¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ®É¥ú¤§¤ß

¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤G¤Q¥|³¹ ¶û±ó ¤å / ®æ¤l¨½ªº©]±ß

    A¡A®É¥ú¤§¤ß³Ì·s³¹¸`¡I

    ²Ä¤T¦Ê¤G¤Q¥|³¹¶û±ó

    ¡§­¸¸¥¶¤¨Ó³ø¡A¤w¹ï­Ù«äÂk¡B¸ë¼y¶³³¡µo°Ê¤F§ðÀ»¡C³y¦¨ªº¶Ë¤`¤£¸Ô¡C­Ù«äÂk¡B¸ë¼y¶³³¡³´¤J²V¶Ã¡A¦Ü¤Ö±N¿ðº¢¹ï¤è¤j³¡¥b­Ó®É¨°¡C¡¨¤S¤@­Ó­x©x¨R¶i¤F«ü´§±b¡A¼ö¯P¦a³ø§i¹D¡C

    ¡§§â®ø®§¶Çµ¹«e¤è¡C¤Q¤­¤ÀÄÁ«á§Ú±N¤U¥O¥þ­x½w³t«e¶i¡AÅý¥L­Ì§â¾Ô½uµ¹§Úí©w¤U¨Ó¡C¡¨À¹¥@®Ù­w¦b¨F½L¤W¡A²¤²¤©ï¤F©ïÀY¡C²{¦bªº¶i®i¤ñ¥L¹w®Æ¤¤ªº±¡ªpÁÙ­n¦n¤£¤Ö¡C¦ý¤j­xÅé¤O®ø¯Ó¼@¯Pªº°ÝÃD¤]¶Vµo©úÅã¡A¥L¤U¥O¥þ­xºû«ù°}½u¡A´N¬O¬°¤Fµ¹¥þ­x¤@ÂIÂIªº³Ý®§ªº®É¶¡¡CÁöµM³oºØµy¨Æ¥ð®§¥i¯à¥¼¥²¯à¦³¤Ó¤jªº§@¥Î¡A¦ý­þ©È¥u¬O³Ý¤f®ð¡A³£¯àÅý¤j®a¤£¦Ü¤_¦b³ÌÃöÁ䪺®É­Ôµê²æ¡C

    ¨ä¹ê¡A§óÅýÀ¹¥@®Ùº¡·Nªº¬O²{¦b¥þ­x¤W¤Uªº¶W¯ÅÀu¨}ªºªA±q©Ê¡C¦b¨S¦³©ú½T©R¥Oªº®É­Ô¡A¤T­Ó¤è¦V¦U¦Ûµo´§¡A¤¬¬Û¶Ç«H°t¦X¡Aªí²{¥X¨Óªºªº¾Ô¤æ­·®æ§¹¥þ¤£¦P¡C¦À¹p©Ò¦bªº¥kÁl¥´±o­¸´­¶[±¯¡A¥Rº¡¤F¿E±¡¡A¦ý¤S¤£¥Fªº§@¾Ô­±¤Wªº¾÷¿Ñ©MÆF¥©¡C¦¨¿ð©Ò¦bªº¥ªÁlí¤ãí¥´¡A­þ©È¬O¦b¦³¨Ç°¾°õ¦aºû«ù§ðÀ»½u¶i¦æºu°Ê§ðÀ»ªº®É­Ô¦U³¡°t¦X¤]±ø²z²M·¡¡A«Ü¦³³¹ªk¡C¦Ó¤¤¸ô¥D­n¥Ñ½ÍÞ³µM«ü´§¡AÁÙ¦³¸­Ãü»²§U¡C½ÍÞ³µM¦b¥´¥Mªº®É­Ô¹³¬O¦b¤ÑªÅ¦³­ÓÁn­µ¯à´£¥Ü¥L¤@¼Ë¡AÁ`¬O¯àª`·N¨ì§»Æ[¼h­±ªº°ÝÃD¡A¤£Â_¬£¶Ç¥O§L¦^¨Ó¤F¸Ñ¨âÁlªº¶i®i¡A¤Î®É°µ¥X½Õ¾ã¡C¦Ó½ÍÞ³µM¤]«Ü¤Ö¶V¹LÀç¤@¯Åªº­x©xª½±µ¹ï¬Y­Ó¤j¶¤¡B¤¤¶¤¤U¥O¡C·íµM¤F¡A¤¤¸ô¾Ô½u³Ìªø¡A§LºØ³Ì¦h¡A§L¤O³Ì¦h¡A½ÍÞ³µM¤]ÅU¤£¹L¨Ó¡CÅý½ÍÞ³µM´±¤_³o¼Ë¶i¦æ«ü´§¡A©TµM¬O¦]¬°¥Lµ´¹ï«H±o¹L¨C­ÓÀ祿¡A¤]¬O¦]¬°¸­Ãü¥¿²v»âµÛ¥Lªº¨Í½Ã¶¤¬¡ÅD¦b¾Ô³õ¤W¡C

    ¸­Ãü±q¨Ó¨S¨º»ò¿³¾Ä¹L¡CÁöµM¥L¨Ã¤£³ßÅw¥´¥M¡A¦ý¨­³B¾Ô³õ¤W¡A¤S¬O¤@­Ó¤@©w­n¤£°±¦a°µ¨M©wªº¤H¡A±q¤@¶}©l¬O­n§V¤Oªí²{±o¦n¤@ÂI¡A¨ì«á¨Ó¡A¤w¸g¬O§¹¥þ³Q³o­Ó¾Ô³õ¤Wªº¨g¼ö®ðª^©Ò·P¬V¡A¶V¨Ó¶V§ë¤J¡A¶V¨Ó¶V¿³¾Ä¤F¡C¸­Ãü¦n´X¦¸Áa°¨¶]¨ìªø¤}Àç³o¨½¡A«ü´§ªø¤}Àç½Õ¾ã¤@½üªº®g¬É¡A¥J²Óµ¹¥X¤è¦V©M¶ZÂ÷¡AµM«á·íªø¤}Àç®g¥Xªº½b¥Ú­¸¦V¤ÑªÅ¡A¥L´N¦b¦a­±°lµÛ½b¥Úªº­y¸ñ¨R¦V³Ì«e½u¡A±aµÛ¨­Ã䪺ºë¾U±N¤h­Ìª½¼³¨º¨ü¨ì²r¯P§ðÀ»ªº¤@¤p¬q¦a°Ï¡A¤£Â_¦b¼Ä­xªº¨¾½u¤W¼¹§è¥X¤@­Ó­Óªº¤f¤l¡C¦Ó·í¥L©M¨­Ã䪺¨Í½Ã­Ì²§±`¯h³Òªº®É­Ô¡A¥L­Ì·|µyµy°h«á¤@¨Ç¡A±q°¨­I¤W¸õ¤U¨Ó¡A®³¥X¨­Ã䪺§é©¸¡A±Mªù©â§N¤l®gÀ»¨º¨Ç¥i¯à¶Ë®`¨ì¦Û¤v¤Hªº¼Ä­x¡C§é©¸¾A¤¤ªº«Â¤O©M·¥°ªªººë·Ç«×ÁÙ¯u¬O¾A¦X°µ³o­Ó¡C¡K¡K¸­Ãü±aµÛ¨Í½Ã­Ì«e«e«á«á¦a¶]µÛ¡A¥L¦Û¤v¤]¤£©ëªd¤_¤@©w­n¦b³Ì«e½u¼r±þ¡A¦Ó¬O§V¤O¦b¦¨¬°¨º­Ó´åÂ÷¤_½ÍÞ³µMªº«ü´§¤§¥~¡A«o¤S¯àµo´§¥X¥¨¤j¥\¥Îªº¤H¡C¦Ó¦³¸­Ãü³o»ò¦b¾Ô³N¤W©M§Þ³N¤W¤£Â_µ¹¤©§Y®Éªº«üÂI¡A¤£Â_²¤·L½Õ¾ã«e½uªº¸`«µ¡A¦bÅý¥þ­x¯à°÷«ö·Ó¥Lªº©R¥Oí©T±À¶iªº¦P®ÉÁÙ¯à°÷´î¤Ö¶Ë¤`¡B¼W¥[¹ï¼Ä¤Hªº±þ¶Ë¡A½ÍÞ³µM¦Û¤v³£Ä±±o¡A³oºØ¥M¥´°_¨Ó«Ü¦³·N«ä¡C¸­Ãü¦¹¨è­Ë¬O¯u¤£ÅU§Ò¦Û¤v¹ê»Ú¤Wªº¥D«Ó¨­¥÷«o¦b°µ¤@¦W¾Ô±N°µªº¨Æ±¡¡A¤Ï¦Ó¬O«Ü¬°¦Û¤vÁÙ©~µM¯à·í¤@­Ó¾Ô±N¦Ó¦Û»¨¡C

    ¤TÁnµu«Pªº¸¹¨¤¡A°}¦C¤§«á©M´X­Ó«ü¥O¶ð¤W¾ð¥ß°_ªºÂŦâºX¸¹¡AÁÙ¦³¤@¼h¼h¶Ç»¼¤W¨Óªº­x¥OÅý¥þ­x¼È¦í¸}¨B¡A¦Ó¾ã±ø°}½u¨S¦³¸ß°Ý¬°¤°»ò¡A´N¨º»ò°±¤F¤U¨Ó¡C¦Ó°±¹y¬O¤ñ§ðÀ»§ó°ªÃø«×ªº¾Ô³N°Ê§@¡C¤¤­x«á¤è¤w¸g¥ð®§¤F»á¦³¤@·|ªº­«¨B§L¦¹¨è©~µM¤j½ñ¨B¦a¨R¤W«e¨Ó¡A±N¶ð¬Þ²`²`´¡¶i¦a¨½¡A¥ß¨è´N§Î¦¨¤F¤@±ø¿ûÅK¨¾½u¡C¦Ó¨âÁl«h¦³­«¾¹±ñÀç©Mªø¤}Àç§ë®g¥Xªº¤j¶q½b¥Ú©M¤õªo¼u¡A¨ÓÀ°§U¦b¦¬Ãl«e½u­x¤hªº®É­Ô¤£¦Ü¤_³Q¹ï¤è¤Ï¼³¡C³o¤@¨t¦Cªº¾Ô³N°Ê§@¹ê¦b¬O¤Ó¤z²b§Q¸¨¤F¡AÅý²{¦b¥¿¦b¤¤­x«ü¥O¶ð¤WÆ[¾ÔªºÀ¹¥@ÀA¤]¤£¥Ñ±o¥s¤FÁn¦n¡C

    ¦Ó¦b¹ï­±¡A¦¿¦°¨Ê«h¬O¹ê¹ê¦b¦b¦a¤ß¨½¥´¤F­Ó¬ð¡C¥L­Ë¬O¨Ã¤£®`©È¼Ä­xño¬ð©b¨«¡A¥»¨Ó©M¥_¤è³¡±Ú¨S¨º»òÃö¨t¿Ëªñªº®É­Ô¡AÁÙ¯u¨S¤Ö®³¥L­Ì½m²ß³o¨Ç¡C¥i¬O¡A³oºØÆJµM¦¬¦í¥þ­x§ðÀ»ªº¶ÕÀY«o§óÅý¦¿¦°¨Ê¶Vµo°ª¬Ý¶³¦{¤j­x¡C

    ¡§²Ä¤­°}·Ç³Æ¡K¡K²Ä¤»°}·Ç³Æ¡K¡K¡¨¦¿¦°¨Ê¹Ä¤F¤f®ð¡A²H²H¦a©R¥O¹D¡CÁöµM¶³¦{¤è­±³o¤@½üªº§ð¶Õ¦p¦¹²r¯P¡A¦ý³o­Ó®É­Ô¥L­Ì°±¤î¤FÄ~Äò±À¶iªº¨B¥ï¡Aªº½T¤]ªí©ú¤F¥L­Ì¦³¨Ç¤OºÜ¡C¦b¬°¦Û¤vűo¤F³Ý®§¾÷·|ªº¦P®É¡A¤]Åý¦¿¦°¨Ê­è¤~ªº¤@¨Ç·Qªk¸¨¤FªÅ¡C¥»¨Ó¡A¦¿¦°¨Ê·Q±o¬O¡A°²¦p²Ä¤T¡B²Ä¥|°}³Q¬ð¯}¡A¥L·|Åý³o¨â°}´N©M¶³¦{¤j­x½¦µ²¦b¤@°_¡A¶V¶Ã¶V¦n¡AµM«á²Ä¤­²Ä¤»¨â°}¨Ã±ÆÂ\¶}¡A±q¨âÃäÀ£¤W¥h¡CµM«á¾A®É±N¤â¨½²Ä¤C²Ä¤K¨â°}¤]§ë¤J¾Ô³õ¡Cª½±µ«÷µÛ·l¥¢¤j¥b§L¤O¨Ó®ø·À¶³¦{­x¤j³¡¡C¦ý²{¦b¡AÅãµMÀ¹¥@®Ù¨S¦³µ¹¥L³o­Ó¾÷·|¡C³o®É­Ôíí¤@¦¬¡AÂù¤è³£Ä¹±o¤F³Ý®§ªº¾÷·|¡AÁöµM¨S¦³°l³v²{¦b¤w¸g¼ì¶Ãªº²Ä¤T²Ä¥|°}¡AÅý¦è­â¤è­±¯à°÷¦³®É¶¡¾ã§L¡A¦ýÁ`ªº¨Ó»¡¡A¾Ô³õ¥D°ÊÅvÁÙ¬O¦bÀ¹¥@«íªº¤â¨½¡C

    ¡§¥¸­Ô©O¡H­Ù«äÂk¸ë¼y¶³¨â³¡ÁÙ¨S¦³¨ì¶Ü¡H¡¨¦¿¦°¨ÊÂàÀY°Ý¹D¡C½Ñ±N¤£ª¾¹D¦p¦ó§@µª¡C¦Ó¦¿¦°¨ÊÂà¦^¥hªºÀY©¿µM´N»ø¦í¤F¡C¥L¬Ý¨ì¤F¨º¨Ç­¸¸¥¦b¤ÑªÅ¤¤½w½w¹º¹L¡A¥L­Ì¨Óªº¨º­Ó¤è¦V¡AÀ³¸Ó´N¬O­Ù«äÂk¸ë¼y¶³³¡ªº¤è¦V¡C±q³o¨½©¹³o­Ó¤è¦V¬Ý¡A¥¿¦n³Q¤@®y¥C³®¾B¾×¦í¤Fµø½u¡C­ì¥»³o¤]¬O¦b¦¿¦°¨Êªº¹w®Æ¤§¤¤¡A¥LÁÙ¦³­Ó­p¹º¬O§@¾Ô¤£§Qªº®É­Ô½w½wºM¨ì¥C³®¤@°¼¡AµM«áÅý­Ù«äÂk¸ë¼y¶³³¡±þ¥X¡A±q¨â­Ó¤è¦V¦X§ð¡A¦ý¦¹¨è¡A³o¾B¾×¦í¤F¥Lªºµø½uªº¥C³®¡A«oÅý¥L¤£¥Ñ±o¤@°}µJ¼{¡C

    ­¸¸¥¶¤­è¤~¤w¸g¥µ¥ú¤F¤õªo¼u¤§ÃþªºªF¦è¡A­¸¸¥¤Wªº¿U®Æ¤]¤£¦h¤F¡C¥u¦n´N³o¼ËµL©Ò§@¬°¦a¦b¾Ô³õ¤WªÅ­¸¹L¡C¡§¨º¬O¤°»ò¡H¡¨²{¦b¡A¦¿¦°¨Ê½T«H¸­Ãü¦b³o³õ¾Ô§Ð¤¤§ë¤Jªº¤£¶È¬O¨ººØ®gµ{¶Wªøªº·Æµ¾¼u¡AÁÙ¦³³oºØºCºC±y±y¦a­¸¦bªÅ¤¤ªºªF¦è¡C¦¿¦°¨Êªº¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¤S¬O¤@°}µL¤O¡C¹ï¶}©l³°³°ÄòÄò¦b­x¤h¤¤¥X²{ªº¤pÁnij½×¡A½|Án©MÅ宣ªº­úÁn¡A¥L¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡C¥L±q¨Ó´N¤£¬O¤@­Ó«H©^¯«©úªº¤H¡A¦Ó¥Lªº¹ï¤â¸­Ãü¡A«h¦³µÛ±N¯«¸ñ®i²{¦b¤j¦a¤Wªº¯à¤O¡C²{¦b¡A³oºØ¯à¤O©µ¦ù¨ì¤FªÅ¤¤¤F¶Ü¡H

    ¡§§â²Ä¤T°}¡B²Ä¥|°}¥ýºM¤U¨Ó¡A²Ä¤­²Ä¤»¨â°}¥þ½uÀ£¤W¡C¤£¯à°±¤U¡C¡¨¦¿¦°¨Ê«rµÛ¤ú»¡¡AÀH§Y¥L©â¥X¤F¸y¤¤ªºªø¼C¡AÂਭ«üµÛ¨­«áªº´X­Ó­x©x¡A»¡¡J¡§¥h¡A¶Ê­Ù«äÂk©M¸ë¼y¶³¡A¥L­Ì¦A¤£¨Ó¡A´N¥u¯à¬°¦Ñ¤Ò¦¬¤r¤F¡C¡¨

    ¦¿¦°¨Ê©~µM¿Ë²v¿Ë§L¶¤¤W¨Ó¤F¡A¥Lª½±µ±aµÛ²Ä¤­²Ä¤»°}¤@°_¨R¤F¤W¥h¡C­ì¥ý¤w¸g´X¥G¼ì´²ªº²Ä¤T²Ä¥|°}ªº´Ý§L¤À¶}¤@±ø¹D¸ô¡A¬ÝµÛ«Â­·»þ»þªº¦¿¦°¨Ê±q¥L­Ì¤¤¶¡¬ï¦æ¦Ó¹L¡A¦¿¦°¨Ê¨º§Nµwªºªí±¡©M·L·L©ïµÛ¤@ÂIªº¬Ü¤ò¡A¹y®Éµ¹¤F¤j®aµL¤ñªº«H¤ß¡C½í¤W­è¤~¨ººØ´c¾Ô¡B²V¾Ô¡A³o²Ä¤T¡B²Ä¥|°}ªºªí²{¤w¸gºâ¬O«Ü¤£¿ù¤F¡C¬Û¤ñ¤_¶³¦{½Ñ­x¡A¥L­Ìªº¾Ô¤Oªº½T¬O¬Û¥h¬Æ»·¡C¦Ó³o¨â°}´X¸U¤H°¨¡A¦n¤ï¤]«÷±¼¤F¬Û·í¤£¤Öªº¶³¦{­x¤h¡C¸­Ãü¾ú¦¸²v»âªº¤j­x¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¾D¨ü¨ì¦p¦¹ºG­«ªº¶Ë¤`¡C

    ¦ý´N¦b¶³¦{¤j­x¼È¦í¸}¨Bªº®É­Ô¡A«÷±þ¦b²Ä¤@½uªº¸­Ãü«o³Q­x¤h­Ì³òÃl¦í¤F¡C¥L¦b«e½u±þ±o¶}¤ß¡A¦ý¨Í½Ã¶¤­Ì¤ß¨½¤£¬O´þ¨ý¡A³o²¦³º¬O¤Ó¦MÀI¤F¡CÁöµM¨­Ãä³£¬OÃÀ°ª¤HÁx¤jªººë¾U¤¤ªººë¾U¡A¥i½Ö¯à»¡±o¦n·|µo¥Í¤°»ò©O¡H¸­Ãü´N¦b¾Ô½u³Ì«eªu¡A¶³¦{¤j­x¼È¦í¸}¨B¤§«á¡A°ß¤@¤Ï¨­±þ¦^¨Óªº¤@¤ä¨BÃM²V¦Xªº¨â¤T¤d¤Hªº¤j¶¤¡A©úÅã´N¬O¨RµÛ¸­Ãü¨Óªº¡A¦Ó¸­Ãü«o¤@ÂI³£¨S¦³°hÁY¡Aªï¤F¤W¥h¡AÅý¤v¤èªº­«¨B§L¹ï§â¬ÞÀð¥ß¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¸­Ãü¡A¤p¤ß¡I¡¨©¿µM¡A¼B«i³Û¤F¤@Án¡C¦b¨º¦n¹³³Q¨Í½Ã­Ì±þ±o¤w¸g¦³¨Ç²V¶Ãªº¼Ä­x¤¤¡A©¿µM¼³¥X¨Ó¤T¹D¦Ç»X»Xªº¨­¼v¡A¨ä¤¤¤@­ÓÁÙ¬O±q¤@­ÓÃM§Lªº°¨¨{¤l©³¤Uª½±µÅD¥X¡A´N¬O¨RµÛ¸­Ãü¨Óªº¡C¸­Ãü¤@Åå¡A¦ý¦¹¨è¤w¸g¨Ó¤£¤Î¸úÁפF¡CÖ`¤£¤Î¨¾¤§¤U¡A¸­Ãüªº²Ä¤@¤ÏÀ³©~µM¬O®¼°_¤F¤â¨½ªºÃM§L¼C¤Ï¤â¼º¤F¹L¥h¡C

    …¯Æ¡@br />
    ³oÁn­µ«o¬O¸­Ãü¯ã¤Uªº§¤ÃM©]¬P°µ¥Xªº¤ÏÀ³¡A©]¬P©~µM­ì¦a¤@­Ó¤p¸õ¡AÂਭ´ÂµÛ¤@­Ó¨ÓµÛ¥Î¤OÃÞ¤F¥X¥h¡CÁöµM®tÂI§â¸­Ãü¥Ï¥X¥h¡A¸­Ãü¬O¦n¤£®e©ö¤~§ì¦í¤Fŷ÷í¦í¨­§Î¡A¦ý­¸¦b¥bªÅ¤¤ªº³Ì¦MÀIªº¨ÓªÌ«o¦bµLªk¦^Áתº±¡ªp¤U®Á¤F¤@¿á¤l¡A­Ë­¸¤F¥X¥h¡C¦Ó¦³³o»ò¤@¹yªº®É¶¡¡A©P³òªº¨Í½Ã­Ì¤Ï¬M¤F¹L¨Ó¡A°¨Ã@¡B®M¯Á¡B­¸¤M¡BÅK³J©I°Õ°Õ¦a´ÂµÛ¥t¥~¨â­Ó¨ë«È©Û©I¹L¨Ó¡C¦Ó§ó­P©Rªº«h¬O­¸¼³¦Ó¨Óªº¼B«i¦L¥Xªº¨â´x¡K¡K

    ¸­ÃüÀI¶HÀô¥Í¤§«á¡A¨Í½Ã­Ì³s¦£¹j¶}¤F¸­Ãü©M¼Ä¤H¡A³òÃlµÛ¸­Ãü°h¦^¨ì¤F¬ÞÀ𤧫á¡C¤h§L­Ì¬ÝµÛ¸­Ãü¯à°÷¦b«e½u´N¨¬°÷¤F¡AÅý¸­Ãü¹J¨ì¦MÀI¡A¬O¶³¦{©Ò¦³­x¤h³Ì¤£§Æ±æµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¥i¸­Ãü¤S¬O¤j®aªº³Ì°ª²Î«Ó¡A¨º­n«ç»ò¿ì©O¡H

    ­«¨B§LÀ窺À祿¤p®}óOóOóO¦a¸õ¤W«e¨Ó¡A¤jÁn³Ü¹D¡J¡§¸­«Ó¡A±z¤zÂZ¤F§Ú­Ìªº°}¦C¡C³Â·Ð±z°h¨ì§Ú­ÌÀç«á­±¥h¡C¡¨

    ¸­Ãü¤@´h¡A¦ý¨Í½Ã­Ì«o«Ü¦Ûı¦aÁL¾ÖµÛ¸­Ãü´Â«á¨«¡AÀ£®Ú¤£µ¹¸­Ãü¤Ï»éªº¾÷·|¡C¸­Ãüª¾¹D¡A¦A¦b«e­±§b¤U¥h¡A¥i´N­n³Q¤j®a¶û±ó¤F¡C­è¤~¥L¯à¥X¤O¡A¨ì¤F¨¾±s§@¾Ô¡A§ó»Ý­nÅK¤@¯ëªº¬ö«ß¡A¨º¥L´N¬O¦b²K¶Ã¤F¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø