¥¿¤å ²Ä314³¹ ¨ºªF¦è¦º¤F ¤å / ù¾å
A¡A³Ì¤û¤jª±®a³Ì·s³¹¸`¡I
¦¶¯ºªFµL¨¥¡AD¤l³o®a¥ë¡A´N¬O¤ß«æ¡A¤°»ò¨Æ³£©ñ¦b¤FÁy¤W¡A¬Ý¤£ºD©}¤l±`¸ò¬q®ü¨âÓ¡A³£±¾¦b¼L¤W¡A³o¥i¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡A«ç»ò»¡³o¨âÓ¤H³£¬O©x±¤W¬£¥X¨Óªº¡An¦³¤°»ò°{¥¢¡A³Â·ÐªÖ©w¤£·|¤Ö¡C
¨S·Q¨ìD¤l³o®a¥ë¡A¸Ü軡§¹¡A«o±Ç¥X¨Ó¤@³¡¤â¾÷¡A¥´¶}¤FµøÀW¿ý¹³¥\¯à¡An§â¾ãÓ¡§°¥´¬[¡¨ªº¹Lµ{©ç¿ý¤U¨Ó¡C
ÁÙ»¡¡A¤W¦¸¦³¦n´X¦¸¸g¨å¡A¤@¿E°Ê¡A³£§Ñ°O©çÄá¤U¨Ó¤F¡A¤µ¤Ñ¥i¬O¾÷·|Ãø±o¦Ü·¥¡An¤£©ç¤U¨Ó¡A¨º´N·|¿ò¾Ñ¤@¨¡C
¦¶¯ºªF¥i¬OÅU¤£±o³\¦h¤F¡A³o®É¡A¤sïi¾ÌªÅ¸¨¤U¡A¥h§ì©}¤l±`¡A©}¤l±`¥õÀY¦V¤Ñ¡A¡§… ¯Æ¡@¡@¹ôµA¡@Ââ±ð¡@î¿©ß¾Ö¡@¡@¾a®@²ó¿ÏÂÔ½öÒâÄmÞÀ¡@®Ù¡@¸Ó¡@¡@ ÔGÅ÷¡@áa¥©ÂÔÕ¬K·ùåÊN°¼¸¶[î}²aëg¡@øÂµ½¡@Æi¼}¤¿¤û¡@ÁG Âe«_´j¦»¾G¡@¶x½Ù ¬M¢´¶ÒÄ}»@¡@À²©ß¡@²¦³L ¬M¢´@¤ZÀµ¡@¬§ br />
¬q®ü¤@³s¦©°Ê¤F¤Q¦n´X¤U§æ¾÷¡A«o¨S¦³¤l¼u®g¥X¡A¹L¤F¥b®Î¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡Aºj¨½ªº¤l¼u¦´N¥´ªÅ¤F¡A¦Û¤v²{¦b®³µÛªº¡A¬O¤ñ¤@®Ú¿N¤õ´Ò³£¤£¦pªÅºj¡A²´¬Ý©}¤l±`¦M«æ¡A¬q®ü¤@Ãä¤j¥s¡§Å§Äµ¡K¡K¨Ó¤H¡K¡K¡¨¤@Ã䥵¤FªÅºj¡A¾ß°_¥ý«e¥´±þ³¥ª«ªº´Î¤l¡A«¨ì©}¤l±`©M¤sïi¨Ãä¡A·ÓµÛ¤sïiªºÀYÆ`¡A²r¤O¯{¤F¤U¥h¡C
¥»¨Ó©}¤l±`ÂùÁu³Q¤sïi§ì¦í¡A©}¤l±`¤]¬OÁ{«æ«÷©R¡A¥µ¤F¤âºj¡AÂù¤âÕt¦í¤sïiªº²ä¤l¡A¨Ï¥X¦Y¥¤ªº¤O®ð¡A¦º©Rªº±N¤sïi¨º¼QµÛ¸{®ðªº¼L¤Ú¡A±ÀÂ÷¦Û¤vªºÀYÁy¡C
¨S·Q¨ì¬q®ü¡§°Ô¡¨ªº¤@´Ò¡A¥¿¥´¦b¤sïiªº«áÀV¡A©TµM¥´±o¤sïi¤@©Ã¡A©}¤l±`ªº´X®Ú¤â«ü¦y¡A¤]¥ß¨è¦å¦×¼Ò½k¤F¡C
¤Q«ü³s¤ßªº¯kµh¡AÅý©}¤l±`Âù¤â¤@³n¡A¤sïiªº¸£³U¡A¤]´N¸ò©}¤l±`¨Ó¤FÓ·¥¬°¿Ë±Kªº±µÄ²¡A¤£¹LÁÙ¦n¡A³o®É¡A¤sïi¥¿¦n°¼ÀY¥h¬Ý¥´¥¦«á«lªº¬q®ü¡A¥u¬OÅý©}¤l±`¦b¤sïiªºÁy¤W¹ê¹ê¦b¦bªº§k¤W¤F¤@¤f¡C
¤sïi´o«ã¦Ü·¥¡A©ñ¶}©}¤l±`¡A³æ»L¦b¦a¤W¤@ÃÞ¡A¨¤l¤SÁ{ªÅ¼³¦V¬q®ü¡A¬q®ü¥i¨S©}¤l±`Áx¤j¡A¨£¤sïi¼³¨ì¡A¤j¥s¤F¤@Án¡A¥µ¤F¤â¨½ªº¤ì´Î¡AÂਦV¦¶¯ºªF¥L̳oÃä¶]¤F¹L¨Ó¡C
´N¦b¬q®ü¤j¥sµÛ¡A¶]¨ì¦¶¯ºªF±«e®É¡A¤sïi±q¬q®üI«á¼³¨ì¡A§â¬q®ü¡§¼³³q¡¨¤@Án¼³Ë¦b¦a¡A¤£¹L¡A¶ZÂ÷¤W®t¤F¨º»ò¤@ÂIÂI¡A¬q®ü¼³Ë¦b¦a¤S·W¦£¤£¡ªº±Ã¤ãµÛ©¹«eª¦¡A¤sïi¤@¤f«r¤U¥h¡A«o¬O«r¦b¤F¬q®üªº§¾ªÑ¤W¡C
¬q®ü¤@ÁnºG¥s¡A¦¶¯ºªF¥u¬Ý¨£¤sïi¤@©ïÀY¡A¤@¤j¶ô¥Ö¦×¡A³s¦P¬q®ü§¾ªÑ¤Wªº¿Ç¤l³£³Q¤sïi«r¦b¼L¨½¡A«£§s«£§s©CÄZ¨â¤U¡A³s¦×±aµÛ¸H¥¬¤ù¡A³£§]¤F¤U¥h¡C
¬q®ü³Q¤sïi«ö¦í¡AÁöµM¦º©Rªº±Ã¤ã¡A¦ý¬O¤@®É¶¡¤Sþ¨½°Ê¼uªº¤F¥b¤À¡AºG¥sµÛ¡A´Nµ¥¤sïi¤@¤f¤fªº±N¥L¦Y§¹¡C
³o®É¡A³Q¬q®ü¥´¶Ë¤F¤¤»®Ú«üÀYªº©}¤l±`¡A¥HµMµh±o©ü¤F¹L¥h¡AD¤l®³¤F¤â¾÷¿ý¹³¡A¤£ªÖ¥X¤â¡A¤TÓ¤k«Ä¤lºOµÛ¤@¹Î¡A°£¤FÅå¥s¡A³s¸úÁ׳£§Ñ°O¤F¡A®}¤j¤è«h¬O¸ò¨º´XÓ±MªùII¥]ªº¡A¥Î´à¤l»X¦í¸£³U¡AÀ½¦í¤@¹Î¡A¯³©Òªø¦]¬°¥ý«e¸ò¤sïi½Í§P¥¼ªG¡A¦Û¤v«o¤@ÀY¼²¦b¦a¤W¡Aª¦¤£°_¨Ó¡A¦pªG¨S¤H±Ï´©¡A¬q®ü¥²©w³Q¤sïi¤@¤f¤fªº¦YÓ¤z²b¡C
¤sïi§]¤U¬q®üªº¤@¹Î¦å¦×¡A¸£³U¤@ÂI¡A¤Sn¥h°Ù²Ä¤G¤f¡A¼L¤ÚÁÙ¨S«r¨ì¬q®ü¡A¦¶¯ºªF·ÓµÛ¤sïiªº¸£³U¡A¦º©R¬å¤F¤@¤M¡C
¥i¯à¤sïi·Pı¨ì³o¤@¤M¼F®`¡AªQ¶}¬q®ü¡A¦ù¥X¤ö¤l¡A·Qn¥h¾×¡A¥u§v¶w¤M¼A¤¤¤ì®ã¤@¯ëªº´eÅT¡A¦¶¯ºªFªº¬å¤s¤M¼A¦b¤sïiªº¤pÁu¤W¡A¥i±¤¡An¬O¦¶¯ºªFªº¤O®ð¦A¤j¤@ÂI¡A´N¯à±N³o¬\°©¤@¯ëªº¤pÁu¼AÂ_¡C
¤]´N®t¤F¨º»ò¤@ÂIÂI¡A¤sïi²r¦a©¹«á¤@°h¡A±Ã±o¬å¤s¤M³£²æÂ÷¤F¦¶¯ºªFªº¤â¡C
D¤l¤@¬Ý¦¶¯ºªF²{¦b¨ª¤âªÅ®±¡A³s¸ò¤sïi¤@·iªº¥»¿ú¤]¨S¦³¤F¡A¦A¤]ÅU¤£±o¡§°¥´¬[¡¨ºë±m¡A´¢¤F¤â¾÷¡A©ì¤F¬å¤s¤M¡A¤j§q¤@Án¡A¼³¤F¹L¨Ó¡C
¤sïi©ñ¤F¬q®ü¡A¤Sn»P¦¶¯ºªF«÷©R¡A¨S·Q¨ì¾î¨½Â«¥X¤FD¤l¡A¡§¡@¡@¡¨¤@Án¡A¤@¤M¬å¦b¤sïi¶È¦³ªº¨º±ø»Lªº½¥»\¤W¡C
³o¤@¤U¡AD¤lºâ¬O§ä·Ç¤Fn®`¡AÁöµM¨S¯à±N¤sïi¶È¦³ªº¤@±ø»L¼AÂ_¡A¤M¤l¤]´O¦b¤F¤sïiªº½¥»\°©°©Á_¨½¡A³oÅý¤sïiÂÛ¸õ¡A¦A¤]¨S¨º»òÆF¬¡¤F¡C
¬q®ü±Ã²æ¡AÅU¤£±o§¾ªÑ¤W¦å¦×¼Ò½k¡Aª¦°_¨Ó®|ª½¼³¨ì®}¤j¤è¥L̪º±bÁOÃä¡A¤@§CÀY¡A¹³Àk³¾¤@¯ë¡AÆp¤F¶i¥h¡A±bÁO¨½¤@°}·W¶Ã¡AÁÙ¥H¬°¬O¤sïi¼³¨ì¡A¤@°}¼³¥´¡A§â¬q®ü¤Sµ¹ÃÞ¤F¥X¨Ó¡A§â¬q®üÃÞ¥X¨Ó¤§«á¡A®}¤j¤èµ¥¤Ó¤H¡A¤]¬O¦U¦Û³»µÛ´à¤l¡AÆp¥X±bÁO¡A¨ì³B¶Ã«¡C
¤sïi¤@¥u¤â¤W±aµÛ¤M¤l¡A°ß¤@ªº¤@±ø»L¤W¤]±aµÛ¤M¤l¡A©ñ¤F¦¶¯ºªF¡A¤S¨Ó§äD¤l«÷©R¡A¦¶¯ºªF¼¾÷¾ß¤F®Ú¯ùªM²Ê²Ó¡A¥|¤¤Øªøªº¤ì´Ò¡A¹ï·Ç§Ön¼³ËD¤lªº¤sïiªº¨º±ø»L¡A¬½©Rªº¯{¤F¤@´Ò¡C
¤S¬O¤@Án´eÅT¡A¤sïi°ß¤@ªº¨º±ø»L¡A¤]Â_¦¨¨âºI¡A¨S¤F¼u¸õ¤O¡A¦ý¬O¤sïi¶È¾ÌµÛ¨â¥u¤â¡A¦b¦a¤W¤]¬O¤Q¤À¨³³tªº²¾°Ê¡C
³Q¦¶¯ºªF¥´Â_¤F»Lªº¤sïi¡AªÙ±ó¤FD¤l¡A¤S¼³¦V¦¶¯ºªF¡A¤£¹L¡A³o®Éªº¤sïi¡A«Â¤O¤w¸g¤j¤jªº´î®z¡C
¦¶¯ºªF©â¦^¤ì´Ò¡A¦A¤@´Ò©â¦V¤sïiªº¸£³U¡A¨S·Q¨ì¤sïiÂù¤â¤@§ì¡A©~µM±N¤ì´Ò«e¬q§ì¦í¡C
¦¶¯ºªF¨Ï¥X¦Y¥¤ªº¤O®ð¡A¬D°_¤sïi¡A±Á¶ê¤FÁu»H¡A¬½©R¤@©ß¡A¥»¨Ó¬O·QɤO±N¤sïi¬½¬½ªº¯{¦b¦a¤W¡A¨S·Q¨ì¤sïi¸°_¨Óªº®ÉÔ¡A¤â¤@ªQ¡A©~µM¸¤F°_¨Ó¡C
¤£¹L¤]¨S¸¦h»·¡A´N¸¨¦b¤F¥Î«±¶ò¤U¨Óªº±bÁO¡A»X¦í¸£³U¡A·Q°µÀk³¾ªº¬q®ü¨¤W¡A¥bºI³Q©}¤l±`¥´Â_ªº»L¤l¡A¡§¼P¡¨ªº¤@Án****¤F¬q®ü°ª°ªÂ¼°_ªº§¾ªÑ²´¨à¡C
³o®É¡AD¤l¦¾ß¤F¶X¤âªº¬å¤s¤M¡A¸¨B¼³¨ì¤sïi±«e¡A¡@ìÀ¤@Án¡A¦A¦¸±ÙÂ_¤sïiªº¤@®Ú¤âÁu¡C
¤sïi¨ì©³¤]«Ü¬O¤F±o¡A¶È³Ñ¤U¤@±ø¤âÁu¡A¨ÌµM«Ü¬O¤¿´c¡A¤@¥u¤â¼µ°_¨¤l¡A´°_¸£³U¡A±iµÛÁٴݯdµÛ¬q®ü§¾ªÑ¤Wªº¦å¦×ªº¼L¤Ú¡A²uÀñªº¹ïµÛD¤l¨g¸¹¡C
³o®É¡AD¤l¨£¤sïi¤£«ç»ò¯à°Ê¼u¡A§Ô¤£¦í¦³¨Ç±o·N¡AºJµÛ¼L¡A»¡¹D¡J¡§¼K¼K¡K¡K¸ò§Úª±¡AD·Ý§Ú¥i¬O¨¸g¦Ê¾Ô¡AºjªL¼u«B¨½ºNª¦ºu¥´¥X¨Óªº¡K¡K¡¨
¤@¥y¸Ü¨S§¹¡A¤sïi¶È¦³ªº¤@¥u¤â¦b¦a¤W¤@¼µ¡A¾ãÓ¨¤l¸¤F°_¨Ó¡Aª½¼³D¤l¡C
D¤l¨£¤sïi¼³¨ì¡A¤@§â¬å¤s¤Mª½ª½ªº¨ë¶i¤sïiªº¼L¨½¡C
¥»¨ÓD¤l¥H¬°³o¤@¤M³£Ñ¶¶i¤F¤sïi¼L¨½¡A³o¤sïi¤£¦º¡A©È¤]¬O¬¡¤£¦¨¤F¡A¥¿¦³¨Ç±o·N¡A¥u§v¤@°}¡§«£¡@«£¡@¡¨ªºª÷Äݼ¹µõÁn¡A¤sïi«rµÛ¬å¤s¤M¡A¼L¤Ú¤@±i¤@¦X¡A©~µM¹³«r¦B´Ò¤@¯ë¡A§â¬å¤s¤M«r¦¨¤F´X¶ô¸H¤ù¡C
¦R¤F¬å¤s¤Mªº¸H¤ù¡A¤sïi¥Ü«Â¤@¯ë¡A·nµÛ¸£³U¨RµÛD¤l¡A¦A¦¸¼RÁn«ã¸¹°_¨Ó¡AÁnµ²Y¼F¨ë¦Õ¡AÅý¤H¤ßÅåÁx¸õ¡C
D¤l¤â¨½¨S¤F®a¥ë¡A¦¶¯ºªF¥»¥H¬°¥L·|¸úÁסA¨S·Q¨ìD¤l¤@Ås¸y¡A¤]§â¼L¤j±iªº¤j¤jªº¡A¨RµÛ¤sïi¡A¤]µo¥X¤@°}¤j§q¡AÁnµ¤ñ¤sïiÁÙ¤j¡AÁÙn²Y¼F¡A´N¹³¬O¤@¥u¼É«ãªº³¥Ã~¡A§â¦¶¯ºªF³£À~¤F¤@¸õ¡C
±¹ïD¤lªº¨gÀz¡A¤sïiw¦b¦a¤W¡A²×¤_ÅS¥X¤@µ·Äß·N¡A°±¤U¤F¥sÁn¡A¼L¨½¥u§C§Cªº¶ã«|°_¨Ó¡C
¤sïi¤£¥s¤F¡AD¤l¤]°±¤F§qÁn¡A¨â¥u²´´Ø¡AÀü±o¹³¤û²´¡A¦º¦º¦a¹GµøµÛ¤sïi¡AÁöµM¨S¦³¤F§qÁn¡A¦ýD¤l¤@°Æ²uÀñªº¼Ë¤l¡Aˤ]Åý¤H®`©È¡C
¦bD¤lªº¹Gµø¤U¡A¤sïi¶}©l¥ªÅU¥k¬ß¡A¦ü¦b´M§ä°h«oªº¹D¸ô¡C
¨£¤sïi¤£¦ý¨S¤F®ðµK¡A¤Ï¦Ó®`©È°_¨Ó¡A¦¶¯ºªF§Ô¤£¦í¦R¤F¤f®ð¡AènÅýD¤l¼e§»¤j¶q¡A±oÄǤH³B¥BÄǤH¡C
¨S´¿·Q¡A³Q¤sïi©MD¤lªº¥sÁnÅå¿ô¹L¨Óªº©}¤l±`¡A§Ô¦íÂù¤â¯kµh¡A´£¤F¤@®Ú¤ì´Ò¡A¯e¨B¶]¨ì¤sïi®ÇÃä¡A±q¤sïiI«á¨Ï«l¤@´ÒѶ¤F¤U¥h¡A§â¤sïi¬¡¥Í¥Íªº°v¦b¤F¦a¤W¡C
¤sïi¼L¨½¤S¬Oµo¥X¤@°}«sÀz¡AÂ_»L©M¤âÁu¤@°}¶Ã¼u¡A¹L¤F¦n´X¤ÀÄÁ¡A¤~º¥º¥¦aÅܦ¨©âÝz¡A³Ì«á¤@°Ê¤£°Ê¡A·Q¨Ó¬O®ðµ´¦º¤F¡C
¥u¬O³o¤sïi¦º¤F¡A¦bµuµuªº´X¤ÀÄÁ¤§¤º¡A¤rÅé¡A¥]¬A¨º¬ï¦b¨¤W¨º»q¤r¥¬¤@¼Ëªº¥¬¤ù¡A¦b´XÓ¤H±«e¡A³vº¥¤Æ¦¨¤F¤@°ï¹Ð¤g¡C
ª½¨ì³oÓ®ÉÔ¡A¯³©Òªø¤~²M¿ô¹L¨Ó¡A·n·n®Ì®Ìªº¯¸°_¨Ó¡A¤@Ãä¥|³B¥´¶q¡A¤@Ãä¤jÁn°Ý¹D¡J¡§¤sïi©O¡K¡K¤j®a§Ö¶]¡K¡K¡¨
²´¬ÝµÛ¤sïi³£¤Æ¦¨¤F¤@°ï¹Ð¤g¡A¨q©j¤~¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¶]¹L¥h¡A©Ô¦í¯³©Òªø¡A§CÁn»¡¡J¡§ª¨¡K¡K¨ºªF¦è¡K¡K¨ºªF¦è¡K¡K¦º¤F¡K¡K¡¨
¹L¤F¤ù¨è¡A¯³©Òªø¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A«Ü¬O¸Ò²§¦a§CÁn°Ý¨q©j¡J¡§¤°»ò¡K¡K¦º¤F¡K¡K¤£¥i¯à§a¡A¨ºªF¦è¡A¨º»ò¼F®`¡K¡K¡¨
¨£¨q©j¤£¦íªºÂIÀY¡Aªí¥Ü¤sïi¯uªº¬O³Q¥´¦º¤F¡A¯³©Òªø¤S¦³¨Ç«æ¤Áªº°Ý¹D¡J¡§¤rÅé©O¡A¤rÅé¦bþ¨à¡H³o¥i¬O·¥¦³¬ã¨s»ùȪº¼Ð¥»¡A¤d¸U·lÃa¤£±o¡K¡K¡¨
¨q©j¦^ÀY¡A©¹D¤l©M¦¶¯ºªF«ü¤F«ü¡A¨S»¡¸Ü¡A¨ì²{¦b³£Á٤ߦ³§E±ª©O¡C
¯³©Òªø¤@°}¨g³ß¡AºJ¶}¨q©j¡Aª½±µ©b¨ì¦¶¯ºªF©MD¤l±«e¡A¤jÁn°Ý¹D¡J¡§¦bþ¨½¡H¦bþ¨½¡H¡¨
¦¶¯ºªF·n·nÀY¡A«ü¤F«ü¦a¤Wªº¨º°ï¹Ð¤g¡A¥Ü·N¯³©Òªø¦Û¤v¬Ý¡C
¯³©Òªø§CÀY¡A¥u¨£¤@Ó¤H§Îªº¹Ð¤g¡AI³¡ÁÙ´¡µÛ¤@®Ú¤s®ç¾ð¤ì´Î¡C
«Ü¬OºÃ´bªº±æµÛ¦¶¯ºªF¡A¤S¬Ý¬ÝD¤l¸ò©}¤l±`¡A¤£¯à¸m«H¡A¶Ç»¡¨½¡A©_¸ÞµL¤ñªº¤sïi¡A´N³o»ò³Q´XÓ¤°»ò¤è³N³£¤£À´¤Hµ¹¤z±¼¤F¡IÁ٤Ʀ¨¤F¤@°ï¹Ð¤g¡I
³o·|¨à¡A©}¤l±`§¨ÂøµÛ«á©È¡A¤âµh¤Sµo§@¤F¡AŸ§ÝµÛ¡AÂਨì±bÁO¨½¥h§äÃĪ«¡A¶¶«K¬Ý¬Ý¤@ª½´eÁn¤£ÅT¬q®ü¡C
¯³©Òªø«Ü¬O±{±¤¡A³d³ÆD¤l¡J¡§³oªF¦è¬O¶Ç»¡¨½ªºªF¦è¡A¤ñ¤z¤r¡B¤ì¤D¥ì¡An¬Ã¶Q±o¦h¤F¡A§AÌ«ç»ò´N¡K¡Kü¡K¡K¡¨
D¤l¡§¼K¼K¡¨¤@¯º¡A°Ý¯³©Òªø¡J¡§³oª±·N¨à¡A¨ì©³¬O¤°»ò¨Ó¾ú¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ®¼®£©Æªº¡A¼K¼K¡K¡K¡¨
¯³©ÒªøÃÛ¤U¨¤l¡A¦ù¤â©à°_¤@¼¼¤sïi¤Æ¦¨ªº¹Ð¤g¡A¥b®Î¡Aµª¹D¡J¡§]æ¤@±a¡A¾iÅÛ¡A¤U°ÀY¤§Ãþªº©_³N¡A§A̦h¥b¤]§v¹L§a¡A³oÓ¤sïi¡A¦h¥b¬O¤¤¤FÅÛ³Nªº¤H¡A¤UÅÛ¤§¤H¦bÁ{¦º¤§»Ú¡A¥X¤_¬YºØì¦]¨S¯à·´¥h¡A³o³Q¤UÅÛªº¡A¨S¤F±±¨î¡A´N¦¨¤F¤sºë³¥©Ç¡K¡K¡¨
¡§³o»ò»¡¡A³o¤sïiˬO¥i¼¦¤§¤H¤F¡C¡¨¦¶¯ºªF¹Ä¤F¤f®ð¡A¤S»¡¡J¡§¤]¦n¡A¤µ¤Ñ²×¤_ºâ¬OÅý¥L¹ÐÂk¹Ð¤gÂk¤g¤F¡K¡K¡¨