¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¦¸¤¸¥½¥@¤§§¹¬ü¿Ä¦X

¥¿¤å ²Ä78³¹ «Â¯Ù ¤å / ¨IÀqµL¨¥a

    ©P¤p¹ç¦p¦¹Â²³æ²Ê¼Éªº°kÂ÷¤è¦¡¡AÁÙ¯u¬OÅý¶O´Ë¹y¤j¦Y¤@Åå¡C¤K¤@  ?¡D¢°¢è¢å¡D

    ¶O´Ë¹y´x´¤¤F¤£¤Ö¦³Ãö©P¤p¹çªº±¡³ø¡A¤@³¡¤À¬O³q¹L®£Às¦¬¶°¨ìªº©P¤p¹ç¾Ô¤æ®É­Ôªº±¡³ø¡C¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¨º¨Ç­°Á{ªº®£Às¹ï¶O´Ë¹y¨¥§v­p±q¡A¶O´Ë¹y¥i¥H©R¥O¥ô¦ó¤@¥u®£Às¡A°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A­þ©È¬OÅý¥¦¥h°e¦º¡A¥¦¤]·|¸qµL¤ÏÅUªº¥h°õ¦æ¡C´N¬O¦b³o¼Ë¤@¦¸¦¸¸Õ±´·í¤¤¡A¶O´Ë¹y¦³¤F©P¤p¹ç¾Ô¤æ®Éªº¼Æ¾Ú¸ê®Æ¡A±q¦Ó±ÀÂ_¥X©P¤p¹çªº¤j­P¹ê¤O¡C

    ¶O´Ë¹yÁöµMÅܺA¤F¨Ç¡A¦ý¬OµL¤H¯à§_»{¥L¬O¤@­Ó¤Ñ¤~¡C¥L©ú¤F¤@ºØ¸£ªi®g¾¹¡A¥i¥H±N¦Û¤vªº©R¥O¥H¸£ªiªº§Î¶Õ®g¥X¥h¡A¤Z¬O±µ¦¬¨ì¸£ªiªº®£Às¡A³£·|¨ü¨ì¶O´Ë¹yªº±±¨î¡C¸£ªi¥i¥H¶Ç¹Fªº½d³ò«Ü¤j¡AÅ¢¸n¤F¾ã­ÓhZ¥«¡A¦ý©_©Çªº¬O¡AµL½×¶O´Ë¹y¦b«ç»ò§ï¶i¡A³£µLªk¨Ï¦Û¤vªº¸£ªi¶Ç»¼¨ìhZ¥«¤§¥~¡A­þ©È¦h¤@¦Ì¤]¤£¦æ¡C

    ¥ý«e¹q¸ÜÂδN¬O¦¬¨ì¤F³oºØ¸£ªiªº¤zÂZ¡A©Ò¥H¤~Ãø¥H¥´³q¡C¤£¹L©¯¦n¶O´Ë¹yªº¸£ªi©M¹q¸ÜÂΪº¥Íª«ªi¤£¦b¦P·NÀW²v¡A§_«h¥L´N¯à¥H¦¹Åѧv¨Ï¥Î¹q¸ÜÂΪº¤Hªº³q¸Ü¤F¡C

    §Y«K¦p¦¹¡A¶O´Ë¹yªº¯à¤O¨Ì±j¤j¡A¾Ì­ÉhZ¥«ªº¯S®í±¡ªp¡A¥L«K¦³¤F²Õ«Ø®£Às¤j­xªº¯à¤O¡A¥u­n¦b´X­Ó¤j«¬®£Às¨­¤W¦w¸ËÄá¹³¸Ë¸m¡A±N¾Ô³õµe­±¶Ç°e¦^¨Ó¡A¥L«K¥i¥H»·µ{±±¨î®£Às¤j­x¡A¬°¥L§ð«°©Þ¹ë¡C

    ¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¶O´Ë¹y¨£ÃѨì¤F¡i¸U¹p¡jªº¼F®`¡AÁöµM¨S¦³¨­³B¨ä¤¤¡A¦ý¬O¨ººØ¤Ñ¨a¯ëªº¯}Ãa¤O¤w¸g²`²`ªº¦L¤J¥Lªº¸£®ü¡C¶O´Ë¹y¹ï¡i¸U¹p¡j§Ò¼ª¤£¤w¡A©Ò¥H¤~¦p¦¹¼ö±¡ªºÁܽЩP¤p¹ç©M¬r®qƒÂ`µúÄg²Ã¼Ø»»¡@¡@¤ì¿Æ¤íÄD¥­óð¡@¡@´§ÁÂ¥­óð¡@¥À£§¡@Ëy¡sÁvÂÊ£y»oðã´N³F¦í«T¢Ù²F«ìËy¡s¹kÙ窪£\ÀµøÂ¦Â¬Ýëg¡@¡@²j¡@¾ª¹Ë¤û¡@¬ù§ò­þ¤Á¡@¥ÕøÔ¶L§È¤ßªç¡@ÜoµóËy¡sbr />
    ¦ÓÁÙ¦³¤@³¡¤À¦³Ãö©P¤p¹çªº±¡³ø¸ê®Æ¡A«h¬O¬Y­Ó¤H°e¨ì¥L³o¨½¨Óªº¡A¦h¬O¤@¨Ç©P¤p¹çªº¤H»ÚÃö¨t¡A¥­®É³ß¦n¤§Ãþ¤£¬O¯S§O­«­nªº±¡³ø¡C¦Ü¤_³o­Ó¡§¬Y¤H¡¨¬O½Ö¡A¬Û¤ñ¤j®a³£²M·¡¤F¡A¤£¿ù¥¿¬O·¡«í¡C

    ÁöµM·¡«í´£¨Ñªº¨º¨Ç±¡³ø¨Ã¤£¬O¶O´Ë¹y³Ì·Q­nªº¡A¤£¹L³q¹L³o¨Ç¡A¶O´Ë¹y¤]¯à¤j­P±ÀÂ_¥X©P¤p¹çªº©Ê®æ¡A³ß¦n¤§ÃþªºªF¦è¡A¤]¤£ºâ§¹¥þ¨S¥Î¡A»¡¤£©w¤°»ò®É­Ô´N¥Î¤W¤F©O¡C

    ¥i¬O¦b¶O´Ë¹y¦¬¶°ªº²³¦h¦³Ãö©P¤p¹çªº±¡³ø¸ê®Æ·í¤¤¡A¨Ã¨S¦³­þ¤@±ø»¡©P¤p¹ç¯àÄÀ©ñ¤õµK°Ú¡A¦]¦¹¶O´Ë¹y¥u¬O¹ï¹êÅç«Ç°µ¤F¨¾¹p¨¾¹q³B²z¡A¦pªG©P¤p¹ç¥Î¹p¹q¥hÅF¡A´Nºâ§âÅ餺ªº·½¤O¥þ³¡¯ÓºÉ¡A¤]§O·Q¥´¬ï¤ÑªáªO¡A¥i²{¦b¡A©P¤p¹ç³£¨S«ç»ò¥Î¤O¡A¤@°O¤õ®±´N±N¤ÑªáªO¥´¥X¤F¤@­Ó¤j¬}¡A¥i¨£³o­Ó¹êÅç«Ç¹ï¤õÄݩʧðÀ»ªº¨¾±s¯à¤O¡AÁÙ¦³«Ý¥[±j°Ú¡C

    ²Óºâ¤@¤U¡A©P¤p¹ç¨Ó¨ìhZ¥«ªº³o¬q®É¶¡¡A¥u¦³¨â¦¸¨Ï¥Î¤F¤õ¤¸¯À§ðÀ»¡A¤@¦¸¬O­è¶i¤JhZ¥«ªº®É­Ô¡A¥Î¤jª¢§Ù¤z±¼¤F¤@ÀY¥ÒÀs¡A²Ä¤G¦¸¨Ï¥Î´N¬O©M·¡«í¥Í¨R¬ðªº¨º¤@¦¸¡C

    ²Ä¤@¦¸¨Ï¥Îªº®É­Ô¡A¶O´Ë¹y®Ú¥»´N¤£ª¾¹DÁÙ¦³©P¤p¹ç³o¸¹¤Hª«¡A¦ÛµM¤]´N¤£·|¥hÃöª`¡C²Ä¤G¦¸¨Ï¥Îªº®É­Ô¡A©P¤p¹çª½±µ§â·¡«íµ¹¤z­w¤U¤F¡A¥H·¡«íªº¦Û¶Æ¡A³oºØ¥áÁyªº¨Æ±¡«ç»ò¥i¯à¸ò§O¤H»¡¡A¬Æ¦Ü§O¤Hij½×³£¤£¦æ¡C

    ©Ò¥H¡A±q¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡¡A©P¤p¹çÀ³¸Ó·PÁ·¡«í¡A­n¤£¬O¥L§|¤F¶O´Ë¹y¤@§â¡A¥L©M¬r®qƒÂ`µúÛÏÞmĺʹ¾m¼_Ån¡@µAã`î¢Ü®¡@®¤br />
    ¡§¶â¡H³o¨½´N¬O¶O´Ë¹y±±¨î®£Àsªº¾Þ±±«Ç¶Ü¡H¡¨

    ©P¤p¹ç©M¬r®qƒÂ`³é¦þ¯ÂàM¨Fòõ¡@§jú©¶«Þ®¯¡@Ð_¶nÜzªÊ¤÷èÛ²P±d©æ¿w²á°ä¡@·H¼_¹õ¡@ìбj¦Ü¦óÈIÅrä`¡@ºB¹\àG¯çÇ{br />
    ¦Ó¦b¨º¨Ç«Ì¹õ¤U¤è¡A«h¬O¤@­Ó¾Þ§@¥x¡A¤W­±¦³¼Æ¤Q­Ó¤£ª¾¹D¦³¤°»ò¥Îªº«ö¶s¡C¦Ó¦b¾Þ§@¥x«e­±¡A´N¤£ª¾¹D¬O¤°»òªF¦è¤F¡A¨º¨½¥¿¦n¬O¯}¬}ªº¦ì¸m¡A´Nºâ¨º¨½­ì¥ý¦³¤°»ò¡A³o®É­ÔÀ³¸Ó¤]³Q¯}Ãaªº¤£¦¨¼Ë¤l¤F§a¡C

    ¨ä¹ê©P¤p¹ç¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¨º¨½¥¿¦n¬O¸£ªi®g¾¹©Ò¦bªº¦ì¸m¡A¶O´Ë¹y´N¬O¦b¨º¨½±N¦Û¤vªº¸£ªiÂà¤Æ°T®§¡A¶Ç°e¨ìªþªñ¤sÀYªº«H¸¹®g¶ð¤W¡A¶i¦Ó¶Ç»¼¥X¥hªº¡C²{¦b³o­Ó¸Ë¸m³Q©P¤p¹ç¤@·´¡A°£«D¶O´Ë¹y¿Ë¦Û«e¥h«ü´§¡A§_«h¥L«K±N¥¢¥h¹ï®£Às¤j­xªº¾Þ±±¡C

    ¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú´N¯}Ãa±¼³o¨½¦n¤F¡C¡¨

    ©P¤p¹ç¦A¦¸¥X¤@°O¤õ®±¡A¦b¤W¤è¥´¥X¤@­Ó¯}¬}¡AÁ{¨«®ÉÁÙ¤£§Ñ¥á¤U¤@­Ó¾®»E¤£¤Ö¤õ¤¸¯À¤O¶qªº¤õ²y¡A¤@¥¹Ãz¬µ¡A«Â¤O¤£¤p¤_¤@¤½¤çc4¡A¬µ·´³o­Ó©Ð¶¡ºïºï¦³§E¡C

    ¤_¬O¥G¡A¤U­±±q¯}¬}°l¤W¨Óªº­¸¦æ©Çª«­Ë¾`¤F¡A¤~­è­èÅSÀY¡A´N¬Ý¨ì¤@Áû¤õ²y¯{¦b±±¨î¥x¤W¡A¤Þ¤F¼@¯PÃz¬µ¡A±N¥¦µ¹ªi¤Î¶i¥h¡A¹y®É¤r°©µL¦s¡C

    ©P¤p¹ç¤@¤ß·QµÛ°kÂ÷³o®y¹êÅç«Ç¡A«o¤£ª¾¹D®£Às¸s¨ºÃä¥Í¤F­«¤j²V¶Ã¡A¨S¦³¤F¶O´Ë¹yªº¬ù§ô¡A®£Às­Ì¼É¨«¤F¡AºÆ¨gªº§ðÀ»¨­Ã䪺¥Íª«¡A¤@¨ýªº¼¹«r¡A§¹¥þ¨S¦³¨¾¦uªº·N«ä¡A¤@®É¶¡³õ­±¤Î¨ä¦å¸{¡C

    ¤£¹L³o¥¿¦nÀ°¤F¤ý«Ø­x¥L­Ìªº¦£¡A¥L­Ìªº¼uÃħY±N§iÁj¡A¤ý«Ø­xÅãµM¬O°ª¦ô¦Û¤vªº¾Ô¤æ¤O¤F¡A¤§«eÁÙ¸ò©P¤p¹ç»¡¯à°÷°í«ù¤T­Ó¤p®É¡Aµ²ªG®£©È¨â­Ó¤p®É³£°í«ù¤£¨ì¡A´N­n¥þ­xÂШS¤F¡C­n¤£¬O©P¤p¹ç°¸µM¤¤À°¤F¥L­Ì¤@§â¡A®£©Èµ¥¥L¦^¥hªº®É­Ô¡A¬Ý¨ìªº¥u·|¬O¤@¦aªº¤rÅé¡C

    ²×¤_¡A¦b¤S¸g¹L¤T­Ó¼Ó¼h¤§«á¡A©P¤p¹ç©M¬r®qƒÂ`¤SÔo¸S¥ÂÅͰe»èʵbr />
    ¶O´Ë¹yÅãµMª¾¹D³æ¾Ì¨º¨Ç©Çª«¬OµLªkºI¦í©P¤p¹çªº¡A©Ò¥H¥L¦­´N±q³q¹D¤W¨Ó¡Aª¦¨ì¶ÂÀs­I¤W¡A¦b¤s³»µ¥µÛ¥L­Ì¤F¡C

    ¡§Á`ºâ¬O¥X¨Ó¤F......¤£¦n¡I¡¨

    ©P¤p¹ç­è­è±q¦Û¤v¥´¥Xªº¬}¤f­¸¥X¥b­Ó¨­¤l¡AÁÙ¨Sµ¥¥L©I§l¤@¤U¥~­±ªºªÅ®ð¡A´N¦³¤@¹Î¤õµK¦V¥L¼Q¨Ó¡C¨º¹Î¤õµK¤£¶È·Å«×«Ü°ª¡A¦Ó¥BÁÙ§¨±aµÛ¤@ºØ²ö¦Wªº¤O¶q¡A©P¤p¹çªºª½Ä±§i¶D¥L¡A³o¹Î¤õµKµ´¤£¯àµw±µ¡C

    ¤_¬O¡A©P¤p¹ç·í¾÷¥ßÂ_¡A¥ß¨è°±¤î¡iÄ˶³¾rÃú¡j¡A±aµÛ¬r®qƒÂ`¥k¶À¨¡@­PÒW¥Âµ±²Ã¼Ø¨ÌëßéTǽ®¤br />
    ¤§«á¡A©P¤p¹ç¤S¹Á¸Õ¤F´X¦¸¡Aµ²ªG¨C¦¸³£¬O¥L­è¤@«_ÀY¡A´N¬O¤@¹Î¤õµKŧ¨Ó¡A²´¬ÝµÛ¤U­±¨º¨Ç©Çª«¶V°l¶Vªñ¡A©P¤p¹ç¨º¥s¤@­Ó¤ß«æ¦pµI¡C

    ¡§¥i´cªº¦º¨rÀY¡AÁÙ¯u¥H¬°¤p·Ý®³§A¨SÂá¬O§a¡C¡¨

    ©P¤p¹çÂà´«¦¨Às¤H§ÎºA¡A´£¤É¦Û¤vªº¨¾±s¤O¡C¦Ñ¹ê»¡©P¤p¹ç¨Ã¤£³ßÅw¦b¬r®qƒÂ`¥Î·B®òÒP°{»w¯Î¡@¡@¡@µí°Ì¡@¡@ëg¡@¿³õ¬ß¥ÄD¡@¨k½½Á°br />
    ¤£¹L³æ³æ¥u¬OÀs¤H§ÎºAÁÙµyÅ㤣¨¬¡A©P¤p¹ç¤S¨ú¥X¤ô¤¸¯À´¹Åé¡A¦b¦Û¤vÅéªí¾®»E¤F¤@¼h«p«pªº¤ô¬Þ¡C¤Ï¥¿©P¤p¹ç¤]¨S¥´ºâ©M¨ºÀY¶ÂÀsµw«÷¡A¥L¥u¬O·Q±aµÛ¬r®qƒÂ`ªa¡j´´¨¾Èæ¯t¡@ÊÍ©i¯Oñ¾¯Dbr />
    ©P¤p¹çÀs¤H§ÎºA¨Æ¡A¨­°ª¨¬¦³¤T¦Ì¦h¡AÅ@¦í¬r®qƒÂ`³éÄS±°§ö­òbr />
    ©P¤p¹ç¥H³Ì§Öªº«×¨R¥X¹êÅç«Ç¡A¤õµK§ðÀ»¦p´Á¦Ó¦Ü¡A¤ô¬Þ°í«ù¤F¤£¨ì¨â¬í´N³Q§ð¯}¡A¦ý¦n¦b¤õµK¦]¦¹¤]®ø¯Ó¤F¤£¤Ö¤O¶q¡A¥´¦b©P¤p¹çªº­I¤W¡A¥u¬O³y¦¨¤F¤@ÂI»´·L¿N¶Ë¡A¥H©P¤p¹çªºÅé½è¡A³o¼Ëªº¶Ë¶Õ­n¤£¤F¦h¤[´N·|²¬·U¡C

    ¨£¦¹¡A©P¤p¹ç¤]¤£°µ°±¯d¡A©êµÛ¬r®qƒÂ`¸º²¦³LÓi®°Ç}¡@¦Ç¡@¡@¡@®kªxçÔ¡@Á¥±í½ò¡@®¤br />
    ¶ÂÀsªº­¸¦æ«×©úÅã¨S¦³©P¤p¹ç§Ö¡A²´¨£¦Û¤v³Q©P¤p¹ç¥Ïªº¶V¨Ó¶V»·¡A¶O´Ë¹y¤º¤ßªº®ð¼«¥i·Q¦Óª¾¡A¥»¨Ó¤w¸g¨ì¼LÃ䪺Àn¤l¡Aµ²ªG´N³o»ò­¸¤F¡C

    ¡§©P¤p¹ç¡A¦pªG§A¤£§Æ±æ¤j¼Ó¨½ªº¨º¤ä³¡¶¤¥X¨Æªº¸Ü¡A³Ì¦nµ¹§Ú°±¤U¡I¡¨

    ¶O´Ë¹y¹jªÅ³Û¹D¡A³o¬O¨ªªGªGªº«Â¯Ù¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A©P¤p¹ç¬JµM«_µÛ¥Í©R¦MÀI«e¨Ó±Ï´©¨º¤ä³¡¶¤¡A¤ß¨½ªÖ©w¬O©M¦b·Nªº¡A¥H¨º¤ä³¡¶¤ªº©Ê©R¬°­n®µ¡A¥L´N¤£¬Û«H©P¤p¹ç·|µL°Ê¤_°J¡C

    ¦Ñ¹ê»¡¯u­n±N¨º¤ä³¡¶¤¥þ·Àªº¸Ü¡A¶O´Ë¹yÁÙ¬O«Ü¤ßµhªº¡A¦]¬°¥Lªº¸ÕÅç¤w¸g¨ì¤Fºò­nÃöÀY¡A¥¿»Ý­n¶i¦æ¤@¨Ç¤HÅé¸ÕÅç¡A¨º¨Ç¨­±jÅé§§ªº¤h§L´N¬O¥L³Ì¦nªº¸ÕÅç¤H¿ï¡C¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¶O´Ë¹y¤~¤U¥O¥u¬O®ø¿i¤ý«Ø­x³¡¶¤ªº¾Ô¤O©MÅé¤O¡A¦Ó¨S¦³¤@¾Ö¦Ó¤W¡A±N¨ä¹ý©³®ø·À¡C

    ¦b¶O´Ë¹y¬Ý¨Ó¤Q®³¤Eíªº¨Æ±¡¡A«o¥u¬OÅý©P¤p¹çªº¨­§Î¹y¤F¤@¹y¡AµM«á­¸ªº§ó§Ö¤F¡C

    ¶O´Ë¹y³oÁÙ¬O¤£¤F¸Ñ©P¤p¹ç¡AÁöµM©P¤p¹ç©M¤ý«Ø­x¦³¨Ç¥æ±¡¡A¦ý¤]¶È­­¤_¼ô¤Hªºµ{«×¡A³sªB¤Í³£ºâ¤£¤W¡A¥L¤§©Ò¥H·|¦p¦¹¤£¿ò§E¤Oªº±Ï´©¤ý«Ø­x¥L­Ì¡AÁÙ¤£¬O¬°¤F¨Æ«áªº³ø¹S¶Ü¡H

    ¤£¹L©M³ø¹S¤ñ°_¨Ó¡AÁÙ¬O©Ê©R§ó¥[­«­n¡A´Nºâµ¹¦A¦hªº³ø¹S¡A¨S©R¥hªá¤]¬OªPµM¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A©P¤p¹ç¥i¤ñ¨º¨Ç­n¿ú¤£­n©Rªº®a¥ë·Qªº©ú¥Õ¦h¤F¡C

    ©P¤p¹çªºªí²{Åý¶O´Ë¹y·«¤F¤@¤U¡AÀH§Y¹ï·¡«íªº¤£º¡¶Vªº¤£º¡°_¨Ó¡A­n¤£¬O¥Lµ¹¦Û¤vªº³o¨Ç¯}±¡³ø¡A¦Û¤v¤S«ç»ò·|¤@¦A¥áÁy¡C

    ´o²Û¦¨«ã¤§¤U¡A¶O´Ë¹y¤]ÁÅ¥X¥h¤F¡A¤µ¤ÑµL½×¦p¦ó¥L¤]¤£¯àÅý©P¤p¹ç´N³o¼Ë¶]±¼¡C

    ¡§©P¤p¹ç¡A§A¥i­n·Q¦n¡A§A²{¦b¦pªGÂ÷¶}¡A§Ú´N¥ß¨è±aµÛ§Úªº§L¾¹­Ì¶i§ð§Aªº°ò¦a¡A¨ì®É­Ô·|¦º¦h¤Ö¤H¡A¥i´N¤£¤@©w¤F¡C¡¨

    ¶O´Ë¹y®`©È©P¤p¹ç­¸ªº¤Ó»·¡A§v¤£¨ì¦Û¤v¦b»¡¤°»ò¡AÁÙ¯S¦a¥Î¤W¤FÂX­µ¾¹¡A¦]¦¹¥Lªº¸Ü©P¤p¹ç§vªº¥i¬O¯u¯u¤Á¤Á¡C

    ©P¤p¹ç°±¦í¤F¡AÁöµM¥Lª¾¹D³o´N¬O¶O´Ë¹y«Â¯Ù¥Lªº¥Øªº¡A¦ý¬O¥L¤£±o¤£°±¤U¡C¤ý«Ø­xµ¥¤Hªº¥Í©R©P¤p¹ç¥i¥H¤£ºÞ¡A²¦³º¤j®a«D¿Ë«D¬G¡A©P¤p¹ç¥Ç¤£µÛ¬°¥L­Ì«÷©R¡C¦ý¬O°ò¦a¨½¥iÁÙ¦³¥Lªº¿Ë¤HªB¤Í¡AÅý©P¤p¹ç²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¥L­ÌºG¦º¦b¨º¨Ç©Çª«¤§¤â¡A¥L°µ¤£¨ì¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø