¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ¤ýµPªñ¨­«OÃð

¥¿¤å ²Ä196³¹ »¯¥ÉÀs³QÄd ¤å / ¦Úªê

    &bp;&bp;&bp;&bp;²Ä196³¹ »¯¡¥¥É¡¦Às³QÄd

    µ¥­Ô¦Û¤vªº¤j¯³«OÃð¤w¸g¦º¤F¡H

    ³°¶¯¥Ø¥ú¤@ºò¡A¨­¤W®ð®§Åܱo§ó¥[¼É¯P¡CµM«á¥L«K¬Ý¨ì¦b°Æ¾r¾p¦ì¸m¤W¡A¦ü¥Gªº½T¦³¤@­Ó¤H¼v³n³nªº®â­Ë¦b¨º¡C

    ¡§¦º¡I¡¨¥L¨S¦³°Ý¹ï¤è¬O½Ö¡A¤@¦r¥X¤f¾ã­Ó¤H¤w¸g¦p¦P¤U¤s²rªê¼³±þ¦Ó¤W¡C¥L¤£¦b¥G¹ï¤è¤â¤¤ªº¤P­º¡A´§»RµÛ¤@ÂùÅK®±¨g¼É¥XÀ»¡C

    ¨º¤H§N§N¤@¯º¡A°{¨­¨³³t¸ú¶}¡A»´½°¹D¡J¡§¼Éªê¶Ü¡H®{¦³¤O¶q¤S¦p¦ó¡H§A¯à½í¨ì§Úªº¦ç¨¤¶Ü¡H¡¨

    ¸Ü­µ¸¨¤U¡A¨º¤H¤w¸gÄÆ¨ì¤F¤Q¦Ì¶}¥~¡A¬Ý¼Ë¤l¨ä¥LÅãµM¦­´N¹ï³°¶¯¦³¤F¤@©w¤F¸Ñ¡A³o¤~¤£·|»P³°¶¯µw½íµw¶i¦æ«÷±þ¡C

    ³°¶¯¤@À»¤£¤¤¡AÂù¥Ø§ó¥[¨ª¬õ¡A¸}´x¬½¬½½ò½ñ¦a­±¡AÂù¸}¤@°}¾ã­Ó¤H¦p¦PÂ÷©¶¤§½b²r«¦Ó¥X¡A¦A¬Ý¨ä¸}¤U¡A°íµwªº°¨¸ô³º¬O¤o¤oÀtµõ¦p¦Pµïºô¡C

    ¨º¤H¥Ø¥ú¤@¾®¡A§N¯ºµÛ¦A¦¸¡¥©â¡¦¨­°h¶}¡C¨ä³t«×¤ñ³°¶¯§Ö¤F¤£¤î¤@½u¡C

    ³sÄò¨â¦¸¨RÀ»³°¶¯³£¨S¯à¾aªñ¹ï¤è¡A²Ä¤T¦¸¥L¨­¼v¤@Âà®Ú¥»¤£¦A²z·|¨º¤H¡AÂਭ¦VµÛ¥t¤@­Ó¤è¦V²r¨R¦Ó¥h¡C

    ¦¹®ÉÁöµM¥L·Q¬°¨º¤j¯³«OÃð³ø¤³¡A¦ý©úÅã±Ï¦Ê¨½¤­¤C§ó¥[­«­n¡C©Ò¥H¥L²@¤£µS¿Ýªº¦VµÛ¦Ê¨½¤­¤C©Ò¦bªºµó¹D¨R¥h¡A¥u¬O¥L­è­è¨R¥X´X¬íÄÁ¡A¨º¤H¼v¤w¸g¨³³t»°¤F¤W¨Ó¡C

    ¡§§A·Q¥h­þ¨½¡H±Ï¤H¶Ü¡H¡¨¨º¤H§N§N¶}¤f¡A»¡¸Ü¶¡¤w¸gºò°l¨ì³°¶¯¨­«á¡A¤â¤¤¤P­º¦V«e¤@»¼¡A¬½¬½¨ë¦V³°¶¯ªº«á­I¡C

    ³°¶¯¼É¡¥ÅS¡¦²§±`¡A®£©Æªº®ð¶Õ¦p¦P¤U¤Zªº±þ¯«¡A¥L²rµMÂਭÅF¥X¤@®±¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº³Û¹D¡J¡§ºu¡I¡¨

    ¨º¤H¨£³°¶¯¤£¦A°k¶]¡A¤P­º¤@Âব¦^§ðÀ»¡A¦b³°¶¯ªº®±ÀYÅF¤¤¥L¨­Å餧«e¡A¦p¦P­·¤¤¸¨¸­¤@¼Ë¦A¦¸»·»·¡¥¿º¡¦¶}¡A¤@Áy§N¯º¹D¡J¡§¤£­n·ö¤ß¦k·Q¤F¡A¦³§Ú¦b¡A§A­þ¨½³£¥h¤£¤F¡C¡¨

    ³°¶¯¨S¦³»¡¸Ü¡A¨ª¬õªºÂù¥Ø¨nµÛ¨º¤H¡AÂਭ¦A¦¸Âਭ¶}©l©b¶]¡C

    ¡§­ó¡AÁÙ¤£¦º¤ß¡H¡¨¨­«á¨º¤H¦A¦¸§N³Ü¡AµM«áÄ~Äò°l¤W¨Ó¨RµÛ³°¶¯ªº«á­Iµo°_§ðÀ»¡CµM¦Ó¥O¥L¦³¨ÇÅå³Yªº¬O¡A³o¤@¦¸³°¶¯³ºµM¤£ºÞ¤£°Ý¡A§¹¥þ¤£²z·|¨­«áªº¥L¡A¥uÅUµÛ®IÀY«e¨R¡C

    ¡§§ä¦º¡I¡¨

    ¹îı¨ì³°¶¯±Ï¤H¤ß¤Á¨ì³ºµM·Ç³Æ¥Î¨­Åéµw§Ü¦Û¤vªº§ðÀ»¡A¥L¹y®É²´¥ú¤@´H¡A¨ë¥Xªº¤P­º§ó§Ö¤F¤@¤À¡C

    ¡§¼P¡I¡¨

    ¤P­º¤@¤U¨ë¤J³°¶¯ªÓ»H¡A¨º¤HÀþ¶¡¡¥©â¡¦¦^¤P­º¡A±a¥X¤@©Ù®ï¬õ¡CµM«á²@¤£¯d±¡ªº¦A¦¸¤U¤â¡C

    ¡K¡K

    ¡K¡K

    ¦P¦bª÷¨F°Ï¡A¤@³B©]©±¤§¤¤¡C

    »¯¡¥¥É¡¦Às­è­è¼o±¼³o¨½¬Ý³õ¤lªº¤p¡¥²V¡¦¡¥²V¡¦¡A¥¿·Ç³Æ«e©¹¤U¤@³B¡Aµ²ªG¤â¾÷¬ðµM¦b³o®É±µ¨ì¤F¸­¬îªº«H®§¡C

    «H®§¤W»¡¡J¡§¦Ê¨½¤­¤C¦³ÀI¡A³t±Ï¡C¡¨µM«á¤U­±¸ò¤F¤@­Óµó¹D¦W¦r¡C

    »¯¡¥¥É¡¦Às¬Ü¨¤¤@¬D¡AÂਭ¦VµÛ¡¥ªù¡¦¥~¨R¥h¡CµM¦Ó¥L­è­è±°¦Ü¡¥ªù¡¦¤f¡A¤@­Ó¤H¼v«o¬O¥¿¦n±q¡¥ªù¡¦¥~¨«¶i¤jÆU¡A¨º¤H¬Ý¨£¤jÆU¤º¤@¤ù¯TÂǨèS¦³¡¥ÅS¡¦¥X¤°»òÅå³Yªºªí±¡¡A¤Ï¦Ó¨R»¯¡¥¥É¡¦Às²H²H¯º¹D¡J¡§»¯¥S¦n¤â¬q¡A¤£ª¾§A³o»òµÛ«æ¬O­n»°¥h°µ¤°»ò°Ú¡H¡¨

    »¯¡¥¥É¡¦Às¤@´h¡A«e¨Rªº¸}¨BÀþ¶¡°±¤F¤U¨Ó¡C¥L§N§N¨nµÛ¨º¯¸¦b¡¥ªù¡¦«eªº¨­¼v¡A®ð¶Õºuºu¤ÉÄË¡C

    ³o­ÓÁn­µ¥L¨Ã¤£¬O²Ä¤@¦¸§v¨ì¡A·íªìª÷»¨³Q¹ùÅQ¡¥¹G¡¦¨ì¥Í¦ºÃöÀYªº®É­Ô¡A¥¿¬O³o­Ó¤H»P¥L¤@°_±Ï¤Fª÷»¨¡A¨Ã¥B¦P®É¥X¤â©Ù±þ¤F¹ùÅQ¤â¤Uªº¨â­û¤j±N¡AµM«áª÷»¨¤~¤Ï¼³¦¨¥\¡A¹ùÅQ±q¦¹¤@Ãݤ£®¶¡C

    ¨Æ«á¥L²q´ú³o­Ó¤H¬O¹QÃh¿³¨­Ã䪺°ª¤â¡A¦ý«o¦]¬°¥L¨S¦³¨£¹L³o¤H¯u¹ê­±¥Ø¡A©Ò¥H³o¥ó¨Æ¤]¤@ª½µLªk±o¨ìÃÒ¹ê¡C

    ¦ý¬O¹ï³o­ÓÁn­µ¡A¥L¦ÛµM§Ñ¤£¤F¡C

    ¡§¹QÃh¿³¡H¡¨»¯¡¥¥É¡¦Às§N§N¨nµÛ¡¥ªù¡¦¤f¤§¤H¡A§NÁn°Ý¡C

    ¡¥ªù¡¦¤f¤§¤H²H²H¤@¯º«o¨Ã¥¼¶}¤f©Ó»{¡A¶}¤f»¡¡J¡§«e´X¦¸»P»¯¥S³£¨S¦³ºÉ±¡¤Á½R¡A¤µ¤é¨S¦³®Ç¤H¥´ÂZ¡A­Ë¬O§Æ±æ»¯¥S¯à½ç±Ð¤@¤G¡C¡¨

    »¯¡¥¥É¡¦Às­±¥Ø¤@´H¡A§N§N¹D¡J¡§§A­n¾×§Ú¡H¡¨

    ¡¥ªù¡¦¤f¤§¤HÂI¤FÂIÀY¡C

    »¯¡¥¥É¡¦ÀsÖ©°_Âù²´¡A§N¨~Ãz¡¥®g¡¦¡CµM«á¥L¤£¦A¼o¸Ü¡A¦ù¤â±q¨­¤W±Ç¥X¨º®Ú»È¡¥¦â¡¦¿û´Ò¡A¤âÁu¤@¥Ï¿û´Ò¤§¤¤¥ß¨è¤S«¥X¤@ºI¡AÅܦ¨¤F¤@±ì»È¥ú°{°{ªºªøºj¡C

    ªøºj¦b¤â¡A»¯¡¥¥É¡¦Às¨­¤W®ð¶Õ¥ß¨è°nµo¡A¾ã­Ó¤H«K¦p¦P¤@±ìªøºjª½¨ë¤ÑªÆ¡C¥L¤âÁu¦V«e¤@¨­¡Aªøºj¥ß¨è¾î¤_¥bªÅ¡A°{Ã{ªº¿O¥ú·Ó¡¥®g¡¦¦bºj¨­¤W¡Aªx¥X¤@ºØ¥O¤H¤ß±ªªº´Ë´H¡C

    ºj¦yª½«ü¡¥ªù¡¦¤f¨º¤H¡A¨ä·N¤w¸g¤£¨¥¦Ó³ë¡C

    ·Q¾×§Ú¡H¨º«K¾Ô¡I

    ¡¥ªù¡¦¤f¨º¤H¯«¡¥¦â¡¦¤@ªÃ¡AÁy¡¥¦â¡¦¦AµL¤§«eªº¯º®e¡AµL§Î¤¤¾®­«¤F³\¦h¡AÅãµM¹ï¤_³oºØª¬ºAªº»¯¡¥¥É¡¦Às¡A³s¥L¤]¤Q¤Àªº§Ò¼ª¡C

    ¥L§N§N±q­I«á±Ç¥X¤F¦Û¤vªºªZ¾¹¡A¤@¬`¤ñ¥¿±`¤j¤MÁÙ­n¤j¤@¸¹ªºÁï¤M¡C

    Áï¤M¤M­I¼e«p¡A¥u¦³¤@°¼¦³¤b¡A¤M¯á«p­«¬ù²ö¨â«ü¡A³æ¬Ý°_³y«¬´Nª¾¹D¦¹¤M­«¶q¤£»´¡A§Y¥i¬å¤H±þ¼Ä¡A¤S¥i¥H¤M¯á¯{¤H¡AºÝªº¬O§ð¨¾¬Ò¦³¡C

    ¬Ý¨£¦¹¤M¡A»¯¡¥¥É¡¦Às¥Ø¥ú¤]¬O¤@ºò¡A³oºØ¤M¥L­Ë¬O»{±o¡A¬O®Ú¾Ú¥j®É­Ô¤@ºØ±Ù°¨¤M§ï³y¦Ó¨Ó¡A¯u­n°l®Ò¨äµo·½¾ú¥v¡A¥u©È³Ì¦­­n¨ì¯³¥N¡C

    «e¨â¦¸³o¤H³£¨S¦³Äâ±a§L¾¹¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¬O­nÅK¤F¤ßÄd¤U¥L¤F¡C·Q¨ì¦¹³B»¯¡¥¥É¡¦Às­±¡¥¦â¡¦¤@ÅÜ¡A¤@­Ó¥i©Èªº©ÀÀY¦b¨ä¸£¤¤°{²{¡A¡§Ãø¹D¤µ¤Ñ¤j¯³¶i§ðª÷¨F°Ï¡A³º¬O¸¨¨ì¤F¹QÃh¿³ªººâ­p¤§¤¤¡H¤j¯³³Q¥L§Q¥Î¤F¡H³o¤@¤Á³£¬O®{¬°¥L¤H°µ¶ù¦ç¡H¡¨

    ¤@©À¤Î¦¹¡A¥L®ð¶Õ§ó§N¡A¨RµÛÄd¦b¨­«eªº¤H§N§N¹D¡J¡§¥X©Û§a¡C¡¨

    ¡§¬J¦p¦¹¡A¨º§Ú´N·m¤@­Ó¥ý¤â¡C¡¨¡¥ªù¡¦¤f¨º¤H¨Ã¥¼¦«¤j¡A¤@Án§N³Ü¤w¸g©ð¤M¤W«e¼³±þ¦Ó¨Ó¡C¨º­«¶q¤£»´ªº¤M³º³Q¥L¤@¤â©ð°Ê¡A¥é­YµLª«¡A¤@¤M¼A¥X³º¬O§Ö«\°{¹q¡C

    »¯¡¥¥É¡¦ÀsÂù¥Ø°~µM¶¡¡¥ºë¡¦¨~Ãz¡¥®g¡¦¡Aªøºj¦V«e¨³²r¤@¨ë¡A·Ç¤§¤S·ÇªºÄd¦b¤F¤M¾W©Ò¹Lªº¥²¸g¤§¸ô¤W¡C

    ¡§¿þ¡I¡¨

    ¤@Ánª÷¥Û¤§­µÃz¶}¡A¨º¤H¤@¤M¼A¦bªøºj¤W¡A¤M¶Õ¨üªý¡A¹y®ÉÅã¡¥ÅS¡¦¥X¯u¥¿ªº­y¸ñ¡C¦Ó»P¦¹¦P®É»¯¡¥¥É¡¦Àsª½Ä±¤âÁu¤@°}µo³ÂŸ§Ý¡A®£©Æªº¤O¶q¶¶µÛºj¨­¶Ç»¼¹L¨Ó¡A¥é¦ò­n±N¥Lªºªøºjµ¹¾_­¸¡A®£©Æ¦p´µ¡C

    »È¡¥¦â¡¦ªøºj³Q¤@¤M¼AªºÅs¦±¦p¤}¡A¦p­Y¤£¬O³o±ìºj¬O»¯¡¥¥É¡¦Às¸g¹L¯S®í§÷®Æ¥´³y¡A¥u©È³o¤@¤M¤U¥h¡Aºj¨­«K¤w¸g¼o¤F¡C

    Ã­Ã­´¤µÛªøºj¡A»¯¡¥¥É¡¦Às¨Ã¥¼¶}¤f¡A¤£¹L¥L¥Î¦æ°Êªí¹F¤F¥L·Q­n»¡ªº¸Ü¡X¡X§A¤]±µ§Ú¤@ºj¡C

    Ås¦±¦p¤}ªºªøºjÀþ¶¡¤Ï¼u¦Ó°_¡A¯w²´±Yªºµ§ª½¡A¾W¾UªººjÀY²rªº¤@­ÓŸ§Ý¡A¤@¦·»È¨â¡¥¦â¡¦ºj¡¥ªá¡¦¦bªÅ¤¤°{²{¡A¬üÄR¤¤±aµÛ­P©Rªº¤O¶q¡C

    ¡§¨Óªº¦n¡I¡¨¡¥ªù¡¦¤f¨º¤H¤@ÁnÃz³Ü¡A¥ß¨è¦¬¤M¾î¤_¡¥¯Ý¡¦«e¡A¥u§v¡§¥m¡¨¤@Án¼²À»¡AºjÀY¬½¬½¨ë¦b¤M¨­¤W¡A»¯¡¥¥É¡¦Às¨­Å餤ªº¤O¶qÀþ¶¡¶¶µÛºj¨­¶Ç»¼¤F¹L¥h¡C

    ¡§¡@¡@¡@¡I¡¨

    ¡¥ªù¡¦¤f¨º¤H´ý¨­¤@¾_¡A¤@¤â´¤µÛ¤M¬`¡A¤@¤â©èµÛ¤M¨­¡AÂù¤â¦V«á·L·L¤@Ås¡AµM«á±µ³s°h¥X¤T¨B¤~³ô³ô¤Æ¥h¤F³oªÑ¥Í²rªº¤O¹D¡C

    §Y«K¬O¥L¤w¸g±N»¯¡¥¥É¡¦Àsµø¬°¤F¤@­Ó±j«lªº¹ï¤â¡A¦¹®É«oÁÙ¬O§Ô¤£¦í¯«¡¥¦â¡¦ÅåÅÜ¡C

    µM¦Ó¤£µ¥¥L³Ý®§¹L¨Ó¡Aªøºj¤w¸g¦V¤W¬D°_¡A»¯¡¥¥É¡¦Às­É¾÷½ñ«e¤@¨B¡A¨â¨B¡AµM«áÂù¸}¦b¦a¤W¤@¾_¡A¤j²z¥Û¾Q¦¨ªº¦a­±«b¨º¶¡¸Hµõ¡A¥L­âªÅÅD°_¡A°ª°ª¦b¤W¡AÂù¤â´¤µÛªøºjÅF¶©¤@Án¯{¤F¤U¨Ó¡C

    ¥L¨S¦³¨Ï¥Î¡¥ºë¡¦§®µ´­Ûªººjªk¡A¤Ï¦Ó¿ï¾Ü¤F³oºØ³Ì²³æ¡A³Ìª½±µ¡A³Ì¼É¤Oªºµw½íµw¤è¦¡¥X¤â¡AÅãµM¹ï¤_³o¤HÄd¦í¥Lªº¥h¸ô¡A¹ï¤_·Q­n§¤¦¬º®¯Î¤§§Qªº¹QÃh¿³¡A¥L¤w¸g¬O¹ý©³¼««ãÃzµo¤F¡C

    ªøºj¦b±j®«ªº¤O¶q¤U²rµM¦V¤WÅs¦±¡AµM«á¤S¨³³t¦V¤U¤Ï¼u¡A¡¥ªù¡¦¤f¤§¤H¥Ø¥ú¨³³t¤@ºò¡AÁy¡¥¦â¡¦«e©Ò¥¼¦³ªº¾®­«¡C

    ³o¤@À»¡A»¯¡¥¥É¡¦Às¤D¬O­É§U¤Fªøºj¥»¨­ªº¤Ï¼u¤O¡A¦A¥[¤W±q¤W¦Ó¤UªºÅFÀ»¤O¡A¥H¤Î¥L¦Û¤v¥»¨­ªº¤O¶q¡A¹F¨ì¤F¤TªÌ¦X¤@ªº¦a¨B¡A¨ä®£©Æµ{«×§Y«K¬O¤@¦W¶W¯Å°ª¤â¦b¦¹¤]±o¡¥¦â¡¦ÅÜ¡C

    ¥i¬Oªøºj³t«×·¥§Ö¡A¦¹®É¦A°h¤w¸g®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¡A¤_¬O¥u¯àµw±µ¡C

    ¡§³Ü¡I¡¨

    ¡¥ªù¡¦¤f¨º¤HÂù¡¥»L¡¦¤@Ås¡A¨â±ø¡¥»L¡¦¤ã¤F¤@­Ó°¨¨B¡A¦p¦P¨â®Ú©~¦ííí¥ß¤_¤j¦a¤§¤W¡A¯¾µ·¤£°Ê¡C¥L¦R®ð¶}Án¡A¡¥¯Ý¡¦¤f®ð«lÆJµMÄéª`¨ìÂùÁu¤§¤W¡AÂùÁu©ï°_¡A¾î±À¤M¨­¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ªøºj¦p¦P¶É¶òªºÀº¤Ñ¥¨¬W¡A’¥¥¡@¬ß̽¡@§©ÄN­@¡@ÅaÅaÒWÅW§f¦¢à®¡@Ä㤷ÒâÚÜ´o£~Âj¡@ÁÙº´´Ó¿àªª£\¤®ÚK¸×´çÒâ§Æ¡@¡@À¾¡@½Û¹´¶pºÈÛöºØ±ñ¤æ¸ôøkë«°Ä¥¬¼ñÁÀªÑ¯U¿´µî¡m¡@©K¼C¡@ÈPëéÄô£pù·¤Dª½¯cÁ¨¤HØæÓ÷¡@±]Ãq©i¸ôï{®k½d®a¡@ªÞ¡@¡@´çÁF®a¡@«|˼³Êbr />
    ¥L¤ú¾¦¤@«r¡A¤@©Ù¦å¡¥¦â¡¦±q¼L¨¤·¸¤F¥X¨Ó¡A¥LÂù¥Ø°nµo¥XºÆ¨gªº¥ú¨~¡AÂù¤â¦º¦º¼µµÛ¤M¨­¡A¤£´±¦³µ·²@ªQ¾Ó¡C

    ³o­Ó®É­Ô°²¦p¤M¨­Â÷¤â¡A¨º»ò®Ú¥»¨S¦³¥ô¦óºÃ°Ýªº¡A¥Lªº¸£³U·|¦b¤@Àþ¶¡³QªøºjÅFªºµ}¤ÚÄê¡A¦p¦P¤@¸}½ò¸HªºÄê¦è¥Ê¤@¼Ë¡A¦ºªº¤£¯à¦A¦º¡C

    ¡§³Ü¡I¡¨

    ¥L¦A¦¸¶}¤fÃz³Ü¡A±j´£¤@¤f®ð¡A¦º¦º¼µµÛ¤M¨­¡C

    ¡§¡@¡@¡I¡¨

    ¤S¬O¨âÁn¥¨ÅT¡A¡¥ªù¡¦¤f¨º¤Hªº¨­Âß²rµM¤@¸G¡A­ì¨Ó¥L¸}¤Uªº¨â¶ô¤j²z¥Û¡A¦b®£©Æªº¤O¶q¤U³º¬O¤w¸g©Ó¨ü¤£¦í¡A¯É¯É¸Hµõ¶}¨Ó¡C

    ¤£¹L¤]´N¦b³o®É¡Aºj¨­¤Wªº¤O¶q²×¤_®ø¯Ó¬pºÉ¡A¡¥ªù¡¦¤f¨º¤H¹îı¨ì¤M¨­ÅÜ»´¡A­«­«½w½w¦R¥X¤F¤@¤f¿B®ð¡A³o¤~µo²{¦Û¤v´ý¨­¤w¸g§N¦½ª½¬y¡A¦p¦P¦b°­¡¥ªù¡¦Ãö«e¨«¤F¤@¾D¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø