¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ®É¥ú¤§¤ß

¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤T³¹ Ây¤H ¤å / ®æ¤l¨½ªº©]±ß

    A¡A®É¥ú¤§¤ß³Ì·s³¹¸`¡I

    ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤T³¹Ây¤H

    ¥D«ù³o¦¸¿î¿ïªº©P·ç¹ê¦b¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¸­Ãü©MÀ¹¶³­n¨Ó²{³õÆ[¬Ý³o¦¸¿î¿ï¡A¦pªG¤£¬O¥¿¦n´¶µØ¥Ã¹D¨º¨½§Ë¨Ó¤F¤@¤j§åªº·¥¬°´_Âøªº½ã¥Ø­n½ÍÞ³ÄÉ´_®Ö¡AÁÙ­n·þ«P°Ó¶T§½§Ë¥X¦Ç¶­ºë°sªº¾P°â¤è®×¡A®£©È½ÍÞ³Äɳ£­n¨Ó¡C¤£¹L¡A¯SºØÀ窺·Qªk¬O¸­Ãü´£¥Xªº¡A³o¦¸¦Ò®Ö³Ì­«ÀYÀ¸ªº¶µ¥Ø¤]¬O¸­Ãü©M½ÍÞ³ÄÉ´£¥Xªº¡A¬Ý°_¨Ó³o¨â­Ó·N¥~¦a¹ï¯SºØÀç«Ü¦³¿³½ì¤]«Ü¦³·Qªkªº¤H¡A·Q­nÃö¤ß¤@¤U¯SºØÀ窺°_¨B¡A¦ü¥G¤]µL¥i«p«D¡C¥H©P·ç²¤Åã±o¦³¨Ç¸¡½Úªº·Qªk¡A¤j·§¬O¦]¬°¸­Ãü²{¦b¹ê¦b¬O¤£°÷¦£§a¡C¦pªG¤â¨½¯uªº¦³²æ¤£¶}¨­ªº¨Æ±¡¡A®£©È¸­Ãü¤]´N¤£·|¿Ë¦Û¨ì³õ¡A¨Ó¬Ý³oºØ¿î¿ï¤F¡C¹ï¤_¸­Ãü¡BÀ¹¶³³o¼Ëªº¤H¨Ó»¡¡A²{¦b³oºØªì¨Bªº¿î¿ï¹ï¤_¥L­Ì±N¨Ó¦p¦ó¨Ï¥Î³o¤ä³¡¶¤¡A¥i¥H»¡¬O¤@ÂI°Ñ¦Ò»ù­È³£¨S¦³¡C

    ­º¥ý¶i¦æªº¬O¤@¨Ç°ò¦ªº¨­Åé¯À½è¦Ò®Ö¡C³o¨Ç¨Ó¦Û¦U­Ó¤£¦PªºÀ窺­x¤h­Ì­ì¨Ó©Ò¨üªº°V½m¦U¦³°¼­«¡A¥Î¤Ó­V¨èªº¼Ð·Ç¨Ó³y¦¨°ª²^¨O²v¹ï³o¨Ç¤H¨Ó»¡¨Ã¤£¤½¥­¡CÁöµM³o¦¸¿î¿ï¦b°ò¦ªº¨­Åé¯À½è¦Ò®Öªº¼Ð·Ç¤W¤ñ°_¨ä¥L³¡¶¤ªº­n¨D³£°ª¥X¤£¤Ö¡A¦ý³o¨Ç²¦³º¬O¦U­ÓÀçºë¤ß¬D¿ï¥X¨Ó¡A¦b¥­®Éªº°V½m¤¤ªí²{¥X²³ªº±j®«ªº­x¤h¡A°£¤F¨º¨Ç¬O¦]¬°¿W¨ìªº¯Sªø¦Ó¤£¬O¦]¬°±`³Wªº¾Ô¤æ¤O¦Ó³Q±ÀÂ˨Ӫº­Ó§O¤H¤§¥~¡A´X¥G©Ò¦³¤H³£³q¹L¤F¦Ò®Ö¡C³o¤@½üªº¦Ò®Ö¡A²^¨O²v«D±`ªº§C¡C

    ÀH«á¶i¦æªº¬O°ò¥»¾Ô¤æ°Ê§@¦Ò®Ö¡C°ò¥»¤W¬ÛÃöªº¦Ò®Ö¼Ð·Ç¬O¥þ½L±q¦åÄQ­xªº§@°V¼Ð·Ç§Û¹L¨Óªº¡A¹ê»Ú¤W¦b³o­Ó®É¥N¡A¥Ø«e¦³¥þ®M¦¨¤åªº¦U¶µ¦Ò®Ö¼Ð·Ç¦a¡A¤]¥u¦³¦åÄQ­x³o¿W¤@µL¤Gªº¤@®a¤F¡C¦Ó©Ò¦³ªº³o¨Ç¦Ò®Ö¶µ¥Ø¦Cªí©M¦Ò®Öªº¼Ð·Ç¡Bµû¤À¤èªk¡A¥H¤Î¨C­Ó¶µ¥Øªºµû¤À¦b¹ï¤_¤@­Ó­x¤hªºµû¤À¤¤©Ò¦û¾ÚªºÅv­«¡A³£¬OªF¥­§L³¡¡B¸T­x¡B¦åÄQ­xªº³Ì°ª¾÷±K¡C¦Ó²{¦b¡A³o¨Ç¼Ð·Ç¤]±N¦¨¬°¶³¦{¦a¾÷±K¡C¦b¨Ï¥Î³o¨Ç¼Ð·Ç¤§«e¡C¸­Ãü©MÀ¹¶³ÁÙ¯S·N³q¹L­¸ÆN¶Ç®Ñ¡A©º¨D¤F§L³¡¡B¦åÄQ­xµ¥µ¥¤è­±ªº·N¨£¡AÀò±o¤F¥R¤Àªº¡§±ÂÅv¡¨¡C¹ê»Ú¤W¡AÀ¹¶³¦b³o¨Ç¼Ð·Çªº¨î©w¹Lµ{¤¤¥i¬O¥X¤F¬Û·í¤jªº¤Oªº¡A´Nºâ¨S¦³³o¨Ç¡§±ÂÅv¡¨¡A¦o¤]¥i¥H±N³o¨Ç¼Ð·Ç´_­z¥X¨Ó¡A¤@ÂIÃø«×³£¨S¦³¡C

    ¦ý¶³¦{­x¤hªº¦U¤è­±¯À½è¡A¤ñ°_¦åÄQ­x¨Ó¥i´N®t±o»·¤F¡C­þ©È¬O³o¨Çºë¾Uªº­x¤h¡C¥i¯à¦b¬Y¤è­±¦a½T³Ó¹L¦åÄQ­xªº­x¤h¡A¦ý±q¦U¤è­±ªººî¦X¯À¾i¨Ó»¡¡A«o§¹¥þ¤£¬O¤@­Ó¶q¯Å¤Wªº¡C¦åÄQ­x¨½¥i¬O¦³¤j§â¤j§â¥@®a¤l§Ì¡A³o¨Ç¤H±q¤p±µ¨üªº±Ð¨|ÁöµM¥¼¥²Åý¥L­Ì³ßÅw¡A¦ý¥H¤ñ¸û®ÉÂA¦a»¡ªk¡A¥L­Ìªº¤å¤Æ¯À¾i³£¬O¬Û·í°ªªº¡A¦Ó³o¨Ç¤H²z¸Ñ¦UºØ¾Ô¤æ©M¾Ô³Nªº­n³Z¡A©M±N¦Û¤v¦a²z¸Ñ¦A¶Ç±Âµ¹¥L¤Hªº¯à¤O³£«Ü±j¡Cªí²{¤×¨ä©úÅ㪺¬O­«¾¹±ñÀç¡C¥L­Ì¯à«Ü§Ö¦a´x´¤¦UºØ´_Âøªº­««¬¾¹±ñªº¨Ï¥Î¡A¯à°÷«Ü§Ö¦aÅý¸­Ãüºë¤ß³]­pªº¨º¨Ç»²§U¤u¨ãµo´§¥X§@¥Î¨Ó¡A¨ì¤F«á¨Ó¡A¬Æ¦Ü¯à°÷¥H¹ê»Ú¨Ï¥Î¤¤ªº·N¨£¨Ó«ü¾É¸­Ãü³]­p§ó¦n¥Îªº¤u¨ã¡A©ÎªÌ¥Î²³æ¦a¤u¨ãªº²Õ¦X¨Ï¥Î¨Ó¹F¨ì®ÄªG¡C¦Ó¥L­Ì¿n²Öªº¨C¤@¤À¸gÅç¡A¥L­Ì³£¦³¯à¤O¥Hºë·Çªº¤å¦r©M¹Ïªí¤è¦¡°O±Ô¤U¨Ó¡AÅý«á¨ÓªÌ§ó§Ö¦a´x´¤³o¨Ç­n³Z¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¦³ª¾ÃѪº­x¶¤¬O¨º»ò±j¤j¡C¤]¥¿¬O¦]¬°¦åÄQ­xªº­x¤hÁ`¬O¯à°÷¦b³Ìµu®É¶¡¨½´N´x´¤¦UºØª¾ÃÑ©M¸gÅç¡A¥L­Ì¤~¯à¦³®É¶¡¨Ó¾Ç²ß¤£¬O¦Û¤v§LºØªº°Ê§@¡Bª¾ÃÑ©M¸gÅç¡CÅý¨C­Ó­x¤h³£´x´¤¬Û¹ï¥þ­±ªº¯à¤O¡A¨B§L¯à·í¤}¤â¡BÃM§L¡AÃM§L¤U°¨¤]¯à°÷¤ñ¸û¾aÃЦa¨Ï¥Î¨º¨Ç§ë¥Û¨®¡B©¸¬¶©M·s¼W¦a¤õªo¼Q®g¾¹¤§Ãþ¦aªF¦è¡C

    ¦Ó²{¦bªº¶³¦{¾n­x¡A¶ZÂ÷³o¼Ë¦a¼Ð·ÇÁÙ¦³·¥¬°»»»·ªº¶ZÂ÷¡C¦b³o²Ä¤G¶µ¦Ò®Öªº®É­Ô¡A³o¤è­±ªº°ÝÃD´N³vº¥¼ÉÅS¤F¥X¨Ó¡C¶³¦{¦U­ÓÀ窺°V½m¦Û±q¤À¦n¤F§LºØ¤§«á´N¦³©Ò¶É¦V¡A°£¤F°ò¥»ªº¨­Åé¯À½è°V½m¤§¥~¡A³£µ²¦X¦U¦Û§LºØ¶i¦æ±M¶µ°V½m¡C¤@¤è­±³oºØ±M¶µ°V½m¬°®ÉÁÙµu¡A¤£­n»¡¯A¤Î¨ì¨ä¥L§LºØªº¥æ¤e¬ì¥Ø¡C´Nºâ¬O¥»§LºØ¬ì¥Ø³£ÁÙ¨S¶i¦æ§¹¡C¦n¦b¡A¦b¶³¦{¡AÃM°¨®g½b¬O³o¨Ç¯à°÷¨Ó·í§Lªº®a¥ëªº³Ì°ò¥»ªº§Þ¯à¡AÁöµM®g½bªº·ÇÀY¦U¦³°Ï§O¡A¦ýÁ`ªº¨Ó»¡ÁÙºâ¬O¹L±o¥h¡C¦Ü¤_¨º¨Ç¾¹±ñ¾Þ§@¡A¥i´N¤£¬O¥i¥H¤@Ãà¦Ó´Nªº¤F¡C

    «e¨â¶µ¦Ò®Öªºµ²ªG¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¤Ñ¤W¤@­Ó¦a¤U¡A¥i§Y¨Ï¦p¦¹¡A©P·çÁÙ¬O¨S¦³²^¨O«Ü¦h¤H¡C¥L¿z¿ï¥X¥hªº­Ë¤£¬O¨º¨Ç¦¨ÁZ¤ñ¸û®tªº¡C¦Ó¬O¨º¨Ç¦]¬°¦¨ÁZ¤£¦p§O¤H©ÎªÌ¦³©Ò¥¢»~¦Ó¦³¨Ç¤ß²z¥¢¿Å¡Cªí²{±o¤ñ¸û¼Éļ©ÎªÌªq³àªº®a¥ë¡C¯SºØÀç±N¨Ó­n¾á­tªº¥ô°È¨½¡A¦³¤Ó¦h·|Åý¤H¦³À£¤Oªº¤F¡C¬O§_¯à°÷©Ó¨üÀ£¤O­n¤ñ¸g¨ü¥þ®M°V½m«eªºªí²{­«­n±o¦h¡C

    ¸g¹L¨â½ü¦Ò®Ö¤§«á¡A©P·ç±N¨º¨Ç¦³¯S®í±Mªøªº¤h§L­Ì´z¿ï¤F¥X¨Ó¡Aª½±µ½s¤J¤w¸g¦X®æªº²Õ¨½¡AµM«á±N³Ñ¤Uªº¨º¨Ç­x¤h­Ì¥l¶°¤F°_¨Ó¡C¨â½ü¦Ò®Ö¤§«á¡A­ì¨Ó¤@¤d¥|¦Ê¦h¤Hªº¶¤¥î²{¦b¥u³Ñ¤U¤F¤£¨ì¤@¤d¤H¡C

    ©P·ç¯¸¦b¤@¶ô¥¨¥Û¤W¡A¥­ÀR¦a»¡¡J¡§²{¦b§Ú¨Ó«Å¥¬²Ä¤T¶µ¡A¤]¬O³Ì«á¤@¶µ¦Ò®Öªº¤èªk©M¼Ð·Ç¡C¡¨©P·ç´ÂµÛ¦b¤£»·³Bªº±bÁO¤f±y¶~¦a§¤µÛªº¸­Ãü©MÀ¹¶³¥Ü·N¤F¤U¡AÂà¹L¨Ó¬ÝµÛ±Æ±o¾ã¾ã»ô»ôªº¶¤¥î¡C¦b³o¨Ç­x¤h­Ì»E¶°°_¨Óªº³o´X¤Ñ¨½¡A¥L¤w¸g¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡Ä¹±o¤F¦Ü¤Ö¤j³¡¤À­x¤hªº·q¬È¡A»{¥i¤F¥L³o­Ó­ì¥ý¸g²¤¨Ïªº¨Í½Ã¦¨¬°³o¤ä¯S®íªº³¡¶¤ªº»â¾ÉªÌ¤§¤@¡C¦b¶³¦{ªº¦a­±¤W¡AÀ¹®aªº¤H¦ü¥G¥Ã»·§ó®e©ö±o¨ì»{¦P¡A¤w¸g¦³¬Û·íÂ×´Iªº­x±¡°»¹î¸gÅ窺À¹Œ^¡A¾ÌµÛ¥Lªº¦W¦r´N¤w¸gÀò±o¤F·¥°ªªº¤ä«ù²v¡C©P·çº¡·N¦a¬ÝµÛ¤j®a¡AÄ~Äò»¡¹D¡J

    ¡§¨C­Ó¤H¦b¶i¤J³o­Ó¦a°Ï¤§«e¡A³£±N¦b¥XµoÂIªº¤ì½c¨½ÀH¾÷©â¨ú¤@­Ó¸¹½XµP¡A³o­Ó¸¹½XµP¦b³o¦¸¦Ò®Ö¨½¡A´N¥NªíµÛ§A¡C¦Ó¦P®É¡A§A­ÌÁÙ±N©â¨ú¥t¥~¤@­Ó¸¹½XµP¡A¨º­Ó¸¹½XµP¥NªíµÛ§A­Ì¦b³o¦¸¦Ò®Ö¨½ªº¥Ø¼Ð¡C¡¨

    ©P·çªº¸Ü¥ß¨è¤Þ°_¶¤¥î¨½¶ä¶äªºÄ³½×Án¡C©P·ç³Ü¹D¡J¡§¦wÀR¡I¡¨ÀH§Y¡A¥LÄ~Äò»¡¹D¡J

    ¡§¦b¶i¤J¦a°Ï¨â­Ó®É¨°¤§¤º¡A§A­Ì¥i¥H°µ§A­Ì»{¬°¥¿½Tªº¨Æ±¡¡AÀH«K«ç»ò¼Ë¡A¤£±o¤¬¬Û§ðÀ»¡A¤£¯à¤¬¬Û»¡¸Ü¡A¤£¯à¤¬¬Û¥H¥ô¦ó¤è¦¡¶Ç°e±¡ªp¡C¨â­Ó¤p®É¤§«á¡A´NÀH«K§A­Ì¤F¡C§A­Ìªº¦Ò®Ö¶µ¥Ø´N¬O¡A¦p¦ó¦b³o¦¸¦Ò®Ö¨½Àò±o¤»¤À¡C¡¨©P·ç§N§Nªº¯º®e¨½¦³¤@µ·ÃÕ»¦¡J¡§³o¤»¤À¬O«ç»ò¨Óªº©O¡H­pºâ¤èªk¬O³o¼Ëªº¡A±q¦Ò®Ö¶}©l¤@ª½¨ì¦Ò®Öµ²§ô¡A¤@¦@¬O¤C¤Ñªº®É¶¡¡A±q¤j®a©âñ§¹¦¨¤§«á´N¶}©l­pºâ¡C¤C¤Ñ¤§«á¡A¥²¶·¦^¨ì¥XµoÂI¡A¨S¦³¦^¨ì¥XµoÂIªº¡Aµø§@¦Ò®Ö¤£¦X®æ¡C¦b§A­Ì¦^¨ì¥XµoÂIªº®É­Ô¡A¦pªG¥Nªí§A­Ì¦Û¤vªº¨º­Ó¸¹½XµPÁÙ¦b§A­Ì¨­Ã䪺¡A´Nºâ¬O¤T¤À¡CÀò±o§A©Ò©â¨ú¨ìªº¥Ø¼Ðªº¸¹½XµPªº¡A¤]ºâ¬O¤T¤À¡C¤£¬O¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡A¦ý¨ú±o¨ä¸¹½XµPªº¡Aºâ¤@¤À¡C§A­Ì¡K¡K§v©ú¥Õ¤F¨S¦³¡H¡¨

    ¡§§A­Ì³£¤£¯àÄâ±aªZ¾¹©M­¹ª«¶i¤J³o¤ù¦a°ì¡A¨C­Ó¤H·|µo¤@­Ó¤p¥¬¥]¡A¤p¥¬¥]¨½¦³¤@ÂI­¹ª«¡A¤@Åø²M¤ô¡A©M¤@±ø¥Õ¦â¦½¤y¡C¦pªG¦b³o¤C¤Ñ®É¶¡¨½¡A¦³¤H·Q­n¦b®É¶¡¨S¨ìªº±¡ªp¤U°h¥X¦Ò®Öªº¡A´N±N¦½¤y¨t¦b¥k¤â¤âÁu¤W¡C¤w¸g«Å¥¬°h¥Xªº¤H¡A½Ö³£¤£·Ç¤W¥h·f¸Ü¡C¤j®a¤¬¬Û¤§¶¡¥i¥Hªö¨ú¥ô¦ó¥²­nªº¤â¬q¡A¨ÓÀò¨ú¹ï¤èªº¸¹½XµP¡K¡K©ÎªÌ¬O§A©Ò»Ý­nªº±¡³ø¡C¦ý½Ð°O¦í¤@ÂI¡A½Ð¦b¨Ï¥ÎªZ¤Oªº®É­Ô¤d¸Uª`·N¡A§A­Ì©Î³\¬O¦b¹ï¦Û¤v±N¨Óªº¾Ô¤Í¤U¤â¡A¦Ó¤£¬O¼Ä¤H¡A½Ðª`·N¤£­n·d¥X¤H©R¨Ó¡A¤£­n·d¥X¶Ë´Ý¨Ó¡C¹ï¦Û¤vªº¾Ô¤Í¤U¤â¤Ó¬½ªº¡A¨º¹ï¤£°_¡A¥u¯à°e§A­Ì¦^¥h¡C¡¨

    ¡§³o¤ù¦a°Ï¡A¤S¬O³o­Ó©u¸`¡A´M§ä­¹ª«ªº½T¬O¦³¨Ç§xÃø¡C§Ú­Ì¦b¨½­±¤w¸gÂäF¤j¬ù¤T¤d¥÷­¹ª«©M¶¼¤ô¡C¤£¹L¡A­n¬OÁÙ¬O¦³¨ì«á­±¾j±o¨ü¤£¤Fªº¡A§Ô¨ü¤£¤F¤Ñ®ðªº¡A©ÎªÌ¦b¦Ò®Ö¤¤¦]¬°¦UºØ­ì¦]¨ü¶Ëªº¡A¥¬¥]¨½ÁÙ¦³¤@­Ó­ï¤l¡A§jÅT¤F­ï¤l§Ú³oÃä´N·|¬£¤H¹L¥hÀ°¦£¡C¡K¡K¦n§a¡A§Ú¶¶«K´£¿ô¤j®a¤@¤U¡A§Ú·|¬£¥X¤£¤Ö¤H¶i¤J¦Ò®Ö³õ¦aºÊ±±¤j®aªº¦æ°Ê¡A±Ï§U»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡A³o¨Ç¤H¨­Ãä³£¦³¥R¨¬ªºÂ³­¹©M¶¼¤ô¡A¦ý½Ð§A­Ì³£·í§@¨S¬Ý¨ì¥L­Ì¡C¥ô¦ó§ðÀ»©ÎªÌ·N¹Ï§ðÀ»³o¨Ç§U²z¦Ò©xªº¦æ¬°¡A³£±Nµø§@¬O©ñ±ó¦Ò®Ö¡C¡¨

    ©P·ç¹y¤F¤@¹y¤§«á¡A©Ôªø¤FÁn­µ°Ý¹D¡J¡§§A­Ì¡K¡K³£§v©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§©ú¥Õ¡I¡¨¤£¨ì¤@¤dªº°Ñ¥[¦Ò®Öªº®a¥ë­Ìµo¥X·¥¬°¤@­PªºÁn­µ¡C

    ³oºØ«Å¥¬¤F³W«h¤§«á´NÅý¤j®a¤£°±¦aÂà°Ê¸£µ¬¦Ò¼{«ç»ò¥hÀò±o¤»¤Àªº¦Ò®Ö¡A¹ê¦b«Ü¬O¦³¨ÇÅý¤H¦å¯ß¶N±i¡C§O»¡¬O³o¨Ç¥­®É´N¤ß°ª®ð¶Æªººë¾U¤§¤h¡A¹ê»Ú¤W©P·ç¦Û¤v³£«Ü·Q°Ñ»P¨ä¤¤¥hÀËÅç¤@¤U¦Û¤vªº¯à¤O¡C¦Ó¹ï¤_·Q¥X³oºØ¦³µÛ¤@­Ó·¥¬°¶K¤Áªº¦WºÙ¡J¡§Ây¤H¡¨ªº¦Ò®Ö¶µ¥Øªº¸­Ãü©M½ÍÞ³ÄÉ¡A©P·ç«h¦b¦Û¤v¤@³eªº´L·q¤§¥~¤S¥[¤W¤F­Y¤z±R«ô¡C¥L¤£ª¾¹D¡A¤]¤£¥i¯àª¾¹D¡A¸­Ãü©M½ÍÞ³Äɤ§©Ò¥H«Ü·Q¨Ó¬Ý³o¦¸¿î¿ï¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L­Ì¯uªº¹ï¯SºØÀ窺§@¾Ô©M°V½m¦³¦h»ò¤F¸Ñ¡A¦Ó¬O¦]¬°¡A¥L­Ì¤SµL®¢¦a§Ûŧ¤F¤@¤p¬qº©µeªº¤º®e¡C¤£¹L¥L­Ì§Ûŧ¹LªºªF¦è¤Ñ«n®ü¥_¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A³o¼Ë¤p¤p³W¼Òªº§Ûŧ¹ê¦b¤£ºâ¤°»ò¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø