正文 第六百零七章 絕不能讓他們得逞 文 / 笑豬黑
&bp;&bp;&bp;&bp;當菲碧到達中國的時候,來接機的人里面,她“認識”的就只有芭芭拉一個,而芭芭拉身邊還跟了好幾個中國人,其中有個左肩戴著一個芭芭拉說過的給翻譯的標識物,其他的菲碧全都不認識,這讓菲碧有些意外,姐姐們不來接機的事情她是知道的,芭芭拉也說了找了個翻譯,可怎麼這麼多人?
兩下踫頭後,菲碧才知道,原來這幾個中國人都是參加自己電影的演員,听說了她要在c參加小型義演,因此特意趕來了。
當然,這背後有沒有其他的因素,誰也不知道。
“宋導演,你這也太不像話了,來中國演出怎麼不告訴我們一聲,這讓我們這些人的臉往哪放?”一個歲數較大,在電影中扮演的是六小姐的二哥的演員說道。
“就是的宋導演,我們去美國的時候你招待我們那麼盡心,這次來中國了,別的不行,說什麼我們也得盡一盡地主之誼。”這是和菲碧一起扮演泰妍的丫鬟的女演員,她的戲份大多數都是和泰妍和菲碧一起拍的,再加上三喜四喜兩個丫鬟在劇中也是有互補性的朋友,因此相比其他人,她跟菲碧的關系能更好一些。
芭芭拉雖然不知道這幾個人在說什麼,但是一開始他們找到自己的時候就把意思說清楚了,因此只是對菲碧聳了聳肩,笑道︰“我來了沒幾天他們就找了過來。”
菲碧當下點了點頭,又給幾個中國演員介紹了一下小松美佳和津京美惠,然後一起離開了機場。
在車上,演三喜的那個女演員很自然地坐在了菲碧旁邊,而菲碧跟三喜很自然地拐著胳膊,說著標準的普通話,要是讓不知道的人看了,還以為她就是個地道的中國人呢。
可這讓小松美佳看得有些不忿,湊到芭芭拉耳邊說道︰“你看,她搶菲碧。”
芭芭拉莫名其妙地看向小松美佳,結果卻發現,小松美佳的眼中的妒火仿佛都要實質化了,這讓她十分錯愕,自己才離開幾天,菲碧怎麼又沾花惹草了!?
小松美佳則繼續搓火道︰“哼!中國人肯定不是真的喜歡菲碧!一定是因為菲碧是導演,她才特意和菲碧套近乎的!”
津京美惠雖然沒听到小松美佳說什麼,但是她和芭芭拉一樣都能看出小松美佳對那個中國女演員的羨慕嫉妒恨,可問題是大家才剛見面,還沒搞清楚怎麼回事呢,就一個勁地提防著靠近菲碧的任何人,這跟神經病沒什麼兩樣。
津京美惠雖然也有些崇拜菲碧,但是她還做不到小松美佳那種腦殘的程度,她知道中國此前還被誤會成蕾絲大國。中國女性上街手拉手,胳膊挽胳膊,勾肩搭背,睡一個被窩,親親啵啵什麼的幾乎都是常態,但是凡是毫無顧忌地做出這些的,其實全都是直女。
而且最重要的是,你對芭芭拉搓火干嘛,這不純屬不打自招嗎?
津京美惠沒打算挽救智商越來越堪憂的小松美佳,而是跟坐在自己身後的********人聊了起來,當然用的是不太標準的漢語。她不知道的是,這讓幾個來接菲碧的中國人,對菲碧的好感更甚了——看,導演找的助理雖然是rb人,但是也會說中文,雖然說的不怎麼溜,但這顯然是人家對中國有好感的表現啊。
這些中國籍演員都知道知道菲碧去rb是干嘛了,除了給rb人講中國古文化以外,還有就是為了電影的宣傳做前期準備,所以對于菲碧身邊忽然冒出rb人,誰也不覺得意外。
因此,大家對能交流的津京美惠也很友好,甚至還主動詢問起菲碧在rb講課的時候的情況。
而津京美惠自然不會敝帚自珍,當然她也知道,其實這些中國演員更關心的是菲碧在rb為電影宣傳做了什麼鋪墊。因此便開始講了起來︰“在東大那幾天,基本上每次菲碧講課的時候都會滿場,尤其是最後兩天的時候,東大還換了一個更大的講堂,因為來的人實在太多了。”
“咱們導演確實厲害!”一個演員說道,“之前她還說要做一個全都說古漢語的導演剪輯版,說實話,我一開始還是將信將疑的,回來後查了一下那個黑水書之後我才相信,原來導演的水平,遠比我們知道的要厲害多了。”
另一個演員贊同道︰“嗯,其實我也挺期待說漢語的那個版本,不過估計只能買dvd才能看到,我真想知道我那個角色說的那些台詞,用古漢語說是什麼味道。呵呵。”
更後面一排座位上的演員說道︰“宋導演,要不你給我們說說吧,古漢語都是怎麼發音的,說實話我們都挺好奇的。”
菲碧回頭道︰“在片場的時候我不是說了幾次嗎,哪次你們不是全都笑倒了?”
“哈哈哈~”大家先是笑了一會,然後坐在副駕駛上的那個年紀最大的演員說道︰“當時在美國,我們又不知道真的假的,以為你在開玩笑呢,這部回來之後,他們有些好事的就跑去北大問了問,結果北大的教授也有了興趣,而且那個教授還知道你在古文字上的造詣,讓我們下次見了你要尊重一些。”
三喜也這時候則晃了晃菲碧的胳膊,說道︰“別理他們,就算你說了他們也記不住,純粹是想多跟你說話,哼,男人沒一個好東西!”
小松美佳其實剛才被菲碧看了一眼,她也知道,要是表現出太明顯的敵意,會讓菲碧不好辦。但是現在這幫人都在說中文,只有自己和芭芭拉听不懂,這讓她十分郁悶,忍不住又湊到芭芭拉耳邊說道︰“你看她!抓著菲碧的胳膊就不放了!太過份了!”
芭芭拉正在听翻譯給她翻剛才眾人的對話,冷不丁听到小松美佳用英語抱怨,不由得好笑地又把翻譯說給她的話再次翻譯成了英文,當然,是有些省略的,于是在小松美佳听到的剛才眾人的對話主題便有些變了味道︰“剛才那個女演員在提醒菲碧要小心男人。”
小松美佳看了一眼車上的性別比例,皺著眉抿著嘴點了點頭,看向那個三喜的目光也柔和了一些,沒錯,菲碧最應該小心的是男人。
看著小松美佳表現出來的變化,芭芭拉忍不住偏頭到小松美佳看不到她的表情的角度,嘴角大大地翹了起來,之前在加州第一次見到這個頭發染成藍色的女孩時,她就發現,這個女孩有時候很好玩。
而三喜也看到了一開始對自己橫眉怒目的小松美佳,忽然表情嚴肅地對自己點頭,然後又表現出一副心事重重的樣子看向車上的其他人,這讓她更加覺得莫名其妙,這個rb女人到底是不是助理啊?怎麼表情和心思全都擺在了面上?而且從見面開始就莫名其妙地做一些怪表情,到底想干嘛?
作為能感受到方圓至少一公里範圍內情緒源的存在,菲碧自然對車上眾人的情緒了如指掌,盡管她對情緒的解讀不能算是完全正確,但是大體上還是為她和其他人的交流提供了十分有效的支持。
從上車後,菲碧就感到小松美佳流露的情緒近似多疑、嫉妒,菲碧用曾經感受過的一些狂熱粉絲的情緒類比後,發現小松美佳的情緒是可以理解的。當然了,雖然菲碧理解她,但是卻不會為此就把胳膊從三喜那里抽出來,這樣做或許會讓小松美佳開心起來,但對扮演三喜的這個演員心情變差。
但是放著小松美佳不管又不行,她在來的路上還很粘人的,結果一看到中國人就變成這樣了,萬一她忍不住做了些不得體的事,小事倒還罷了,萬一干擾了進入中國的計劃怎麼辦?
菲碧不像y那樣能把任何人都安撫好,而且她只是能感受情緒,卻不知道別人的想法,所以以她的經驗來看,這件事只能交給能人去解決了,雖然太陽姐姐現在不再,但是有芭芭拉啊,因此菲碧用英語對芭芭拉說道︰“嘿,芭芭拉,斗錫哥帶著其他人在彩排嗎?要不我也直接過去?”
芭芭拉知道,按照計劃菲碧應該是先去賓館的,但是菲碧忽然這麼說,她也沒有簡單地就隨口答應,而是稍微想了想,看到菲碧有意無意地看了小松美佳幾次,頓時明白了菲碧的意思,笑著點了點頭道︰“那也行,直接去演出場地,不過事先說好,看了舞台你可不能說條件不好,這次借用的是災後重建的第一所學校的操場。”
說完,芭芭拉又攬著小松美佳的肩頭對她笑道︰“呵呵,這次讓你和金斗錫一起工作,你可別讓她的大男子主義給管住了啊。”
小松美佳因為在加州的那次差點被襲胸,再加上後來工作中經常跟金斗錫接觸,所以和金斗錫談起了戀愛,因此當芭芭拉這麼一說,小松美佳的注意力和表情果然發生了變化,略帶不好意思地對芭芭拉說道︰“女孩子在男人面前還是要文靜一些的……”
“呵呵~”芭芭拉意味深長地瞅著小松美佳。
在其他人看來,芭芭拉其實是在揶揄小松美佳,但是小松美佳卻感覺芭芭拉是在暗示︰拉倒吧,當我不知道你親過菲碧還是咋滴?
于是,她的臉騰地臉紅了起來,扭捏著不敢看芭芭拉,因為她覺得芭芭拉是在自己前面的……因此道︰“我,我,我會讓他好好干的……”
“呵呵~”芭芭拉又瞪著眼楮笑了笑。
“……”小松美佳遇到兩件事都會智商掉線,一件是早就有的別人哪金斗錫跟她開玩笑,另一件就是最近開始的,成了菲碧的狂熱粉絲。
幾個中國演員有的英語還是不錯的,把剛才幾個人的對話幫同伴翻譯了一下,而那個演三喜的女演員英語也很不錯,看到這樣情形,她還以為小松美佳懷疑自己對金斗錫有意思呢!
這話說的,總共就見過一次而已,自己真冤……而菲碧感受到拐著自己胳膊的三喜的情緒的新變化後,便對她用中文說道︰“她對她男朋友很看重,如果在她男朋友接觸的人周圍出現她不認識的漂亮女人,每次都很著急,可有意思了。”
“呵呵~”三喜臉上笑著,可心中卻翻了個白眼︰冤死了。同時又問道︰“唉?那她不擔心你們幾個?”
菲碧明白三喜問的是金斗錫手下可管著十個女生,再次笑道︰“斗錫哥還是挺有職業道德的,要不是這樣,小松這個醋壇子早就把整個太平洋弄得變味了。”
三喜笑道︰“呵呵,要不是事先知道,還真把你當成土生土長的中國人了,醋壇子你也知道。”
菲碧點頭道︰“嗯,現在網絡不是很發達嗎?我平時也挺喜歡看中國的網站的。”
三喜點了點頭,又問道︰“對了,听說你要唱你是誰?”
“嗯,不過你怎麼知道的?這件事沒怎麼公布啊。”
三喜笑道︰“我們到這之後還幫你那幾個成員布置過舞台,听說要找一個好一點的你是誰的伴奏帶,芭芭拉當時就告訴你要唱這首歌了。對了,這首歌是個軍旅歌,韓國人知道的話沒問題吧?”
菲碧點點頭道︰“問題不大,而且你是誰主要歌頌的是幫助人民群眾的軍人,和歌頌打仗戰死的有些不一樣,我覺得任何一個正常人,都不應該因為我唱這首歌而覺得不好。”
三喜笑道︰“呵呵,還正常人,我怎麼感覺你挺不喜歡韓國的?”
菲碧點點頭︰“嗯,韓國不但網上,還有許多人會付出實際行動,說實話,我總覺得中國的治安要比國外的好。”
三喜抿著嘴點了點頭,又搖搖頭道︰“其實中國的粉絲也挺瘋狂的,你不是常看國內的網站嗎,自然知道的,像是,網絡暴力什麼的也有的。”
菲碧知道前些日子在h遭遇的滅燈事件時,一些觀眾還把九八年南洋事件中的一些受害者的慘狀照片打印成了大牌子,專門等在少女時代的大巴那等著讓她看的事。但是卻搖頭笑著說道︰“那也僅限于網上,我覺得中國人在現實中還是挺理性的。”
三喜聳了聳肩,大概算是默認,也可能是不予置評,又搖了搖頭道︰“對了,下周去美國的時候我們真的可以帶家屬?男朋友可不可以?”
菲碧立即擺出個驚訝的表情,說道︰“你都有男朋友了?”
三喜羞澀地點點頭道︰“嗯,從小認識的,是個商人,我從學院畢業後過的不太好,基本上都是他養著我,呵呵,不過就算這樣,他也得听我的,多多少少總覺得欠他些什麼,所以想問問你能不能帶男朋友去。”
菲碧先是點頭,然後說道︰“好吧,既然這樣,你回頭幫我跟大家說一下,沒結婚的可以帶男友或者女友去。不過你父母跟你男朋友一起出來玩,沒問題嗎?”
三喜以為菲碧是問她的男朋友會不會不自在,因此笑道︰“當然沒問題,他其實早見過我爸媽了,我們從小就認識的。”
“哦……”雖然三喜所答非所問,但是菲碧還是點了點頭。
這時候,就听正跟幾個男演員聊著的津京美惠說道︰“沒錯,rb的擔擔面就是跟中國學的,這次到c說什麼也要吃一次最正宗的擔擔面。”
菲碧立即插言道︰“事先說好啊,為了保護嗓子,我是不喝酒也不吃辣的,到時候你們可別真的要盡地主之誼啊。”
“送導演,來一趟c不吃點辣的怎麼行?而且你都要唱你是誰了,應該也听說過辣妹子辣那首歌吧,只要你吃一次,我認識人,可以幫你聯系一下,讓你也能唱這首歌怎麼樣?”
菲碧自然知道辣子妹子辣,也知道那首歌叫《辣妹子》,歌名直接翻譯成英語也很有意思,但是菲碧卻從這句話,徹底確定了一件事,這幾個來找自己的演員,確實是接到了某種任務的。
中國市場確實很大,但是菲碧也不會放棄國際市場,因此少女時代進入中國的腳步不能急躁,否則好不容易正在剝離韓國標簽的少女時代,又被貼上了中國標簽,就違背了菲碧的本意了。因此菲碧立即搖頭道︰“不行,這事關職業操守和個人誠信,所以雖然那首歌很不錯,但是我還是不要了。”
入關換做其他人這麼說,肯定會讓人覺不太舒服,但是這幾個演員都知道菲碧在片場時認真的樣子,听到她這麼說,不管是有意還是無意的,都點了點頭,並沒有因為菲碧這麼說而感覺不快。
但是剛才的發現已經讓覺得危險了,她想要的是有限度地靠近中國,但是同時又不讓中國人因為少女時代的中立性而覺得她們是牆頭草,因此其中要進行的操作必須十分精細,但是中國人忽然對自己熱情起來,這讓菲碧確實覺得不自在了。
她就想站在幕後,可中國人的做法卻有把她逼到前台的可能。
因此嘴上應付車上的人的同時,她還在琢磨著,把埃布倫推到前台這個策略,難道還不夠嗎?像是rb人那樣接近自己就是為了讓自己班忙向埃布倫說話,自己是早有準備的,可中國人這邊,好像連自己也想拉攏……這,絕不能讓他們得逞!
;