¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ³Ì±j°ª¤â

¥¿¤å ²Ä331³¹ ­p¹º¦¨¼ô ¤å / ¸ôÃä¥Õ·¨

    A¡A³Ì±j°ª¤â³Ì·s³¹¸`¡I

    ¬ÝµÛ¬¥³·»´§ÖÂ÷¶}ªº­I¼v¡A¯³­·­W¯º¡A³o¤XÀY¤]¤Ó¤Ó¤£­t³d¤F¡AÁöµM¨®¤l»ª¦ü¤£¬O¦o¦Û¤vªá¿ú¶R¨Óªº¡A¦ý¬O¤]¤£¯à³o¼Ëªº¤£·R±¤°Ú¡C

    ´N¦b¯³­··Ç³Æµo°Ê¨®¤lÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¿Ç¤l¤f³U¨½ªº¤â¾÷ÅT¤F¡A®³¥X¨Ó¤@¬Ý¡A¬O¬¥¸ÖÃýªº¹q¸Ü¡C

    ¡§¼K¼K¡A³o®É­Ô¥´¹q¸Ü¨Óµ¹§Ú¤z¤°»ò¡A¬O¤£¬O±ß¤WÂ÷¶}¤F§Ú±I¹æªººÎ¤£µÛ©O¡H¡¨¯³­·¤@±µ³q¹q¸Ü´N½Õ¯º¹D¡C

    ¡§Ãa¤p¤l¡A´Nª¾¹D¨S¥¿¸g¡A©j©j¥i¬O§ä§A¦³¥¿¨Æ¡I¡¨§v¨£¯³­·ªº½ÕÀ¸ªº¸Ü¡A¬¥¸ÖÃý¼bÜÒ¹D¡A¹ï¯³­·ªºµL®¢²{¦b¦o¤w¸g´X¥G¯à§¹¥þ§K¬Ì¤F¡C

    §v¨£¹q¸Ü¨ºÀYµy·LÄYµÂªº»y®ð¡A¯³­·¤]¦¬°_¤F­ì¥»ªº»´¯B¡J¡§¨º­Ó¤Hªº¨­¥÷¬d¨ì¤F¨S¦³¡C¡¨

    ¬¥¸ÖÃý¾ã²z¤F¤@¤U»y¨¥ºC±ø´µ²z¹D¡J¡§·íµM¬d¨ì¤F¡A¤£¹L¤]¥u¬O¤p¤Hª«½}¤F¡A¤£ª¾¹D«ç»ò±o¸o§A¤F¡C¡¨

    ¯³­·²H²Hªº¯º¤F¯º¡A¤]¨S¦³¸ÑÄÀ¤°»ò¡Aª¾¹D¬¥¸ÖÃý¤]¤£·|°l°Ý¨º»ò¦hªº¡C

    ¡§¨º¤H¥s°µ¶À¥@¥ú¡A¥u¬O¤@­Ó¨ÑÃİӽ}¤F¡A¤£¹L§A¤]ª¾¹D²{¦bÂåÃĦæ·~ªº§Q¼í¡A©Ò¥H³o¤Hªº®a©³¤]ºâÂ׫p¡A¤£¹L¥L¬°¤H¦n¦â³g°ý¡K¡K¡¨¬¥¸ÖÃý¤£¤£¯e¤£®}ªº©M¯³­·¤¶²Ð¤F¤w¸gª¾¹Dªº¥þ³¡¸ê®Æ¡A¤U¤Èªº®É­Ô¯³­·¥´¹q¸Ü¨Óªº®É­Ô¥s¦Û¤vµ¹¥L¬d¤@¤U³o­Ó¤Hªº¥þ³¡¸ê®Æ¡AÁöµM¯³­·¨S¦³»¡¬O¤°»ò¨Æ±¡¡A¦ý¬O¬JµM¬O¯³­·§h©Jªº¨Æ±¡¡A¬¥¸ÖÃý·íµM¤£·|«åºC¡A¾Ì­ÉµÛ¬¥¤ó¦bªF®ü±j¤jªº¹ê¤O¡A·Q­n½Õ¬d¤@­Ó¤Hªº¸ê®Æ¨º¤£¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ±¡¡A¤£¨ì¥b¤Ñªº®É¶¡©Ò¦³ªº¸ê®Æ¤w¸g³Q¬¥¸ÖÃý¤F¦p«ü´x¤F¡A²{¦b­è­è¤u§@§¹¦^¨ì®a¨½­±´N¥´¹q¸Ü§â³o¤@¤Á§i¶D¤F¯³­·¡C

    µ¥¨ì¬¥¸ÖÃý§â¸Ü³£»¡§¹¤F¤§«á¤~¸Õ±´ªº°Ý¯³­·¹D¡J¡§§ÚÁٻݭn°µ¤°»ò¡H¡¨·íµMª¾¹D¯³­·Åý¦Û¤v½Õ¬d¤F³o­Ó¤H¦³¥L¦Û¤vªº¥Î·N¡C

    ¯³­··Q¤F·Q¡A¤]¨S¦³Áô¿f¡A®U®U¹D¨Ó¡A§â¤µ¤Ñ¦b°s©±µo¥Íªº¨Æ±¡¤j­Pªº»¡¤F¤@¹M¡AµM«á»y®ð²¤·L³±¨I¹D¡J¡§Åý¾y¨à§ä¨ì³o­Ó¤H¡A¼o¤F¥L¨â±ø¤â¡K¡K¡¨¨ä¥Lªº¤£»Ý­n¦h°µÅñ©J¡A¬Û«H­·¾y¤]¤F¸Ñ¦Û¤vªº·N«ä¡C

    §v¨£¤F¯³­·ªº¸Ü¨ºÃ䪺¬¥¸ÖÃý¤@º¢¡AµM«áµM«á¤~½w½w¹D¡J¡§¦pªG§A¬Û«H§Úªº¸Ü¡A³o¥ó¨Æ±¡ÁÙ¬O§ÚÅý¤H¥h°µ§a¡A¨º¼Ëªº¤p¤Hª«¤H¤£­È±o¾y¨à¥X¤â¡A¤£¹L§A©ñ¤ß¡AÁöµM°µªº¤£¤@©w¦³¾y¨à¨º¼Ëº}«G¡A¤£¹L¹ï¥I¨º¼Ëªº¤p¹Æ†¡@¬GÄþÄS±°§ö¶Ø¼±¡I©¼§C´¾£\»w£F¡@²F®Ùªä¶\­Nãl¦»Ë¼½EôUÃN¿´Ãa®¯¡@¡@¥B­Ü¡@¯T­Nãl¨kÄ@½I¡@²¡¥ýǰÂϸbȼҡ@¡@¥BÃa¢{ÇÁõ¾¶Ï­þ¶þ§W¬ðÊÆÕé©iâY½I¡@ìЭþ¸{¥qªû£[Á¼ÊÍ¿ô¡@¸Î¡@½À¦Ç»K´«¡@ÊN±Ð¡@¡@Áû¡@´j¿pе¡@ÚܨºÉIbr />
    ¯³­·¨S¦³©Úµ´¡A¬JµM¬¥¸ÖÃý³o¼Ë»¡¤F·íµM¨D¤§¤£±o¡A¾Ì­ÉµÛ¦oªº¯à¤O¡A¹ï¥I¨º¼Ëªº¤p½¼¦ÌÁÙ¬Oºïºï¦³§E©ö¦p¤Ï´x¡C

    ­n¤£¬O¨º­Ó¤H«I¥Ç¤F¦Û¤vªºµáµá©j¡A¯³­·³£Ãi±o¬Ý¨º¼Ëªº¤H¤@­Ó¥¿²´¡A¤£¹L¬JµM¥L¤£¬O¦n¤ï¡A¨º´N­n¥I¥XºG­«ªº¥N»ù¡AÁöµM¦b°s©±ªº®É­Ô¬Ý¤W¥h³o¥ó¨Æ±¡´N³o¼Ë¥­®§¤F¡A¦ý¬O¤]¥u¬O¬°¤FÅU¤Î·í®Éªº±¡ªp¥H¤Î¼Bµáµáªº­n¨D¡A¦ý¬O¯³­·¬O¤@­ÓÞÝÖ°¥²³øªº¤H¡A·íµM¤£·|´N¦¹½}¥ð¡C

    ¨º­Ó¶À¥@¥ú®£©È°µ¹Ú³£¨S¦³·Q¨ì¡A´Nºâ¤w¸g³Q¯³­··í®É¤@¸}½ð¥X¤F¤º¶Ë¡A¦ý¬Oµ¥«Ý¥Lªº¨ÌµM¬O§ó¥[´Ý»Åªº³ø´_¡A©Ç´N©Ç¥L·í®É³Ü¾K°s¤§«á¦â©Ê¤£§ï¡A¬J¨S¦³¦û¨ì¦h¤Ö«K©y¡A³Ì«á·f¤Wªº«o¬O¦Û¤vªº¤@¤Á¡A¦n¦b¯³­·¹ï¤_¥Lªº½â©R¨S¦³¿³½ì¡A¤£µMµ¥«Ý¥Lªº±N¬O¦º¤`¡I

    ¡§¦n§a¡A¬JµM³o¼Ëªº¸Ü§A´NÀ°À°§Ú§a¡AÅý¾y¨à¤]¥ð®§¤@¤U¡K¡K¡¨¯³­·¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡C

    ¡§´Nª¾¹D¤ß¯k§Aªº¾y¨à¡A§Ú´N¬O¤Ñ¥Í³Ò²Ö©R¡C¡¨¬¥¸ÖÃý§v¨£¯³­·ªº¸Ü¡A¼bÁn®I«è¹D¡C

    ¯³­··íµMª¾¹D¦Û¤v³o­Ó¡§¤z¡¨©j©j¦b·Q¦V¦Û¤v¼»¼b¡A¦pªG¬O­·¾y¥h¸Ñ¨Mªº¸Ü·íµM­n¿Ë¦Û°Ê¤â¡A¦ý¬O¯³­·ª¾¹D³o¼Ëªº¨Æ±¡©ñ¦b¬¥¸ÖÃý¨­¤W¤]¥u¬O»Ý­n°Ê°Ê¼L¥Ö¤lµM«á´N¦³¤H§¾ÄA§¾ÄAªº¥hºÉ¾ºÉ¤ßªº§¹¦¨¤F¡C

    ¨º­n¤£­n§ä­Ó®É¶¡Åý§Ú¦n¦nªº¦w¼¢¤@¤U§Úªº¤pÃýÃý©O¡H¡¨¯³­·ÀǬNªº°Ý¹D¡C

    §v¨£¥hªº¸Ü¡AÁöµMÁÙ¬O¹jµÛ¹q¸Ü¡A¦ý¬OÄǬO¦p¦¹¬¥¸ÖÃý­ì¥»¦w¶hªº¾a¦b¨Fµo¤Wªº¨­¤l¤]¬O¤@³n¡AÁöµM©M¯³­·¤§¶¡¨ì²{¦b¨ÌµM¨S¦³¬ð¯}³Ì«áªº¨¾½u¡A¦ý¬O¯³­·¹ï¦o°µªº©M­n¨D­n¦o°µªº¨º¨Ç¨Æ±¡´N¬O¦³¨Ç¯u¥¿ªº¤Ò©d¤§¶¡¤]¤£·|¥þ³¡°µ¨ì¡A²{¦b§v¨£¯³­·³o¼ËÅS°©ªº¸Ü¡Aªì¸g¦¹¹Dªº¬¥¸ÖÃý·íµMÁÙ¬O·Pı¨ì­±¬õ¦Õ¨ª¡C

    ¡§¤pÃa³J¡A´Nª¾¹D·Q¨º¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡K¡K¡¨¬¥¸ÖÃý¤påD¤@¤f½|¹D¡C

    §v¨£¤j¬ü¤k§t²Û±a©Äªº»y®ð¡A¯³­·¤ß¤¤ºZ§Ö¤£¤w¡A½ÕÀ¸¬¥¸ÖÃý³o¼Ë·¥«~¬ü±s©j¥i¤ñ½ÕÀ¸¬¥³·¨º¼Ëªº¼b²Û¤p¬ü¤k¦¨´N·P¦h±o¦h¤F¡A¤£¹L·Q¨ì³Q¥q®{±æ¤ë¨º¼Ëªº§¯ºë¤Ï½ÕÀ¸ªº®É­Ô¯³­·ªº´N¤£¦Û¸T¥´¤F¤@­Ó§NŸ¡A·t¹D¦Û¤v¤]¤£¬O¸U¯àªº¡C

    ¡§¨þ¨þ¨þ¡A½Ö»¡¬O¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡A§Ú°O±o·í®É¬Y¤H¥i¬O«Ü¨É¨üªº¼Ë¤l®@¡C¡¨¯³­·Ä~Äò¹jµÛ¹q¸Ü½ÕÀ¸¬ü±s©j¡A¤ß¤¤ºZ§Ö¤£¤w¡AÁöµM¬Ý¤£¨£¤k¤Hªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O¯³­·ª¾¹D²{¦b¬¥¸ÖÃý¤w¸g¥É­±³q¬õ¼bÆA¦pªá¤F¡C

    ¯³­·ªº¸Ü¤£¦ÛıªºÅý¬¥¸ÖÃý·Q¨ì¤F¨º¬q¦b¶³«n©M½q¨l®É­ÔªººY±Ýªº¤é¤l¡A¹y®Éı±o¨­Å騽¦³¤@§â¤õºCºCªº¿U¿N¤F°_¨Ó¡AÅý¥þ¨­³£¦³¤@ºØÃø¨üªº·Pı¡A¤ß¤¤¼bÜÒ¤£¤w¡C

    ¡§§A´NÃa§a¡A«H¤£«H§Ú¥H«á¤£²z§A¤F¡I¡¨¬¥¸ÖÃý¹ê¦b®³¯³­·¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¡A¥u¯à³o¼Ë«Â¯Ù¨ì¡A¯³­·¤£¸T·P¹Ä¡A¬°¤°»ò¤£ºÞ¬O¤k«Ä¤lÁÙ¬O¤k¤H«Â¯Ù¨k¤Hªº¤è¦¡³£¬O³o¼Ë¡A¯³­·³£¤£ª¾¹D³o¬O¦Û¤v¤µ¤Ñ§v¨£ªº²Ä¦h¤Ö¦¸³o¼Ëªº«Â¯Ù¡Aµáµá©j»¡¹L¡A¬¥³·»¡¹L¡A²{¦b´N³s¬ü±s©j¬¥¸ÖÃý¤]³o¼Ë»¡¤F¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A¤£»¡¤F¡A¤£¹L»¡¯uªº¡A¥u¬OÂ÷¶}¤F¤@¤Ñ§Ú´N·Pı·Q©À§Úªº¤pÃýÃý¤F¡C¡¨¯³­·¯º¹D¡C

    ¡§½Ö«H°Ú¡A§A­Ì¨k¤H´Nª¾¹D¨º³o¼Ëªº¸Ü¨ÓÄF§Ú­Ì¤k¤H¡I¡¨¬¥¸ÖÃýÁöµM¼L¤W¤£«H¯³­·ªº¸Ü¡A¦ý¬O§v¨£¯³­·ªº¸Ü¤ß¨½ÁÙ¬O¬ü´þ´þªº¡C

    ¡§¹ï¤F¡AÁÙ¦³¥¿¨Æ©M§A»¡©O¡A³Q§A¤@¥´§Ã§Ú³£®tÂI§Ñ¤F¡K¡K¡¨¬¥¸ÖÃý©¿µM·Q¨ì¤F¤°»ò¤_¬O©ê«è¹D¡AµM«á±µµÛ¹D¡J¡§¤w¸g¦³¤F½T¤Áªº®ø®§¡A©ú¤Ñ¶³¥Í¶°¹Î¤º³¡·Ç³Æ¤w¸g½T©w¥l¶}¶°¹Îªº¸³¨Æ¤j·|¤F¡A§Ú­Ì­n¤£­n­¼µÛ³o­Ó¾÷·|¤¶¤J¡H¡¨¬¥¸ÖÃý§â±¡ªp¤j­Pªº©M¯³­·»¡¤F¤@¹M¤§«áµM«á°Ý¹D¡C

    §vµÛ¬¥¸ÖÃý±a¨Óªº³o­Ó®ø®§¡A¯³­·½K¬Ü¹D¡J¡§³o®É­Ô¥q®{®aÁÙ·Q­n½¤°»òªá¡H¡¨

    ¬¥¸ÖÃý¹y¤F¹y¡AµM«á½T©wªº»¡¹D¡J¡§©Î³\¬O¥q®{®a¤w¸g·Pı¨ì¤F¦M¾÷¡A³o¦¸¸³¨Æ·|«Ü¦³¥i¯à¥q®{®a·Q­n©tª`¤@ÂY¦¬Áʨä¥L¹s´²ªÑªF¤â¨½ªºªÑÅv¡A¤£µM¤@¥¹¥L­Ì¥¢¥h¤F¦b¶³¥Í¶°¹Îªº¸Ü»yÅvªº¸Ü¡A¨º¥q®{®a¯uªº¬O¤°»ò³£¨S¤F¡K¡K¡¨¬¥¸ÖÃýºCºCªº¤ÀªR¹D¡AÁöµM¥u¬O²³æªºÀH·Nªº¤ÀªR¡A¦ý¬O¤£±o¤£©Ó»{³o­Ó¤k¤HªºÁo©úµ{«×¡A¥u¬O²³æªº´X¥y¸Ü¡A¥q®{®aªº¤@Á|¤@°Ê³£°k¤£¤F¦oªº²´´Ø¡C

    ¯³­·ÂI¤FÂIÀY¡A¸g¹L¤F¬¥¸ÖÃý³o¼Ë¤@»¡¡A¯³­··íµM¤]©ú¤F¡A¬Ý¨Ó¬O¤W¦¸¦Û¤v±aµÛ¦º¤_¥q®{±æ¤ë¨ì¥q®{®a¦Ñ¦v¨Óªº¨º¤@¦¸¾_Äà°_¤F®ÄªG¡AÅý¥q®{®a·Pı¨ì¤F®`©È­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­n¦æ°Ê¤F¡C

    ²{¦b¥q®{®a¤â¨½ªºªÑÅv¬Û¤ñ¤_¥q®{±æ¤ë¤â¤¤ªºÁÙ­n¦³©Ò¤£¨¬¡A­ì¥»¬O·Q­n³q¹L¤£¥ú±mªº¤â¬q¨Ó¸Ñ¨Mªº¡A¦]¬°¥u­n±þ±¼¥q®{±æ¤ë©ÎªÌ¹Ü±o¦o¤â¤¤ªºªÑÅv¡A¨º¼Ë´N¸U¨Æ¤j¦N¤F¡A¦ý¬O¦Û±q¤W¦¸¤§«á³o±ø¸ô´N¹ý©³ªº«Ê¦º¤F¡A´N¬O¥q®{¶§±q®vªù½Ð¦^¨Óªº´X¦ì®v¥S´N¨º¼Ë»´¦Ó©öÁ|ªº³Q¯³­·©Mªº­·¾y¼o¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò¸ê¥»©M¤H®aµw¨Ó¡C

    ¦ý¬O¥L­Ì¬O¦A¤]¤£·|§Ô¨ü¥¢¥h¶°¹Îªº¸Ü»yªºµ²ªG¡A¨º¼Ë¥q®{®a´N§¹¤F¡A©Ò¥H¥u¦³³Ì«á©tª`¤@ÂY¥h¦¬Áʨä¥L¤j¤pªÑªF¤â¨½ªºªÑÅv¡A¤@©w­n¦bªÑÅv¤W¨ú±oÀ£­Ë©ÊªºÀu¶Õ¡AÁöµM¦b¸êª÷¤W©Î³\·|¥X²{Â_µõµu¯Êªº²{¶H¡A¦ý¬O³o³£¤£¬O¥q®{©|ªZ©M¥q®{¶§²{¦b¯à¦Ò¼{ªº¤F¡C

    ¡§¨º§A¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¡¨¯³­·°Ý¬¥¸ÖÃý¹D¡A³o¨Ç¨Æ±¡¯³­·ª¾¹D¤£­n¦Û¤v¾Þ¤ß¡A¬JµM¦o´£¥X¨Ó¤F»¡©ú¦­´N·Ç³Æ¦n¤F¡C

    ¡§·íµM¤F¡C¡¨¬¥¸ÖÃý¯º¤F¯º»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì²{¦b¤w¸g¦¬ÁʤF¶³¥Í¶°¹Î±Nªñ¦Ê¤À¤§¤QªºªÑ¥÷¡A³o¨ÇªÑ¥÷¤j¦h¼Æ¬O¨Ó¦Û¤_ªÑ¥«¡A¨ä¤¤¤]¦³¤£¤Ö¬O¨p¤U¨½¦V¶°¹Îªº¤@¨Ç¨ä¥L¸³¨Æ¦¬Áʪº¡A§A¨º¨½ÁÙ¦³¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡A¥[°_¨Ó¤]´N¬O¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤F¡A°£¤F²{¦bÁÙ¹s´²¦bªÑ¥«¤Wªº¨º¨ÇªÑ¥÷¡A¥q®{®a´Nºâ¬O¦¬ÁʤF¶³¥Í¶°¹Î©Ò¦³¨ä¥LªÑªF¤â¨½­±ªºªÑ¥÷©M§Ú­Ì¤]¤£¯à¤ñ¤F¡I¡¨

    ¯³­·¥J²Óªº§vµÛ¬¥¸ÖÃýªº¸Ü¡AÁy¤WÅS¥X¤F¤@ªÑ¿³¾Äªº¯«¦â¡A²{¦b³o¼Ëªº±¡ªp¦Û¤v³oÃä¬Oííªº¤F¡A¯u¬O¦³ÂI­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­n¬Ý¬Ý¥q®{®a¸¨±Ñªº±¡´º¤F¡C

    ¡§¬JµM³o¼Ë¤F§Ú­ÌÁÙµ¥¤°»ò¡A¨º´N­ÉµÛ©ú¤Ñªº¾÷·|¤@Á|®³¤U¶³¥Í¶°¹Îªºµ´¹ï±±¨îÅv¡K¡K¡¨¯³­·¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡A»y®ð²H©w¡A¦ý¬O¥u¬O³o²³æ¤@¥y¸Ü¤w¸g¨M©w¤F°´¤jªº¶³¥Í¶°¹Î±q¦¹´N­n©ö¥D¤F¡C

    ¡§©ú¤Ñ¤W¤È¤EÂI¥l¶}¸³¨Æ¤j·|¡A§A¤£­nºÎ¹LÀY´N¦n¤F¡I¡¨¬¥¸ÖÃý¯ºµÛ»¡¹D¡A¬JµM¯³­·¤w¸g¦P·N¤F¡A¨º»ò³o­Ó·Ç³Æ¤F´X­Ó¤ëªº­p¹º¤]¯à¶¶§Qªº¹ê¬I³Ì«á¤@¨B¤F¡C

    ¡§¦n¤F¡A§A¤]¦­ÂIºÎ¡A§Ú¤]­n·Ç³Æ·Ç³Æ¡A¨ì®É­Ô¦A¨£¡I¡¨¯³­·¦A¨£¹D¡A¬JµM¬¥¸ÖÃý¤w¸g·Ç³Æ©ú¤Ñ¦æ°Ê¡A¨º¯³­·³oÃä¤]·|°t¦X¡A¨ì®É­Ôµ²ªG¯àÅý©Ò¦³¤H¤j¦Y¤@Åå¡C

    ¡§§Ú¤]ºÎ¤F¡A©ú¤Ñ¨£¡K¡K¡¨¬¥¸ÖÃý±¾¤F¹q¸Ü¡A¥´¤F¤@­Ó«¢¤í¡A¼L¨¤ÅS¥X¤F¤@µ·²¢»eªº¯º®e¡K¡K
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø