¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¯«°Ê»aªÆ

¥¿¤å ²Ä187³¹ ¥ÈÅ]¥É ¤å / ¨~ªG·R§j¤û

    A¡A¯«°Ê»aªÆ³Ì·s³¹¸`¡I

    ¡§¥i¬O¤j®a³£»¡¡AÆZ¯î¤§¹Ò¬O¤j³°·¥¥_¦a±a¤F¡A­þ¨½ÁÙ¦³¤°»ò¥È­ß¥_®ü©O¡H¡¨±­­·¦n©_¹D¡A¡§§Ú¥uª¾¹DÆZ¯î¤§¹Ò¬O·¥§Nªº¦a¤è¡A¥|³B¦B¤Ñ³·¦a¡C¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡A¤p­ô¡A¤£¬O¥_­±¡A¬O¤W¤è¡C¡¨¾H¤å¤s¨þ¨þ¯ºµÛ¡A¥Î¤â«ü¤F«ü¦Û¤vªºÀY³»¤WªÅ¡C

    ±­­·¤j¬°³Y²§¡A¥L©ï°_ÀY¬Ý¬Ý¦Û¤v¤WªÅ¡A¨º¨½¬O«Î³»©M¤ÑªÅ¡A«ö·Ó¾H¤å¤sªº»¡ªk¡AÃø¤£¦¨®ü¬O¦b³°¦aªº¤WªÅ¡H

    ¾H¤å¤s¹Ä®§¹D¡J¡§¥È­ß¥_®ü¬O³s±µ©¼»a¤j³°»P¥t¥~¤@­Ó¥@¬Éªº¾ô±ç¡A³o¤@½ú¤l¡A§Ú¥u§v¹L¨º¨½¡A§v¹L¨º¨½ªº³\¦h¶Ç»D¡A«o±q¥¼´¿¯uªº¨£¹L¨º­Ó¦a¤è¡A¤]¤£´¿¨£¹L¨º¨½ªºªF¦è¡K¡K¨S·Q¨ì¡K¡K¡¨

    ¥L©¹«e¨«¤F¨â¨B¡A§ßµÛªù®ØÅ¸µÛÁn­µ¡J¡§¨S·Q¨ì§Ú¦b¦º«eÁÙ¯à°÷¬Ý¨ì¥ÈÅ]¥É¡A¨º¥i¬O²£¦Û¥È­ß¥_®üªºªF¦è°Ú¡I¡¨

    ¾H¤å¤s¬O¤°»ò¤ß¹Ò¡A¦¹¨è±­­·§¹¥þ¤£¯à°÷¤F¸Ñ¡A¦K¤Hªº¤ß«ä¡A¥u¦³¦K¤H¤~·|À´¡C±­­·¬OªZªÌ©M·ÒÃÄ®v¡A¥L²q´ú¡A¤j·§´N¸ò¦Û¤v¦³´Â¤@¤é¬ð¯}¦¨¬°¯«°Ê¹Ò¬O¤@¼Ëªº¤ß±¡§a¡C

    ¡§¥i¬O¾H¦Ñ§B¡A§A¯à°÷Áë³y¶Ü¡H¡¨±­­·ºÃ´bªº°Ý¹D¡A¡§¬JµM¨Ó¦Û¤£¦PªºªÅ¶¡¡AÁë³yªº¤èªk¤]¤@©w¤£¦P¤_¤j³°¤Wªº§÷®Æ§a¡H¡¨

    ¡§§A©Ò»¡ªº½T¹ê¬O¯u±¡¡C¡¨¾H¤å¤s­I¹ïµÛ¥L¡A½w½wÂIÀY¹D¡A¡§Áë³y¥ÈÅ]¥É¡A»Ý­n¤@­Ó¯S®íªº¤u¨ã¡Aºë¿û¥Û¡C¤£¹L§A©ñ¤ß¡A§Ú³o¨½¤@¤Á³£¨ã³Æ¤F¡A³Ñ¤Uªº´N¬O»Ý­n®É¶¡¡C¡¨

    ±­­··Pı¨ì¦Û¤vªº¤ß¸õÆJµM¥[³t¡A¥L±æµÛ¥x¤l¤Wªº¨º¨â¥ó¶Â¥Ò¡A¤ß¨½·t¹D¡J¡§¨Ó¦Û¥È­ß¥_®üªºªF¦è¡A¥i¬O«ç»ò·|¦b¨º¨Ç¤`ÆF¤â¨½©O¡H¡¨·Q°_³o­Ó¡A¥L«K¤S·Q°_¥q«n©M¨º­Ó¦º¥hªº¤k¤H¡A³o¤@¤Á³£¯É¶Ã¦p³Â¡AÅý¥L°Å¤£Â_¡A²zÁٶáC

    ¾H®a¦ì¤_¤s¨¦¤¤¡A¤@°}¬ï¨¦­·§j¹L¡A³º±a¨Ó¤@µ·´H·N¡C¯¸¦b«Î¤l¨½¡A±­­·±æµÛ¨º¥ó¶Â¥Ò¡A¥¿¥X¯«¶¡¡A§v¨ì¥~­±¶Ç¨Ó¸}¨BÁn¡A¦P®ÉÁÙ¦³¤@°}§s§s§sªº©Ç¥sÁn¡A¥L¤ß¤¤«K¬O¤@³ß¡Aª¾¹D³o¬O¾H®a§â±ê¼à©M§õ§§¥L­Ì±µ¹L¨Ó¤F¡C

    ±­­·¤T¨B¨Ã§@¨â¨B¨«¡A¤j¨B¨«¥X¥h´`Ánªï±µ¡A±ê¼à¬Ý¨ì¥L¤§«á¡AÁy¤WªºµJ¼{«K¤@±½¦ÓªÅ¡C¥|¥Ø¬Û¥æ¤U¡Aª¾¹D©¼¦¹³£¬O¦w¦nªº¡A¥L­Ì¤ß¤¤¤]´N³£¦w©w¤U¨Ó¡C

    ¡§§Ú­n¦b³o¨½°µ¤@¥ó¨Æ¡A©Ò¥H¥i¯à­n¯ÔÀÁ´X¤Ñ¡C¡¨±­­·¹ï¦o»¡¹D¡C

    ¡§§A°µªº¨Æ¤@©w³£¬O¤j¨Æ¡A§Úµ¥§A¡C¡¨±ê¼à¹D¡C

    ¡§ªù¥D¡A§A«ç»ò¨ì³o¨à¨Ó¤F¡A¥i¯u«æ¦º§Ú­Ì¤F¡I¡¨§õ§§¤]¬O­¢¤£¤Î«Ýªº»¡¹D¡A¡§¨º¤k¤H¨Ó±µ­Í­Ì¡A­ÍÁÙ´M«ä¦o¬OÃa¤H©O¡K¡K¡¨

    ¾H¤å¤s¦b«á­±¯ºÖ©Ö©ªº¬ÝµÛ¥L­Ì¨â­Ó¡A·í¥Lªº¥Ø¥ú±½¨ì§õ§§«á¡AÁy¦âÅܤFÅÜ¡A¥i¦b³Q¤Hª`·N¨ì¤§«e«K«ì´_¦p±`¡C

    ¤§«á¡A±­­·µ¥¤H«K¼È®É¦b³o¾H®a¦w¹y¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¦b³o´Á¶¡¡A¥L°£¤F¦Y³Ü©Ô¼»ºÎ©M½m¥\¡A«K¬O¾ã¤éªw¦bÅK¦K¾Q¨½¡C

    ¾H¤å¤s«ö·Ó¨BÆJ¡A±N¨º¥ÈÅ]¥ÉñZ¥Ò¤À¸Ñ¤§«á¡A­ç°£Âø½è¡A¿Ä¤Æ¦¨¬°²GºA¡A¦Ó«á¼á²M¡A±µ¤U¨Ó«K¬Oº©ªøªº¤T¤Ñµ¥«Ý¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¦­±á¡A±­­·¨Ó¨ìÅK¦K¾Q¤§«á¡A¦YÅ媺µo²{¨ºº¡º¡ªº´X¤j¬Ö²GºA¥ÈÅ]¥É³ºµM¤w¸g­«·s¦¨«¬¡C

    ¡§³o¼Ë´N¥i¥H¤F¡C¡¨¦b¤@®Ç¡A¤w¸g´X¤Ñ´X©]¨S¦³¦X²´ªº¾H¤å¤s¤£ÅU¯h­Â¡AªY¼¢ªº¬ÝµÛ¦Û¤vªºªN§@»¡¹D¡A¡§¤µ¤Ñ¶}©l¡A§Ú«K­nÁë³y¤F¡A®É¶¡¤£·|¤Ó¤[¡K¡K§Ú±NÁë³y¤@¥ó¨¾±s¤O³Ì±jªº¥ÈÅ]¥ÉÅ@¤ßÃè¡K¡K¡¨»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¥LÁy¤W¬v·¸µÛ»¨±¡¡C

    ±­­·±æµÛ¨º¤@¬Ö¬Öªº¥ÈÅ]¥É¡AÅå³Yªºµo²{­ì¨Ó¯Âºéªº¥ÈÅ]¥É©~µM¬O¶Â¦â¥B³z©úªº¡C³o¬Ý°_¨Ó«Ü¬O¥Ù¬Þªº¯S½è§¹¬üªºµ²¦X¦b¦P¤@­Óª«Åé¤W¡AÅý¤H¬Ý¤F¤@²´¤§«á«K¬O¤£§Ô¦Û©Þ¡C

    µ¥«Ýªº¹Lµ{¬O³Ì¥´¼õ¤H¤ßªº¡A¦b¨º¤§«á¡A±­­·¨¬¨¬¤Sµ¥¤F¥b­Ó¤ë¡A±q®L©uµ¥¨ì¤F¬î©u¡A¸­¸¨¯É¯É®É¡A¾H¤å¤s¦A«×±q¥LªºÁë³y¶¡¨«¥X¨Ó¡C

    ¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¾H¤å¤s§â¦Û¤vÃö¦b³o¶¡«Î¤l¨½¡A¨¬¤£¥X¤á¡A¦Y³Ü¥þ¥Ñ¨à¤l°e¤J¡C´N³o¼Ë¯ÓºÉ¤F¥þ°Æªº¤ß«ä¡A¥´³y¤F¤@¥ó¨â­Ó¤Ú´x¤jªºÅ@¤ßÃè¡C·í¥L®³µÛÅ@¤ßÃ訫¥X©Ðªù®É¡A±­­·¥¿³¬¥Ø­×·Ò¡C

    ­ß­ß¤¤¡A±­­··P¨ü¨ì¤F¤@°}©_²§ªº®ð®§±q«Î¤l¨½ÂX´²¥X¨Ó¡A¥LÅZ¦a¸C¶}Âù²´¡A¬Ý¨ì¤F«ÎÀѤUªº¾H¤å¤s¡C

    «Î«e¶§¥ú©ú´A¡A³¾»yªá­»¡C

    ±­­·¬Ý¨ì¾H¤å¤sº¡ÀY¥Õµo¦p³·¤@¼Ëªº¨ë¥Ø¡AŸÄÞÄÞªº¤p¤ßÁlÁlªº±·µÛ¤@­Ó¦«½L¡C¦«½L¬O¤ì½èªº¡A¤Q¤Àºë­P¡Aº}«Gªºªá¯¾¡A¯¾²z¤À©ú¥B¦³Ãý¨ý¡A³æ¬Ý³o¦«½L¡Aµ´¹ï¤]¬O¤@¥ó»ù­È¤£µáªºª«¥ó¡C

    µM¦Ó¦«½L¤WªºªF¦è«o»·¤ñ¦«½L§ó¥[ºë­P¡A¤W­±©ñµÛªº¬O¨â¤ùÁ¡¦pÂÍÁl¡A¾¥¶Â¦p¥ÉªºÅ@¤ßÃè¡C¨â¤ùÅ@¤ßÃ褧¶¡¤]¬O¥Î¥ÈÅ]¥É°µ¦¨ªºÃì¤l¬Û³s¡A¨â±øÃì¤l²Ó¦pÅúµ·¡A¦p¤£¬OÃC¦â¯S®í¡A±­­·´X¥G´N­n§â¥¦­Ì©¿²¤¤F¡C

    ±­­·ÁÙª`·N¨ì¤@¥ó«Ü¯«©_ªº¨Æ¡A¨º´N¬O¦bÅ@¤ßÃè®ÇÃä¡A¥ú½u¬O·t²Hªº¡CÁöµM¥ÈÅ]¥É¤]°{Ä£µÛ¥ú¿A¡A¥i¬O³o¥ú¿A«o¬O·t²Hªº¡A¦P®É©P³òªº¥ú½u¤@¥¹¸¨¤J¨ä¤W¡A¤]¥²©w¬O³Q§l¦¬¤F¡C

    ¡§¦n¤@¥óÅ@¤ßÃè¡I¡¨±­­·¤ß¨½ÃÙ¹D¡A¡§¥u¬O¤£ª¾¹D¨ä®Ä¤O¦p¦ó¡H¡¨

    ¦ü¥G¬O¬Ý¬ï¤F±­­·ªº¤ß«ä¡A¾H¤å¤s·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¤p­ô¡A§A¥i¦³¶X¤âªº§L¾¹¡H¡¨

    ¡§¶â¡A¦³¡A¥i¬O¡K¡K¡¨±­­·ª¾¹D¾H¤å¤sªº·N«ä¡A¥L«o¤£´±¨º»ò°µ¡A³oÁ¡Á¡ªº¨â¤ùÅ@¤ßÃè¡A·í¯u¯à©è¾×¦í±j¯Pªº§ðÀ»¶Ü¡H

    ¡§¤£§«¨Æ¡A§A¬O¹ï³o¥ÈÅ]¥Éªº©Ê¯à¤£¤Ó¤F¸Ñ¡A¦³¦¹ºÃ¼{¤]ÄÝ¥¿±`¡C¡¨¾H¤å¤s¹D¡A¡§¨Æ¹ê¤W¡A¦b§Ú´£¯Â¤§«e¡A³o¥ÈÅ]¥É¤ºªºÂø½è·¥¦h¡A¹ï¥¦ªºÄݩʲ£¥Í¤F¼vÅT¡A¨Ï±o¥¦ªº¨¾±s¥\¯àÅܱj¡Aº¯³z«o¤]Åܱj¡C¡¨

    ¡§º¯³z¡H¡¨±­­·¹D¡A¡§¤£ª¾«e½ú³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨

    ¡§©Ò¿×º¯³z¡A´N¬O»¡©À¤OÆF¤O§¯¤Oµ¥¡A¥i»´©öªº³e¬ï¨ä¤¤¡C¡¨¾H¤å¤s¹D¡A¡§¦b§Ú´£¯Â¤§«eªº¥ÈÅ]¥ÉñZ¥Ò¡A¹ï¥Iª«²z§ðÀ»¬Û·í¦³®Ä¡A¥i¹ï¥I°_·ÒÃÄ®v¨Ó¡A´NÅã±o¤Q¤ÀñD¸}¤F¡C¡¨

    ¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡¨±­­·ÂIÀY¡A¥L¤£¥Ñ±o¦^·Q°_¤p¯µ¹Ò¤ºªº¨Æ¡C¾Ú»¡¦b¥L¶i¤J§NÃú¤¤¨S¦h¤[¡A¨º¨Ç¤H«K¶}©l¤Ï§ð¡A¨S¦³¤F¤H®ü¾Ô³Nªº¤ä«ù¡A¨º¨Ç¶Â¥Ò¾uÅ\Åã±o¤£³ô¤@À»¡C·í®É¦b³õªº³£¬OÀu¨qªº·ÒÃÄ®v¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A³o¾H¤å¤s¤]¬O¨S»¡ÁÀ¤F¡C

    ¡§³oÅ@¤ßÃè¬O§Ú±Mªù¬°§A©Ò§@¡C¡¨¾H¤å¤s¤S¹D¡A¡§³Ñ¤Uªº¤@¨ÇÃ䨤®Æ§Ú¤]¨S®ö¶O¡Aµ¹§Aªº¨â­ÓªB¤Í¦U°µ¤F¤@¥ó¡AÁöµM¨S¦³§A³o­Ó¤j¡A¦ý¬OÃöÁä®É¨è¤]¬O¯à±Ï¤H¤@©Rªº¡C¡¨»¡§¹¥L«K°{¶}¨­¡A½Ð±­­·¶i¥hÆ[¬Ý¡C

    ¶i¤J«Ç¤º¡A±­­·¦YÅ媺¬Ý¨ì¦b¥x¤l¤W¡AªGµMÁÙ¦³¨â¥ó¤j¤p¤£¤@ªºÅ@¤ßÃè¡A¥u¤£¹L³o¨â¥óÅ@¤ßÃ覨¦â´N»·¤£¦p¥Lªº³o¤@¥ó¤F¡C

    ¡§«e½ú®¦¼w¡A§Ú¹ê¦b¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^³ø¤F¡C¡¨±­­··P¿Eªº¬ÝµÛ¾H¤å¤s¡C

    ¾H¤å¤s«¢«¢¤j¯ºµÛ¡J¡§¦^³ø¡H®¦¼w¡H»¡°_®¦¼w¡A¬O§Aµ¹¤F§Ú®¦¼w¡C¦pªG¤£¬O¤p­ô§A¡A¥u©È§Ú¨ì¦º³£¨£¤£¨ì¨Ó¦Û¥È­ß¥_®üªºª«¥ó¡A§ó§O»¡³o¥ÈÅ]¥É¤F¡CÁÙ¦³¡A§A¤£±þ¤§®¦¡A§Ú¤]´À¤ü¤l°O¤U¤F¡A¥L­Ì¨â¤Ò©d½M­J¾x¡AÁÙ±æ¤p­ô¼e®¤«h­Ó¡C¡¨

    ·Q°_¨º¹ï¤Ò©d¡A±­­·µL©`¦a¯º¤F¡C

    ¡§§Ö¸Õ¸Õ¬Ý¡A³oÅ@¤ßÃè¯à¦³¦³®Äªºªý¤î©À¤OÆF¤Oµ¥º¯³z¡Aª«²z¨¾±s§ó¬O¤ð±e¸mºÃªº¡C¡¨¦ü¥G¬O·QÅçÃÒ¦Û¤v§@«~ªºÀu¨qµ{«×¡A¾H¤å¤s«K«æµÛ¶Ê«P¹D¡C

    ±­­·ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î°Ý¸Ó¦p¦óÅçÃÒ¡A«o¨£¾H¤å¤s¤w¸g­¢¤£¤Î«Ýªº±N¨ºÅ@¤ßÃè¬ïÀ¹°_¨Ó¡A¨Ã¨«¨ì«Î¥~¡A¯¸¦b¶}Áï³B¬ÝµÛ¥L¡C

    ¡§³o¼Ë¡A¤£¤Ó¦X¾A¡K¡K¡¨±­­··n¤F·nÀY¡A¾H¤å¤s¦~¬ö¤j¡A¨Ã¥B¬°¤F¥´³y³o¤T¥óÅ@¤ßÃè´X¥G¯ÓºÉ¤ß¤O¡A¦p¤µ¦AÅý¥L¥h°µ¹êÅç«~¡A±­­·µ´¹ï¤_¤ß¤£§Ô¡C

    ¡§«¢«¢¡A¤p­ôºÉºÞ§â§Aªº¥»»â¨Ï¥X¨Ó¡C¡¨¾H¤å¤s«o¬O¯º¹D¡A¡§¦Ñ¦´ÁöµM¤£¹L¬O­ÓÅK¦K¡A¥i³o¤@½ú¤l­Ë¤]²Ö¿n¤F¤@¨Ç¥\¤O¡A´M±`ªº¤H­Ë¤]©`¦ó¤£±o§Ú¡Cªp¥B²{¦b¦³Å@¤ßÃè¦b¨­¡A§Ú´N§ó¥[¤£©È¤F¡C¡¨

    ³o¸Ü±­­·¬O¬Û«Hªº¡A¦Û±q²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¾H¤å¤s¡A¥L´Nª¾¹D³o¦ÑªÌ¤£¬Oµ½Ãþ¡C¥LÂIÀY¡A¤Ï¤â¨ú¥X¤@§â¤U«~¤Z¾¹¡C³o¬O¥L±þ¦º¤ý­è¤§«á¡A±q¥Lªº¦æ§õ¤¤±o¨ìªº¡AÁöµMºâ¤£¤W¬O¦nªZ¾¹¡A¥i½è¦a¤]¬O¤£¿à¡C

    ¡§«e½ú¡A¨º§Ú¨Ó¤F¡I¡¨±­­·ÜÛªº§â¤MÁ|°_¡Aµµ¦âÆF¤O®}®}Äé¤J¡A¥L¥u¥Î¤F¤@¦¨ªº¥\¤O¡A¨º¤M«K¤w¸g¦³¨Ç©Ó¨ü¤£¦í¡A¥L¼Kªº¤@Án§q¡A¬å¦VÅ@¤ßÃè¡C

    ¡§ÃÙ¡I¡¨¾H¤å¤s¦b¬Ý¨ì±­­·¹B°_µµ¦âÆF¤O¤§«á¡A¥Ñ°JªºÃÙ¹D¡A¡§¦~¬ö»´»´¡A«o¤w¸g¾Ö¦³ªZÆF¹Òªº¹ê¤O¡A¤p­ô¤£·\¬O¤H¤¤¤§Às°Ú¡I¡¨

    ‡Ž¡I

    ¤@Án¯ÜÅT¡A¤M¦y³Q±Y­¸¦Ñ°ª¡A»·»·ªº¥Ï²æ¨Ã´¡¤J¤@®Ú²Ê§§ªº¾ð¤z·í¤¤¡C±­­·´jµMªº¬ÝµÛ¦Û¤v¤â¨½ªºªZ¾¹¡A¨ºªZ¾¹¤£ºâ«Ü®t°Ú¡A¦AªÌÁÙ¦³¥LªºÆF¤OÄé¤J¡A¥i´N³o¼Ë³QÅ@¤ßÃè½WÂ_¤F¡A¹ê¦b¬O¥O¤H­ê¦i©Ò«ä¡C

    ¡§¤£­nÅå³Y¡A¥ÈÅ]¥ÉªºÄݩʻ·¤£¬O§Ú­Ì©¼»a¤H¯à°÷¤F¸Ñ³z¹ýªº¡C¡¨¾H¤å¤s¦³¨Ç±o·N¡A§ó¦hªº¬O´n¹Ä¡A¡§¥¦¨ä¤¤ªº¤@­Ó¯à¤O«K¬O¤Ï®g¡A¦¨¦â¶V¦n¡A¤Ï®g«×´N¶V¤j¡A­è¤~§Aªº¤M¦y¤§©Ò¥H·|Â_µõ¡A¥¿¬O¦]¬°§A¦Û¤vªº¤O¹D±N¤§©íÂ_¡C¡¨

    ¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡A§Ú­Y¨ØÀ¹¤W³o¥ÈÅ]¥É¡A°Z¤£¬O©Ò¦V©ÜÃû¤F¡H¡¨±­­·¨Ì¬O¦³¨Ç¤£¬Û«H¡C

    ¾H¤å¤s·nÀY¡J¡§«ç»ò·|©O¡H¤@­Ó¤H­n¯¸¦bªZ¹DªºÅq®p¡A¨Ì¾aªº³Ì²×ÁÙ¬O¦Û¤vªº¤O¶q¡C©Ò¦³ªº¥~ª«³£¤£¹L°_¨ì¤@­Ó»²§U§@¥Î½}¤F¡C´N¹³³o¥ÈÅ]¥Éªº¤Ï®g¯à¤O¡A¹J±j«h®z¡A¹J®z«h±j¡A¦ý¬O¨ä°íµw«×«o¬O¤@ª½¦s¦bªº¡A­þ©È¥u¬O«ü¥Ò¤j¤pªº¤@¤ù¡AÃöÁä®É¨è³£¯à±Ï¤H¤@©R¡C¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø