¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¨â¬É·h¹B¤u

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤K¤Q³¹ ¿ò¸ñ ¤å / ¥Û»D

    °gªeªL¼sÁïµLÃä¡A¶V©¹²`³B¡A¶¯´ý­ì©lªº¤@­±®i²{µL¿ò¡C¢â¢â¡D

    ©_®p°ªÁq¤J¶³¡A©Î¬O·¼ªb¤j®ð¡A©Î¬OÀI®m°~®k¡A©Î¬O«T¨q°ß¬ü¡A¶³¾BÃú¶¡A¤s¼î¬y¬u­¸Âr¡AÅý¤H¥Ø¤£·v±µ¡C

    ¼sÁ諸­ì©l¦ÑªL¤¤°Ñ¤Ñ¤j¾ð¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¾ð¥Ö¬µµõ¦pÀsÅ콨÷¡A¦ÑÃýL¾î¦ü¥¨Á¯Äñ¶¡A©_ªá²§¯ó¡A²rÃ~¥X¦æ¡K¡K

    ¡§¹Ä¬°Æ[¤î¡A¦pªG¦b³o¨Ç¦a¤è©çÅ]Ã~¤j¤ùªº¸Ü¡AÀ£®Ú¥Î¤£µÛ¤°»ò¯S®Ä¡¨ªZ¸Ëª½¤É¾÷¤W¡A¥Õ·¨¥Øµø»·¤è¤@ÁyÅå©_¡C

    ­¼§¤ªZ¸Ëª½¤É¾÷Â÷¶}§N¼ö¬u¡A¥L­Ì¤@¸ô²`¤J°gªeªL¡A³~¤¤ªo¤F¥[¤F´X¦¸¡A¤w¸g¦A«×²`¤J°gªeªL´X¤d¨½¡A§Ö­n¨ì¹F±q´¿¸gÄÁ¤È©]¨º¨½±o¨ìªº¦a¹Ï³Ì²`³B¤F¡I

    ³~¤¤¹J¨ì¤F´X¦¸¤p·N¥~¡A³£³Q»´ªQ¸Ñ¨M¡C

    ¤×¨ä¬O¤@¦¸¡A¤@¥u®i¯Í¦Ê¦Ìªº¶¯ÆN¾îªÅ¦Ó¨Ó¡A¾B¤Ñ½ª¤é¡AªZ¸Ëª½¤É¾÷¦b¥¦­±«e©M¤pÂû¥J¦üªº¡AµM¦Ó«o³Q¥Õ·¨¹jªÅ¤@§â¤õµ¹¿N¦º¤F¡K¡K

    ¨ä§E¤]¦³²rÃ~±qªL¶¡¨R¥X±ý­n§ðÀ»ªZ¸Ëª½¤É¾÷¡A³£³Q¤õ¯«¬¶ÅF±þ¡I

    ¦¹®É¡AªZ¸Ëª½¤É¾÷³B¤_°ªªÅ¤T¤d¦Ì¥ª¥kªº°ª«×Ä~Äò²`¤J°gªeªL¡C

    ¡§ÁöµM§Ú¬Ý¤£¨ì¡A¦ý¤]ª¾¹D³o¨Ç¤]ºâ¤£±o¤°»ò¡A¶Ç»D¥@¶¡³Ì¤jªº°ê«×¡A¤Ñ¤¸«Ò°ê¹Ò¤º¡A¦³¤@®y¤Ñ¤U²Ä¤@®p¡A¦W¬°ºK¬P¤s¡A²`¤J¤E¤Ñ¤§¤W¡A¨º¤~¥sÅý¤H¾_¾Ù¡A¥i±¤¡A§Ú¤µ¥ÍµL½t±o¨£¤F¡¨³æ¬îªL¦bÃä¤W²H²Hªº»¡¹D¡C

    ¥L¤w¸g½M¤F¡AÔ£¤]¬Ý¤£¨ì¡C

    ÂIÂIÀY¡A¥Õ·¨¯º¹D¡J¡§¤Ñ¤¸«Ò°ê¡A¥@¶¡³Ì±j¤jªº°ê«×¡Aª©¹Ï¤]¬O³Ì¤jªº¡AµLªk¤V¶q¡A¤×¨ä¬O¤Ñ¤¸«Ò³£¡A¥@¶¡ÁcµØ²Ä¤@¡A¤£ª¾§Ú¦³¨S¦³¾÷·|¥h¨£ÃѤ@¤U¡¨

    ¡§§A³s³¯¤ý´Â¤@­Ó¤p¤pªº°p«°³£¨S¦³¥h¹L¡A¤Ñ¤¸«Ò°ê¡AÁÙ¬O§O·Q¤F¡¨³æ¬îªLµ¹¥L¼â§N¤ô¡C

    ¡§¤£´N¤@­Ó¤p¤pªº°p«°¹À¡A³o¦¸§Ú­Ì¦^¥h¤F´N¥h¨£ÃѤ@¤U¡AµM«á¥|³B³}³}¡A±µµÛ¥h¤ý«°¡AµM«á¥h¤Ñ¤¸«Ò°ê¡¨¥Õ·¨ºJ¼L¡C

    ³æ¬îªL³¬¼L¡A¤£©M¥Õ·¨»¡³o¨ÇµL²áªº¸ÜÃD¡C

    ¥Õ·¨µL²á¡A¬Ý¦V³æ¬îªL¨­«áªº¨º§â¶Ç©Ó¤§¼C¡AÁöµM¤w¸g¬Ý¹LµL¼Æ¦¸¡A¦ý¨Ì¨S¦³¬Ý¥X¤°»ò¦W°ó¨Ó¡C

    ³o§â¼Cù׸ñ´³´³¡A®Ú¥»´N¬O¤@Ì@ÅK´Ò¡AµM¦Ó¥¦«o¦Û°ÊÀRÀRº}¯B¦b³æ¬îªL¨­«á¤o¨B¤£Â÷¡C

    ¥Õ·¨¤£´±½í¡A°­ª¾¹D½í¤@¤U·|¤£·|§â¦Û¤v·d¦º¡C

    ¡§¸Ü»¡§A¹ï³o§âÄâ±a¤FÅK¼Cªù¶Ç©Óªº¼C´N¨S¦³¤°»ò·Qªk¡H¡¨¥Õ·¨¬ÝµÛ³æ¬îªL¥j©Ç°Ý¡C

    ¤@¸ô¨ì¤F³o­Ó¦ì¸m¡A³æ¬îªL¤w¸gª¾¹D¤F¨­«á¨º§â¼Cªº¦s¦b¡AµM¦Ó¥L«o¤@ª½³£µL°Ê¤_°J¡C

    ¡§¤_§Ú¨Ó»¡¡A¤@¬`¤ì¼C¨¬¥H¡A­n¥¦¦³¦ó¥Î¡H¡¨³æ¬îªL»´¯º¡C

    ¥Õ·¨µL»y¡A¨º§â¼C²ª½´N¬O¼öÁy¶K³æ¬îªLªº§N§¾ªÑ¡K¡K

    ­n¬OÅý§N¼ö¬u¨º¨Ç²´¼ö¶Ç©Óªº¤Hª¾¹D³æ¬îªLªººA«×¤£ª¾¹D·|¤£·|¸U¨½°l±þ¬å¦º¥L¡H

    ·Q¨ì§N¼ö¬u¡A¤]¤£ª¾¹D¨ºÃä«ç»ò¼Ë¤F¡A¦ý¥Õ·¨Ä±±o±¡ªp¤@©w«Ü¤£¦n¡C

    ·í®É¥L±q¦a¤U¥X¨Ó¡A¦b¤j¾ð¤W¬Ý¨ì»·³B¥|­±¤K¤è¦³¿@Ãú¬¤¯F¹L¨Ó´Nª¾¹D­n¥X¨Æ¨à¡A³Â·È¶]¸ô­þ¨àÁÙÅU±o¤F¨º»ò¦h¡C

    ¦ô­p¬O¦å½¬±Ðªº¤H¡A¦b¶Ç©Ó¤§¦aªº¤J¤f¥u¦³¤@­Ó¤H«_¤F­Óªw¡A¨ä¥L¤H³£¨S¦³¥X²{¡A¥²©w¬O¥L­Ì¦b·d¨Æ¨à¡A¥u¬O§Æ±æ§N¼ö¬u©P³òªº¤HÁo©úÂI¡A¦³¯à¤Oªº¸õ¤J¬u¤ô¤¤¡A®£©ÈÁٯଡ¤U¨Ó´X­Ó¡K¡K

    ²·±æ¨Ó®Éªº¸ô¡A¥Õ·¨·L·L½K¬Ü¡C

    ¡§¤Ö·Ý¡A«e­±¨º­Ó¤sÀY´N¤w¸g¬O§A´£¨Ñªº¦a¹Ï³Ì²`³B¤F¡A¦Ó¥Bª½¤É¾÷¤]§Ö¨Sªo¤F¡¨³o®É¡A¾r¾p¿µªºªê¤l¶}¤f¹D¡C

    ¡§¶â¡Aª¾¹D¤F¡A½¹L¨º­Ó¤sÀY«á¡A§ä­Ó¶}Á諸¦a¤è­°¸¨¡A¤£©y¦AÄ~Äò²`¤J¤F¡¨¥Õ·¨ÂIÀY§h©J¹D¡C

    ¦V«e¬Ý¥h¡A«e¤è¤@®y¤j¤sÁq¥ß¡A­ì©l¦ÓÀI®m¡A¥ú¨r¨r¨Ã¨S¦³¦h¤Ö´Óª«¦s¦b¡A¦A«e­±³Q¤sÅé¾B¾×¡A¬Ý¤£¨ì¨ãÅ鱡ªp¡C

    ¦b¶i¤J°gªeªL¤§«e¡A¥Õ·¨´N¤j·§®Ú¾Ú¦a¹Ï­pºâ¹L¶ZÂ÷¡A­¸¾÷ªo¤]¥u·Ç³Æ¤F¨º»ò¦h¡A¦Ü¤_¦^¥hÁÙ¤£Â²³æ¡A¨ì®É­Ô¦^¦a²y¦A§ËÂI¹L¨Ó´N¬O¡C

    ¤@¤G¤Q¬[ªZ¸Ëª½¤É¾÷±q°¼­±Â¶¹L³o®y¤j¤s¡A«e¤è¤w¸g¬O¦a¹Ï³Ì²`³Bªº¥¼ª¾¦a±a¡C

    ¡§³o¡K¡K¡¨

    ·í¶¹L¤j¤s¤§«á¡A¬Ý¨ì«e¤èªº´º¦â¡A¥Õ·¨¤@¤U¤lÀü¤j¤F²´´Ø¡C

    ¦b¥L­Ì«e¤è¡A¨Ì¬O¤@®y¤S¤@®yªº¤sÅé¾î³¯¡AÅý¥Õ·¨Àü²´ªº¬O¡A¦b¨º¨Ç¤sÅé¤W¡A¦s¦bµÛµL¼Æ«Ø¿v¡I

    «F¥x¼Ó»Õ¡A­¸ÀѤæ«ý¡A³o¨Ç¤sÅé¤W¡A¦³µÛµL¼Æ«Ø¿v¡I

    ¦ý¬O¡A³o¨Ç«Ø¿v³£¤w¸g¯}±Ñ¡A©úÅã¯à¬Ý¥X³Q·´±¼ªº²ª¸ñ¡A¦Ó¥B¤£ª¾¹D¸g¾ú¤F¦h¤Ö¦~¤ëªº­·«B¡A¤w¸g»G¦´¤£³ô¡C

    Âø¯óÂO¥Í¡A¦¨¬°¤F³¥Ã~ªº¼Ö¶é¡C

    ¨º¨Ç¾Ö¦³«Ø¿vªº¤sÅé¡A«Ü¦h³£¤w¸gÂ_µõ§~¶ò¡A¥i¥H¬Ý¥X¡A©úÅã¬O³Q¼C±Ù®±·À¡I

    ¬Æ¦Ü«Ü¦h¤sÅé¤Wªº¼C²ª®±¦L¨Ì²M´·¥i¨£¡AIJ¥ØÅå¤ß¾_¾Ù¤ßÆF¡I

    ºÉºÞ¥u¬O¬Ý¨ì«e¤è´º¶Hªº¤@¨¤¡A¦ý¥Õ·¨¤w¸g¾_Åå±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥LµLªk·Q¶H¾ú¥v¤W´¿¸g³o¨½¬O¤@°Æ¦óµ¥Åý¤H¤ßÃm¯«©Éªºµe­±¡C

    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨³æ¬îªL¦n©_°Ý¡C

    ¥Õ·¨¬O­Ó¶~¤£¦íªº¤H¡A³o·|¨à¤[¤[¤£»¡¸ÜÅý¥L¦³ÂI¤£²ßºD¡C

    ²`§l¤f®ð¡A¥Õ·¨¬ÝµÛ¥L»¡¡J¡§¦Ñ³æ¡A§Ú­Ì¦n¹³¨Ó¨ì¤F¾ú¥v¤WÅK¼Cªùªº¿ò§}¤F¡A¦ý¨ãÅé¬O¤£¬OÁÙ¦³«Ý¦ÒÃÒ¡¨

    ¡§§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡¨³æ¬îªL°Ý¡C

    §¤¤U¡Aµ¹¦Û¤vÂI¤F¸ò·Ï¡A¥Õ·¨²`§l¤@¤f»¡¹D¡J¡§¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¨Ó°gªeªL²`³B¡A§Ú¥u¬O·Q­n§ä¤@­Ó¤H¡A´N¬O¦³¥i¯à¾Ö¦³¹p¾^¯µ¨å«áÄò¥\ªkªº³¯¥Ãµo¡AµM¦Ó¨Ó¨ì³o¨½¡A¨£ÃѤF«e¤èªº´º¶H¡A¦pªG³o¨½´N¬O´¿¸gÅK¼Cªùªº¿ò§}¡A³s·íªìªº³¯¥Ãµo«e½ú³£®ø¥¢¤F¡A¥i·Q¦Óª¾¨½­±¦³¦h»ò¦MÀI¡K¡K¡¨

    ¡§©Ò¥H§A¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡H¡¨³æ¬îªL¥´Â_¥Õ·¨°Ý¡C

    ¼¸¼¸ÀY¡A¥Õ·¨»¡¡J¡§¥ý¦b¥~³ò¦w¹y¤U¨Ó§a¡AµM«á¤@ÂIÂI±´¯Á¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à§ä¨ì¨º¦ÑÀYªºÂܸñ¡A¹ê¦b¬O¤£¦æ¤]¥u¯à°h¥X¤F¡A§ó«e¤è½Ö¤]¤£ª¾¹D¦³¤°»ò¡A¤£¯à«_ÀI¡¨

    ¡§§ÚµL©Ò¿×¡¨³æ¬îªL²H²H¹D¡C

    »¡¤Fµ¥¤_¨S»¡¡K¡K

    «Ü§Ö¡Aª½¤É¾÷¸s§ä¤F­Ó¶}Á諸¥­¾ã¦a±a­°¸¨¡A©Ò¦³¤H¤U¾÷¡A¶×»E¨ì¤@°_¡A¬ÝµÛ«e¤è¡AµL¤£¾_¾Ù¡C

    ¡§¤Ö·Ý§A¬Ý¡A¨º§â¼C¦n¤j¡¨¤p¿ß¨Ó¨ì¥Õ·¨¨­Ãä¡A«üµÛ»·³B¤@¤ùªL¤lÅå¹Ä¡C

    ¶¶µÛ¦o«üªº¤è¦V¬Ý¥h¡A¨ºÃä´X¤d¦Ì¥~¡A¦³¤@¤ù±KªL¡A¦ý¦bªL¶¡¡A«o¦³¤@¬`¥¨¤jªº¥Û¼C¾î³¯¡Aªøº¡¤F«C­a¡A­þ©È¤w¸gÂ_µõ¡A¦ý¨Ì¦³¤K¦Ê¦Ìªø¡I

    ¡§¤jÄ_¼C¡HÃB¡A¨º§â¼C´¿¸gÀ³¸Ó¥u¬O¤@­Ó¸Ë¹¢«~¡A³Q¥¨¤O¥´Â_¶^¸¨¦b¨º¨½¡A§A¬Ý¡A«e¤èªº¤s¸}¤U¡A¦³¥b¸`¥¨¤jªº¥Û¼C´¡¦b¤j¦a¤W¡¨¥Õ·¨¥ª¥k¥´¶q¨IÁn¹D¡C

    ¥L¯u¤ßµLªk¦ô¶q³o¨½´¿¸g¬O¤@°Æ¦óµ¥§§Æ[ªº´º¶H¡A¤@§â¸Ë¹¢ªº¥Û¼C§¹¾ãª¬ºA°_½X¤d¦Ì°ª¡A¦Ó³o¤@¤Á³£·´·À¦b¤F¾ú¥v¤¤¡A¨ì©³´¿¸g³o¨½¸g¾ú¤F¤°»ò¡H

    ¡§¤Ö·Ý¡A³o¨½¥Î¥¨¤jªº¥Û¼C§@¬°¸Ë¹¢¡A¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A«e¤è³o¤ù¼sÁ諸¦a±a¡AµLºÃ´N¬O¾ú¥v¤WÅK¼Cªùªº¿ò¸ñµLºÃ¤F¡¨ªL¦B¨à¨«¹L¨Ó»¡¹D¡C

    ÂIÂIÀY¡A¥Õ·¨·N©À©µ¦ù¥X¥h±½´y¤@°é¡AµM«á«üµÛ¤@­Ó¤è¦V¹ïªê¤l»¡¡J¡§ªê¤l¡A¨ºÃ䦳¤@­Ó¤s¬}¡A¤j·§¦Ê¦Ì²`¡A¦ý¨½­±¦³¤@ÀY²rªê¡A§A­Ì¹L¥h±N¨ä¸Ñ¨M¤F¡AµM«á¬å¥ï¾ð¤ì¡A±N¨½­±¸Ë¹¢¤@¤U¡A§@¬°§Ú­ÌÁ{®Éªº¸¨¸}ÂI¡¨

    ¡§¦nªº¤Ö·Ý¡¨ªê¤lÂIÀY¡A±aµÛ¤Q¦h­Ó¤HÂ÷¥h¡C

    ±µµÛ¥Õ·¨¤~¬ÝµÛªL¦B¨à»¡¡J¡§¦B¨à¡Aµ¥¤U§A­Ì±N²rªê¤rÅé¬~¨ê¤z²b¡A±ß¶º´N¥¦¤F¡¨

    ¡§¦nªº¡¨ªL¦B¨à¯ºµÛÂIÀY¡C

    ¤§©Ò¥H´M§ä¤s¬}§@¬°¸¨¸}ÂI¡A¬O¦]¬°³o¨½¤w¸g¬O°gªeªL²`³B¡A°­ª¾¹D¦³¤°»ò®£©Æªº®a¥ë¡A¦b³¥¥~¤ãÀ礣¦w¥þ¡C

    µM«á¡A¥Õ·¨Á×¶}¤H­Ìªºµø½u®ø¥¢¤F¤@¤U¡A¦^¨Ó«á§ä¨Ó¤@­Ó¥s±^ÄY¤s¥Á¡A¥æµ¹¥L¤@­Ó¥ô°È¡A¾Þ§@·íªì¥Õ·¨±q¦a²y¦Ñ¯T¨º¨½·d¨ÓªºµL¤H¾÷¡A§Q¥Î¹p¹F±½´y«e¤èªº¦a§Î¡Aø¨î¤Tºû¦a¹Ï¡A¦P®ÉÁÙ­n¶}±Ò¬õ¥~½u¡A±N¦³¥i¯àÁôÂ꺲rÃ~¸¨¸}ÂI³£ºÉ¶qªº¼Ðª`¥X¨Ó¡K¡K

    °µ§¹³o¨Ç¡A¥Õ·¨¬ÝµÛ«e¤è³s¤ùªº¤sÅé³´¤J¤F¨I«ä¡C

    ³o¨½À³¸Ó¬OÅK¼Cªù¿ò¸ñµLºÃ¡A¾ú¥v¤W³¯¤ý´Âªº¶}°ê¤Ó¯ª´¿±s¾r¿Ë©º³o¨½¡A±N¤@¤Á³£·´·À±o¤£¦¨¼Ë¤l¡A¨½­±¥¼ª¾¦MÀIµL¼Æ¡A¤£¾A¦X»´©ö¯AÀI¡C

    µM¦ÓÃöÁ䪺¤@ÂI¡A¨º­Ó¸Þ²§ªº³¯¥Ãµo¦Ñ¤H¡A¬O¤£¬O´N¦b¨º¤ù¿ò¸ñ¤¤¡H

    ¦pªG¦b¡A±q·íªì¨º«Ê«H¤W¬Ý¡A¥L¤w¸g¨¬°÷±j¤j¡A¬O¤°»ò¼ËªºÀI¹Ò¡A¤~Åý¥L¨S¦³¨«¥X¨Ó¡H

    ³o¨Ç¡A¥Õ·¨³£¤£±o¦Óª¾¡A¥u¯à¤@ÂIÂI±´¯Á¡C

    ¡§«x¡H¡¨¦¹®É¡A½M²´ªº³æ¬îªL¬ðµMµo¥X¤@ÁnÅå«x¡C

    ¥Õ·¨¬Ý¹L¥h¡A¹y®É¬Ü¤ò¤@¬D¡C

    ¤@ª½³£¸ò¦b¥L¨­«á¤o¨B¤£Â÷¡A¦×²´¤£¬Ý®Ú¥»·Pı¤£¨ìªº¨º¤@Ì@¼CÅé¡A¦¹®É¦b»´·LŸ§Ý¡C

    ¡§¥¦¦n¹³¦b®`©È¡H¡¨³æ¬îªL¤£½T©wªº»¡¡C

    ¡§¤@§â¯}¼C¡AÁÙ·|·P¨ì®`©È¡H¡¨¥Õ·¨¬Û·íÅå©_¡C

    ¡§½Öª¾¹D©O¡¨³æ¬îªLÅu¤â¡C

    µM¦Ó¨Æ¹ê¬O¡A¨º§â¼C¯uªº¦bŸ§Ý¡A´N¦n¦ü¤@­Ó¤H¹J¨ì¤°»ò®£©Æªº¨Æ±¡¤@¼Ë¦bŸ§Ý¡A¬Û·í¥j©Ç¡C

    ·d¤£²M·¡±¡ªp¡A¥Õ·¨¤]¨S¦b·N¡A³o­Ó¥@¬Éµ}©_¥j©Çªº¨Æ±¡¤Ó¦h¡A­n¥þ³¡·d©ú¥Õ²ª½¤£¥i¯à¡C

    ¨ºÃä¡Aªê¤l¥L­Ì¤w¸g©ìµÛ¤@ÀY¸£³U³£³Q¥´Äꪺ²rªê¹L¨Ó¡C

    ¡§¤Ö·Ý¡A³oÀY²rªêµ¥¤U´N·í¦Yªº¤F§a¡H¹ï¤F¡A­è¤~§Ú­Ì¦b¨ºÃä¦n¹³ÁÙµo²{¤FÂI¤H¬°¬¡°Êªº²ª¸ñ¡A¤£¹LÀ³¸Ó¬O´X¤Ñ«eªº¨Æ±¡¤F¡A¦ô­p¦³¤H¤ñ§Ú­Ì¥ý¨Ó³o¨½¡¨ªê¤l¨«¹L¨Ó»¡¹D¡C

    ¥Õ·¨·N©À¶¶µÛªê¤l«üªº¤è¦V©µ¦ù¹L¥h¡A¦b©Ò¿×ªº¤õ°ïÃä±½¤F¤@¤U¡A¬Ý¨ì¤F¤@¨Ç¸}¦L¡AµM«á¬Ý¦V³æ¬îªL¤@Áy¥j©Ç¡C

    ±q¨º¨Ç¸}¦L¤ÀªR¡A¤À©ú´N¬O³æ¬îªLªº¤j®v¥S«¸¤s©M¥L¤p®v©f¯d¤Uªº¡K¡K(¡C)
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø