¥¿¤å ²Ä1688³¹ 1689¦p¦¹©_½t ¤å / ¥Õ¤Ñ
¡§¯«¤§¤j³°ªº¤Ñ¦a¤§¤O©M¸t§Ê¤j³°¬Û¤ñ§ó¥[ªº²r¯P¡A¤]§ó¬OÃø¥H¾®·Ò¡A©Ò¥H×·Ò¤§ªk¤]»P¸t§Ê¤j³°§¹¥þ¤£¦P¡A§A²{¦bÁÙ·Pı¤£¥X¨Ó¡A¤£¹L«Ü§Ö§A´Nª¾¹D¤F¡C¥¿©Ò¿×¤Ñ¦aµL·¥¡A¤H¤O¦³¡A©Ò¥H¤@¯ëªº§C¶¥²½¥q®Ú¥»¤£¥i¯à¦P®É×·Ò´XºØªk«h¤§¤O¡A¥u¦³×¬°º¥°ª¤§«á¤~¯à°µ¨ì¡CÁ`¤§¡A×·Ò¤§®É¤]¦³½Ñ¦h¸T§Ò¡C
¦ý¬O§A¦³¥È¶À¤§®ð¡A«K¥i¥ô·N¿Ä¦X¥ô¦ó¤Ñ¦a¤§¤O¡A¦A¥[¤W§AÅé½è©|¥¼©w«¬¡A¦P¼Ë¤]¥i¥HɧU¯«¤§¤j³°ªº¤Ñ¦a¤§¤O¦A¦¸¥ï¯ß¬~Åè¡A§A»¡»¡¡A³o¼Ëªº¼ç½è¡A½Ö¯à©M§A¬Û¤ñ¡H¡¨
¡§¸t§Ê¤j³°³o¦Ê¸U¦~¶¡¡A¦A¤]¨S¦³¥X²{¹L¦p¶Ç»¡¤¤ªº¯«¤§¦uÅ@¤@¼Ë±j¤jªº×·ÒªÌ¡A¯«¤§¤j³°¤]¬O¦p¦¹¡A´N¬O¦]¬°¤j³°¤ÀÂ÷ªk«h¤£¥þ¡A§Y«K¥_²WÃú쨺¼Ëªº¸T¦a¤§¤¤¦P®É¾Ö¦³¨âºØªk«h¤§¤O¡A²×¨s¤]¬O²V¶Ã¤£³ô¡AÃø¥H±N¹ê¤O´£¤É¨ì·¥P¡C
«K¬O¸t¥D¯«¥D¨º¼ËªºÅq®p±jªÌ¡A´Nºâ¥L̯à°÷¬ï¶VµêªÅ¨ì¹F¹ï¤è¤j³°¡A¤]·|¦]¬°×¬°¤Ó°ª¡AÅé½è¨ü¡A¦ÓµLªk±N¹ï¤è¤j³°ªºªk«h§¹¥þ¿Ä¶×³e³q¡A©l²×µLªk¹F¨ì¤j¦¨¤§¹Ò¡C
¦pªG§Ú²q±o¨S¿ùªº¸Ü¡A¸t§Ê¤j³°©M¯«¤§¤j³°³o¦Ê¸U¦~ªº¾ú¥v¡A§AÁÙ¬O²Ä¤@Ó¾Ö¦³¦p¦¹¼ç½èªº¡A¤]¥u¦³§A¡A¤~¥i¯à¯u¥¿ªº®©³z¨âºØªk«h¡A¶W¶V¸t¶¥¡A¦¨¬°³ÌÅq®pªº±jªÌ¡I¡¨¸©ö¦w¶V»¡¶V¬O¿E°Ê¡A´N®tÂI¹ï¨N´H·Ï³»Â§½¤«ô¤F¡C
¨N´H·Ï³o¤~©ú¥Õ¡Aì¨Ó¦Û¤v³Q¸t¥D¥´Â_¡A¨S¯à®Ê¤É¸t¶¥¡A¤Ï¦ÓÁÙ¬O¦]º×±oºÖ¤F¡CªGµM¬Oº×ºÖ¬ÛÊ¡A³o¼Ëªºµ²ªG¡A¦o¬O°µ¹Ú³£·Q¤£¨ìªº¡C
¿E°Ê¤§§E¡A¨N´H·Ï¤]¦³¨Ç©_©Ç¡A¦pªG³o¼Ë´N¯à¹F¨ì³s¸t¥D©M¯«¥D³£µLªk¥ø¤Îªº¹Ò¬É¡A¬O¤£¬O¤]¤Ó²³æ¤F¡C
¡§³oªk¤l¦ü¥G¤]¨S¤°»ò¯S§Oªº¡A¥H«e´N¨S¦³¤H·Q¨ì¹L¶Ü¡H¡¨¨N´H·Ïª½±µ°Ý¥X¤F¤ß¨½ªººÃ´b¡C
¡§¦pªG¤£¬O§v§A»¡°_¡A½Ö¯àª¾¹D¡A¥È¶À¥Û³Ì®Ö¤ßªº¥È¶À¤§®ð¡AÁÙ¦³³o¼Ëªº§®¥Î¡C¡¨¸©ö¦wW¯º¤F¤@¤U¡A¤~±µµÛ»¡¹D¡A¡§§Úªº®v¤÷¡A«K¬O©õ¤é¸t¤¦®p¤jªø¦Ñ¡A§Ú´¿§v¥L´£°_¹L¥È¶À¥Ûªº¥Ñ¨Ó¡C¥È¶À¥Û³ôºÙ¥@¶¡¦ÜÄ_¡A´N³s¾ú¥N¸t¥D³£Ãø¥H´M¨ì¡A¨C¨C¤W¤d¦~¶¡¡A¤~¦³¤@¦ì¸t®{¦³¾÷½t±o¨ì¡C
¤@¥¹®Ê¤J¼C¸t¤§¹Ò¡A¥È¶À¥Û«K¦AµL¥Î³B¡A©Ò¥H±o¨ì¥È¶À¥Ûªº¸t®{¥²·|¥[ºò·Ò¤Æ¡A§K±o¿ù¹L¤F®É¾÷®ö¶O¤FÄ_ª«¡A½Ö¤SªÙ±o¯d¤U³Ì®Ö¤ßªº¥È¶À¤§®ð¤£¥Î¡C¡¨
¡§³oˤ]¬O¡C¡¨¨N´H·Ï¹ï¸©ö¦wªº±À´ú²`¥H¬°µM¡C
¤£»¡§O¤H¤F¡A´N³s©]Áñ›h±o¨ì¥È¶À¥Û³£§ìºò®É¶¡¡A¥þ¤O±N¨ä·Ò¤Æ¡A¦pªG¦o¤£¬O¹J¤W¤F·N¥~¡AªÖ©w¤]¬O¦p¦¹¡A¤S«ç»ò·|§â³Ì®Ö¤ßªº¥È¶À¤§®ð¯d¨ì¯«¤§¤j³°¡A½Ö¤S·|ª¾¹D¨º¥È¶À¤§®ð·|¦³¦p¦¹§®¥Î¡C
´Nºâ¯un¥h¯«¤§¤j³°¡A¤]·|¥ÎºÉ©Ò¦³¸ê·½¡A·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¡A±N¹ê¤O´£¤É¨ì·¥¡A§ó¤£¥i¯à®ö¶O¥È¶À¤§®ð¤F¡C
¸t§Êªº×·ÒªÌ¬O³o¼Ë¡A¯«·µªºªÖ©w¤]¬O¦p¦¹¡A¤_¬O¨ì³Ì«á¡A¦o«K¬O°ß¤@¤@Ó¥H¼C¸t¤§¤Uªº×¬°¡A¥¼¸g²æL´«°©ªºÅé½è¡A±aµÛ³Ì®Ö¤ßªº¥È¶À¤§®ð¨Ó¨ì¥t¤@Ó¤j³°ªº×·ÒªÌ¤F¡C
¿E°Ê¤§¤U¤@¤f®ð»¡³o»ò¦h¸Ü¡A¸©ö¦w¤SÅS¥X¯h¾Î¤§¦â¡C
¡§¸«e½ú¡An¤£§A¥ý¥ð®§¡A§Ṳ́@·|¨à¦A¹L¨Ó¡C¡¨¨N´H·Ï»¡¹D¡C
¡§¤£¥Î¤£¥Î¡A§Ú¥ð®§¤ù¨è´N¦n¡A§Aè¨ì¯«¤§¤j³°¡A¦³ªº¨Æ§ÚÁÙ¬O¦ÂI¸ò§A»¡»¡¬°¦n¡C¡¨¸©ö¦w°í«ùµÛ»¡¹D¡C
§v¥L³o»ò»¡¡A¨N´H·Ï¤]´N¤£°í«ù¤F¡A¦o²{¦b¹ï¯«¤§¤j³°§¹¥þ´N¬O¨â²´¤@©Ù¶Â¡AâÄ_Ä_¦ôpª¾¹Dªº¤]¤£¤ñ¦o¦h¨ìþ¨à¥h¡A¦³ªº¨Æ±¡ªº½TÁÙ¬O¦ÂI¥´§v²M·¡¬°§®¡A§K±o¤@¤£¤p¤ß´NÅS¥X°¨¸}¡C
¡§§Úè¤~¨£§A©M±d¤l©M°Ê¤â¡A¤O¶q¦n¹³«Ü¬O¤£¿ù¡H¡¨¸©ö¦w°Ý¹D¡C
¡§±ß½ú´¿±o¨ì¤@¥ó©_Ä_¡A«á¨Ó¤O¶q´NÅܱo¤j¤F³\¦h¡C¥H«eÀHµÛ¹ê¤O´£¤É¡A³o³æ¯Â¤O¶q¤]¨S¦h¤j¥Î³B¡A¨S·Q¨ì¨Ó¤F¯«¤§¤j³°Ë¬O¥Î¤W¤F¡C¡¨¨N´H·Ï¦^µª¹D¡C¬Ý¸©ö¦w¤@Áy¯h¡A¦o¤]¤£·Q¦b³oºØ¤p¨Æ¤W®ö¶O®É¶¡¡C
¸©ö¦wÂI¤FÂIÀY¡A¤]¨S¦³¦h°Ý¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡§¸t§Ê¤j³°×·Ò«l®ð¡A¹ê¤O¨ì¹F¤@©wªº¹Ò¬É¡A³o¤O¶qªº¥Î³Bªº½T¤£¤j¡C¤£¹L¯«¤§¤j³°¤£¦P¡A¥X¤_¹ï¸t§Êªº§Ù³Æ¡A¥¥Á¤l§Ì¥u¦³¤Ö¼Æ¸ê½è©_¨Îªº¤~·|³Q¯}®æ¿ï¤J¯«·µ¡A¨ä¥L¤H³£¨S¦³³oÓ¾÷·|¡C
°¾°¾¯«¤§¤j³°ªº¥Í¦sÀô¹Ò¤Sn´c¦H±o¦h¡A¬°¤F¨D¥Í¦Û«O¡A¨º¨ÇµL½t¦¨¬°²½¥qªº¤H«KµZ¿i¥X¤F¿i·Òµ¬°©×·Ò¤O¶qªºªZ¤æ³N¡A»P¸t§Ê¤j³°ªº¼C¹D¦³¨ÇÃþ¦ü¤§³B¡A¥u¤£¹L¤£·Ò«l®ð½}¤F¡C
§Aè¨ì¯«¤§¤j³°¡A´Nºâ¦¨¬°²½¥q¡A¹ê¤O´£¤É¤]»Ýn®É¶¡¡Aì¨Óªº¼C§Þ¤S¤£¯à¨Ï¥Î¡A¥¿¦n§A¤O¶q¤£®z¡A¥Î³oªZ¤æ³N¨¾¨¤]¤£·|¤Þ°_¥L¤HÃhºÃ¡C¡¨
¨N´H·Ï§v¥L»¡¯«¤§¤j³°¥Í¦sÀô¹Ò´c¦H¡A¤ßÀY¦³¨Ç©_©Ç¡A¦o¨Ó¤ì®a§ø¤]¦³¤@°}¤l¤F¡A¨Sı±o¦³¤°»ò´c¦Hªº°Ú¡A¤£¹L³oºØ¨Æ±¡¤@·|¨à°Ý°ÝâÄ_Ä_´Nª¾¹D¡Aˤ]¨S¦³¥²n®ö¶O¸©ö¦wªººë¯«¡C
¡§³oºØªZ¤æ³N¤@¯ë¤H³£·|¡A§A¤@·|¨àÀH«K§äÓ¤H½Ð±Ð«K¬O¡C¡¨¸©ö¦w»¡¹D¡C
¡§¤£¥Î§ä§O¤H¤F¡A§Ú´N·|°Ú¡A´H·Ïn¾Çªº¸Ü§Ú±Ð§A´N¦n¡C¡¨âÄ_Ä_²×¤_§ä¨ì¤F´¡¸Üªº¾÷·|¡A±N¯Ý²ã©ç±o¯y¯y§@ÅT¡A¤@Áy¦Û±oªº»¡¹D¡C
³o®a¥ë¸[©ÓµÛ§Þ¦h¤£À£¨ªº²z©À¡A¤°»ò³£¾Ç¡A¤°»ò³£·|¡C¾Ú»¡³o¤]¬O¥L¥À¿Ë¶Ç¨Óªº®a°V¡A¤£¹L¥L¥À¿Ë¬O¤°»ò³£·|¤°»ò³£ºë¡A¥L«o¬O¾Ç¤°»ò³£¤£ºë¡A¤°»ò³£®ÉÆF®É¤£ÆF¡C
¡§§A¾Ç¨ºÂI¤ò¥ÖÁÙ¬Oºâ¤F§a¡C¡¨¸©ö¦w·n¤F·nÀY¡A¹ï¨N´H·Ï»¡¹D¡A¡§§A¥i§O¤p¬Ý¤F³oªZ¤æ³N¡AÁöµM¤ñ¤£¤W§Ú̸t§Ê¤j³°ªº¼C¹Dºë§®¥È©_¡A¦ý¸g¹L¤F¤W¦Ê¸U¦~ªº¿iÄr¡A«o¦³ªð¿\Âk¯u«¼CµL¾W¤§·N¡C
ÁöµMµ´¤j¦h¼Æ²½¥q³£¬Ý¤£°_©Ò¿×ªºªZ¤æªÌ¡A¦ýY¬O׷Ҩ췥¦Ü¡A¥¼¥²´N¤ñ°ª¶¥²½¥qªº¾Ô¤O®t¦h¤Ö¡A¥u¤£¹L×·Ò¤Ó¹LÁ}Ãø½}¤F¡C§Ú§v»¡¤@¨Ç°ª¶¥²½¥q×·Ò¨ì¤@©wªºµ{«×¡AÁÙ·|±Mªù¨Ó×·ÒªZ¤æ³N¡A¥Î¥H¿i·Òµ¬°©¡AÀ±¸É¨Å騾±sªº¤£¨¬¡C
·íµM¡A§A¤]¤£¥Îªá¤Ó¦hªº¥\¤Ò¡A¥u¬O¼È®É§äÓ¨¾¨¤§§Þ¡A±»¹¢¨¥÷½}¤F¡C¡¨