¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ³±¶§¯««Ò

¥¿¤å ²Ä¨â¦Ê¤C¤Q³¹ ©s°®©[«à¨p ¤å / ¼¯¥_

    A¡A³±¶§¯««Ò³Ì·s³¹¸`¡I

    ª÷¦æ®c¡A©s°®©[ÁÙ¦b¬°©ú¤Ñªº¨M©w¥Ç·T¡A¤£¬O¸U¤£±o¤w¥L¬O¤£¯à±N³o¼Ëªº¨Æ±¡¥h¥oÂZ¨â¦ì°|ªøªº¡A¥i¬O¦Û¤vÀ³¸Ó¦p¦ó°µ¥X³o­Ó¨M©w©O¡A³o¥O©s°®©[¤ß¤¤«Ü¬O·Ðļ¡C

    ´N¦b¦¹®É¡A¤@­Ó§Ì¤l¨«¤F¹L¨Ó¡A³o¬Oª÷¦æ®cªº­º®y­â¤ÑÁl¡A¥L¨­§÷½Gªø¡A¬Ü¦t¤§¶¡Ä­Âõۭ^®ð¡C

    ¡§®c¥D¡A¤j¤p©j¨Ó¤F¡C¡¨­â¤ÑÁl¯ºµÛ¹D¡C

    ¨£¨ì®c¥D·T¬Ü¤£®i¡A­â¤ÑÁl¤]·t¦ÛµJ«æ¡A¥Lª¾¹D®c¥Dªº¬°Ãø¡A©M¨ä¥¦¦U®c¤@¼Ë¡A¦W¸q¤W¬O®c¥D¡A¹ê»Ú¤W¬O®v´L¡A­â¤ÑÁl´N¬O©s°®©[ªº¤j§Ì¤l¡A¥u¬O¥Lª¾¹D³o¤£¬O¥L¯à°÷ÄU¸Ñªº¤Fªº¡A°£«D¬O------¨S¦³·Q¨ì­è­è·Q¨ì¤j¤p©j©sªY¦p¡A©sªY¦p´N¨Ó¤F¡C

    ©s°®©[ÁöµM­×¬°Åå¤H¡A¦ý¬O¥L¦³¤@­Ó¦º¥Þ¡A¨º´N¬O¥Lªº¤k¨à¡A©õ¤é©s°®©[ªº¤Ò¤H¬y²£¥Íªº©sªY¦p¡A¥X¤_¹ï¤Ò¤Hªº¤ºª¹¡A¦]¦¹©s°®©[¦Ü¤µ³£¨S¦³Äò©¶¡A¥i¨£¹ï¤k¨àªº½T¬O«D±`¯k·R¡C

    ¥H©s°®©[ªº¨­¥÷¡A­n·Q¨ú¤@­Ó¬ü»ªªº©d¤l®£©È¶Ç¥X¥h¤£ª¾¹D­n¦³¦h¤Ö¤k¤lÄ@·N¶ùµ¹¥L¬°©d¡A¦ý¬O©s°®©[¦]¬°©È¦Û¤vªº¤k¨à¨ü®ð¡A¦]¦¹©T°õªº¨S¦³¦A¦¬Ä~«Ç¡C

    §v¨ì©sªY¦p¨Ó¨ì¡A©s°®©[ªGµM¤ß¤¤¤j³ß¡A¦n¤[¨S¦³¨£¨ì¤k¨à¤F¡A¦Ó§v»¡¤k¨à¤w¸g§¤Ãö¥þ¤O¨RÀ»¯I˜„¹Òªº¹Ò¬É¡A¤]¤£ª¾¹D¦¨¥\¤F¨S¦³¡A§v¨ì¤k¨àµL®~¨Ó¨£¡A³o¥O©s°®©[¤£¥Ñªø¥X¤F¤@¤f®ð¡A¦b¥Lªº¤ß¥Ø¤¤¤k¨à¬O¤£¬O¯à°÷¨R¨ì¯I˜„¹Ò¨Ã¤£¤Ó­«­n¡A­«­nªº¬O¤k¨à¬O¤£¬O¯à°÷¦w¥þ¡C

    ¡§¤k¨à°Ñ¨£¯R¯R¡C¡¨©sªY¦p¯ºµÛµ¹¤÷¿Ë¬I§¡A©s°®©[¤W¤U¥´¶qµÛ¦Û¤vªº¤k¨à¡A©¿µM¤ß¤¤¤@°}¨g³ß¡J¡§ªY¦p¡A§A¯uªº¤w¸g¹F¨ì¯I˜„¹Ò¤F¶Ü¡H¡¨

    ÁöµM¨Ã¤£¹ï¤k¨àªº¹Ò¬É­×¬°¦h»òªº´Á«Ý¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D¤k¨à¤w¸g¨RÀ»¯I˜„¹Ò´X¦¸¤F¡A­n¬O³o¦¸¨S¦³¦¨¥\ªº¸Ü¥²©w·|Åý¦Û¤vªº¤k¨à¤ß±¡«Ü¤£¦n¨ü¡A·íµM©sªY¦p¯à°÷¨R¨ì¯I˜„¹Ò¡A¹ï¤_¦Û¤v¨Ó»¡¤]¬O¤@¥ó«D±`°ª¿³ªº¨Æ±¡¡A²¦³º½ñ¤J¯I˜„¹Ò´N»¡©ú©sªY¦pªº¹ê¤O³ô¤ñ¸t¤l¤F¡C

    ¡§¬O¤k¨àªº©¯¹B¡A¥»¨Ó¤W¨â¦¸¤k¨à¥þ¤O¨RÀ»¡A¦ý¬O¨S¦³·Q¨ì±ý³t«h¤£¹F¡A¥i¬O¤k¨à§v¤F¯R¯Rªº§h©J¡A¨Ã¤£¨è·N¬°¤§¡A³ºµM¦b¤C¤Ñ¤§«á¦ÛµM¦ÓµMªº¶i¤J¤F¯I˜„¹Ò¡A¯u¬O©Ç¨Æ¡C¡¨©sªY¦p¯ºµÛ¹D¡C

    ¡§«¢«¢«¢¡A¥\¨ì¦ÛµM¦¨¡AÁöµM¹D²z²³æ¡A¦ý¬O¯à°÷°µ¨ìªº¹é¹éµL´X¡A¡¨©s°®©[¤j¯º¹D¡J¡§§A¯à°÷¨R¨ì¯I˜„¹Ò¦n°Ú¡A¯R¯R¦³§A³o¼Ëªº¤k¨à«Ü¬O¥ú±m¡A¥H«á§Ú¨£¨ì´NÁü­·¤Ñ¨º¼r´N¦³¸Ü»¡¤F¡A³o²V³J¦Ñ¬O¹ï§Ú§j¤û¥Lªº¨à¤l»E¶V¦p¦ó¦p¦ó¤F±o¡A¤°»ò¤ÑÁa©_¤~¡A¤û¥Ö³£­n§j¨ì¤Ñ¤W¥h¤F¤F¡A¦Ó²{¦b§Úªº¤k¨à¤ñ¥Lªº¨à¤lÁÙ­n±j¹À¡A§A¤~¤£¨ì¤C¤Q·³´N¬O¯I˜„¹Ò¡A¦Ó¥Lªº¨à¤lª½¨ì¤@¦Ê¤G¤Q·³¤§«á¤~¬O¯I˜„¹Òªº¡C¡¨

    §v¨ì»E¶V³o­Ó¦W¦r¡A¤£¥ÑÅý©sªY¦p¤@½K¬Ü¡A»E¶V¦h¦¸ªÈÄñ¦o¡A¦ý¬O³£³Q¦oµ¹©Úµ´¤F¡A§v¨ì³o­Ó¦W¦r³£Ä±±o´c¤ß¡C

    ¡§ªY¦p¡A§A¦¹¦¸¨ì¨Ó¤£¥u¬O¬°¤F¬Ý¬Ý¯R¯R§a¡C¡¨©s°®©[¯ºµÛ¹ï©sªY¦p¹D¡C

    ©sªY¦pÂIÂIÀY¡J¡§§Ú¬O¬°¤F»¯Ä˪Ūº¨Æ±¡¨Óªº¡A§Ú·Q¯R¯R¥¿¦b¬°³o­Ó¤H¥Ç·T§a¡C¡¨

    ©s°®©[Åå³Yªº¬ÝµÛ©sªY¦p¹D¡J¡§Ãø¹D¡A§A¤]¬Ý¤W¤F³o¤p¤l¡H¡¨

    ¡§¯R¯R»¡¤°»ò©O¡A¡¨©sªY¦p¤£¥Ñ«NÁy¤@¬õ¹D¡J¡§§Ú¥i¨S¦³¡A¥u¬O§v©j©f­Ì±N³o¤H¦jªº¤Ñ¤W¦³¦a¤WµL¡A¦]¦¹¤k¨à¤]°_¤F¦n©_¤ß¡A¯S¦aÁÙ¨ì¤F¦D°óªººÊº»¤¤¬Ý¤F¥L¡A¤£¹L±q¦¹¤Hªº¨¥½ÍÁ|¤î¨Ó¬Ýªº½T¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¨k¨à¡A¦]¦¹©úª¾¹D¯R¯R¬°Ãø¡A¤k¨àÁÙ¬O·Q¬°¥L¨D±¡¡A²¦³º³o¼Ëªº¨k¨à¬O¤£¦h¤F¡C¡¨

    ¡§¬O°Ú¡Aªº½T¤£¦h¨£¤F¡A¡¨©s°®©[ÂIÀY¹D¡J¡§¬JµM¤k¨à§A³£¬°¥L¨D±¡¤F¡A¯R¯R¦ÛµM¬O¤£·|¤Ï¹ï¡A¨º´N«K©y¤F³o¤p¤l¤F¡C¡¨

    ©sªY¦p¨Ã¤£·P¨ì©_©Ç¡A¦]¬°¦o±q¨Ó¤£¦V¤÷¿Ë´£­n¨Dªº¡A­n¬O¦o»¡¤°»òªº¸Ü¤÷¿ËªÖ©w¤£·|¤Ï¹ï¡A¦o©×¼L¤@¯º¡A²´«e¥é¦ò±°¹L¤F¨º­Ó¤Hªº¨­¼v¡A¨Ã¤£¬O¦o¹ï»¯Ä˪Ŧ³¤°»ò²§¼Ëªº·P±¡¡A¥u¬Oı±o³o­Ó¤H¤£¥i¦h±o¦Ó¤w¡A¤ñ¤é±`³òµÛ¦Û¤vÂ઺¨º¨Ç»aÃÇ­n±jªº¦h¤F¡C

    ©sªY¦pÂ÷¶}¤§«á¡A©s°®©[·í§Y§h©J­â¤ÑÁl¹D¡J¡§§A¥ß§Y¦w±Æ¤U¥h¡A¤@©w­nÅý»¯Ä˪Ū¾¹D¬O½Ö±Ïªº¥L¡A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡¨

    ­â¤ÑÁl¤£¥Ñ´jµM¹D¡J¡§¤j¤p©j¤£¬O»¡¤F¶Ü¡A¦o¹ï»¯Ä˪ŨS¦³¤°»ò§Oªº±¡¸q¡A¦Ó¥B¤j¤p©j±q¨Ó¤£»¡ÁÀ¸Üªº¡C¡¨

    ¡§«¢«¢«¢¡I¤k¤Hªº¸Ü¬O¤£¥i¥H¥þ«Hªº¡A§Ú¬Û«HªY¦p²{¦b¹ï»¯Ä˪Ūº½T¨S¦³¤°»ò·Qªk¡A¦ý¬O§Úªº¤k¨à§Ú¯à°÷¤£²M·¡¶Ü¡A¯à°÷Åý¦o¿Ë¦Û¥X°¨¨Ó¨D±¡ªº¡A¥u¦³»¯Ä˪Ť@­Ó¤H¡A¡¨©s°®©[¤j¯º¹D¡J¡§¦]¦¹¨S¦³ªº¥¼¥²´N¤£¯àµo®i¦¨¦³¡I¡¨

    ¡§¬O¡A³o¤p¤l¥i¯u¬O¦nºÖ®ð°Ú¡C¡¨­â¤ÑÁl³s¦£ÂIÀY¡A·í§Y´N¥h¦w±Æ¤F¡C

    ©sªY¦p®¨®¨§¹¦¨³o¥ó¤j¨Æ¤§«á¡A¦^¨ì¤FÂEµØ®c¤¤¡AÂEµØ®c¤¤ÁÙ¬O¦b°Ó¶qµÛ¦p¦ó±Ï¤U»¯Ä˪šA°£¤FµdÄåªá²\®c¥D©M«Åªá¤Ò¤H¤§¥~¡A©Ò¦³ªº¤k§Ì¤l³£¦b¬°»¯Ä˪Ūº¨Æ±¡¥X¿ÑÄmµ¦¡A¦Ó©Ò¦³ªº¨k§Ì¤l¤]³Q³o¨Ç®v©j®v©f­Ì¹GµÛ¥h²¨³q¤H¤O¡C

    ¡§³o»¯Ä˪Ŧ³¤°»ò¦nªº¡A³ºµMÅý³o¨Ç®v©j®v©f³o¼Ë¤W¤ß¡AÃø¹D¦³§Ú­^«T¶Ü¡H¡¨³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡A´Nªï¨Ó¤F§ö²´¶ê¸C¡J¡§§A¨ì©³¬OÀ°¦£ÁÙ¬O¤£À°¦£¡A¬O¤£¬O­nÅý§Ú­Ì¦b§õ®v©f­±«e»¡¨â¥y¤£¤¤§vªº¸Ü¡H¡¨

    ¡§§O§r¡A§Ú¿ù¤F¤£¦æ¶Ü¡A§Ú³o´N¥h§ä¤H¡I¡¨À~ªº³o¦ì·í§Y´N»°ºò¿ì¨Æ¥h¤F¡A³o¨Ã¤£¥u¬O¤@­Ó­Ó¨Ò¡C

    »¯Ä˪Ūº°µªk´X¥Gűo¤F©Ò¦³¤k¤lªº¤ß¡A½Ö³£¤£§Æ±æ³o¼Ëªº¤H´N³o¼Ë¼o¤F¡A¦Ó¦P¼Ë¦¨¬°¤F¨k§Ì¤lªº¤½¼Ä¡A¬½¬½ªº·Q­n¨£ÃѤ@¤U³o»¯Ä˪ŬO¤°»ò¼Ëªº¨¤¦â¡A·íµM¥L­Ì¤£´±±N¤ß¨½¸Ü»¡¥X¨Ó¡A§_«h¥H«á´N¤£¥Î·Q¦b¥»°|¤k§Ì¤l¤¤§ä¨ì¦X¾AªºÂù­×¦ñ«Q¤F¡C

    ¦Ó¨S¦³¤Hª`·N¨ì©sªY¦p¡A¦]¬°¦o¦V¨Ó§Nºz¦p¦B³·¡A´Nºâ¬O¹ï®v©f¤]¬O¤ß¼ö­±§N¡A¦]¦¹´Nºâ¬O«Åªá¤Ò¤H©úª¾¹D©sªY¦pªº¤÷¿Ë©s°®©[¬O³Ì¬°­«­nªº¤@²¼¡A¦ý¬O¤]¨S¦³Åý©sªY¦p¥X°¨¡A«o¨S¦³·Q¨ì©sªY¦p¦­´N¥X°¨¹L¤F¡C

    ª½¨ì¬O²Ä¤G¤Ñ¡AÂEµØ®cÁÙ¬O¨S¦³§â´¤¡Aªá²\½K¬Ü¹D¡J¡§ÁÙ¦³³Ì«áªº¤@©Û¡A´N¬O¦pªGÁÙ¬OµLªk¨ú¨Mªº¸Ü¡A¨º´N½Ð¨â¦ì°|ªøµô¨M¡A¨º®É­Ô´N¥u¯à§Ú«pµÛÁy¥Ö½Ð¨â¦ì°|ªø¤â¤U¯d±¡¤F¡C¡¨

    ¦Óªá²\«Ü¬O¾á¤ß¨Æ±¡·|©¿µMµo¥Í¤FÅܤơA¦pªG¤M®cµ¥¦³¤°»ò¸Þ­p»¡°Ê¤F©s°®©[¸Ó«ç»ò¿ì¡A»¡¤£©w´N¤£¬O¨ú¨M¤£¤U¦Ó¬O´Nºâ½Ð°Ê¤F°|ªø®£©È¤]¨S¦³¥i¯à§ó§ï¤F¡C

    ¨Æ±¡©¹©¹´N¬O¦p¦¹¡A·|©¹Ãaªº¤@­±·Q¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¹³¤H·Q¶Hªº¨º¼ËÃa¡C

    ·í©s°®©[©¿µM§@¥X¦D°óªºµô¨M®É¡AµL½×¬O§¯®c¼C®cÂEµØ®c³£¦³¤@ºØ¦p¦P°µ¹Úªº·Pı¡A§¯®c¤j¨Ð®]»ô¤Ñ«¢«¢¤j¯º¹D¡J¡§©s°®©[¡A¦Ñ¤ÒÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý§A³o¼Ë¶¶²´¡A¦Ñ©s¡A§Ú­Ì­n¤£¥h³Ü¤W¤@¬Ø¦p¦ó¡H¡¨

    ©s°®©[·L¯º¹D¡J¡§¤@¬Ø§A¤]¦n·N«ä»¡¥X¤f¡A³Ì¤Ö¤]¬O¤@¾Â°s¡A§Úª¾¹D§A­Ì§¯®cÂ꺬ü°s¨º¬O¨S¦³¸Ü»¡¡A¦Ñ¤Ò¤w¸g««²C¤F«Ü¤[¤F¡C¡¨

    ¼C®c®c¥D¼CÆF¥»¨Ó¹ï¦¹¦¸³Ó§½®Ú¥»´N¨S¦³©ê¤°»ò«ü±æ¡A¥u¬O§Æ±æ¯à°÷¥X²{©_¸ñ¦Ó¤w¡A¨S¦³·Q¨ì±¡ªp³ºµM©M¦Û¤v§Æ±æªº¤@¯ëµo®i¡A³o¥O¥L¤£¥Ñ¤SÅå¤S³ß¡A¥L·í§Y¹ïµÛ©s°®©[µ¥¤H¬I§¹D¡J¡§¦hÁ²³¦ì¬Û§U§Ú¼C®c§Ì¤l¡I¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡A§Ú­Ì¤]¬O¬°¤F¥È¤Ñ¾Ç°|ªº¥¼¨Ó¡A­n¬O¨º¤p¤l¨S¦³¤°»ò¥X®§ªº¸Ü¡A¤]¤£·|ºô¶}¤@­±¡C¡¨©s°®©[ºw¤ô¤£º|ªº¹D¡A¤@¤f«r©w¤F¤£¬O«à¨p¡A¦Ó¬O¬°¤F¥È¤Ñ¾Ç°|¡C

    ¤M®c®c¥DÁü­·¤ÑªºÁy¦â¤£¥Ñ¦B§N¡A¥L´c¬½¬½ªº¨nµÛ©s°®©[¡A¦Ó©s°®©[®Ú¥»´N¨S¦³¹ï¥L¦³µ·²@ªº²z·|¡A³o¥O¥L®ð¬µ¤FªÍ¡C

    ¡§¬°¤°»ò¡H¡¨Áü­·¤Ñ¼FÁn³Ü¹D¡C

    ¡§§Ú­è¤~¤w¸g»¡¤F¡A¦]¬°»¯Ä˪ŬO¨Æ¥X¦³¦]¡A§Ú¥È¤Ñ¾Ç°|ªº½T¬O³W¯xÄY®æ¡A¦ý¬O«o¤£¬O¬O«D¤£¤À¡A¦]¦¹§Ú¨M©w¹ï»¯Ä˪Ťâ¤U¯d±¡¡A·íµM§Ú¤]¤£ÃÙ¦P§¯®c®c¥Dªº«ØÄ³¡A²¦³º»¯Ä˪Ŧ³¿ù¦b¥ý¡A¦]¦¹´N¤£¼ú¤£»@¡A³o¥ó¨Æ¨ì¦¹¬°¤î¡C¡¨©s°®©[²H²Hªº¹D¡J¡§¨Ã¥B¶@¥O¤U¥h¡A¦ý¦³§Ì¤l´±¦³¤£ªkªÌ¡Aµ´¤£«à¨p¡I¡¨

    ¡§¦n¦n¦n------©s°®©[¡A§Ú»â±Ð¤F¡I¡¨Áü­·¤Ñ «ã®ð¨R¨R¡A¦Óù©Þ¤ÑªºÁy¤W¤]¬O¤@¤ù«C¦â¡A¥L¤£±¤±o¸o¤F§¯®cÂEµØ®c´N¬O¬°ªº±N»¯Ä˪Ÿm¤_¦º¦a¡A¦ý¬O²{¦bªºµ²ªG¥O¥L¤£¥Ñ¤j¥¢©Ò±æ¡A¥L¥u¯à¬½¬½ªº¹D¡J¡§ºâ³o¤p¤l¨«¹B¡A§Æ±æ¥L¤£­n¦³¤U¤@¦¸¡I¡¨

    ¼C®c®c¥D¼CÆF¬°¤F·P¿E¤­¤j®c¥D¬Û§U¡AÁܽв³®c¥D¤@°_­u®b¡A¥L¤ß¤¤¤]·P¨ì¦n©_¡A¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]¥O³o´X¦ì®c¥D¬Û§U¼C®c¡A·Ò¾¹®c©M¤¦ÃÄ®c¨â¦ì®c¥D¦V¨Ó¤½¥¿¡A©M¼C®cªºÃö¨t¤]²ö°f¡A¦]¦¹¥i¥H²z¸Ñ¡A¦ÓÂEµØ®c©M§¯®c¦¹¦¸¥i¥H»¡¬O¤£¿ò§E¤O¡A¥O¥L·P¨ìÅå³Y¤£¤w¡A¦Óª÷¦æ®c³ºµM¤@Á|­Ë¦V¤F¼C®c¡A§ó¬O¥O¥L·P¨ìÅå²§¤£¤w¡C

    ª÷¦æ®c¥»¨Ó¦V¨Ó©M¤ô¦æ®c¤õ¦æ®cµ¥¤£¿ù¡A¬°¤°»ò¤]·|©¿µM§ë¦V¤F¼C®c¡AÃø¹D¯uªº¬O¼C®c¤H«~Ãzµo¡H

    ¦³¨Ç¨Æ±¡¤½¶}¬OµLªk»¡©úªº¡A¦Ó¦b°s®b¤W´N¥i¥H°Ý­Ó©ú¥Õ¤F¡A¥u¬OÂEµØ®c«o¤@ÂI­±¤l¤]¤£µ¹¡A³ºµM¨S¦³¨ì¡A¥O¼CÆF¼C©¨¤£¥Ñ¬°¤§­W¯º¡A¤£¹L¥L­Ì¤]¥u¯à­W¯º¡C

    ¤§«á¥L­Ì«Ê¤F¤@¥÷«p§¥hµªÁÂÂEµØ®c¡AÂEµØ®c¤]¬O­ì«Ê¤£°Êªº°h¤F¦^¨Ó¡A¨ä¤¤ªº­ì¦]ÁÙ¬OµLªk±oª¾¡AÁôÁôªº¥L­Ì²q¨ì¤F¨Ç¡A¥i¯à©MÂEµØ®c§Æ±æ»¯Ä˪ť[¤J¦³Ãö¡A¤£¹L³o¤£¥i¯à¬O­ì¦]ªº¥þ³¡¡C¦Ó§¯®c®c¥D®]»ô¤Ñ­Ë¬O«Üµh§Öªº»¡¤F­ì¦]¡A®]»ô¤Ñ´N¬O¬°¤F¬Ý»¯Ä˪Ŷ¶²´¡A³o¼Ë¦³¦å©Êªº¨k¨à¦b¤H±Ú¤¤¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡A¦]¦¹´N±Ï¤F¡A¨S¦³¤°»ò¨ä¥¦­ì¦]¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø