¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ¥Í¦ºª®À»¤§¦º¯«´åÀ¸

¥¿¤å ²Ä246³¹ ¥Í¸ô ¦º§T ¤å / «rª¯

    &bp;&bp;&bp;&bp;µ´³B³{¥Í¡A¨C­Ó¤H³£·|Ãzµo¥XªÅ«eªº¤O¶q¡Cctxt¡Dco

    ¦n¤£®e©ö¬ð¯}¤r¸sªºªýÄd¡A¤S¹®©¯ªº¸ú¶}**oªºÅF±þ¡A¥á¤U¶W¹L¤­¤À¤§¤Tªº¤O¶q¡A´X¤ä¶¤¥î¬ÛÄ~¨R¹L¼s³õ¡A±þ¨ì¶É±×Å÷¥ßªºª÷Äݫؿvªñ«e¡C

    ¥L­Ì¤£¹³¬O³¯¾W³oÃ䦳µÛ¤Ó¦hªºªÈ¯É¡A¦U¶¤­ì¥»¬O©¿µM¾D¹J¡BÁ{®É¾ã¦X¡A³s­Ó»âÀYªº³£¨S¦³¡A§óµL±q½Í°_²Î¤@«ü´§©M¥Ø¼Ð¡C

    ³\¦h¤H³£¬Ý¨ì¤F³¯¾W¤@¥ë¨àªº¦æ°Ê¡A¤]²M·¡¤F¡§³Í¬¥¨©°Ç´µ«¬¡¨ªº¨Ó¸ô¡A¦p¤µ¥X¤f¡¥¬}¡¦¶}¡A¨ºÁÙ¤£»°ºòªº°k©R°Ú¡I

    ¡§©I¶©¶©¡¨¡A¼Æ¦Ê¤H­Ü´q¶×»E¡A¡¥¼é¡¦¤ô¤@¯ë¬Û¤¬½í¼²¡A¡¥²V¡¦¦X¦b¤@°_¡A´N±q³¯¾W´X­Óªº²´¥Ö©³¤U¸Á¾Ö¦Ó¹L¡A¤@ª½¯F¦V¡¥¬}¡¦¤f¡C

    ¡§´N³o¼Ë¬ÝµÛ¥L­Ì°e¦º¶Ü¡H¡¨

    ³¯¾W¤ß¤¤µy·L¦³¨Ç¤£§Ô¡C

    ÁöµM¤½¶}¨­¥÷ªº¸Ü¡A¤j®a¥²µM·|¦¨¬°¹ïÀY¡A¥i«ç»ò³£¬O±q¤@­Ó¦a¤è¨Óªº¡A²´¤U¦³¨S¦³µo¥Í¡¥¿E¡¦¯P¨R¬ð¡A²´¤Ú¤Ú¬Ý¥L­Ì©¹²`²W¨½¸õ¡A¨}¤ß¤W¹L¤£¥h¡C

    §õ¿ß­±±a±þ·N¡A§N»Åªº¹D¡J¡§§AºÞ¨º»ò¦h¡IÀu³Ó¦H¨O¡A¦º¬¡³£¬O¥L­Ì¿ïªº¡AºÞ¦n¦Û¤v´N¦æ¤F¡C¡¨

    ¤j²´¥ª¥k¬Ý¬Ý¨â¤H¡A©¿¦a¯¸°_¨Ó¡A§èµÛ¶Ú¤l§q¹D¡J¡§§A­Ì§O«æµÛ©¹¨½¥h°Ú¡A»¡¤£©w¦³¦MÀI¡K¡K¡¨

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤ý±l«ûµÛ¥Lªº­IÅn¤@§â«ö¨ì¡C

    ¤U¤@Àþ¶¡¡A¤@¤ù¤l¼u©I¼S¥´¦b¥ÛÀY¤W¡A¸H®h»P¤õ¬P­¸Âq¡C

    ®t¤@ÂI¡A´N­n¤F¥Lªº¤p©R¡C

    ¡§¯ó¡A³oÀ°****ªº¡A¤£ÃѦn¤H¤ß°Ú¡I¡¨

    ¤j²´¥»¬O¬°¤F¤ä«ù³¯¾Wªº·N¨£¡A·m¥ýÀ°¦£¨ÓµÛ¡A²{¦b¤~ª¾¹D¦³¦h¦MÀI¡C

    ¤ý±l«ëÅK¤£¦¨¿ûªº½|¹D¡J¡§§A¯Ê¤ß²´°Ú¡A³oºØ°k©Rªº¸`°©²´¤W¡A¤H¤H¯ó¤ì¬Ò§L¡A­þºÞ§A¬O¤£¬O¦n¤ß¡A³£¬O¥ý¶}¤õ¦A°Ý¸Ü¡I¡¨

    ¤j²´åx©}ªºÁy­±³q¬õ¡A«r¤ú¤Á¾¦«ë«ë¤£¤w¡C¡]c®Ñ·ù³Ì§Ö§ó·s¡^

    §õ¿ß±×²´¿gµÛ³¯¾W¡A¼L¨¤¦ü¯º«D¯º¡J¡§ÁÙ´±¡¥¶Ã¡¦µoµ½¤ß¶Ü¡H¡¨

    ³¯¾WÀª§¼ªºáàáà¬Ü¤ß¡A­Ë¬O¨Sı±o¦Û¤v¦³¿ù¡C

    ¥i¬O¡A¤H®a®Ú¥»³£¤£»â±¡°Ú¡I

    ÅU­^¨kÁÙ¸¨¤«¤U¥Û¡A¤@¥»¥¿¸g¹D¡J¡§±q¥Íª«¥»¯à¨Ó»¡¡A²´¤U¥L­Ì¥¿³B¦b¡¥ºë¡¦¯«°ª«×ºò±iªºª¬ºA¤U¡A¥ô¦ó·N¥~±¡ªp³£·|¤Þ¨Ó¡¥¿E¡¦¯Pªº¦^À³¡A´N¹³·S«æ¤FªººÆª¯¡A¬O³s¥D¤H³£«rªº¡C³Ì¦nªº¿ìªk¡A¬OÂ÷¥L­Ì»·ÂI¡C¡¨

    ¡§¶â¶â¡A§Úª¾¹D°Õ¡I¡¨

    ³¯¾W¤ß·Q¡A¤U¦^­n°µ¦n¤H¡A±o¤T«ä¦Ó«á¦æ¤F¡C

    ³oµu¼Èªº¤p¡¥´¡¡¦¦±¡A¦p¦P¤@Áû¥Û¤l¥á¶iÅåÀÜÀb¡¥®ö¡¦¤¤¡A¨S¤Þ°_¦h¤jªº¼vÅT¡C

    ©b°kªº¤H­Ì¨S¦³¥ô¦óµS¿Ý¡A°_½X¦³´X¤Q¤Hª§¥ý®£«áª¦¤W¥ÛÀY¡A½Õ¨ì¦Xª÷ªO¤W¡A¤j¨B¬y¬Pªº©¹¶ê§Î¸]ÁK¨½Æp¡C

    ¦ü¥G¥X¸ô´N¦b²´«e¡A¥L­ÌªºÁy¤W¯É¯É¡¥ÅS¡¦¥XÅå³ß¡A·Pı¨­Åé¤]¨S¦³¨º»ò¯h²Ö¡A¸}¨B³£Åܱo»´ªQ¡A¬ÝµÛ©ú®Ì®Ìªº°a´¯ªÅ¶¡¡A¦ü¥G¥u­n¤@ª½¶]¤U¥h¡A´N¥i¥H²æÂ÷­W®ü¡C

    ¦ý´N¦b¤H¸s¸Á¾Ö°ô¦í¸]ÁKªº«b¨º¡A°~§v±o¨½­±¤@Án¨I´e¦p¹pªº©H­ý¡Aºò±µµÛ¦³¤ÞÀº¨gÂ઺°ÊÀR¶Ç¨Ó¡A¤@¤ù°{«G¼u«B¦p¦P¾W§Qªºªøºj¡AÀþ¶¡Ñ¶¬ï«p­«¤H¸s¡A±q¶ê¤Õ¨½©I¼S¡@¡¥®g¡¦¡C

    ÀK®É¶¡¡A¦å¡¥¦×¡¦¯É­¸¡A¤HÅé¥|´²¡A¼Æ¤Q¦W«_ÀIªÌ¦n¦ü³Q¤d¸U¥u®±ÀYªïÀYµh´~¡AÅ宣«sÀzµÛ¦V«á¶^­Ë¡I

    ¡§¥[¯SªL¡I¡¨

    ¨ºÁn­µ¤]¤Ó¹L¼ô±x¡A³¯¾W¤@§v´Nª¾¹D¡A¦AÁp¨t°_§q¥sÁn¡A¸£®ü¨½¹y®É¯B²{¥X¤@­Ó³y«¬¿W¯SªºÅܲ§Åé§Î¶H¡C

    ¡X¡X¥[¯SªL©H­ýÅé¡I

    ¨­°ª±Nªñ¤T¦Ì¡A²¾°£µw¤Æ°©Àf©M¦Xª÷¤ä¼µ¡AÅ髬½è¶q¤j´T«×´î»´¡A¾÷°Ê¤O¦U¤è­±¥þ­±¤U­°¡A¥u¤ñ±j¤Æ«¬Åܲ§¦þ§L²¤°ª¡A¨¾±s¯à¤O¬Æ¦ÜÁÙµyÅ㤣¦p¡C

    ¦ý¤ñ°_¨º¨Ç¨ª¤âªÅ®±¡A©ÎªÌ¥u·|²³æ´§»R¦ºª«ªºÅܲ§Åé¡A¥[¯SªL©H­ýÅ馳­Ó³ÌÅãµÛªºÀu¶Õ¡A¥¦·|¥Îºj±ñ¡I

    ¦Û­«¤­¤Q¤½¤çªº­·§N¤»ºÞ¹q°Ê¥[¯SªL¾÷ºj¡A°t¦³¦Ü¤Ö2000µo­I­t¦¡¤l¼u½c¡A¾î¦æ¤_¾Ô³õ¤§¤W¡AµL½×§ð°íÁÙ¬O¦u½Ã¡A³£³ôºÙ¥þ¦a§Î²¾°Ê¦¡¤õ¤O¶ð¡I

    ²{¦b¡A´N¬O¦p¦¹ÅܺAªºª±·N¡A©~µM¥X²{¦b¯U¯¶ªº³q¹D¤º³¡¡C¡]c®Ñ·ù³Ì§Ö§ó·s¡^

    ¨º¤­¦Ìª½®|ªº¶ê§Î¤J¤f¡A¥u»Ý­n¤@¥u³oºØ©Çª«¡A¨¬¥H¨î³y¥X®£©Æªº¦å¡¥¦×¡¦¿i§{¡C

    ¦Ó³¯¾W§v¨ìªº¡A«o¬O¦Ü¤Ö¨â­Ó¡¥¥æ¡¦´À¶}¤õªºÁn­µ¡I

    ¤H¥õ°¨Â½¡I

    ¨R¤J¡¥¬}¡¦¤fªº¤H¦b¤@Àþ¶¡³Q¼u«B¼¹¸H¡AµR§Qªº7.62¤f®|¬ï¥Ò¼u¸v·N¨göt¡A±µ³s¥´¬ï¤@¨ã¨ã¨­Åé¡AµLµø«p­«¨¾¼u¡¥´¡¡¦ªO¡A§â¹J¨ìªº¤@¤Á¥þ³¡ºR·´¡C

    ¾ÖÀ½¦b¦Xª÷ªO¤Wªº¤H­Ì¼¹¤ßµõªÍªºµh¥s¼R§q¡A¸ò³Î­Ëªº­T¯ó¤@¯ë¯É¯É¹²­Ë¡A¤@¼h¼h³Q¼¹¸Hªº¡¥¦×¡¦¶ô¡¥²V¡¦Âø¦å«B¼QÅx¡A­«­««e±À¡A¦p¡¥®ö¡¦­¢ªñ¡C

    Ãä½tªº¤H¹®©¯¨S³Q¥´¦º¡A¯É¯É¶^¤UªøªO¡A¥i¤UÃä«o«D¹ê¦a¡A¤D¬O¥W¥Y¤£¥­ªº¸H¥ÛªL¥ß¡A¤C¤K¦Ì¡B¤Q´X¦Ì±¼¤U¥h¡Aµn®ÉºL±oµ¬Â_°©§é¡I

    «áÃä¤H·Q­n°h¶}¸úÁסA«o³Q§ó¦hªº¤H¦º¦ºÀ½¦í¡A¤o¨BÃø¦æ¡A°£¤F©¹¨âÃä¸õ¡A®Ú¥»¨S§Oªº¥X¸ô¡C

    ¤@®É¶¡¡A¦Xª÷ªOªø¾ô¨ì¥ÛÀY±×©Yªº¤Q¦h¦Ì¸ô¤W¡A°_½X¹L¦Ê¦W«_ÀIªÌ³´¤J¦º¤`ªº®£©Æ²`²W¡I

    ¶È¶È¬O´X¬íÄÁ®É¶¡¡A¥L­Ì­n»ò³Q¥´¦º¡B­n»ò³QÀ½¸¨ºL¦ººL¶Ë¡A¨â¹D¥[¯SªL¾÷ºj¡¥®g¡¦¥Xªº¼u¬y¦p¦P¦º¯«ÅI¤M¡A²@¤£¯d±¡ªº¬å±þ±¼¤j¥b¡I

    ¤U¤èªº¨ä¥L¤H¤]²×¤_§v¥X¤£¹ï«l¤F¡A»°¦£©ñ±ó©¹«e¾Ö°ô¡A¶}©l´Â®ÇÃä¸úÂáC

    ¦ý¨Sµ¥¥L­Ì¶]¥X¨â¨B¡AÅZ¦aÀY³»¤W¶Â¼v®Ì°Ê¡A¦Ü¤Ö¦³¤Q´X¥u¯e­·Åé¬ð¦p¨ä¨Ó¡A¸¨¶i±K¶°¤H°ï¨½¡A¥Ï¶}¨â¥uºø³n±j¶´ªº¤âÁu¡A§â¾W§Qµ´­Ûªº¤ö¤l¸v·N¼A±Ù¡AÅͰ_§ó¬°¡¥¿E¡¦¯Pªº¦å«B¸{­·¡I

    »·³B¡A³´¤JÅܲ§Åé¡¥²V¡¦¾Ô¸s²³ªº¡§³Í¬¥¨©°Ç´µ«¬¡¨«o¬ðµM±¼ÀY¡A¥|ªÏ¤U®À¡A´ÂµÛ³oÃä¡@ªº¤@¬¶ÅF¥X¡C

    ¤T¹Î¤æ¤jªº¶Àºñ¡¥¦â¡¦º·¥ú¬r²G§e«~¦r§Î­¸¨Ó¡AÂ಴¯{¤J¡¥²V¡¦¡¥¶Ã¡¦ªº¤H¸s¤¤¡A½í¼²¼QÂq¡A¦U¦ÛÅ¢»\¤Ö»¡¤­¦Ìª½®|°Ï°ì¡C

    ³o¤@¦¸¡A«o¬O¼Æ¦Ê¤H³£À½¦¨¤@¹Î¡A¹y®É¦³¹L¦Ê¤H³Q¡¥ªi¡¦¤Î¡B©R¤¤¡A³s¦P¦V¥L­Ìµo°_¶i§ðªº¯e­·Åé¤@¶ô¨à¡Aµ¹»G»kªº†Îõ§âÁÏ¡@­¯ÈM¥iƳ¯Â¶Ø¤D½wõ|¡@´¥¶¦¯ðbr />
    ³o¦p¦P¤H¶¡¦aº»¤@¯ëªº³õ´º¡Aªñ¦b«¤¤Øªº¤Wºt¡A³¯¾W²´¤Ú¤Ú¬ÝµÛ¡A¥uı¤@¨­¦å®ð³£¦º¦ºªº°ô¦b¡¥¯Ý¡¦¤f¡A³»ªº¥LÁy¥Ö­n¶}¡C

    ¥LÂù¤â¦º¦º§ìµÛ¥ÛÀY¡A«ü¥Ò³£¼A¤F¡A¦å¬y¥X¨Ó¡A¤ú¾¦´X¥G«rÂ_¡A²´´Ø®tÂIÀü¥X¨Ó¡C

    ¦ý¬O¡A¨S¤°»ò§Z¥Î¡C

    °£¦¹¤§¥~¡A¥L®Ú¥»À°¤£¤W¥ô¦óªº¦£¡C

    ²´âäµÛ¼Æ¦Ê±ø¤H©R¡A¦b°k¥X¥Í¤Ñªº§Æ±æ¹F¨ì³Ì³»®É¡A«oÅZ¦a³´¤J¦º¤`µ´±þ¡A«o¤SµL¤O±Ï´©¡A¨ººØºÛ¤ßåx©}¡AµL¥H§Î®e¡C

    §õ¿ß±q®ÇÃ䦺¦º¨nºò¥L¡A¥u­nµo²{¦³¥ô¦ó¸Õ¹Ï¥XÀYªº¥®¸X¦æ¬°¡Aµ´¹ï­nÄd¦í¡C

    ¦o¤£ºÞ¥~­±¦º¦h¤Ö¤H¡A¥u­n¬Ý¦í¤F³¯¾W§O¥X°ÝÃD¡A¨ä¥Lªº¡A­þºÞ¤Ñ¶ò¦a³´¡A¬x¤ô·Ê¤Ñ¡I

    ¤j²´©M¤ý±l¡BÅU­^¨k¤]¬O¦p¦¹¡C

    ¥L­ÌÀY¤@¦¸¬Ý¨ì¦PÃþ¦b²´«e³Q¦p¦¹ºÆ¨gªº±þ¼®¡A¨ººØª«¶Ë¨äÃþ¡B·P¦P¨­¨ü¡A²ª½µL¥H§Î®e¡C

    ­Y«D¥L­Ì¦b¤@¦¸¦¸¯AÀI¹LÃö¤¤¾i¦¨¦n²ßºD¡A¨C¤@¨B³£ÂÔ·V¤p¤ß¡A¦¹®É®£©È¤w¸g¦¨¤F¨ä¤¤ªº¤@­û¡A¦ºªº²ö¦W¨ä§®¡A²@µL»ù­È¡C

    ¤£»·³B¡A¬qªø­·º¡Áy¾_¾Ùªº¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¸ò¨­Ã䪺¨ä¥L¤H³£´X¥G¤ß¸õ°±¹y¡C

    ³oºÆ¨gªº±þ¼®¡A¤ñ¤§«eªº¤r¸s³ò§ð§ó¥[ºG¯P¡C

    ¤§«e¨C­Ó¤j¸s³£¯à¹x±j³»¦í¡A¶Ë¤`¤]¬O«D±`½wºC¡A­þ¹³²{¦b¤@¼Ë¡A¤@¯w²´¥\¤Ò¡A¤@¦Ê¦h±ø¤H©R´N¨S¤F¡I

    ¤£¹L¦³¤@ÂI¥L­Ì§ó¥[½T«H¡A³o¨â­Ó®I¥ñ¤@©w¸ò¨º¥u¡§³Í¬¥¨©°Ç´µ«¬¡¨¦³Ãö¡A¥u¦³¤z±¼¤F¥¦¡A¤~¯à½T«O¦wµMµL®~ªº¹LÃö¡C

    ¬qªø­·¥´©w¥D·N¡A¹ï²³¤H°ªÁn³Ü¹D¡J¡§¤j®a³£¬Ý¨ì¤F¡A¨ú¥©®Ú¥»¦æ¤£³q¡A¥u¯àµw«÷¨ì©³¡A¤z±¼¨º®a¥ë¡A·Q¬¡©Rªº¡A¸ò§Ú¤W¡I¡¨

    ¡§¹ï¡A¸ò¤W¬qªø©x¡A«÷¦º³o®a¥ë¡A¤W°Ú¡I¡¨

    ªLÀY¨à²×¤_¬¡ÅD¤@¦^¡AÀ°µÄ§@¶Õªº§o³ÛµÛ¡A±a»â¥þ¶¤ºòÀH¡§²rªê¡¨¤@°¼¡A¥þ¤O©¹¤r¸s¤¤ªº¤j®a¥ëµo°ÊºÆ¨g¶i§ð¡C

    Å宣¤§¤U¡A¨ä§E´Ý¦sªº¶¤¥î©M¤H¤]³£¤U·NÃÑ¿ï¾ÜªA±q¡A¤]¨S¦³¤H¦A´±«O¯d¹ê¤O¡A¥þ³£®³¥XÀ£½c©³ªº®a¥ëºÆ¨g¶}¤õ¡C

    µuµu´X¬íÄÁ¨½¡A°_½X¦³¤­¤ä¤õ½bµ©¥´ÅT¡A¬Æ¦Ü³£¤£ºÞ¡¥ªi¡¦¤Î¨ì«áÃ䪺¦P¥ë¡AÅF¶©¶©Ãz¬µ³s³s¡A¥þ³£¥´¦b¡§³Í¬¥¨©°Ç´µ«¬¡¨ªºÃe¤j¨­ÂߤW¡C

    ¤S¦³´X¤QÁû¤âºh¼uºÆ¨g¯{¸¨¡A½Ä˵v·Ï±µ³sÃzµo¡A¨RÀ»®u¨÷¤§¤U¡A©P³ò¼Æ¤Q¥uÅܲ§Åé³Q¬µ¸H±È½¡AÁn¶ÕÀb¤H¡I

    ¦A¦³ºjºh¼u¡BÄżu±µ¿æ¦Ó¦Ü¡A±q¥|­±¤K¤è©¹¤¤¶¡¤¿¬½ªºÀ½À£¡A¤@Â಴¥\¤Ò©¹¨½¶ÉÂm¤F¤W¤dµo¦UºØ¤f®|¤l¼u¡C

    ¦A¬Ý¡§³Í¬¥¨©°Ç´µ«¬¡¨¡A¤w¬O³Q¥´±o¤d½H¦Ê¤Õ¡A´ý¨­¯}Äꤣ³ô¡A¥Ö½§¨S¦³¤@¶ô¨à§zÔ¬ªº¡A¸£³U³Q¬µ±¼¥b­Ó¡A¤ö¤lÃö¸`¥þ¸H¡A¦A¨S¤Fµo¤j©Ûªº¯à¤O¡C

    ´N¦b¤@¨Ç¤H¸Õ¹Ï¤W«e±þ¦º¥¦®É¡A¬qªø­·ÅZ¦aµo²{¨º³z©úª¬¸£´ß¤¤©·¥ú¤@°{¡A¥ß§Y¤j§q¡J¡§§O¹L¥h¡A¥þ³£¸ú¶}¡A¶V»·¶V¦n¡I¡¨

    »¡µÛ¸Ü¡A¥L¨â¤â¾×µÛ¨­Ãä¤HºÆ¨g­Ë°h¡A¼»°h´N¶]¡C

    ¡§³Í¬¥¨©°Ç´µ«¬¡¨­I¤Wªº¬r²G¬¶ÆJµM¶¡¥ú¨~¤j©ñ¡A¦bÄ£²´ªº°{¹q¤¤ÅFµMÃz¬µ¡A¥¨¶q¬r²G§¨Âø¦b¨götªº¤õ¡¥®ö¡¦®ð¬y¤¤¾î±½©P³ò¼Æ¤Q¦Ì¤è¶ê¡A©Ò¨ì¤§³B¬Ò¦¨¦º¤`¦aº»¡I

    ³o®a¥ë©~µM¦ÛÃz¤F¡I

    ³¯¾W¥L­Ì¬Ý±oª½©Q¦Þ¡AªGµM¬O¦MÀIªº®a¥ë¡A°Ê§@µy·LºCÂI¨à³£¥i¯à°e©R¡C

    ¤£¹L³o³£¸ò¥L­ÌµLÃö¡A´X­Ó¤H§áÂàÀY¡A¬Ý¨ìª÷Äݫؿvªº¤J¤f³B¡A¨â­ÓÃe¤j¨­¼v½òµÛ«p«p¦å¡¥¦×¡¦¤@¨B¨B¨«¨Ó¡A¨â¤â´£µÛ¥[¯SªL¾÷ºjªº¥~§Î®æ¥~²M´·¡C

    ³¯¾W¥Î¤O¤@´§®±ÀY¡J¡§¤z±¼¥L­Ì¡A±þ¥X¥h¡I¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø