¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ³£¥««Ê¥P

¥¿¤å ²Ä¤T¤Q¤K³¹ ­ì©l¥j¾¹ ¤å / ¦N­·¦B

    &bp;&bp;&bp;&bp;ÅF¡I©ò¥ú¼A¶i¼o¼V¡A§â¥Û¶ô¼A¶}¤F¡AµM«áÁÙ¤£ºâ§¹ªº¤S©¹«e±Ù¶i¤F¥t¤@°ï¸H¥Û¤¤¡A¤@¶ô¼Æ¤d¤çªº¥¨¥Û³Q¤@©ò¼A¦¨¨â¥b¡C¡§ÎN¡I¡¨¦¨¸sªº«C¤û©Ç¤£°±¤F¡A¤@­Ó­Ó´§µÛ¤H¤â¥sµÛ¡C«C¤û­º»â¤@´§¤â¤¤¥Û©ò¡A³o¨Ç«C¤û©Ç¥ß¨è¶}©l´²¶}¡AµM«á¥|´²¶}¨Ó¡CµØ¶³Âù²´¨nµÛ¥t¤@­Óª÷²°¤l¡A¤ß¹D¡J¨½Ã䦳¤°»ò¡H¥L²{¦b¯u·Qª½±µ¥ÎÆFª°²¾°Ê¹L¥h¡A·m¤F²°¤l´N¶]¡C¤£¹L¥L©Mª÷²°¤lÁÙ¦³ªñ¥|¤­¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷©O¡A®£©È¦Û¤v¨Sµ¥²¾°Ê¹L¥h¡A´N³Q«C¤û­º»âµo²{¤F¡C­n¬O¤W¦Ê«C¤û©Ç»E¶°¹L¨Ó¡A¦Û¤v©È¬O­n¨S©R¤F§a¡HµØ¶³·Q¤F¤@¤U¡A¦ªµÛ¥Û©ò¶}©l«á°h¡C¤@¹ï¤@¦Ê¡A¦Û¤v¤S¤£¬O²Â±o¨S¸£³U¡H¤£¹L­n¬O¦¬¬B¤F¦¨¸sªº«C¤û©Ç¤§«áÅܦ¨¤F¤@¹ï¤@¡AµØ¶³Ä±±oÁÙ¬O¦³³Óºâªº¡C«C¤û©Ç³£¶i¤F¼o¼V¤¤¡A¤T¤­¤@¸s¦b¼o¼V¤¤Â½Ä˰_¨Ó¡C¤@¶ô¶ô¸H¥Û³Q±È°_¡A¤@¤ù¤ù´ÝÀð³Q±À­Ë¡CµØ¶³®¨®¨¡¥ºN¡¦¦V¤T¥u«C¤û©Ç¡AµM«á®¨®¨ÃÛ¦b¤F¡¥³±¡¦¼v¤§¤¤¡C¤T¥u«C¤û©Ç¶V½¶V¬O¤£­@·Ð¡A¤£°±ªº¡§ÎNÎN¡¨¥sµÛ¡AµM«áÂ÷µÛµØ¶³¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡CµØ¶³¤£«È®ðªº¸õ°_¨Ó¡AÂù¤â«ùµÛ¾Ô©ò¾î±½¥X¥h¡C¡§¶ã¡X¡X¡¨¥Û©ò±Ù¦bªÅ®ð¤¤µo¥X©Ç¼SÁn¡A±q¤TÀY«C¤û©ÇªºÀYÆ`¤W±Ù¤F¹L¥h¡C³o¤@©ò¤l¤£¤î¬å±¼¤F¤TÀY«C¤û©Çªº²ä¤l¡A´N³s«C¤û©Çªº¤W¥b¨­³£§Ö«d¤F¤U¨Ó¡C¤TÀY«C¤û©Ç¡¥¯Ý¡¦µÄ¤¤¼Q¥X¤j¶qÂA¦å¡AµM«áÅFµM­Ë¦a¡CµØ¶³¸Õ¥X¤F³o¨Ç«C¤û©Çªº¹ê¤O¡A¿³¾Ä¹D¡J¡§¨¾±s¤£¨¬¡A§Ú¥i¥H±þ¡C¡¨­è¤~¥X¤â¤§®É¡A¥LÁÙ¾á¤ß¦Û¤v¤z¤£±¼³o¨Ç«C¤û©Ç©O¡C²{¦b¬Ý¨Ó³o¨½©M¤Ì¤g¤¤®t¤£¦h¡A¥u¬O³o¡¥ªù¡¦³s±µªº¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¦a¤è¡CµØ¶³¬ÝµÛ¤T­Ó¾®»îÂÛ¥X¨Ó¡A¥L¾ß°_¾®»î¡A¦¬¤F°_¨Ó¡C¦b¤Æ¥~¤Ñ¡A¾®»î¥i¥H´«¿ú¡A´«ªZ¾Ç¡Aºâ¬O³q¥Î³f¹ôªº¤@ºØ¤F¡CµØ¶³¬Ý¤F²´¥|©P¡AµM«á¦¬°_¥Û©ò¡A¦b¼o¼V¤¤¿ßµÛ¸y²¾°ÊµÛ¡C¡§ÎN¡I¡¨«e¤è¤»ÀY«C¤û©Ç¦b¤@¶¡­Ë¶òªº©Ð¤l«e¥´¤F°_¨Ó¡CµØ¶³¹L¥h®É¡A¤»ÀY«C¤û©Ç¥¿¦bª§·m¦a¤W¤@®Ú¥Û¡¥´Î¡¦¡A³o®É¤@ÀY«C¤û©Ç«÷µÛ³Q¤­ÀY«C¤û©Ç³ò¼Þªº­·ÀI¤W«e¤@§â´¤µÛ¤@­Ó¤@¦Ì¥bªøªº¥Û¡¥´Î¡¦µM«á²r¦a¦^¨­°l¥´¥t¥~¤­ÀY«C¤û©Ç¡C¨º¤­ÀY«C¤û©Ç³Q¥´ªºÀY¯}¦å¬y¡A³Ì«á¥u¯à¸÷­Ë¦b¦a¤W¡AµM«á¤£°±ªº½WÀY¨DÄÇ¡C¤â«ù¥Û¡¥´Î¡¦ªº«C¤û©Ç³o¤~±o·Nªº§¤¦b¤F¤@¶ô¥ÛÀY¤W¡AµM«á±µ¨üµÛ¥t¥~¤­ÀY«C¤û©Çªº¸÷«ô¡C³o¨Ç«C¤û©Ç¨C¸÷«ô¤@¦¸¡AµêªÅ¤¤´N¦³¤@ª÷¥ú¨S¤J¨ì¨º¤â«ù¥Û¡¥´Î¡¦ªº«C¤û©ÇÅ餺¡CµØ¶³¤@´h¡A¹y®É©ú¥Õ¤F¡C³o¨Ç©Çª«¤¤ªº­º»â¬O³o¼Ë²£¥Íªº¡C¦Û¤vÅܱj¡AµM«áÅý¨ä¥¦¦P¦ñªA±q¥¦¡AµM«á¥H³oºØ¸÷«ôªº¤è¦¡¨ÓÀò±o¥P¤O¡C³o©M¤@¯Å°Ï°ìªº©Çª«¤£¦P°Ú¡CµØ¶³¥»·Q±N¤»ÀY«C¤û©Ç¥þ³¡¤z±¼¡A¥i¬O¥L¬ðµo©_·Q¡A¬ðµM¶¡½ü°_¥Û©ò¨R¤F¥X¥h¡C¤»ÀY«C¤û©Ç¤@¤U¤l¬Ý¨ì¤FµØ¶³¡C¡§ÎN¡I¡¨¤â«ù¥Û¡¥´Î¡¦ªº«C¤û©Ç¥s¤F¤@Án¡C¦a¤W¸÷«ôªº¤­ÀY«C¤û©Ç¸õ¤F°_¨Ó¡A¦VµÛµØ¶³¼³¤F¹L¨Ó¡CµØ¶³²@¤£«È®ð¦a½ü°_¥Û©ò©ç¦V¤­ÀY«C¤û©Ç¡C¶â¡A¤£¿ù¡A¬O©ç¡A¤£¬O¬å¡C¤­ÀY«C¤û©Ç³QµØ¶³¤@©ò¤l©çªº¥þ­w¦b¤F¦a¤W¡CµM«áµØ¶³½ü°Ê¥Û©ò¦V¤â«ù¥Û¡¥´Î¡¦ªº«C¤û¬å¤F¹L¥h¡C«C¤û´§°_¥Û¡¥´Î¡¦¾×¦V¥Û©ò¡C¯y¡I¥Û©ò¼u¤F°_¨Ó¡A«C¤ûªº¥Û¡¥´Î¡¦¤]±Y­¸¥X¤F«C¤û©Çªº¤â¡CµØ¶³¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§¤O¶q¬Û·í¡A³Q³ò¦í¤F°k²æ¤£Ãø¡C°ß¤@ªº°ÝÃD´N¬O¨ºÀY«C¤û­º»â¤F¡C¡¨µØ¶³¤@¤â©ï°_¡A¾àÀs«l¦b«C¤û©Ç¦ÕÃäÃzÅT¡C«C¤û©Ç³Q¾_ªº©Ç¥s¤@Án¡A¥µ±¼¥Û¡¥´Î¡¦´N®¸µÛ¦Õ¦·ª½¥s¡CµØ¶³½ü°_¥Û©ò±N³oÀY«C¤û©Ç¤]©ç¨ì¤F¦a¤W¡A«C¤û©ÇºG¥s¡C¥i¬OµØ¶³²@¤£«È®ðªº½ü°_¥Û©ò¶}©l²r©ç³o¤»ÀY«C¤û¡C¤»ÀY«C¤û«Ü­Ï¡A³Q©ç­Ë¤S°_¨Ó¡AµM«á¦A¦¸³QµØ¶³©ç­Ë¤F¡C¤»ÀY«C¤û³Q©çªº¤£°±­Ë¦a¡A»ó¤f¬y¦åÁÙ¬O¤£ªA®ðªº¸õ°_¨Ó¡CµØ¶³³£·Pı¦Û¤vªº¤âµo³n¡A´§¥Û©ò³£¦³¨Çı¤F¡A³o¨Ç«C¤ûÁÙ¬O¥sªº¨º»ò°_«l¡C¡§Èã§A¤j·Ýªº¡A¤@¸s¨ü­h¨g¡A³o³£¤£ªA¡C¡¨µØ¶³®ð±oª½½|¡C­è¤~³o¤­ÀY«C¤û©Ç³Q¥´­Ë¡A¤]¨S¨£¥¦­Ì³o»ò¦³°©®ð¡A«ç»ò´«¡¥¦¨¡¦¤H¤F´NÅܤF¡HµØ¶³¤âÁu¦üÄé¹]¤@¼Ë¡A¤»ÀY«C¤û©Ç¥sÁn¤]¶}©lÅÜ®z¤F¡A³Ì«áÅܦ¨¤FÀz¥s¡CµØ¶³¤£°O±o²Ä¦h¤Ö¤U½ü°Ê¥Û©ò®É¡A¤»ÀY«C¤û©ÇÂù¤â´¤¦b¤@°_¡A­w¦b¦a¤W¡§¶ã¶ã¡¨¥sµÛ¤^¨DµÛ¡C¡§¡¥¥¤¡¦¡¥¥¤¡¦¦a¡A§Ú¥H¬°§A­Ì°©ÀY³o»òµw©O¡C¡¨µØ¶³À¿µÛÃBÀY¦½¯]¡A¦A¦³¨º»ò¤@·|¨à¡A´N±o½ü¨ì¦Û¤v¶]¤F¡CµØ¶³±N¥Û¡¥´Î¡¦®³°_¨Ó¡A¤J¤â·Pı©M¥Û©ò®t¤£¦h¨I¡A¤£¹L¤Ö¤F¥Û©ò¤Wªº¡¥ªá¡¦¯¾¡CµØ¶³·Q¤F¤@¤U¡A±N¥Û©ò¦¬¤J±¾¥ó¨½¡A¦Û¤v¦ªµÛ¥Û¡¥´Î¡¦¡AµM«á½ð¤F¤»ÀY«C¤û©Ç¤@¸}¡A¹D¡J¡§§A­Ì¯à§vÀ´§Ú¸Ü¶Ü¡H¡¨µØ¶³¥u¬O·Q¸Õ¸Õ¡A´N³o¼Ë°Ý¤F¡C¤»ÀY«C¤û©Ç¡§ÎN¡¨¦a¥s¤F¤@Án¡A¤@°_ÀY¡C¡§¾a¡X¡X¡¨µØ¶³ªº¥@¬ÉÆ[¹ý©³³QÄAÂФF¡C¤û¥L®Qªº³£¦¨¡¥ºë¡¦¤F¡CµØ¶³¨ºµÛ¡¥´Î¡¦¤l´§¤F´§¹D¡J¡§§A­Ì²{¦bµ¹§Ú¨«¦b«eÃä¡A½Ö´±¤£§v¸Ü¡A§Ú´Nª½±µºV¦º¥¦¡C¡¨¤»ÀY«C¤û©Ç§C««µÛ¤ûÀY¡A¤£¸Ü¤F¡CµØ¶³ÅX»°µÛ¤»ÀY«C¤û©Ç©¹êº¤õªº¤è¦V¦Ó¥h¡C§Ö¨ì¤F꺤õ«e¤§®É¡AµØ¶³°±¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¨ì¤â«ù¥¨©òªº«C¤û­º»â¥¿©êµÛ¥Û©ò§¤¦b꺤õ°ïÃä¤W¤£°Ê¡C¡§§A­Ì´X­Óµ¹§Ú§vµÛ¡A§Ú²{¦b¥hÄñ¦í¨ºÀY«C¤û¡A§A­Ì¤»­Óµ¹§Ú¥h·m½c¤l¡A·m¨ì¤§«á´Nµ¹§Ú¥µ¹L¨Óª¾¹D¶Ü¡H¡¨µØ¶³«üµÛÀJ¹³¤Uªº½c¤lµÛ¡C¤»ÀY«C¤û©Ç¬ÝµÛ½c¤l¡A¤S¬Ý¤F¬Ý«C¤û­º»â¡A¥ß¨èª½·nÀY¡C¡§¤£§v¸Ü¡A§Ú´NºV¦º§A­Ì¡C¡¨µØ¶³´§µÛ¥Û¡¥´Î¡¦¡A´c¬½¬½ªºµÛ¡CµM«á§ó¬O´§°_¥Û¡¥´Î¡¦±N¤@ÀY«C¤û¯{­Ë¦b¦a¡A³oÀY«C¤û©Çªº¤û¨¤Â_¤F¡A­w¦b¦a¤W­ó­ó°_¨Ó¤F¡CµØ¶³¯{ªº¬O¨ºÀY­è¤~·m¨ì¥Û¡¥´Î¡¦ªº«C¤û¡C³oÀY«C¤û¦b¥t¥~¤­ÀY«C¤ûªº¤ß¤¤ºâ¬O¦³¨Ç¦a¦ìªº¡A¦Û¤v¦¬¬B³oÀY¤]ºâ¬O±þ¡¥Âû¡¦äêµU¤F¡C³Ñ¤U¤­ÀY«C¤û¥ß¨èÀY¡§ÎNÎN¡¨¥sµÛ¡CµØ¶³©È³o¨Ç«C¤û¡¥³±¡¦¥L¡A¬ðµM¶¡¦A¼»¤â°k¤F¡C¥L¦A¦¸´§µÛ¥Û¡¥´Î¡¦¹D¡J¡§¤@·|½Ö´±¤£§v¸Ü¡AÁ{°}°k¶]¡AÅý§Ú§ì¨ì§O¥H¬°§Ú¶}ª±¯º¤£±þ§A­Ì¡A§A­Ì´Nµ¥¦º§a¡C¡¨¤»ÀY«C¤û¤£¦íÀY¡CµØ¶³³o¤~§l¤F¤f®ð¡A®¨®¨¼ç¨ìÂ÷«C¤û­º»â­I¹ïµÛ¥Lªº¦a¤è¡AµM«á¤ßÁlÁlªº¨«¥X¼o¼V¡A¦VµÛ꺤õ«e¶i¡C«C¤û­º»â¨Ã¨S¦³¬Ý¨ìµØ¶³¡A¤@ª½¨nµÛ¨º¨â­Ó²°¤l¡A¹³¬O¥Ø¥ú¤@¥¹²¾°Ê¡A²°¤l´N®ø¥¢¤F¤@¼Ë¡CµØ¶³«Ì¦í©I§l¡AºÉ¶q©ñºC¸}¨B¡A©ñ»´¸}¨B¡C¥|¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷«Ü§Ö´N¨«¤F¤G¤Q¤­¦Ì¡AµØ¶³²`§l¤@¤f®ð¡AÆJµM¶¡¨Ï¥ÎÆFª°²¾°Ê¡C¤Q¤­¦Ìªº¶ZÂ÷ÂàÀþ´N¨ì¤F¡AµØ¶³´§°_¤â¤¤ªº¥Û¡¥´Î¡¦¦VµÛ«C¤û­º»âªº¸£³U¬½¯{¤F¹L¥h¡C¯y¡I³o¤@¡¥´Î¡¦¤l¯{ªº°÷¬½¡Aµ§ª½ªº½ü¦b«C¤ûªº¸£¡¥ªù¡¦¤§¤W¡Aµo¥XÃz¬µ¦üªº¤@ÁnÅT¡C¡§¡@ìÀ¡I¡¨«C¤û­º»âªº¤@¥u¿W¨¤Â_¤F¡Aµhªº¥¦©Ç¥s¤@Án¡A¹³¤H¤@¼Ë¦b¦a¤W¤@­Ó½ºu¡AµM«á§ìµÛ¥Û©ò´N¦VµÛµØ¶³¬å¤F¹L¨Ó¡CµØ¶³¤@À»¤§«á¡AÂùÁu¤]¬O¾_ªºµo³Â¡C¡§¶ýªº¡A§Ú³o¬Oªñ¤K¤d¤çªº¤O¶q¡A´§µÛ¤­¤d¤ç­«ªº¥Û¡¥´Î¡¦¤l³£¤z¤£¦º§A¡A§A¨¾±s¹L¨â¸U¤F¡H¡¨µØ¶³¯t·w¡AÀY¥Öµo³Â¡C«C¤û­º»âªº¥Û©ò¤W¦³¥b¤ë©ò¥ú²æÂ÷¤F¡A¦VµÛµØ¶³¬½¬å¤U¨Ó¡CµØ¶³·Q¤]¤£·Q¡A°¼¨­¸ú¹L¡C¥t¤@Ã䤻ÀY«C¤û©Ç¤]¨R¤F¥X¨Ó¡A¬°¤F¥[³t¡A¥|ªÏµÛ¦a¦VµÛÀJ¹³¨g©b¹L¥h¡C«C¤û­º»â¡§ÎN¡¨¤@Án©Ç¥s¡A¾Ô©ò¤W¤S²æ¥X¤@¹D©ò¥ú±N¤»ÀY«C¤û©Ç¥þ³¡¬å­Ë¤F¡C¡§Èã¡A³o¨Sªk¥´¡C¡¨µØ¶³·Q¤]¤£·Qªº±¼ÀY´N¶]¡A·í¥L¨R¶i¼o¼V¤§¤¤®É¡A¥t¤@¹D©ò¥ú¦VµÛ¥L¼A¤F¹L¨Ó¡CµØ¶³´N¦a¤@ºu¡A¬ÝµÛ©ò¥úÀ¿µÛ¦Ó¹L¡A¥L¤]¤£ÅU§Î¹³¦a¤@§á¨­µM«á·¾³q²Ä¤@¹D¡¥ªù¡¦¡C¥L¦A¦¸¥X²{®É¤w¸g¬O¤Æ¥~¤Ñªº¥@¬É¤F¡C¡§¦nÀI¡A¦nÀI¡C¡¨µØ¶³¤ßż¨g¸õ¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§¬Ý¨Ó¤U¦¸­n¦n¦n­p¹º¤@¤U¤F¡A«C¤û¡A§A¯u¤ûÙT°Ú¡C¡¨µØ¶³¦ªµÛ¥Û¡¥´Î¡¦¦^¨ì¦Û¤v¤u§@ªº©±¾Q¨½¡A±N¤â¤¤¥Û¡¥´Î¡¦»¼µ¹¤F¦ÑªO°Ý¹D¡J¡§¦ÑªO¡A§A¬Ý¬Ý³o¡¥´Î¡¦¤l«ç»ò¼Ë¡H¡¨¡§§A­þ¨½¨Óªº¡H¡¨¦ÑªO¤@¤â±µ¹L¥Û¡¥´Î¡¦¤l¡A¤J¤âªº¨I­«·PÅý¥LÂù²´¤@«G¡C·í¥Lªº¤â¼¾¡¥ºN¡¦µÛ¥Û¡¥´Î¡¦¤l®É¡A¡¥¿E¡¦°Ê¦a¬ÝµÛµØ¶³¹D¡J¡§³o¬O¥j¾¹¡A«Ü­ì©lªº¥j¾¹¡A§A¦b­þ¨½±o¨ìªº¡H¡¨µØ¶³¹D¡J¡§´N¬O¥X«°ªº®É­Ô¡A¬Ý¤@­Ó«C¤û©Ç©ðµÛ¡A§Ú´N¤z±¼¤F¥¦¡AµM«á¾ß¤F¦^¨Ó¡C¦ÑªO¡A³o¡¥´Î¡¦¤l­È¦h¤Ö¿ú¡H¡¨¡§¨â¤d¸U¡A³oªF¦è­È¨â¤d¸U¡C¡¨¦ÑªO¿³¾Ä¹D¡J¡§³o¥i¬O«Ü­ì©lªº¥j¾¹¡A§O¬Ý¥¦¨S¦³§A¥Û©òªº¨º¨Ç¯¾µ¸Äñ¶¡A¦Ó¥B°µ¤u²ÊÁW¡C¥i¬O§A§O¬Ý¥¦¡A¥¦¤£¤ñ§A¤â¤¤ªº¥Û©ò®t¦h¤Ö¡C¡¨¦ÑªO¤@¤â´§µÛ¥Û¡¥´Î¡¦¡A¡¥¿E¡¦°Ê¹D¡J¡§¯à¤£¯à§i¶D§Ú³o¥j¾¹§A¬O¦b­þ­Ó¦ì¸mµo²{ªº¡H¡¨µØ¶³¼K¼K¤@¯º¡A³o¥i¨S¦³¦^µª¡C¦ÑªO¤]ı±o¦Û¤v¥¢¨¥¤F¡A¯º¹D¡J¡§§Ú°Ý¦h¤F¡C§A­n¬O¦A§ä¨ì³o¨Ç¥j¾¹½æµ¹§Ú¡A§ÚÀ°§AÁp¨t¤H½æ±¼¡A¥u¦¬§A¦Ê¤À¤§¤­ªº¤âÄò¶O¡C¡¨µØ¶³¯Ç´e¹D¡J¡§´N¬O¥Û¡¥´Î¡¦¡A¦³¤°»ò¯S§Oªº¡H¡¨¦ÑªO¹D¡J¡§§A¬O·s¤H¡A¤£ª¾¹D³o¨Ç¥j¾¹¹ï§Ú­Ìªº­«­n¡¥©Ê¡¦¡C¥j¾¹¤]¬O¥i¥HÅ|¥[¤T­«®ÄªGªº¡C¹³¬O³o¥j¾¹¡A­n¬OÅ|¥[¤T­«¤O¶q¡A§Aºâºâ¥i¥HÅ|¥[¨ì¦h¤Ö¡H­n¬O¤@¥ó¥Û¬Þ¡A­n¬OÅ|¥[¤T­«¨¾±s©O¡H©Ò¥H¥j¾¹ªº»ù®æ¤~©~°ª¤£¤U¡C¦Ó¥B²{¦b¤Æ¥~¤Ñªº¥j¾¹¥þ³¡³£¬O±q¤Ì¤g¤¤ªº©Çª«¨º¨½·m¨Óªº¡A¤S¦³¦h¤Ö©Çª«·|®³¥j¾¹°Ú¡C¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø