¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤£¦ºªZ¯«

¥¿¤å ²Ä¤»¦Ê¤­¤Q¤C³¹ ®wº¸ ¤å / ¼~­§ªº¤ò¤ò

    A¡A¤£¦ºªZ¯«³Ì·s³¹¸`¡I

    ¸tª¢ªê±Ú¾Ô°Ïªê«Ó°Ê¨­¡A»õ¸U¤j­x½w½w¦Ó°Ê¡A®ø®§¶Ç¶}¹y®É¦b¾ã­Ó«CÀs²`²W¤Þ°_¤@¤ùÅåÀÜÀb®ö¡A­·«B±ý¨Ó¡A·Ù®ð¹G¤H¡I

    ¡§¸tª¢ªê±Ú¯«¯µ¦Ñ¯ª²{¨­¿Õ­x¹Î¡A±j¦æ¬ï¹L¡A¤@¦¡¯«³qÀ»¼ì¾n¦uÅq®pªZ¬Ó¡AºÃ¦ü¥b¨B¤j´LÅq®p±jªÌ¡C¡¨

    ¡§¸tª¢ªê±Ú¾Ô°Ï²§°Ê¡A¥Hªêª¢¦Ñ¯ª¬°­º¤»¦ì¦Ñ¯ª«e©¹¨â±Ú¾Ô°Ï¥æ¬É¤§¦a¡A«áÄò­x¶¤Âà°Ê¡A¶}±Ò¤@¯Å¾Ô³Æ¡C¡¨

    ¡§«CÀs±Ú¾Ô°Ï¥­ÀR¡Aªñ´Á¨ÃµL²§±`®ø®§¶Ç¨Ó¡C¡¨

    ¡§±Ú¸s¾Ô°Ï¤º¯F¤J¤j¶q±K±´¡A¼Æ¶q¤´¦b«æ³t¼W¥[¤§¤¤¡C¡¨

    ¤j¶q«H®§¥H³Ì§Öªº¤è¦¡°e¦^¿Õ®p³ù¡A¸g­x³¡¾ã²z¿z¿ï«á°e¦Ü¤¤·¥ÅQ¤Ñ­±«e¡C

    ¡§¬Ý¨Ó¸tª¢ªê±Ú¦¹µf¬O·Q­n¥X¤â«O¤U³o¯«¯µ¦Ñ¯ª¡I¡¨¤@¬õµo¦ÑÀY¶}¤f¡AÁy¤W·Ù®ðÄËÄË¡C

    ¡§­Y¦¹¨Æ¤£¯à³B²z§´·í¡A§Ú¶ÂÄQÅï±ÚÃC­±µL¦s¡A¸tª¢ªê±Ú¨º¯«¯µ¦Ñ¯ª¤@©w­n¦º¡C¡¨

    ¿Õ®p³ù®Ö¤ß¤j·µ¤º¡A½Ñ¦h¶ÂÄQÅï¤j¯à¯É¯ÉÂIÀY¡AÁy¦â²uÀñ¡A²´¤¤·Ù®ð¦p¶³¡C

    ¤¤·¥ÅQ¤Ñ½K¬Ü¡A¤ù¨è«á½w½w·nÀY¡C

    ¡§»P¸tª¢ªê±Ú¥¿­±¨R¬ð®í¬°¤£´¼¡Aªêª¢¦Ñ°­´N¬O­Ó²õ¤Ò¡I¸ò¥L¤æ¡A¥u¦³¤@ºØµ²ªG¡A¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡C¨ì®É¥­¥Õ³Q¤Hº®¯Î±o§Q¡C¦p¤µ«CÀs±Ú¨S¦³°ÊÀR¡A¦ý¨Ã¤£¥NªíµÛ¥L­Ì¤£·|¦A«ê·íªº®É¾÷¥X¤â¡C¡¨

    ¨¥¤Î¦¹³B¡A¤¤·¥ÅQ¤Ñµy·L°±¹y¡A©ï­º¬Ý¦V·µ¥~¡A¦ü¬O³e¬ï¤FµLºÉªºªÅ¶¡¡A¸¨¦b¨º¨â¤j±Ú±Ú***¬É¤§¦a¡C

    ¡§ªêª¢¦Ñ¯ª¨M©w§ÈÅ@¨º¯«¯µ¦Ñ¯ª¤£°²¡A«o¤]¨S¦³»P§Ú¶ÂÄQÅï±Úª½±µ¨R¬ðªº¥´ºâ¡A§_«h¥L¦¹¨è¦­¤wµo°_¨â±Ú¾Ôª§¡AÂô¤J§Ú±Ú¾Ô°Ï¶Õ¤O½d³ò¤º±N¨ä±µ¨«¡AÅãµM¥Lµ¹¨º¸tª¢ªê±Ú¯«¯µ¦Ñ¯ª³]©w¤F­n¨D¡A·Q­nÅý¥L¥X¤â¡A«K»Ý­n¬¡µÛ¶i¤J¸tª¢ªê±Ú¾Ô°Ï½d³ò¡C¦ý¦b³o¤§«e¡A§Úµ¥¥X¤â±N¨ä±þ¦º¡Aªêª¢¦Ñ¯ª¤Î¨ä¨­«á¸tª¢ªê±Ú¶Õ¤OÂ_µM¤£·|´¡¤â¡C¡¨

    ¡§ªêª¢¦Ñ°­¡A³o¬O§Aªº·N«ä»ò¡H¬JµM¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¥»«Ó°Z¯àÅý§A¥¢±æ¡A³o¸tª¢ªê±Ú¯«¯µ¦Ñ¯ª±þ§Ú¶ÂÄQÅï±Ú§¢¦Ñ¯ª¡A°Z¯àÅý¥L¬¡µÛÂ÷¶}¡C¡¨

    ¤¤·¥ÅQ¤Ñ½w½w¶}¤f¡A²´©³±þ¾÷§N¨æ¡C

    ´ýµM¤£ª¾¹D¥Lªº¦æ°Ê¤w¸g¹ý©³ÅͰʤF¾ã­Ó¦a©³¾Ô³õ¡A»X¤Ñ¨°¤@¦æ¡AÁÙ¦bºÆ¨gªº¬ï¦æ¡A¦b¶ÂÄQÅï±Ú¾Ô°Ï¤º¡A¸vµL§Ò¼ªªº¬ï¦æ¡C

    ¡§«e½ú¡A«e­±´N¬O¶ÂÄQÅï±Ú­x¨Æ­«¦aÅã¹Ó­n¶ë¡A¾n¤ã¶ÂÄQÅï±ÚªZªÌ¼Æ¥H¤d¸U­p¡A¾Ú¶Ç¤D¬O¶ÂÄQÅï±Ú¤j¯à®wº¸¦Ñ¯ªÂí¦u¡A¥b¨B¤j´L­×¬°¡A¯«³q¤â¬q»á¬°´Æ¤â¡C¡¨¤Ñ¨°¶O§Ö³t¸Ô²Ó¤¶²Ð²M·¡«e¤è¶ÂÄQÅïÀç¦a¡A©×¤F©×¼L®B°h«á¼Æ¨B¡A¯«¦â®¥ÂÔ¡A¬yÅSªº°ß¦³µo¦Û¤ß©³ªº·q¬È¡C

    ¡§Åã¹Ó¡H¬°¤°»ò¥s³o­Ó¥j©Çªº¦W¦r¡H¡¨ÁöµM¦³¨Çºò±i¡A¦ý»X¤Ñ¨°¨Ã¤£¾á¤ß¡A¤@¤è­±¬O¦Û¤vµ¥¤Hªº±j®«¡A¨ä¦¸¤D¬OªZ¯«¸O¬Ó°ì¤ºªº¤ì¹Ð¤l¡A¤w¸g§¹¥þ«ì´_¤F¡A¥­¼W¤F¤@¨Ç©³®ð¡C

    ¡§«e½ú¡A¦¹¦aµL¼Æ¦~«e¤D¬O¦a©³­ì±ÚÅã±Ú¤¤ªºÅ㯪¹k¸¨¤§¦a¡A©Î³\¬O¬°¤F¬¯Ä£§a¡A¶ÂÄQÅï±Ú´NºÙ¤§¬°Åã¹Ó¡I¡¨¤Ñ¨°¶O³s¦£¸ÑÄÀ¡C

    »X¤Ñ¨°·L·LÂIÀY¡A²´²¶µL¤ñªº²`Âã¡A¦Û¿Õ­x¹Î¶}©l¤ò¤ò¤w¸g³sÄòÂô¹L¥|³B¶ÂÄQÅï­«¦a¡A¤O¶q³v¦¸¼W±j¡A¦ý«e¦æªº¸}¨B¨Ì¨S¦³¦¬¨ì¥ô¦ó¼vÅT¡A©Ò¨ì¤§³B¡A¤@¤ÁªýÄd³£·|³Q¥Í¥Í¥´¯}¡I

    ³t«×¡I

    »X¤Ñ¨°·mªº«K¬O³t«×¡I¥L­n¦b¾ã­Ó¶ÂÄQÅï­x¨Æ¤O¶q¹ý©³Ãzµo«eÂô¥X¶ÂÄQÅï¾Ô°Ï»â¦a¡A§_«h¤@¥¹³Q³ò°ô¨ä¤¤¡A§Y«K¥L¼ÉÅS¤@¤Á©³µP¡A¤]·|âf¸¨¦bµL½aµLºÉªº¶ÂÄQÅï­x¶¤¤§¤¤¡C

    ¡§¤ò¤ò¡AÂô¹L¥h¡I¨©¨©¡A¦ý¤ZÄdºIªº¡AºÉ¤O·À±þ¡I¡¨

    »X¤Ñ¨°©ï­º¬Ý¦V«e¤è¥i©Èªº­n¶ë¡A²´©³±þ¾÷¤@°{¦Ó³u¡A®£©Æªº®ð¶Õ±q¥LÅ餺ÅFµMÃzµo¡AÅͰʭ·¶³¡A©P³òªÅ¶¡¾_¿º¤£¥ð¡I

    ½Ö´±ªý¡A«K²Î²Î±þ¦º¡I

    ¦Ó´N¦b¦¹¨è¡A±q¨ºÅã¹Ó­n¶ë¤WªÅ¡A¦P¼Ë¦³¤@ªÑ·Ê¤Ñ®ð®§ÅFµMÃzµo¡A¤@¹D¨­¼vª½±µ¼¹µõªÅ¶¡¦Ó¨Ó¡C

    ¡§¸tª¢ªê±Ú¯«¯µ¦Ñ¯ª¡A¥»®y¤w¸g«Ý§A¦h®É¤F¡I¨ü¦º§a¡I¡¨

    §C§q¤§¤¤¡A³o¦Ñ©Ç¼L¨¤¬yÅS¥X¤@µ·±o·N¤§¦â¡C

    »X¤Ñ¨°¤ß¤¤·L°Ê¡AÀH§YÁy¦â¹ý©³³±¨I¤U¥h¡A«e¤è¾ã¾ã¥|¹D¥i©Èªº®ð®§Àþ¶¡Ãzµo¡A¤TªÌÅ|¥[¤Æ¬°¤Î¨ä®£©Æªº·´·À¤O¶q¡A©I¼S°l±þ¦Ó¨Ó¡I

    ³´¨À¡I

    ¶ÂÄQÅï±Ú¾Ô°Ï°ª¼hÅãµM¤w¸g¬Ý¯}¤F»X¤Ñ¨°ªº¦æ¶i¸ô½u¡A¦­¦­¦b¦¹³B¥¬¤U¤Ñù¦aºô¡A¥uµ¥¥LÂô¤J¨ä¤¤«K±N¥Lª½±µ±þ¦º¡C

    ¥|¦ì¤j¯à¥X¤â¡A¨¬¥iª¾¶ÂÄQÅï±Ú¹ï¥L¥²±þ¨M¤ß¡C

    ®wº¸¦Ñ¯ª§N¯º¡A¥L¥i¬O¥b¨B¤j´L¡A¦Ó¥B´x±±ªº¬O¤@Á\¤g¹D¥»·½¡A¨ä¨¾±s¤O¤§®£©Æ³ôºÙ°f¤Ñ¡A¦P¼h¦¸ªº¹ï¤â¡A¤]´N¬O´x±±¤@Á\ªZ¹D¥»·½ªº¥ô¦ó¥b¨B¤j´L¡A¥ð·Q¯}¶}¥Lªº¨¾±s¡C

    §Y«K³o¸tª¢ªê±Ú¯«¯µ¦Ñ¯ª¯à°÷·À±þ§¢¦Ñ¯ª¡A¥L¤]¦³«H¤ß±N¨äªýÄd¡C¥u­n»P¨­«áªº¤T¦ì¦Ñ¯ª§Î¦¨¦X³ò¡A¹ï¤è¥²¦º¡C

    ¨g¦kªº¸tª¢ªê±Ú¯«¯µ¦Ñ¯ª¡A¦º§a¡I

    »X¤Ñ¨°ÁöµM¨Ã¤£ª¾¾å¨ä¤¤Áô±¡¡A«o±Ó¾U¹îı¨ì¤F¤£§´¤§³B¡A²´¤¤´H¨~½¯F¡C

    ¥L²`ª¾¡A³o¤@¦¸¯uªº¦MÀI¤F¡Aµ´¹ï¤£¯à¦¬¨ì¥bÂIªýÄd¡A¤@¥¹³Q¹ï¤è¥|¦W¥i©Èªº¥b¨B¤j´L§Î¦¨¦X³ò¡A¤µ¤é¤§§½¦M¨o¡I

    ¡§¤ò¤ò¡A¥uºÞ§ðÀ»«e¶i¡A³Ì§Öªº³t«×¡I¡¨

    ¡§¨©¨©¡AµL¶·¯d¤O¡I¡¨

    ¡§¶O¦ÑÀY¡A§A¤]¥X¤â¡I¡¨

    ¤@³s¦ê«æ§q¤¤¡A»X¤Ñ¨°«÷¤F¡A¥LªºÀY³»¤aµM¯F°Ê¥X¤@¤è¦å¦âºx´õµê¼v¡C

    ¡§­×ùª¢¡I¡¨

    ©H­ý¤¤¡A»X¤Ñ¨°©{­Y¦¨¬°¤F±þ¯«ªº¤Æ¨­¡A³o¤@¨è¡A¥Lªº¨­¤W¡A§¹¥þ³Q®£©Æ¨ì·¥ÂIªº±þ¾÷¡A®û¨S¡I

    ÀY³»¤W¤èªº¦å¦âºx´õµê¼v¤¤¡AÄÆ¥X¤@²É¤õªá¡I

    ¡§°Ú¡H¡¨

    Áy¦â¤jÅܪº¤Ñ¨°¶O¡A¦p¦¹ªñªº·P¨ü¨ì¤F³o²É¬Ý¦ü¤£°_²´ªº¤õªá¡A¨ä¹ê¥i©È¦Ü·¥¡C

    ¥¿¬O³o²É¤õªá¡AÀþ¶¡·À±þ¤F§¢¦Ñ¯ª¡C

    ³o¬O¤°»ò¤O¶q¡H¥é¦ò¦³¤@µ·¥ý¤Ñ¤§ª¢ªº·N¨ý¡A³ºµM¥i¥H»´©ö·À±þ¥b¨B¤j´L¡C

    ¡§§ðÀ»¨ä¥L¤T­Ó¡I¡¨

    «ã§q¤¤¡A»X¤Ñ¨°­±¦â¤@¤ùÅfµM¡A¤´µMÅX¨Ï¨º²É¤õªá¡AÂê©w®wº¸¦Ñ¯ª¸¨¥h¡C

    ¡§½ü¦^µêªÅ±Ù¡I¡¨

    ¡§²½¥ú¯«¬W¡I¡¨

    ¦M«æ¤¤¡A¤ò¤ò©M¨©¨©­þ¨½ÁÙ´±«åºC¡AÀþ¶¡¦U¦Û¬I®i¥X¤F³Ì±j¯«³q¡C

    ¡§¶Âª¢¤ö¡I¡¨¤ß¯«¥¨¾_ªº¤Ñ¨°¶O¡A¦P¼Ë©H­ý¥XÁn¡A¾®µ²¥X¤@¤è¥¨¤jªº¶Â¤ö¡A¶Â¤ö¤W¿U¿NµÛ´Ë´Ë¶Â¦âªº¤õµK¡A¦P¼ËÂê©w¤@¦W¥b¨B¤j´L¡A§ìÀ»¦Ó¥h¡C

    ·P¨ü¨ì¹ï¤è¤@²³³oµ¥¥i©Æªº®wº¸¦Ñ¯ª¡AÁy¦â¤jÅÜ¡A­þ¨½ÁÙ¦³¥ý«eªº±o·N¡C

    ¤×¨ä¬O¬Ý¨ìÂê©w¥Lºu¸¨¦Ó¨Óªº¨º²É¤£°_²´·L¤p¤õªá¡A¥L³ºµM·Pı¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¦M¾÷¡C

    ¶}ª±¯º¡A¥L¥i¬O´x±±¤@Á\¤g¹D¥»·½ªº¥b¨B¤j´L¡A´X®É·Pı¹L³o¯ë¦MÀIªº·Pı¡C

    ¡§¨º¬O¤°»ò¯«³q¡H¡¨

    ®wº¸¦Ñ¯ªÁy¦âÀþ¶¡µo¥Õ¡A±q³oµLÁnµL®§´²µoµÛ¸Þ²§¥ú·wªº²Ó¤p¤õªá¤§¤W¡A¥L©Ò¯à·P¨ü¨ìªº¥u¦³·´·À®ð®§¡A³o®ð®§¤§±j¡AÅý¥L´ý¨­´H¤ò®Ú®Ú¥E°_¡A¤@ªÑ´H·N¥Í¥X¡AÀþ¶¡Æp¤J¥LÆF»î²`³B¡C

    ¡§©¥®p¦uÅ@¡I¡¨

    ¼RÁnºÜ©³ªº©H­ý¤¤¡A®wº¸¦Ñ¯ª­×¬°²@µL«O¯dºÉ¼ÆÃzµo¡A«p­«½Sò¡ªº¤O¶qÅFµM´²µo¡A¯«³q¬I®i¤Æ¬°¤@¤è¤p¤s®p¡A©{­Y¤£¥i¹O¶Vªº¦uÅ@¡A¾×¦b¥Lªº¨­«e¡C

    ³o©¥®p¦uÅ@¯«³q¡A¥i¬O®wº¸¦Ñ¯ª¿Ä¦X¤F¤g¹D¥»·½ªº³Ì±j¨¾±s¯«³q¡A¨S¦³¤§¤@¡C

    ¡@¡@¡I

    ¸Þ²§ªºÁnÅT¤¤¡A¨º²É·L¤pªº¤õªá¡A¦ó¨äªº¸Þ²§¡A³ºµM²@µLªý¹jªº¬ï³z¤F¡C

    ¬ï³z¤F®wº¸¦Ñ¯ª¬I®i¥Xªº©¥®p¦uÅ@¯«³q¡I

    ¯«³q³Q¯}¡A¬ðµM¾D¨ü¨ì¤Ï¾½ªº®wº¸¦Ñ¯ª¨­¼vÅFµM©ß­¸¡A¥L³Ì¬°±j®«ªº¨¾±s¯«³q¡A³ºµM¤£³ô¤@À»¡A³Q¥Í¥Í¬ï³z¡I

    ¦Ó¥B¡A¨º²É¤õªá³t«×¦ó¨ä¤§§Ö¡A¥é­YµLµøªÅ¶¡ªº¶ZÂ÷¡AÀþ¶¡¸¨¦b®wº¸¦Ñ¯ª¨­¤W¡C

    ¡§°Ú¡K¡¨

    ¦n¦ü¬O·P¨ü¨ì³Ì¬°®£©Æªº¨Æ±¡¡AºµºµµI¿N°_¨Óªº®wº¸¦Ñ¯ª²Y¼Fªº¹È¼S°_¨Ó¡A¥L«÷©RªºÅX¨ÏÅ餺ªZ®ð¡A·Q­n·À±¼¨­¤W¥i©Æªº¤õµK¡C

    ³o¤@¨è¡A¥L­þ¨½ÁÙºÞ±o¤F¤°»òÄdºI¸tª¢ªê±Ú¯«¯µ¦Ñ¯ª¡A°ß¤@ªº©ÀÀY¡A´N¬O·À±¼¨­¤W®£©Æªº¤õµK¡A«O¦í¦Ñ©R¡C

    ¸û¤§®wº¸¦Ñ¯ª¡A¥t¥~¤T¦ì¥b¨B¤j´L¡AÅãµM«Ü¬O»´ªQªºÀ»¼ì¤F¨©¨©¡B¤ò¤ò¥H¤Î¤Ñ¨°¶Oªº¯«³q§ðÀ»¡C

    ¤£¹L¡A¦b¬Ý¨ì§Ä§Ä¥i¦Mªº®wº¸¦Ñ¯ª«á¡A¤@­Ó­Ó¯É¯É¹P¸¨¨­§Î¡A­þ¨½ÁÙ´±ªýÄd¡C

    ¡§¨«¡I§Ö¨«¡I¡¨

    Áy¦âºG¥Õªº»X¤Ñ¨°¡A¤@ÃäºÆ¨g¹B¦æªÅÀs¯ª¾½¡A¤@ÃäµL¤Oªº¥mÀ{µÛ¤ò¤ò¡C

    ‡a¡I

    ¤@Án¼F»ï¡A·Pı¨ì»X¤Ñ¨°ª¬ºA«Ü¤£§®ªº¤ò¤ò¡A­þ¨½ÁÙ´±«åºC¡A¶Â¦âªº¦ÐÁl¡A¶Â¥úÂq®g¡A§¨ÂøµÛ¯«¸tªºª÷¦â¥ú½÷¡AÀþ§Y¬ï³z¦Ó¥h¡C

    »X¤Ñ¨°­þ¨½ÁÙªº±o¤W¾D¹J­×ùª¢§ðÀ»ªº®wº¸¦Ñ¯ª¡A¬O¦º¬O¬¡¡A¥L¥²¶·ºÉ§Ö¬ï¹LÅã¹Ó­n¶ë¡C

    ²´¸C¸C¬ÝµÛ»X¤Ñ¨°¤@¦æ±j¦æ¬ï¶V¦Ó¥h¡A¹P¸¨¦b¤U¤è­xÀ窺¤T¦ì¶ÂÄQÅï±Ú¤j¯à¡A¤@­Ó­Ó­±¦â´qÄß¡C

    Å@¦í®wº¸¦Ñ¯ª¡AºÜ¤O·Q­n·À±¼¥L¨­¤W®£©Æ¨ì·¥ÂIªº¤õµK¡C

    ²uÀñµh­Wªº©H­ý¤¤¡A®wº¸¦Ñ¯ª®ð®§ºCºCªº°I®z¡A¥L«ëÁn¦Ó¨¥¡C

    ¡§§Ö¡A§Ö¶Ç°Tµ¹¤¤·¥ÅQ¤Ñ¤j¤H¡A¸tª¢ªê±Ú¯«¯µ¦Ñ¯ª´x±±¤F¤@ºØ¥i©Èªº¥ý¤Ñ¤§ª¢¡I¡¨

    ®wº¸¦Ñ¯ª²`ª¾¡A¥LÁöµM¹®©¯«O¦í¤F¤p©R¡A¦ý­n·Q«ì´_¶Ë¶Õ¡A¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡C

    ¡§¤¤·¥ÅQ¤Ñ¤j¤H§¤Âí¿Õ®p³ù¤¤­x¤j·µ¡A¤Ñù¦aºô¤§¤U¡A¨º¸Ó¦ºªº¸tª¢ªê±Ú¯«¯µ¦Ñ¯ª¡A¦º©w¤F¡I¹ï¡A¥L¦º©w¤F¡I¡¨

    ¡§°k¤£±¼¡A§A°k¤£±¼¡I¡¨ºÜ¤O©H­ýªº®wº¸¦Ñ¯ª¡A³Ì²×¦b¤T¦ì¥b¨B¤j´L¦Ñ¯ªªºÀ°§U¤U¡AÁÙ¬O·À±¼¤F¨­¤Wªº­×ùª¢¡C¥i¡A¥L°ò¥»¤W¤]ºâ¬O¼o¤F¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø