì¤F¤p°¤l¡A¤£ª¾¹D¥L̬°¤°»òn¦b¤j®ü¤WÁ|¦æ¡C¥H«e¨C¦¸³£¬O¦bÁ|¿ì°ê³°¦a¤Wªº°Ú¡C¡¨¥È©ú¦³¨ÇºÃ´bªº¹D¡C
¡§³oÓ¤£ºÞ¤F¡A¨ì®ÉÔ¬O¥h´XÓ¤H¡H¡¨±i¶³¶§©úÅã´Nı±o³o¤p°¤l¬O¤@©w¦bAªá¼Ë¤F¡C
¡§¨S¦³©wªº¡A¨º¿´¶l½ü¤W¦³¤W¥h¤T¤d¦h¤Hªº¡A²{¦b¤p°¤l¥¿¦b©º¨D§Ú̳o¨½n¥h¦h¤Ö¤H¡C¡§¥È©ú«æ¦£¹ï±i¶³¶§¸ÑÄÀ¹D¡C
¡§¥h¦h¤F§Ú¦ôp«Ü³Â·Ðªº¡C¡¨±i¶³¶§ºNµÛ¤U¤Ú¹D¡A¡§³o¤p°¤l¦b¤j®ü¤W¤@©w·|Aªá¼Ëªº¡C³o¼Ë§a¡A§ÚÌ¥h¤Ó¤H¡A¦b¥[¤W§A¤@Ó¦@¤»Ó¤H¡C¡¨
¡§³o¼Ë¬O¤£¬O¤H¤Ó¤Ö¤F¡A¨S¦³¤°»ò®ð¶Õ¤F¡C¡¨¤ý³Bªø¦³¨Ç¿ðºÃªº¹D¡A¡§ÁÙ¦³¤£¤Ö¤ñ¸Õªº¡AÁ`¤£¯à³£¬O§A̤»Ó¤H¥X¤â§a¡A½Öª¾¹D¤p°¤l¯à§Ë¥X¤°»ò¼Ëªº¤HÃøÃD¥X¤F¡C³o¨Ç¤p°¤l¦b¤j®æ§½¤£·Q¡A¥i¬O¦b³o¼Ë¤p¦a¤èªº½Lºâ¡A¨º¬O¬Û·íÅý¤HÀY¯kªº¡C¡¨
¡§´N³o¼Ë¤F¡A§Ú´N¤£¦æ¥LÁÙ¯à¨Ó¤@Ó¨k¤H¥Í«Ä¤l¨Ó°µÃD¥Ø¡C¡¨±i¶³¶§¤@´§¤â¡A¡§§A̰Ӷq¤@¤U¥h§a¡C¡¨³oÁÙ¦³¤°»ò°Ó¶qªº¡A±i¶³¶§°µ¥X¨Óªº¨M©w¡A§O¤HÁÙ¤£¦n¤Ï»é¡C¦]¬°³o¦¸ÁÙn¨Ì¾a±i¶³¶§¡C
¡§¨º´N³o¼Ë§a¡C¡¨¤ý³Bªø½Kºò¤F¬ÜÀY¡AÁÙ¬O¦³¨Ç¤£©ñ¤ß¡C¡§§Ú̦V¤W¤Ï¬M¤@¤U¡Aµ¥¹L¨â¤Ñ¦A¨Ó·Q±z¶×³ø¡C¡¨
±i¶³¶§¤µ¤Ñ·Ç³Æ¥h«n³£¡A§õ«C¥É¬O¤@©wn¸òµÛ¥hªº¡AÁÙ¦³¶ÀÅa¤]n¦^¥h¤@½ë¡A§â¦o¶ý¶ý±µ¹L¨Ó¹L¤W´X¤Ñ¡C
±i¶³¶§³o¦¸¦^¥h¬O§â·Ò¨î¦nªºÃį»±a¦^¥h¡A¶³¶§Ãļt¨½ªº§Ön¥Î§¹¤F¡C²{¦b¯Qµo¤Y¬O²£¾P¨â©ô¡AÁÙ¦³¤£¤Öªº¨Æ±¡¡A»Ýn±i¶³¶§¦^¥h³B²z¤@¤U¡C
±i¶³¶§¶}¨®±aµÛ¨â¤k¤@¸ô¨g©b´N¦^¨ì¤F«n³£¡A¦b¨ì«n³£ªº®ÉÔ¡A¤£¹L¬O¤U¤È¨âÂI¦hªº¼Ë¤l¡A¤@¶i§O¹Ö¤¤¡A¶Àªü«¼«æ¦£ªºªï¤F¤W¨Ó¡C
¶ÀÅa©M¦o¶ý¶ý¥h¤@Ã仡¸Ü¥h¤F¡A§õ«C¥É©ÔµÛ±i¶³¶§©M¦o¤@°_¦^®a¡C§õ«C¥Én¥h§ä¶¾©ÉÄõºâ½ã¡A°Ý°Ý¸g¹L½Ö§å·Ç¤F¡A¦o§â¶³¶§®qªº¬Û¤ùµ¹µo¤F¥X¥h¡C
¨â¤H¨Ó¨ì¤F§õ«C¥É®aªº§O¹Öªù¤f¡A§õ«C¥É®³¥XÆ_°Í¦Û¤v¶}¤F¤jªù¡A±aµÛ±i¶³¶§¶i¨Ó¤F¡C
¥L̹Q¶Æ¤F«ÈÆU¤jªùªº®ÉÔ¡A¨½±ªº¤H³£¬O¤@´h¡C¡§«C¥É§A¤°»ò®ÉÔ¦^¨Óªº¡A§A¦^¨Óªº¥¿¦n¡C¶³¶§§A¨Ó¤F¤]°µ¤U§a¡C¡¨§õÀA¤s¹ï¥L̨â¤H¹D¡C
²{¦b§õÀA¤s¹ï±i¶³¶§©M§õ«C¥É¦³¨Ç«è©À¡A¤W¦¸³£¶³¶§®qª±ªº®ÉÔ¡A®t¤£¦h¥i¥H»¡¬O³Q»°¦^¨Óªº¡C
²{¦b«ÈÆU¤¤¦³¤¤»Ó¤H¡A°£¤F§õÀA¤s¤Ò©d¥~¡AÁÙ¦³¤TÓ¨k¤l¡A³£¦b¥|¤Q¦hªº¼Ë¤l¡C¨ä¤¤¤@Ó©M¶¾©ÉÄõ«Ü¹³¡C§õ«C¥É¤@¬Ý´N»{ÃÑ¡A³o¦ì´N¬O¶¾©ÉÄõªºôô¶¾¼y°¶¡C
¡§ª¨¡A§Ú´N¬O·Q°Ý¤@¤U¡A¡¨§õ«C¥É¥Î¦o¤@ºD²M§NªºÁnµ¹D¡A¡§§AÌ«ç»ò§â¶³¶§®q¤Wªº·Ó¤ùµ¹µo¥X¥h¤F¡A³oµ¹§Ú̱a¨Ó¤F¦h¤Ö³Â·Ð§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¡§§A³o«Ä¤l«ç»ò³o¼Ë©Mª¨ª¨»¡¸Ü¡A¨º¬O§Aªº®a¡A§A¶¾ªü«¼©ç¤F¨Ç·Ó¤ù¡Aµo¤F¥X¥h«ç»ò¤F¡H¥¿¦n¡A³o¨â¦ì¬O¶³®ü¹L¨Óªº¡A¥LÌ´N¬O¦]¬°³oӨƱ¡¨Ó§ä§Ų́D±¡¡A§A̤£¯à¦]¬°¤@ÂIÂI¤p¨Æ±¡¡A´Nn§â¤H®aªº¤½¥qµ¹§Ë«±¤F§a¡A§A¶¾ªü«¼ªºôô¥i¦b³o¤½¥q¨½¤u§@°Ú¡C¡¨
¡§¨º©M§Ú¨S¦³Ãö¨t¡C¡¨§õ«C¥É§N§Nªº¹D¡A¡§§Ú´N¬O¨ÓÃö·Ó¤@Án¡A»°§Ö§â¤p®qªº·Ó¤ùµ¹ºM¤U¨Ó¡An¤£µM§AÌ·|¦³³Â·Ðªº¡C¡¨§õ«C¥É³o¸Ü¬O¹ï¦oª¨ª¨¡A¦ýÁÙ¬O»¡µ¹¶¾©ÉÄõ§vªº¡C
¡§¯à¦³¤°»ò³Â·Ð¡H§A¥h§i§Ú¤]¨S¦³²z¥Ñ°Ú¡C¡¨¶¾¥ÉÄõ¬O¤@¨{¤lªº¤õ®ð¡C
¡§§Ú¯àÅý¤Hµ¹§AºM¤U¨Ó¡A²{¦bÅý§A¦Û¤v°Ê¤â¬Oµ¹§A±¤l¡An¤£µM§A³Â·Ð¤j¤F¡C¡¨§õ«C¥É²H²Hªº¹D¡A¦o»¡¸Üªº®ÉÔ¡A±i¶³¶§¥u¬O²H²Hªº¯ºµÛ¡A¦n¹³³o¤@¤Á©M¦o¨S¦³¤@ÂIªºÃö¨t¡A¡§§A¤]ª¾¹D¨ºÓ¤°»òª¯§¾¤ý¤Ö¡A¬O¦]¬°¤°»ò¸o¦Wµ¹§ì°_¨Ó¾j¤F¤@¤Ñ¤@©]ªº¡C¡¨
¶³®üªº¤H¹L¨Ó¨D±¡¡A·íµM¬On§â¸g¹Lµ¹»¡¤F¤@¹M¡C¶¾©ÉÄõ¤@§v´N¦³¨Ç³Â¤ö¤l¤F¡C¦o·Q°_¨Ó¤ý¤Ö´N¬O¦]¬°nÂô¤p®q¤~³Q¤@Âôx¨Æ¸T°Ïªº¦W¸q§ì¤F°_¨Óªº¡C¦Û¤v³o©ç¤F·Ó¤ùÅΨìºô¤W¥h¡An¬O§ì¦o¤]¬O¤@ÂI°ÝÃD¨S¦³¤F¡C
¶¾©ÉÄõ¤£Án¤£ÅTªººN°_¨Ó¤â¾÷¡A§âºô¤Wªº¹Ï¤ù³£µ¹§R°£¤F¡C¦ý¬O¦oªºôô¶¾¼y°¶«o¶}¤f»¡¸Ü¤F¡C
¡§§Ú»¡«C¥É°Ú¡A§A¬ÝµÛ¤ý¤Ö¤w¸g³Q§A̧˪º¾j¤F¨â¤Ñ¡AÁÙ¦³¥LÌ®aªº¤½¥q¤]³QÀ½§IªºnÃö³¬¡C¡¨¶¾¼y°¶¤j¤j«¨«¨ªº¹ï§õ²M¥É¹D¡A¥Lªº¥Ø¥ú±×¬Ý¤F¤@²´±i¶³¶§¡Cª¾¹D³oÓ¤p¤l»¡¸Ü´Nºâ¼Æ¡C¡§³o¼Ë´N®t¤£¦h¤F¡C¡¨
¡§¤°»ò¥s®t¤£¦h¡C¡¨§õ«C¥É¬Ý³£¤£¬Ý³oÓ¨k¤l¡A¡§³o¨Æ±¡¦³§A»¡¸Üªº§E¦a¶Ü¡H¡¨
¶¾¼y°¶·í®É´N³Q°ô¤FÓ¤j¬õÁy¡C¨º©M¥L¤@°_¨Óªº¨âÓ¤H¤]³Q§Ëªº¤@Áyªº«ã¦â¡C¥L̬O¤ý¼s¸qªº¥S§Ì¡A¦b¤½¥q¨½³£¦³ªÑ¥÷ªº¡C²{¦b¥L̪º¤½¥q²´¬ÝµÛ´Nn³Q¯}²£²Mºâ¤F¡A³o¤~·Q°_¨Ó§ä¨ì§õ«C¥É³o±ø½u¡C
¡§¤p©h®Q»¡¸Ü¤£n³o¼ËÄÛ±i¡A§AÌ®a¤]¬O¦³¤½¥q¤°»òªº¡AÁÙ¦³§Aª¨ª¨´N¦í¦b³o¨½¡Cn¬O§â§Ú̵¹¹G«æ¤F¡A¥i´N¨S¦³³o¼Ë¦n»¡¸Ü¤F¡C¡¨³oÓ¦³ÂI¨rÀYªº¬O¤ý¤Öªº¤G¨û¡C¨ºÓ²´´Ø¦³ÂI±×ªº¬O¤ý¤Öªº¤T¨û¡C
§v¨ì³o¼Ë«Â¯Ùªº¸Ü¡A±i¶³¶§·n·nÀY¡A©M§õ«C¥É¹ïµø¤F¤@²´¡A´N¨M©w¤F³o¨Æ±¡¦³±i¶³¶§¨Ó³B²z¡C
³o®ÉÔ¤ý¤Öªº¤T¨û¡A¬Ý¨ì¨â¤H¤£»¡¸Ü¡AÁÙ¥H¬°¬O©È¤F¥L̪º«Â¯Ù¤F¡A´Náà¥X¨g¨¥¹D¡A¡§ÁÙ¬O¤£n©M§Ú̳o¨Ç¤`©R¤§®{¸m®ð¤F¡A·Q·íªì§Ṵ́_®aªº®ÉÔ¡A¥i¬O¨£¹L¤j¥«±ªº¡I¦³¦h¤Ö¤H®a³Q§Ú̧˪º¯}®a¡A´N¬O²{¦b°µ¤j¤F¦¬¤â½}¤F¡C¡¨
¥L̨â¤H¥¿¦b‡N·æªº®ÉÔ¡A¬Ý¨ì§¤¦b¨º¨½¯ºÖ©Ö©ªº¤p¤l¡A±q¸y¶¡¤@ºN´N±Ç¥X¤F¤âºj¨Ó¡Aª½ª½ªº«üµÛ¥LÌ¡C¨â¤H¤j¦Y¤@Åå¡A³o¤p¤l¸y¶¡¤£¹³¬OÂäF¤âºjªº°Ú¡C
¡§»¡°Ú¡A§A̦b‡N·æ¤@ӧڬݬݡC¡¨±i¶³¶§²H²Hªº¹ïµÛ©M¨âÓ®a¥ë¹D¡C³o®ÉÔ§õÀA¤s©M¶¾©ÉÄõ©M¦³¶¾¼y°¶³£¬OÅå¥s¤@Án¡A³s¦£¸ú¥X¦Ñ»·¡C
¡§¶³¶§¡A¤£¯à°Êºj°Ú¡C¡¨§õÀA¤s¦b»·»·ªºªùÃä¹ï±i¶³¶§¹D¡C
±i¶³¶§¬O¤O«×¤£²z¥L¡Aª½ª½ªº¬ÝµÛ³o¨â¤H¡C³o¨âÓ¤H¤w¸gÀ~§b¤F¡A¥LÌ¥u¬O¥Î¦è¥Ê¤M¬å¹L¤H¡A¨º¨½¦³³Qºj«üµÛªº¸g¾ú¡C
¡§§Aº¿¼w¡A´N¬O¨âÓ¤p²V²VÁ٫¯٧ڡA¯u¬O¤£ª¾¹D¦º¬¡¡C¡¨±i¶³¶§»¡µÛ¥Îºj§â¤l¦b³o¨â¤HÀY¤W¯{¤F¨â¤U¡A¥ß°¨¥LÌ´N¦å¬yº¡±¡C
¨â¤Hª¾¹D³o®ÉÔn¬OÀz¥s¥X¨Ó¡AÁÙ·|³Q°l¥[´X¤Uªº¡C¥u¦³©êµÛÀY¦b¨º¨½¤@Án¤£§\¡C
¡§§AÌÁ٫ܵw®ð°Ú¡I¡¨±i¶³¶§¯¸°_¨Ó¡A¨C¤Hµ¹¤F¥L̤@¸}¡A¡§§A̤£¬O¯à«Â¯Ùªº¹À¡A§Ú´NÅý§A̹Á¹Á´þ¨ý¡C«C¥Éµ¹¦Ñ¤ý¥´¹q¸Ü¡AÅý¥L¨ó½Õ¤@¤U¡A§â³o¨â¤H°e¨ì¤p®q¨ºÃ䥿µ¹±i³C¡A¾j¥LÌ´X¤Ñ¦A»¡¡C¡¨
§õ«C¥ÉºN¥X¤F¤â¾÷¥´¹q¸Ü¤F¡A³o¨â¤H¤~ª¾¹D¨Æ±¡³Q§Ë¤j¤F¡C
¡§«C¥É´N³o¼Ëºâ¤F§a¡C¡¨¶¾©ÉÄõ¦b¦oôôªº²´¦â¤U¡A«æ¦£¥X¨Ó»¡¸Ü¤F¡C
¡§ó¡Aè¤~¥L̫¯٧ڪ¨ªº¸Ü§A¨S§v¨ì°Ú¡C¡¨§õ«C¥É§Nó¤F¤@Án¹D¡A¡§§A¯u¤£ª¾¹D¤°»ò¨Æ±¡«n°Ú¡H¡¨
¶¾©ÉÄõ³Q§õ«C¥É»¡ªº¤@©Ã¡A³o¤~·Q°_¨Ó¡An¬O¤£§â³o¨Ç®a¥ë§Ëªº©È¤F¡An¯uªº¨Ó§ä¥L̪º³Â·Ð¡A¨º¥LÌÁÙ¯u¤£ª¾¹D«ç»òÀ³¥I¡C
¤£¹L¬O¤Q´X¤ÀÄÁ¡A´N¹L¨Ó¤F´XÓĵ¹î¡C±i¶³¶§¤@¬Ý±a¶¤ªº³ºµM¬Où©ú¤ë¡C
¡§¶³¶§³o¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H¡¨Ã¹©ú¤ë¦³¨ÇºÃ´bªº°Ý¹D¡C
¡§¨S¤°»ò¡A§A̱µ¨ìªº¬O¤°»ò©R¥O¡H¡¨±i¶³¶§°Ý¹D¡A¡§§AÌ«ö·Ó©R¥O¿ì´N¦æ¤F¡A§â³o¨âÓ®a¥ë±a¥h§â¬µ¤@¤U¡A¥µ¦b¸¹¤l¨½²M²M¸zG¡Aµ¥©ú¤Ñ°e©¹¾î¦¿¨ºÃä¡C¡¨
ù©ú¤ë¤@§v´N¨R¨º´X¤H´§´§¤â¡A§â³o¨âÓ®a¥ëÀ£¤Wĵ¨®¥h¤F¡C¡§¶³¶§§A©ú¤Ñ¦^¥h¤£¡H¡¨
¡§¦^¥h¡A©ú¤Ñ§AÌÀ£µÛ¥LÌ©M§Ṳ́@°_¨«¤]¦æ¡C¡¨±i¶³¶§¹ïù©ú¤ë¹D¡C
ù©ú¤ëª¾¹D±i¶³¶§²{¦b¦b¾î¦¿¨ºÃä¶R¤F¤p®q¡A¦o¤ß¤¤«Ü¬OºÃ´b¡A¦b±i¶³¶§µ¹¥L¶R©Ð¤lªº®ÉÔ¡AÁÙ¥H¬°±i¶³¶§¬O·Q°l¦o¡C«á¨Ó¤~ª¾¹D±i¶³¶§¨Ã䪺¬ü¤k¦³¦n´XÓ¡A¨º´N¬O¯uªº¬Ý¦b¦Ñ¦P¾Çªº¥÷¤W¿ì¤F¦o¤@§â¡C
¥i¬O¦³¤F±i¶³¶§³oӼбì¦b³o¨½¡A¦o«ç»ò¯à¦A¬Ý¤W§Oªº¨k¤l¡C
¡§¨«§a¡A«C¥É§Ú̳£¥h¤½¥q¡C¡¨±i¶³¶§¬Ý¤F§õÀA¤s¤@¼Ë¡A±aµÛ§õ«C¥É¨«¤F¡C
¡§©f©f¡A©f¤Ò¡C¡¨¶¾¼y°¶¦b¬Ý¨ì±i¶³¶§¥L̨«¤F¥H«á´N¹D¡A¡§§A¬Ý§Ú³o¤u§@¬O¥á©w¤F¡A¤p«¶¦A¤]³oÓ¤½¥q¨½¡C²{¦bÁÙ¨S¦³µ²±B¡C³o¤U¤l§Ṳ́÷¤l¨â¤H¤@°_¥¢·~¡A¨º´N³Â·Ð¤j¤F¡C¡¨
¡§§A·Q«ç»ò¼Ë´Nª½»¡§a¡C¡¨§õÀA¤s¹ï³oÓ¶¾¼y°¶¦³¨ÇµL©`ªº¹D¡C
¡§³oÓ¶³¶§ÃÄ·~¤£¬O¦³§A̪ºªÑ¥÷¹À¡A¦w±Æ´XÓ¤H¶i¥hÁÙ¬O¤£¦¨°ÝÃDªº§a¡H¡¨¶¾¼y°¶»¡¥X¤F¥Lªº·Qªk¡A¡§§Ṳ́@®a´N±q¶³®ü·h«n³£¨Ó¦n¤F¡C¦b¦Û¤v®aªº¤½¥q¨½¤zµÛ¤]µÎ¤ß¤£¬O¡C¡¨