¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¶W¯Å¦þ§L¦b³£¥«

¥¿¤å ²Ä¤C¤Q¤»³¹ §A­n«ç¼Ë¤~¯àÂ÷¶}¦o ¤å / ­ð¬õ—u

    &bp;&bp;&bp;&bp;¡§Åé·Å¨S¦³¤É°ª°Ú¡H¡¨ªL¾å¤Ñ¯«¡¥¦â¡¦¥j©Ç¡C

    ¬ö­YÄõ³s¦£±À¶}¥Lªº¤â¡A±j§@Âí©w¹D¡J¡§§Ú¨S¨Æ¡A§A»°§Ö¶}¨®§a¡A¤£µM¯u­n¿ð¨ì¤F¡C¡¨

    ¡§¨º¡K¡K¦n§a¡C¡¨ªL¾å¤Ñ¾á¤ßªº¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¦A¦¸±Ò°Ê¨T¨®¡A­·¹£¹q´wªº¦VµÛ¼z¤ß¯ùÀ]»°¥h¡C

    ¬ö­YÄõµ¥¨ì¥Lªºª`·N¤OÂಾ«á¡A·t·tªQ¤F¤f®ð¡C

    ©è¹F¯ù¼Ó¤U®É¡AªL¾å¤Ñ¬Ý¤F¤U®É¶¡¡A¤EÂI¤E¤Q¤G¡AÁÙ¦³¤K¤ÀÄÁ¡C

    ¡§ÁÂÁ¤F¡C¡¨¥L³s¦£¸õ¤U¨®¡A¥^¥^¦£¦£´N­n¶i¯ùÀ]¡C

    ¡§¾å¤Ñ¡C¡¨¬ö­YÄõ³Û¦í¥L¡C

    ªL¾å¤Ñ°±¤U¸}¨B¡A¤£¸Ñªº¬ÝµÛ¦o¡J¡§«ç»ò¤F¡H¡¨

    ¡§¹L´X¤Ñ§Ú¥Í¤é¡A¯àÁܽЧA¥h§Ú®a¦Y±ß¶º»ò¡H¡¨¬ö­YÄõµS¿Ý¤ù¨è¡A¤~¤pÁnµo¥XÁܽСC

    ªL¾å¤Ñ¤U·NÃÑ´N­n©Úµ´¡A¥i¬O¬Ý¨ì¦o¨º´Á¬ßªº¥Ø¥ú¡A¤ß¨½²ö¦W¤@³n¡A¡§¦n°Ú¡A¨ãÅé¬O¤°»ò®É­Ô©O¡H§Ú¤@©w¥h¡C¡¨

    ¡§¤@©P«á¡A§Ú·|´£«eµ¹§A¥´¹q¸Üªº¡C¡¨¬ö­YÄõ¤ß¨½ªY³ß¤£¤w¡C

    ¡§¨º´N³o»ò»¡©w¤F¡A§Ú¥ý¤W¥h¤F¡C¡¨ªL¾å¤Ñ¯º¯º¡A¥^¥^¨R¶i¤F¯ùÀ]¡C

    ³¯«ïªº¥À¿Ë¬hÄR®S¤w¸g­q¦n¤F®y¦ì¡A´N¦b¯ùÀ]¤G¼Ó¥kÃ䵡¤á¤U¡AªL¾å¤Ñ¶i¯ù¼Ó³ø¤F¤U¦W¦r¡A´N¦³¤H±a¥L¹L¥h¤F¡C

    »·»·ªº¡AªL¾å¤Ñ´N¬Ý¨ì¤F¬hÄR®S¡C

    ¨º¤¤¦~¡¥¤k¡¦¤H«O¾i±o«Ü¦n¡A¬Ý°_¨Ó¤T¤Q¨Ó·³ªº¼Ò¼Ë¡A¦pªG¤£¬O´ý¨­´²µo¥Xªº¦¨¼ôÃý¨ý¡A¦ô­p«Ü¦h¤H·|»~¥H¬°¦o¯uªº¤]´N¤T¤Q¨Ó·³¡C

    ¦o¬ïµÛ¤¤³W¤¤¯xªºÂ¾·~¦è¸Ë¡A¤ºÅ¨¡¥ºë¡¦­Pªº¥Õ¡¥¦â¡¦Å¨¡¥ªá¡¦ÃäŨ­m¡C¦è¸Ë©MŨ­mªºµô°Å³£«D±`±oÅé¡A±N¦oªº¨­¬q©M®ð½è¥YÅã±o«D±`¦n¡C¤U¨­¬O±øªQºò¾A©y¡A½u±ø·P«Ü¨¬ªºµu¸È¡Cµu¸È¦V¤U¡A¬Oµ·º÷§÷½èªº¶Âµ·¡A°t¤W¸}¤U¨ºÂù¨å¶®ªº¶Â¡¥¦â¡¦°ª¸ò¾c¡AµS¦p¾¥¡¥¥É¡¦¡C

    ¡¥¤k¡¦¤Hªø±o©M³¯«ï¦³´X¤À¬Û¹³¡A¥u¬O¬Ü²´¶¡¤Ö¤F³¯«ïªº·Å°û¡A¤Ï¦Ó¦h¥X¤F´X¤À¾U®ð©M²M§N¡C

    ªL¾å¤Ñ¬Ý¨ì¦o®É¡A¦o¥¿Àu¶®ªºÂ¼µÛ¡¥»L¡¦¡A¡¥©â¡¦µÛ¡¥¤k¡¦¤h­»·Ï¡C

    ·ÏÃú·¶¤¤¡A¦o¥»´N¥X²³ªº®ð½èÅã±o·Uµo²M§N¡C

    ªL¾å¤Ñ¦³¨Ç¡¥ºN¡¦¤£²M¦oªº©³²Ó¡A·L¯ºµÛ¨«¹L¥h¡A»´Án³Û¤F¥y¡J¡§ªü«¼¡C¡¨

    ¬hÄR®S¬Ý¤F¥L¤@²´¡AÀH«á±½¤F²´¤âªí¡C

    ¡§ÁÙ¦n§A¨S¦³¿ð¨ì¡C¡¨»¡§¹¡A¦o±N¤â¤¤ªº·ÏÕt·À¡AÀH¤â«ü¤F¤UªL¾å¤Ñ¨­«áªº®y¦ì¡A¡§§¤§a¡C§Ú·Q©M§A½Í½Í¡A¨ì©³­n«ç»ò¼Ë¡A§A¤~¯àÂ÷¶}³¯«ï¡C¡¨

    ªL¾å¤Ñ»DÁn´h¤F¤U¡AÀH«á·L·L¯º¡A´§¤â©Û¨ÓªA°È­û¡C

    ¡§³Â·Ðµ¹§Ú¨Ó³ý«H¶§¡¥¤ò¡¦¦y¡AÁÂÁ¡C¡¨

    ¡§¤£«È®ð¡C¡¨ªA°È­û·L·L¯º¡AÁù°`°h¤U¡C

    ¬hÄR®S¥Ø¥ú¾U§Q¡A¨­¤W±aµÛ¤[©~¤W¦ìªÌ¯S¦³ªº®ð¶Õ¡AÀ£¦VªL¾å¤Ñ¡C

    ¡§ªü«¼¡A§AÀ³¸Ó¤£¬O­Ó¾Õªø½Í§Pªº¤H§a¡C¡¨ªL¾å¤Ñ¦ü¥Gµ·²@·Pı¤£¨ìÀ£¤O¡A¶³²H­·»´ªº°Ý¡C

    ¦h¦~¦b¦þ§L¥@¬É¤¤¡¥ºN¡¦ª¦ºu¥´ªº¥L¡A¹ï¤_«Ü¦h¤H¥u­nµy·LÆ[¹î¤U¨¥¦æÁ|¤î¡A´N¯à°÷§PÂ_¥X¤j·§¡¥©Ê¡¦®æ¡C

    ¹³²´«eªº¬hÄR®S¡A®Ú¾Ú¦oªº®a®x­I/´º¡B¬ïµÛ¥´§ê¡BÁ¿¸Ü­·®æ¡B¦æ¨Æ­·®æ¡AªL¾å¤Ñ°ò¥»¤W¥i¥HÂ_©w¡A³o¡¥¤k¡¦¤H¤@©w¬O­Ó«Ü±j¶Õªº¡¥¤k¡¦¤H¡C¦Ó­±¹ï³o¼Ë±j¶Õªº¡¥¤k¡¦¤H¡A³Ì¬°Â²³æ¦³®Äªº½Í§P¤âªk¡A´N¬O¤ß¥­®ð©M¡A¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜ¡C

    ¬hÄR®S¥Ø¥ú¤@º¢¡AÀH«áÁy¡¥¦â¡¦Åܱo·Uµo§N®m¡A¡§§Ú¤µ¤Ñ¤£¬O¨Ó¸ò§A½Í§Pªº¡A¦Ó¬O¨Ó§i¶D§A¡A§A©M³¯«ï¬O¤£¥i¯àªº¡C§Ú¤w¸g§ä¤H½Õ¬d¹L§Aªº®a¥@¤F¡A§Aµ¹¤£¤F³¯«ï·Q­nªº¤@¤Á¡C§A©M¦oª`©w¬O¤£¥i¯àªº¡C§Ú¤µ¤Ñ¨Ó¡A¥u¬O¬Ý¦b³¯«ï¹ï§A¤@©¹±¡²`ªº¥÷¤W¡Aµ¹§A­Ó¾÷·|¡A¬Ý¬Ý§A¯à¦bÂ÷¶}¦o¤§«e¡A±q§Ú­Ì®a±Ú³oÃ䪧¨ú¨ì¦h¤ÖªF¦è¡C¡¨

    ¡§ªü«¼¡A¬Ý¼Ë¤l§A¯uªº¤£¾Õªø½Í§P¡C¡¨ªL¾å¤Ñ¯º¯º¡Aµ·²@¨Ã¨S¦³¦]¬°¦oªº©F©F¡¥¹G¡¦¤H¦Ó°Ê´o¡C¡§³oºØÃöÁä¦ÓÅý¤HÀª§¼ªº¤º®e¡A«ç»ò¯à¶}¡¥ªù¡¦¨£¤s©O¡H´Nºâ§A¦A·Q§Ú©M«ï«ï¤À¶}¡A¤]¦Ü¤Ö­n¥ý°²·N©M§Ú´H·y´X¥y§a¡C¤£µMÅý¦pªGÅý¨º¨ÇªA°È­ûª¾¹D¤F¡A§A¬O¨ÓÅý§ÚÂ÷¶}§A¡¥¤k¡¦¨àªº¡A¤j®a³£«Ü¨S­±¤lªº¡C¡¨

    ¬hÄR®S»DÁn¡A²´¡¥ªi¡¦¬yÂà¡A¤£¦AÁ¿¸Ü¤F¡C

    ¨ä¹ê§@¬°©x³õ¤¤ªº¥´«÷¦h¦~ªº¡¥¤k¡¦±j¤H¡A¹ï¤_¨º¨Ç°ò¥»Â§¸`¡A¦o·íµM¬O«D±`²M·¡ªº¡C¦ý¬O¦o°¾°¾¨S¦³¨º»ò°µ¡A¦]¬°³o¬O¦oªº½Í§P¤â¬q¤§¤@¡C±q¤@¶}©lµ¹ªL¾å¤Ñ¥´¹q¸Ü¡A¨ì¬ù¨£®É¬G·N¤£µ¹ªL¾å¤Ñ·Ç³Æ®É¶¡¡A¦A¨ì­è­è¨£­±®Éªº©F©F¡¥¹G¡¦¤H¡A¦o³£¬O¦³·Nªº¦b¬°¦Û¤v³y¶Õ¡A¥Øªº´N¬OÅýªL¾å¤Ñºò±i¬Æ¦Ü¬ÈÄß¡C

    ¦]¬°¤@¥¹ªL¾å¤Ñºò±i©ÎªÌ¬ÈÄߤF¡A¨º¦o´N¥i¥H¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¦û¾Ú³o³õ½Í§Pªº¥D°ÊÅv¡C

    ¥i¬O¦oÅãµM§C¦ô¤FªL¾å¤Ñ¡C­±¹ï¦o¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤Tªº³y¶Õ¡AªL¾å¤Ñ²Î²Îµø¦Ó¤£¨£¡A¤@©Û¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜ¡A¶³²H­·»´ªº¤Æ¸Ñ¡C

    ¥Î¤@­Óµü»y¨Ó§Î®e¡A¨º´N¬O²H©w±q®e¡C

    µL½×¬O¹q¸ÜªºÀ£¤O¡AÁÙ¬O®ð¶Õªº¡¥¹G¡¦­¢¡A¤D¦Ü¬hÄR®S©F©F¡¥¹G¡¦¤Hªº»y®ð¡A¥L³£Åã±oµ·²@¤£¦b·N¡C¥é¦ò¤@¹Î´Ö¡¥ªá¡¦¡A¯à°÷¤Æ¸Ñ©Î¤Ï¼u«Ü¦hªF¦è¡C

    ªL¾å¤Ñ¬ÝµÛ¬hÄR®S¡A·L¯º¹D¡J¡§ªü«¼¡A·Qª¾¹D§Ú©M«ï«ï¬O¦p¦ó¬ÛÃÑ¡A¤S¬O¦p¦ó¬Û·R¬Ûª¾ªº»ò¡H¡¨

    ¬hÄR®S¬ÝµÛ¥L¡A¤£»¡¸Ü¡C

    ªL¾å¤Ñ¤]µL©Ò¿×¡AÂù¤â¦X¤Q¡A­±±a·L¯ºªº±N¨º¨Ç¾úµ{®U®U¹D¨Ó¡C

    ¥LªºÁn­µ¥­©M¡A»y³t¤£«æ¤£ºC¡AÁ¿­z¨º¬q¬G¨Æ®É¡A¥é¦ò±q¬u²´¤¤¯F¥Xªº¼ë¼ë¬y¤ô¡C

    ¬hÄR®S¦wÀRªº§vµÛ¡Aª½¨ì§v»¡¥L±aµÛ³¯«ï¥h°s©±¶}©Ð®É¡A¤~¥X¨¥¥´Â_¡J¡§§A±aµÛ³¯«ï¥h°s©±¶}©Ð¤F¡H¡¨

    ¡§ªü«¼¡A§A¥ý§OµÛ«æ¡A§v§ÚÁ¿§¹¡C¡¨ªL¾å¤Ñ·L·L¯º¡AÄ~Äò©¹¤UÁ¿¡C

    ·í¥LÁ¿¨ì¬Q±ß©M³¯«ï¤@°_ºÎ®É¡A¬hÄR®S§¤¤£¦í¤F¡C

    ªL¾å¤ÑÅãµM©ú¥Õ¤F¦o¤ß¤¤©Ò·Q¡A§CÁn¹D¡J¡§§Ú·Q§A»~·|¤F¡A§Úªº½T©M¦o¦P¡¥§É¡¦ºÎ¹L¨â¦¸¡A¤£¹L§Ú¨Ã¨S¦³¦û¦³¦oªº¨­Åé¡C¡¨

    ¬hÄR®S»DÁnªQ¤F¤f®ð¡C

    ¡§§AÃø¹D´N¤£·Qª¾¹D¡A§Ú¬°¤°»ò·|¨S¦³­n¤F¦o»ò¡H¡¨ªL¾å¤Ñ¥­ÀRªº°Ý¡C

    ¡§¬°¤°»ò¡H¡¨¬hÄR®S°Ý¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡AªA°È­ûºÝµÛ¯ù¤W¨Ó¤F¡C

    ¡§ÁÂÁ¡C¡¨ªL¾å¤Ñ±µ¹L¯ù¡AºC±y±yªº¿SªM¤l¡AµM«á¦Aµ¹¬hÄR®S­Ë¯ù¡C

    ­Ë¦n¯ù«á¡A¥LºC±y±yªº«~¤F¤@¤f¡Aª½¨ì¬hÄR®S§Ö­nµ¥±o¤£­@·Ð®É¤~¶}¤f¹D¡J¡§¦]¬°§Úª¾¹D¦o©M§A­Ì¤§¶¡¦³­Ó¬ù©w¡C¨º­Ó¬ù©w©l²×¬O¦o¤ß¤¤ªº¤@­Óµ²¡C¦o´¿¸g·Q­n§â¨­Åé¥ýµ¹§Ú¡A¦ý¬O§Ú©Úµ´¤F¡C¦Ó¥B§ÚÁÙ¹ï¦o³\¤U©Ó¿Õ¡A­n¿Ë¦ÛÀ°¦o§â¨º¥ó¨Æ±¡¸Ñ¨M¡Aµ¥¦o¨S¦³«áÅU¤§¼~«á¡A¦A¤ß¥Ì±¡Ä@ªº±N¨­¤ß§¹¥þ¦«¥Iµ¹§Ú¡C¡¨

    ¡§¸Ñ¨M¡H´N¾Ì§A¡H¡¨¬hÄR®S§N¯º¡C

    ªL¾å¤Ñ·L¯º¡A¡§ªü«¼¡A§Ú·Q§A¹ï§Úªº¤F¸ÑÁÙ»·»·¤£°÷¡C¡¨

    ¡§¬O¶Ü¡A§Ú¤â¤¤¥i¬O´x´¤µÛ±q§A¤­·³¨ì²{¦bªº¥þ³¡¸ê®Æ¡AÁÙ¤£°÷»ò¡H¡¨¬hÄR®S»¡¡C

    ªL¾å¤Ñ¨ÌÂÂ¥­ÀR¡A¡§¬O¶Ü¡A¨º§A­Ë¬O»¡»¡¬Ý¡A§Ú¤Q¤­·³¨ì¤G¤Q¤­·³´Á¶¡¡A³£°µ¤°»ò¥h¤F¡H¡¨

    ¡§¸úÁ×°l±þ¡C¡¨¬hÄR®S¦^µª¡C

    ¡§´N³o¨Ç»ò¡A¬Ý¼Ë¤l§A¸Ñ¨Mªº¼h­±ÁÙ¤£°÷°ª¡A«Ü¦hªF¦èÁÙ¬O¬d¤£¥X¨Óªº¡C¡¨ªL¾å¤ÑÁy¤Wªº¯º®eÅý¬hÄR®Sı±o°Q¹½¡C

    ¦oÁy¡¥¦â¡¦§N®m¡AÃi±o¦A©M¦o†¡@Åp´âǽ­AÀe©¤Âø½Û´j¹ÓÇ}¡@¤A¤X¡@´§¦æ¤xÇH¨p¶½®¤¢Ü§í«ì¡@¼ì¡@ºñ»u¡@¼Ò¡@´sµA®¤¢ÜÀ[²L¿ý¤A¡@¼Ò¡@´sµA®¤¢Ù¸Î¡@Ýg¬G¤íµP³Ê¡Ibr />
    ¡§ªü«¼¡A«_¬Nªº°Ý¤@¥y¡A§AÁ¿³o¨Ç¸Ü¤§«e¡A¦³«t¸ß¹L«ï«ï»ò¡H¡¨ªL¾å¤Ñ¯ºµÛ°Ý¡C

    ¬hÄR®S¤@º¢¡C

    ¡§¦pªG§A¨S¦³«t¸ß¹L¡A¨º¤S¾Ì¤°»ò»¡«ï«ï­nªº§Úµ¹¤£¤F©O¡H¡¨ªL¾å¤ÑÁn­µÁÙ¬O¨º»ò¤£ºò¤£ºC¡A¥i¬O«oÅý¬hÄR®S·P¨ì¤FÀ£¤O¡A¡§§A»¡³o¸Ü®É¡A¥u©È§ó¦hªº¬O¯¸¦b¦Û¤vªº¨¤«×¤W¡A©ÎªÌ¬O¯¸¦b©Ò¿×ªº®a±Ú¨¤«×¤W§a¡H§@¬°«ï«ïªº¥À¿Ë¡A§A¯uªº¦³¬°«ï«ïªº©¯ºÖ¦Ò¼{¹L»ò¡H¡¨

    ³Q³o»ò½è°Ý¡A¬hÄR®S²´¤¤±a¤W¤F¨Ç³\«ã®ð¡A¡§§Ú«ç»ò´N¨S¦³¬°«ï«ïªº©¯ºÖ¦Ò¼{¤F¡C®a±Ú³o»ò¦h¡¥¤k¡¦«Ä¨àÁp«Ã¡A´N¦oªºÁp«Ã¹ï¶H³ÌÀu¨q¡CÃø¹D³o¨ÇÁÙ¤£°÷»ò¡H¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡C¡¨ªL¾å¤Ñ»´½°¤@¯º¡A¡§Àu¨q¡Hªü«¼¡A¦pªG§Ú¨S»¡¿ùªº¸Ü¡A§A©Ò¿×ªºÀu¨q¡A¤j·§´N¬O«ü®a¥@Åã»®§a¡H¡¨

    ¡§§A³o¸Ü¤°»ò·N«ä¡I¡¨¬hÄR®S²´¤¤ªº«ã®ð§ó²±¡A¡§Ãø¹D¤ñ¤£ª¾¹D¡A«ï«ïªº¨º­ÓÁp«Ã¹ï¶H°£¤F®a¥@Åã»®¥~¡A¡¥©Ê¡¦®æ¤]«Ü¦n»ò¡H¡¨

    ªL¾å¤Ñ¤S·Q¨þ¨þ¤F¡A¥i³o¦¸¥L§Ô¦í¤F¡C¥L¥u¬O¬ÝµÛ¬hÄR®S¡A²H²H¹D¡J¡§¨º§Ú¤æÁx°Ý¤@¥y¡Aªü«¼Ä±±o¨º­ÓÁp«Ã¹ï¶H¡¥©Ê¡¦®æ¦n¨ì¤F¤°»òµ{«×©O¡H¡¨

    ¦n¨ì¤F¤°»òµ{«×¡A³o­Ó¦oÁÙ¯u¤£ª¾¹D¡C¬hÄR®S¤S³QÃø­Ë¤F¡C

    ¡§ÅãµM¡A§A¤£ª¾¹D¥L¨ì©³¦n¨ì¤F¤°»òµ{«×¹ï¤£¹ï¡H¬Æ¦Ü¡A§ó¦³¥i¯à¬O§A¹D§v³~»¡¡A¥u§v§O¤H»¡¹L¨º­ÓÁp«Ã¹ï¶H¦n¡C¡¨ªL¾å¤Ñ¬ÝµÛ¦o¡A¥Ø¥ú·Å©M¡A¥i¬O«oÅý¬hÄR®S¦³ºØ³Ý¤£¹L®ð¨Óªº·Pı¡A¡§¥i¬O¤£ª¾¹D§A·Q¹L¨S¦³¡A¦pªG¨º­ÓÁp«Ã¹ï¶H¯uªº¨º»ò¦n¡A¨º«ï«ï¬°¤°»òÁÙ·|¦³³o»ò±jªº©èIJ±¡ºü©O¡A¤S¬°¤°»ò­n¾Ú²z¤Oª§¡A¸ò§A­Ì­q¤U³o­Ó¬ù©w©O¡H¡¨

    ¡§µª®×Åã¦Ó©ö¨£¡I¨º­ÓÁp«Ã¹ï¶H¨Ã¨S¦³¨º»ò¦n¡A©ÎªÌ»¡¤£¾A¦X¦o¡C¡¨ªL¾å¤Ñ¦Û°Ý¦Ûµª¡C¡§¥i¦o¤Óµ½¨}¤F¡A¬°¤F©Ò¿×ªº®a±Ú§Q¯q¡A²×¤_ÁÙ¬O¦V§A­Ì§´¨ó¤F¡C¸ò§A­Ì­q¤U¨ººØ¯îÂÕªº¬ù©w¡C¡¨

    ¬hÄR®S­±¡¥¦â¡¦¤@»ø¡AÀH«á¤~¹D¡J¡§¨º¤S¦p¦ó¡H³o´N¬O¦oªº©R¹B¡A±q¦o¥X¥Í¦b³o¼Ëªº®a®x¨º¤@¨è°_¡A³oºØ©R¹B´N¤w¸gª`©w¤F¡C½Ö³£¨S¿ìªk§ïÅÜ¡C¡¨

    ¡§©R¹B¡H¯îÂÕ¡I¡¨ªL¾å¤Ñ§N­ó¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø