¥¿¤å ¤T¤@¤G¡B¼C¥»ªì¼C°} ¤å / ¶q¤l©¶
«ÜÅãµM¡A²§±Ú¤jxªº¥Ø¼Ð¤Q¤À©ú½T¡A»{¬°¿½µØ¤~¬O³Ì¨ã¦³«Â¯Ù©Êªº¦s¦b¡Cran?en???¡D?
µL½×¿½µØ¸±o¦h°ª¡A¥ý¤Ñ·t¬P°}©l²×°lÀ»¤£°±¡A¥B¦b¥bӮɨ°¶¡¡AÂù¤è´N¨Ó¨ì¤F±Nªñ¤G¤Q¸U¤V°ªªÅ¡C¦bºë¯«¤O»E¦XÅé¨S¦³°µ¥X¥ô¦ó¤ÏÀ»ªº±¡ªp¤U¡A¥ý¤Ñ·t¬P°}¤ºªº¦Ñ§¯¤]°í«H³o¼Ë¤U¥h¡A©w¯à±N¿½µØ¹ý©³»°¥X¾Ô³õ¡C
¥un¨S¦³¿½µØ¦b¾Ô³õ§¤Âí¡A²§±Úªº²Î«Ó̬۫H¥¦Ìªº¾Ô¶¤©w¯àºR¬\©Ô¦´¯ëÀ»±Ñ¤Ñ¼C®qÁG¸sªº¤H±Ú¶Õ¤O¡C
¦P®É²§±Úªº·¥¹D±jªÌ̤]¨S¦³¥bÂI½}ªº·N«ä¡A¨Ãª¾¹D¤Ñ´L·µªº¤O¶q¦bºÊµøµÛ³oÃä®ü°ì¡A©Ò¥H¦b¦³ªº½d³ò¤º¡A«O«ùµÛ©M®u·½²M¥L̪º·t¸û¶q¡AÅͶèâ¸U¤V¤§¤Wªº¤Ñ»ÚµêªÅ¡C
ÅF¶©¶©¡X¡X¡I
¤U¤èªºÂù¤è¾Ô¶¤¯«¦âºò±iªºµ¥¤F®t¤£¦h¤@Ӯɨ°¡A¨£°ªªÅªº·¥¹D±jªÌ¦ü¥G¨Ã¥¼Â½Áy¡A¼È®É¤£·|µo¥Í·¥¹D¤§¾Ô¡Aª`·N¤O´N³vº¥Âಾ¨ì¤F²´«eªº¾Ô³õ¤W¡C
¡§¤j«Ó²{¦b³Q¤@¦Ê¦h¦ì¦Ñ§¯³ò§ð¡A§ÚÌ¥u¦³¥þ¤OÀ»°h²§±Ú¡A¤j«Ó¤~¤£·|¤À¤ß¡C¡¨¼C¥»ªì¥L̳o®É¤w¸g§¹¥þÂ\²æ¤F¥ý¤Ñ·t¬P°}ªº²o¤Þ¤O¡A¥ý¤ÑÑ·À°}¤ºªº¤O¶q¤]À»±þ¤F¤ºªº²§±ÚªZ¯«¡A²³¤H«K©M½Ñ¦ì²Î«Ó°µ¤F·sªº¥¬§½¡J¡§¾Ìɯu¤¸»E¦X©M¯u¤¸ÆF¤ÆªºÀu¶Õ¡A§Ú̲{¦b¯à°÷¤@¹ï¤@§Ü¿Å²§±Ú±jªÌ¡A¦ý¬OºÉ¶q¤£n³x^¶¯¡A¦u¦í°}½u¬O²Ä¤@¡K¡K¡¨
¡§²§±ÚÁÙ¦³¤@¨â¦Ê¸U¤jx¥¼°Ê¡A¤j«Óªº¤À¨¦b¥ý¤Ñ¾Ô¶¤¤º§¤Âí¡A¤S¦³µê¸t¹Ò¬PâA¤ä´©¡A¤s¤ô¦P·½°}À³¸Ó¯à¤ä¼µ¤@¬q®É¶¡¡K¡K¡¨¼Æ¦Ê¦ì²Î«Ó©M¼Æ¦Ê¦ì¥ý¤Ñ·¥¹Ò±jªÌ·PÀ³±o¤Q¤À¯u¤Á¡A¹ï¾Ô§½ªº§PÂ_¤]¬Û®t¤£¤j¡A«Ü§Ö´N¦³¤F¦@ÃÑ¡J¡§·¥¹D¤£¥X¡A¨M©w³Ó±Ñ´N¦b¤_ªZ¯«¾Ô¶¤©M§Ú̳o¨Ç¤H¡A§ÚÌ¥²¶·«ö·Ó¤j«Óªº³¡¸p¡A®É¨è«O«ù¥æ¬y©M¤¬¬Û·ÓÀ³¡K¡K¡¨
¿½µØ¦b¤Q¤K¼C®c¤ºªº¾Ô§½±Àºt¡A³o¨Ç²Î«Ó¨c°O¦b¤ß¡A±¹ï²´¤Uªº±¡ªp¡A¨S¦³¥bÂI·W±i¡C¦]¬°¤ñ²´«e§ó¬°ÄY«ªº±¡ªp¡A¿½µØ³£´¿¸g±Àºt¹L¡A©Ò¥H¥L̯à°÷±q®eªºÀ³¹ï¡C
¼C¥»ªì¥L̳o¨Ç¥ý¤Ñ·¥¹Ò±jªÌÁöµM¤£²M·¡±Àºt¹Lµ{¡A¦ý±q¦U¸ô²Î«Óªº¨¥»y¡A¯à·P¨ü¨ì¿½µØ¯d¤Uªº¼vÅT¡A¤ßѬO¤j¬°¹ÄªA¡C
®t¤£¦h¦P¤@®É¶¡¤º¡A²§±Ú¨ºÃä¤]»W¶Õ¤w²¦¡A¤@¨â¸U¤V°ªªÅªºªZ¯«¾Ô¶¤©M¥ý¤Ñ·¥¹Ò±jªÌ³£ºò¨nµÛ¥ý¤ÑÑ·À°}ªº´¹Åéµ²¬É¡C¥¦Ì«Ü²M·¡³Q§x¤_µ²¬É¤§¤ºªºªZ¯«¾Ô¶¤¤w¸g¨âf¯«®ø¡A¦Ó¥B±o¨ì´£¿ô¡Aª¾¹D¤F¤°»ò¬O¥ý¤ÑÑ·À°}¡C
¨ì¤F³oÓ®ÉÔ¡A¥¦Ì¤~«á®¬¨S¦³¦ÂI´x´¤¯u¤¸»E¦Xªº¬q¡C¤§«e¥¦Ì¦P¼Ë§v¨ì¤F¦UºØ¶Ç»D¡A¥u¬O¦]¬°¦b¤Ñ¼C®ü°ì¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¤]´N¨S¦³¨è·N¥hÃöª`¯u¤¸»E¦Xªº¨Æ±¡¡A²{¦b¤~µo²{¤H±ÚªZ×°µ¨ì¯u¤¸»E¦X¤§«á¡A¹ê¤OÀò±o¥¨¤jªº´£¤É¡I
¡§¥ý¤ÑÑ·À°}¤Ó¹L±j¤j¡AªZ¯«¾Ô¶¤¥ýµ²°}À³¹ï¡Aµ¥§Ú̱N¤H±ÚÂΤlªº¥ý¤Ñ·¥¹Ò±jªÌ¥þ³¡±Ù±þ¤§«á¡A¦A¨Ó±N¨ä¯}°£¡C¡¨¦U¸ô²Î«Ó̤£Â_°Óij¤§¤U¡A¤w¸g±o¥X¤FÀ³¹ï¤è®×¡J¡§¥ý¤Ñ¾Ô¶¤ªº¶i§ð¤£n«_¶i¡A§Ṳ́w¸g³Ó¨é¦b´¤¡A¨S¥²n¤Þ°_¤Ó¦h¶Ë¤`¡C¨º¨Ç¤H±ÚªZסA¬J¥i¥H·í¦å¹°é¾i¡A¤]¯à°÷·Ò¨î³ÈÀw¡K¡K·íµM¡A¤]¬O¤£¿ùªº³Ò¤O¡C¡¨
¦b²§±Ú²Î«Ó²´¡A¥un¨S¤F¿½µØ§¤Âí¾Ô³õ¡AÀ»±Ñ¤Ñ¼C®qÁG¸sªº¤H±Ú¶Õ¤O¡A²ª½¤£n¤Ó²³æ¡C¦ý§¯±Ú¥i¤£·Q¤@µL©ÒÀò¡A¦ÓÄ^±Ú¦P¼Ë·Ç³Æ¦û¾Ú¤Ñ¼C®qÁG¸s¡A©Ò¥H³Ì«á¹F¦¨¤@P¡A¨M©w¹ï¤Ñ¼C®q¶Õ¤OÅú¹ÄH§]¡AºCºC®ø¯Ó¨ä©è§Ü¤O¶q¡C
·íµM¼C¥»ªì¥L̨䣲M·¡²§±Ú¤jxªº¯u¥¿·N¹Ï¡A¦b·PÀ³¨ì²§±Ú¤jx¦A¦¸¹ª¿º®ð®§¤§«á¡A¥ß§Y¥þ¤Oªï¾Ô¡C
¡§¦n±j°Ú¡X¡X¤j®a¤p¤ß¡A¦³¤°»ò³Ì·s½m¦¨ªºµ´¾Ç»°ºò¨Ï¥X¨Ó¡I¤£¯à¤O¼ÄªººÉ¶q´å¤æ¡A¦³²§Ä_¯à¥Îªº¤]§O«È®ð¡I¡¨¥u¥i±¤¡A¦b¨S¦³¿½µØºë¯«¤OÀ£¨î²§±Ú±jªÌªº±¡ªp¤U¡Aè¤@¥æ¡A¼C¥»ªì¥LÌ´NÀ£¤O¿¼W¡A°ò¥»¤WµLªk¦A¹³¤§«e¨º¼Ë±µ¦í¬Æ¦ÜÀ»¼ì²§±Ú±jªÌªº§ðÀ»¡C
¨ä¡A·P¨ü³Ì¬°©úÅ㪺¡A·íÄݼC¥»ªì¥L̳o¨Ç¥ý¤Ñ·¥¹Òªº±jªÌ¡C
¥u¨£ì¥»©M¼C¥»ªìÃø¤À³Ótªº¨º¥uª÷¦â¥¨ÆN¦pÀò¯«§U¯ë¡A³t«×¼Éº¦¤F¼ÆÄw¡A¤w¸g§¹¥þ¸ò±o¤W¥H¨¦X¼C¤§«áªº¼C¥»ªì¡I¼C¥»ªì¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤w¸g¨S¦³¤F³t«×Àu¶Õ¡A¥u¯à¹ê¥´¹êªºµw§Üª÷¦â¥¨ÆNªº§ðÀ»¡I
ª÷¦â¥¨ÆN¦¹¨è¤£¨üºë¯«¤OÀ£¨î¡A¨§ÎµS¦p¤@¤ùª÷¥úÀþ®§¨â¤d¤V¡A»´©öªºÁ×¹L¼C¥»ªìªº¹D¹D¼C¤¸§ðÀ»¡C¦P®É¡A²´¥X¨ä¤£·Nªº¿E®g¥X¨â¹Dª÷¥ú¡AµL°í¤£ºR¦üªº¬}¬ï¼C¥»ªìªº¥¨¼Cµê¼v¡C
¡§¨S¤Fºë¯«¤OÀ£¨î¡A¬Ý§AÁÙ¯à°k¨ì¤°»ò®ÉÔ¡I¥»¤ý±N§A§]¤F¤§«á¡A©w¯à¾î±½§A̤ѼC©vªº¥ý¤Ñ¼CסI¡¨ª÷¦â¥¨ÆN²´¯«Ãø±»¿³¾Ä¤§¦â¡A¨âÁl¨g®¶¤§®É¡A¬ðµM§Ý®g¥X¼Æ¥H¤dpªºª÷¦â¦Ð¤ò¡C
³o¨Çª÷¦â¦Ð¤ò¤jªº¦³¤Q´X¤G¤Q¤Vªøµu¡A¤pªº¤]¦³¤¤»¤V¡C¨C¤@¤ù³£µS¦p§Q¤b¯ë¯}ªÅ¿E¼S¡A³t«×¦ü¥G§ó³Ó¥¨ÆN¥»¨¡A¬¡ÆF¬¡²{ªº¦bªÅ¾®»E¦¨¥t¤@ÀYµêµê¹ê¹êªºª÷¦â¥¨ÆN¡C
†¡@¡@¡@ br />
ÀHµÛ¤@Án¦y¾Uªº³Ú¥s¥E²{°ªªÅ¡A³oÀYÃø¿ë¯u°²ªºª÷¦â¥¨ÆN°{¹q¯ë®¶¯Í¦¬¯Í¡A¨R¦V¼C¥»ªì¡C
¦pªG¬Oª÷¦â¥¨ÆN¯u¨ªö¨ú³o¼Ëªº§ðÀ»¡A¼C¥»ªì¥un¥¿±±N¨äÀ»¯}¡A©ÎªÌ¬I®i¨ªk¸úÁסA´N¯à¤Æ¸Ñ¡C¦ý²{¦b³oÀYª÷¦â¥¨ÆN¬O¥Ñ¼Æ¤d¦Ð¤ò²Õ¦¨¡A®Ú¥»´N¤£¬O¤@Å餧ª«¡I
¥Hª÷¦â¥¨ÆN¯u¨ªº×¬°¡A¥ô·N¤@¤ù¦Ð¤ò³£¯à¤Æ§@P©R§Q¾¹¡C©Ò¥H³o¥Ñ¦Ð¤ò»E¦¨ªºª÷¦â¥¨ÆN¨ì©³Âõۤ°»ò¼Ëªº§ðÀ»¡A¼C¥»ªì®Ú¥»¹w§P¤£¥X¨Ó¡I
°ß¤@¯à°µªº¡A´N¬OºÉ¥i¯à§Öªº¦b¤p½d³ò¤º°ª³t´§»R»È¦â¥¨¼C¡A¥H¬Û¦P¬Æ¦Üªº¼C¨~¥hºR·´¨C¤@¤ùª÷¦â¦Ð¤ò¡C
¿þ¡X¡X¨ê°Õ¡X¡XÐô¶ã¡X¡X¥m¥m¥m¡X¡X¡I
ÀK®É¡A¹D¹D¥b©·§Îªº»È¦â¼C¨~±q¼C¥»ªìªº¥¨¼C¤W°ª³t¥Ï¥X¡AµS¦p¤@½ü½ü´Ý¤ë°{Ä£¦b°ªªÅ¡C³o¨Ç¼C¨~Àþ¶¡´NÆF©Ê¤Q¨¬ªºÀ»¦V¨C¤@¤ù¦Ð¤ò¡A³Ì²×µo¥X¦p¦P°íµwª÷Äݤ¬¬Û¹ï¼²ªº¦y¾U²§ÅT¡C
¼Æ¥H¤dpªºª÷¦â¦Ð¤ò¦b¦P¤@®É¶¡¤ºÆJµM¤ÀÂ÷¶}¨Ó¡A¤]¬O·¥¬°ÆF¥©ªº°{ÁשM¤ÏÀ»¡A»P»È¦â¼C¨~§A¨Ó§Ú©¹¡Aª½¨ì¦PÂk¤_ºÉ¡A´N¹³¬O¼Æ¤d¹ï¥ý¤Ñ±jªÌ¦b¥æ¾Ô¤@¯ë¡I
¦bªþªñ¨â¤d¤V¤º·i±þªº±jªÌ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¥þ³£Àq«´ªº°hÁ×¹D»·³B¡A½Ö³£¤£·Q¨ü¨ìªi¤Î¡C
¡§±µ¤U¨Ó¡AÅý§A³oÀY¯b¥Í¹Á¹Á¼C¬Yªº·ÀªÅ¼C°}¡I¡¨¼C¥»ªì¨Ã¥¼°±¤î´§»R¥¨¼C¡A¨C¤@¹D¦Ü¤Ö³£¬O¤Q¤Vªøµuªº¼C¨~¶}©l±K¥¬¤è¶ê¨â¤d¤V¤§¤º¡A¬DÆ]¦üªºÂ¶µÛª÷¦â¥¨ÆN¯u¨°ª³t´å°Ê¡C
¡§ÂΤl´N¬OÂΤl¡A««¦º±Ã¤ã¡I§O»¡¬O¦³¤°»ò·ÀÂμC°}¡A´Nºâ¬O¼C°ì¡A¥»¤ý¤]¯à»´©ö¯}¶}¡I¡¨ª÷¦â¥¨ÆN©ìµÛ¼Sµó¤F´X¥y¡A´ýµMµLµø¼Æ¥H¸Upªº¼C¨~¡CI¤W¥|¦Ê¤V¤§ªøªº¯Í»H¥¡¡Aª÷¦â¦Ð¤ò¨³³t½¶}¡AÅS¥X¤F°{Ä£ª÷¥úªº¤@¹ï½ÝÀû¥¨¥Ø¡C
¥H¼C¥»ªìªº¾\¾ú¡A¹ï¦UºØªZ¹D¯«³q¡A¤×¨ä¬O²§±Úªº¤Ñ½á¯«³q³£»á¦³¤F¸Ñ¡C¦¹¨èµy·L©w´Ø¬Ý¤F´X²´¡A´NÀbµMÅå©I¹D¡J¡§¯}¸T¤Ñ²´¡I¯à°÷¬Ý¨£¾Ô°}®zÂI©M¯}ºìªº¯«³q¡H¡I¡¨
¿E¡X¡X¡I
¦^À³¼C¥»ªìªº¡A¬Oª÷¦â¥¨ÆN¶Ê°Ê¯}¸T¤Ñ²´¡A¿E®g¥Xªº¨â¹D«ì§»ª÷¥ú¡C
¨â¹D¤Ç½m¯ëªº«ì§»ª÷¦âÀþ®§²¦¦Ü¡Aªu³~»´©öºR·´¨C¤@¹D¼C¨~¡A¦ü¥G¾Ö¦³µLºÉªº¤O¶q¡A³t«×µ·²@¤£´îªºª½À»¼C¥»ªì©Ò¦b¤§³B¡I
¡§§A³oÀYÄøª«¤£·|¥H¬°¾Ìɯ}¸T¤Ñ²´¡A´N¯àÀ~°h¼C¬Y§a¡H¡¨À£¤U¤ßªºÅåÄß¡A¼C¥»ªìÃ¦íª¬ºA¡A¦b¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº¹q¥ú¥Û¤õ¶¡¡A¿Eµo¤F¼C°}¡J¡§¤Ñ¼CµL¸ñ¡A¤æÂà¬P²¾¡X¡X¡¨
¤@Án³Ü¥O¡A¼Æ¥H¸Upªº¼C¨~¹³¬O¥ý¤Ñ¾Ô¶¤Àò±o¤F«ü¥O¡A¤£¤À¥ý«á¡A¤£¤À»·ªñªº¦P®É°ª³t¦ÛÂà¡C¨Ã¦b¦ÛÂध®É¡A¯}ªÅ©P¬y¡A¥|¤è©IÀ³¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O¸U¼C¿E¼S¡A¬Pªe¾îªÅ¡AµºÄꤧ·¥¡C
¦P¦b°ªªÅ·i±þªº¤@¤d¦h¦ì¥ý¤Ñ·¥¹Ò±jªÌ³Q¼C¨~¦ÛÂà¡A±a¥Xªº¬¯¥Ø¼C¥úÅå¨ì¡A¥þ³£¯«¦âºò±iªº¼É°h¶}¥h¡C¦b¼C°}¹ý©³µo´§«Â¤O¤§«e¡A½Ö³£¤£´±½T©w·|¤£·|¹ïªþªñªº±jªÌ¦³¼vÅT¡C
ìÀ°Õ¡X¡X¶ã¦S¡X¡X¡I
´X¥G¬O¦P¤@Àþ¶¡¡A¦b¥ý¤Ñ·¥¹Ò±jªÌÌ©ÀÀY¥Í·Àªº«b¨º¡A¨â¹D«ì§»ª÷¥ú´N¹³¬O¦bµLªº¬P°ì°g¥¢¤F¤è¦V¡C¤Q¤À¸Þ²§ªº¤æÂà¤è¦V¡A¦bÂ÷¼C¥»ªì¶È¦³¤Vªº«e¤èªuµÛ©·½u¶¤F¹L¥h¡AÀH«á³Q¼Æ¥H¸Upªº¼C¨~³vº¥ºR·´¡I
¡§©¯¦nÉų¤F¿½µØªº¬P¶³·N¹Ò¡A§Ú³o·ÀªÅ¼C°}ªºÅܤƤ~±o¥H¹F¨ì¤F¥X¯«¤J¤Æ¤§¹Ò¡K¡K¡¨¬Ý¨ì¼C°}¾×¦í¤F¯}¸T¤Ñ²´ªº§ðÀ»¡A¼C¥»ªì¤ßµy¦w¡A¦ýÂàÀþ¤S¥Rº¡¤F¼~¼{¡J¡§§ÚÌ¥»¨Ó¦b±jªÌÁ`¼Æ¤W´N¥u¦³²§±Úªº¤À¤§¤@¤£¨ì¡A³æÅé¹ê¤O¤Wªº®t§O§ó¬OÄa®í¡A¦¹¾Ô¤§«á¡A®£©È«Ü¦h±jªÌ³£·|¨âf¯«®ø¡K¡K¡¨
¦Óª÷¦â¥¨ÆN¦b¼C°}§Î¦¨¤§®É¡A쥻ªº«H¤ßº¡º¡¹y®É®ø¥¢¡AÃø¥H¸m«Hªºµo²{¡A¦Û¤vªº¯«³q§ðÀ»³ºµM·|§e²{¤@ºØ§ä¤£¨ì§ðÀ»¥Ø¼Ðªº¸Þ²§ª¬ºA¡A³Ì²×µL©`ªº³Q¼C¨~¥Ë¸Ñ®ø¿Ä¡I
¡§¯}¸T¤Ñ²´¡A¤£¹L¦p¦¹¡I¡¨µ¥¨ì¨â¹Dª÷¥ú³Q§¹¥þ¤Æ¸Ñ¡A¼C¥»ªì¥ß§Y¦¬¤ßÀį«¡A¥þ¤O¹BÂà·ÀªÅ¼C°}¡A°µ¦n¨¾±s¡C
¡§§A³o¥uÂΤl¯u¬O¨g¦k¨ì¤F³s·MÄø³£¤£¨¬¥H§Î®eªºµ{«×¡Iè¤~ªº§ðÀ»¤£¹L¬O³Ì²³æªº¯}¸T¸Õ±´¡A´NÅý§A³oÂΤl²s¨g±o·N¦¨³oӼˤl¡A¥»¤ý¸ò§A¼o¸Ü³o»ò¦h²ª½³Q©Ô§C¤F¨¥÷¡I¡¨§v¨ì¼C¥»ªìªº¼J¿Ø¡Aª÷¦â¥¨ÆN¼L¤W¨ÌÂÂ¥b¥y¤£Åý¡A¦ý¤ß¤w¸g¦A¤£´±¤pòó¼C¥»ªì¡A§ó¬O®¨µM°Ê¥Î¤F§¯À¦¤¸¯«ªº¤O¶q¡C
¸Üµ¥X¤f¤§®É¡Aª÷¦â¥¨ÆN±N§¯À¦¤¸¯«ªº¤O¶qÄéª`¨ì¯}¸T¤Ñ²´¡AÂàÀþ´N±N¯}¸T¤Ñ²´¶Ê°Ê¨ì¤F³Ì±jª¬ºA¡C