¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ­ð¿Ñ¤Ñ¤U

¥¿¤å 463 ´«¾E ¤å / «C¸­7

    ¤ßÆF·PÀ³³o¤@µü§õ¥°¬Û«H¥¦¬Oªº½T¦s¦bªº¡A²¦³º¦p¦¹Àq«´¼ô½m¡B¦æ¶³¬y¤ôªº°t¦X¡A¤£¬O»¡ÀHÀH«K«K´N¯à°V½m¥X¨Óªº¡AµL½×¬O³q¹L²´¯«ÁÙ¬OªÏÅé»y¨¥¡A²×¨s¬O·|µo¥Í¤@¨Ç°¾®tªº¡C

    ¦Ó¨º¼ËªºÀq«´«×¡A¤w¸g¬OÃø¯à¥i¶Q¤F¡A¥L«Ü²M·¡¡A½×°_Àq«´µ{«×¡A¾Ô³õ¤Wªº¾Ô°}¤§¤¤¡A¦Û¤v»Pªá©sµ¥¤HªºÀq«´«×¡A¤w¸g¬O°ª«×«´¦X¤F¡C

    ¦ý»P²´«eªº¤»¤k¤ñ°_¨Ó¡A¥L¨ÌµM¯à°÷·Pı¨ì¨º®t¶Z¡A¬ÝµÛ¤»­Ó®c¤k¡A¥é¦ò¦o­Ì¤§¶¡¤@ªÑµL§ÎªºÃ·¯Á³s±µµÛ¦o­Ì¤@¯ë¡AÅý¦o­Ì¯à°÷³Q¤@­Ó¤j¸£¤ä°tµÛ¦æ°Ê¡C

    ¦Ó¥B¡AÀHµÛ²ö¦W¨ä§®ªº¤ß·W¥H¤Î¬ö¤ý©²¤U¤Hªº¸[§i¡A§õ¥°§ó¬O¥[²`¤F¹ï¤ßÆF·PÀ³ªº«H¥ô«×¡A¦]¬°¡K¡KÀs¶ý¨Ó¤F¡AÃø©Ç¥L·|²ö¦Wªº¤ß·W¡C

    §õ·V¤U¤Ú®tÂI¨à±¼¨ì¦a¤W¡J¡§¬Ó«á¨Ó¤F¡H§Ö¡I§Ö¡I§Ö¡I®¥ªï¬Ó«á¥h¡C¡¨

    ¡§¤£¥²¤F¡A¥»®c´N¬OµL²á¦ê­Óªù¨à¡A¬ö¤ý¤j¥i¤£¥²¦p¦¹¥^¦£¡C¡¨ªZ´AªºÁn­µ¦b¥¿ÆUªù¤f²M¯ÜªºÅT°_¡C

    §õ¥°·Q­n§â±iºñ¤ô¸òª÷ºa¤^Âð_¨Ó¡A¤w¸g¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡A¸U¯ëµL©`¤§¤U¡A¥u¦n¦bÀs¶ý¸ó¶i¥¿ÆUªº¤@Àþ¶¡¡A¤@¤â¤@­Ó¡A§ì¦í¨â¤Hªº¤âµÃ»´»´¤@©Ô¡AÅý¨â¤H¯¸¨ì¤F¤£Åã²´¤§³B¡A¦P®É§CÁn»¡¹D¡J¡§§Ú¥À«á¨Ó¤F¡A§A­Ç³Ì¦n¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦b³o¯¸µÛ¡A¤£­n¤Þ°_¦oªºª`·N¡I§v±oÀ´¤£¡H¡¨

    ¨â¤k¬ü¥Ø¬yÂà¡A±aµÛ¤@µ·Åå·W¸òÁx©Ä±æ¤F§õ¥°¤@²´¡A¦Ó«á­¸§Öªº¨R¥LÂIÀY¡Aªí¥Ü§v©ú¥Õ¤F¡C

    ¡§¨à¦Ú°Ñ¥[¥À«á¡K¡K§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡¨§õ¥°§á¨­­è¨«¥X¨â¨B¡A«K¬Ý¨£Às¶ý²oµÛ§õ¥O¤ëªº¤â¡A¤w¸g¯¸¦b¤FÆU¤º¡A¥¿¦b±µ¨ü§õ·Vµ¥¤Hªº¨£Â§¡C

    §õ¥O¤ë±o·N¬v¬vªº¬nµÛ¤p¸£³U¡A¤pÁy¤Wªº¯º®e¹³¬O¤@¦·ªá¨à¯ëºì©ñ¶}¨Ó¡J¡§¥À«á±a§Ú¨Óªº¡A¬Ý¬Ý§A¤S¶]¨ì¬ö¤ý¨û©²¨½¡A·Ç³Æº×®`½Ö¡C¡¨

    §õ¥°¦ÑÁy¤@¬õ¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î»¡¸Ü¡A´N§v¨£ÆU¤º¶Ç¨Ó¤@°}§C¯ºÁn¡A¯S§O¬O§õ·¡´D¡A¦¹®É¸£³U§Cªº²`²`ªº¡A¦ý¥ÕÞÕªºÁyÀU©úÅã¦b©âÝz¡AÅãµM¬O¦b§ÔµÛ¯º·N¡C

    ¡§§O½M»¡¸Ü¡A§A³o¤£¬Oµ£¨¥µL§Ò¡K¡K¡C¡¨

    ¡§¨º§A¶]¹L¨Ó¤z¤°»ò¨Ó¤F¡H§v»¡§A±q®c¨½¥X¨Ó«á¡A´N¨Ó¨ì¤F³o¨½¡A¤@ª½¨SÂ÷¶}¡A³o¬O¬°¦ó¡H¡¨ªZ´A²z©Ò·íµMªº¦b¤W­º§¤¤U¡AÁy¦â¥­ÀRªº¬ÝµÛ§õ¥°¡A¦P®É¥Ü·N¨ä¥L¤H¤]§¤¤U¡C

    §õ¥°¬ÝÀs¶ýªºµø½u¡A¨Ã¨S¦³¦b¬ö¤ý³o¥¿ÆU¤§¤º­J¶Ã±½µø¡A´£µÛªº¤ß½w½w©ñ¤U¨Ó¡A¹ê¸Ü¹ê»¡¹D¡J¡§®@¡A¨S¤°»ò¨Æ¨à¡A¤å¦¨©h©h·Q­nµ¹¦R¿»ÃÙ´¶¨D¿Ë¡A§Æ±æ¬ö¤ý¨ûªº¤k¨à§õ·¡´D¤U¶ù¨ì¤å¦¨¡A§Ú¸ò¬ö¤ý¨û°Óij¦¹¨Æ¨à¨ÓµÛ¡C¡¨

    ªZ´AÁy¤W¨Ã¨S¦³¤@µ·ªºÅå³Y¸ò¦n©_¡A²H²Hªº¬Ý¤F¤@²´¯º®eº¡­±ªº§õ·V¡AµM«áÄ~Äòª`µøµÛ§õ¥°¡AµLµø§õ¥O¤ëªº¤pÁy³J¦¹¨è¦b§õ¥°ªºÂù¤â¤U¥¿¦bÅܧΡA°Ý¹D¡J¡§¨º°Óijªº¦p¦ó¤F¡H¡¨

    ¡§¨à¦Ú¤w¸g¨M©w¥H¨à¦Ú¤Ó¤lªº¦W¸q©Úµ´¤å¦¨©h©hªº©M¿Ë½Ð¨D¡A¦]¬°¤å¦¨©h©h¥¿¦b¥Õ°¨¦x¡A©Ò¥H¨à¦Ú¬°¤F§K±o¬ö¤ý¨ûÀª§¼¡A·Ç³Æ§â§õ·¡´D±µ¨ìªF®c¼È¦í¤@¬q®É¶¡¡C¡¨§õ¥°»{¯uªº¦^µª¹D¡C

    ¦Ó®ÇÃ䪺¬ö¤ýµ¥¤H¡AÁöµMÁy¤W¬O¯º®eº¡º¡¡A¦ý¤ß¨½«o¬O¤C¤W¤K¤U¡A¬Ó«á¦b´Â°ó¤Wªº¼vÅT¤O¡A

    ¡]¥»³¹¥¼§¹¡A½Ð½­¶¡^

    ¥L­Ì¦ÛµM¬O¥u¾å±o¤@²M¤G·¡¡C

    °¡¤U»P¤Ó¤l¤£¦b´Â°ó³o¬q®É¶¡¡A¤j¤j¤p¤pªº´Â¬F¨Æª«¡A¥i³£¬O¥Ñ¬Ó«á¿Ë¦Û³B²zªº¡A©Ò¥H¦¹¨è¡A¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D¬Ó«á¬O¤£¬O»{¦P¤Ó¤l©Úµ´«ØÄ³¡C

    §õ·¡´D¯¸¦b³Ì¥½ºÝ¡AªÚ¤ß¦p¤p³À¶Ã¼²¡A¨ÌµM¬OÀY§Cªº²`²`ªº¡A¨â¥u¦Õ¦·«o¬O½Ýªº«Ü°ª¡AÀR«Ý¬Ó«á·|¦p¦óµûÂ_¡C

    ²¦³º¡A¬Ó«á»´»´ªº¤@¥y¸Ü¡A«h¥i¬OÃö¨tµÛ¦o²×¥Íªº©¯ºÖ¡A¤ß¤¤§ó¬O·t¦Û¬èë¡A§Æ±æ¬Ó«á¯à°÷¦P·N¤Ó¤lªº«ØÄ³¡C

    ªZ´AÀRÀRªº¬ÝµÛ§õ¥°¤£»¡¸Ü¡A«Ý§õ¥°¨â¤â¤£¦b®»§Ë§õ¥O¤ë«á¡A¤~»¡¹D¡J¡§¨º´N¤£¥²¤F¡A§A¨ºªF®c¶Ã¤C¤KÁVªº¡A¦n¦n¤@­Óª¾®Ñ¹F²zªº¤p®Q¤l¡A©ñ¨ì§A¨ºªF®c¡A½Öª¾¹D¹L¨Ç®É¤é¡A§A·|ÁÙµ¹§A¬ö¤ý¨û¤@­Ó¤°»ò¼Ë¨àªº¤k¨à¡C´N¯d¦b¥»®cªº¨­®Ç§a¡A«Ý¦¹¨Æ¨à¥­®§¤F¡A¦A¦^¥h´N¬O¤F¡C¡¨

    §õ·V¤@Åå¡A¦Ó«áÁy¤W­±ÅS³ß¦â¡A¦bªZ´A¨­®Ç¯¸°_¨­¡A¦æÂ§¹D¡J¡§¦Ú¦hÁ¬ӫᬰ¦Ú¸Ñ¼~¡C·¡´D¡AÁÙ¤£»°§Ö¹L¨ÓÁ¹L¬Ó«á¡C¡¨

    §õ·V¯«¦âªY³ß¡A¦V¯¸¦b³Ì¥½ºÝªº§õ·¡´D«æ«æ©Û¤â¡A¦Ó«á¤S¬O³­µÛ¦Û¤vªº¤k¨à¡A¦A¦¸¦V¬Ó«á¦æÂ§¡C

    ¡§¬ö¤ý§A´N¤£¥²«È®ð¤F¡A¬JµM§õ¥°¨M©w¤F¡A¥»®c¤]¤£¯à¤£À³¤£¬O¡H¦óªp¡A¥»®c¦b®c¨½´N§v»¡¤F¡A¬ö¤ý§Aªº¤k¨à¤§¤¤¡A´NÄݧõ·¡´D³Ì¬°§µ¶¶À´¨Æ¨à¡Aª¾®Ñ¹F²zªº¡A¥i¬O¤£¤Ö¤H®a·Q­nÃk¿Ëªº¹ï¶H¡A°Z¯à¬OÀHÀH«K«K¶ù¨ì¨º¦R¿»¥h¡A³o­n¬O·Q§A¤F¡A¦^¨Ó¤@½ë³£¬OÃø¨Æ¨à¡C¡¨ªZ´A§t¯º¥´¶qµÛ§õ·¡´D»¡¹D¡C

    §õ·¡´D­±¹ï¥À»ö¤Ñ¤Uªº¬Ó«á¡A­è¤~´ªµÛªº¤ßÁöµM¬O¤w¸g©ñ¤U¨Ó¤F¡A¦ý¦¹¨è­±¹ï¤£«ã¦Û«Âªº¬Ó«á¡A¤ßÀYÁÙ¬O¤@°}°}ªººò±i¡A¤pÁy¨à¤]¬O¶V¨Ó¶V¬õ¼í¡A¼bÆA±ýºwªº¼Ë¤l¡A§ó¬OÅý¤Hı±o¥i·R¨Ä¥©¡C

    ¡§·¡´DÄ@§v¾Ì¬Ó«á¡K¡K¬Ó«á¡K¡K¦w±Æ¡C¡¨§õ·¡´D¤D¬O§õ·V¤l¤k·í¤¤¡A»á¬°±o·Nªº¤@¦ì¡A¦ÛµM§vÀ´¤F¬Ó«á¸Ü¤¤ªº·N«ä¡A¨º´N¬O¦Û¤v«Ü¦³¥i¯à·|³Q¬Ó«á½ç±B©O¡C

    ¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A¤£¥ú¬O¤÷¤ýÁy¤W¦³¥ú¡A¾ã­Ó¬ö¤ý³o¤@¤ä¯ß¡A³£±N¦]¬°¬Ó«á½ç±B¡A¦ÓÅܱo§ó¥[´L¶Q¡C

    ¨ì®É­Ô¦Û¤v¥X¶ù¡A»¡¤£±o¬Ó«áÁÙ·|°e¨Ç¶ù§©µ¥µ¥¡A³o¤ñ°_¤ý©²ªºÂ§¨î¨Ó»¡¡A¦Û¤vªº¨­¥÷¡AµLºÃ¦b³o¤@¨è¤S°ª¤F¤@­Ó«~¯Å¡C

    ¦Ó¤@¤Á¤]³£¬O½T¹ê¦p¨Ä¥©§D«Wªº§õ·¡´D©Ò®Æ¡AªZ´Aº¡·Nªº¬ÝµÛ¦³¨Çºò±iªº§õ·¡´D¡A§áÀY¬ÝµÛ§õ·V»¡¹D¡J¡§³o¦p¤µÁÙ¬OªF¥ú¿¤¥D¬O¶Ü¡H¡¨

    ¡§¬O¡A·íªìÁÙ¬O°¡¤U¿Ë«Ê¬°ªF¥ú¿¤¥Dªº¡C¡¨§õ·V¥N§õ·¡´D¦^µª¹D¡C

    ¦p¤µ¤j­ð¦b¹ï¬Ó«Ç¤l¤kªº½ç«Ê¤W¡A¨Ã¥¼¤@¨ý©Óŧ«e¶¦ªº«ÊÀï¨î«×¡A¦Ó¬O§â¤@¨Ç«Ê¸¹µ¹¥[¥H©ú½T²Ó¤Æ¡A¨Ã¥[¥H¨î«×¤Æ¤F¡C

    ¦b³o­Ó®É´Á¡A¥H¬ö¤ý§õ·V¬°¨Ò¡A¥L¤D¬O¥¿¤@«~ªº¿Ë¤ý¡A¦Ó¥Lªº©Ò¦³¤l¶à¤¤¡A¥u¦³¹Þªø¤l¥i³Q«Ê¬°±q¤@«~ªº°p¤ý¡A¦ý¦]¬°§õªvªº°¾·R¡A©Ò¥H¹Þªø¤l§õÄò¡B¤G¤l§õ±R¨â¤H¡A«h¬O³£³Q«Ê¬°¤F±q¤@«~ªº°p¤ý¡C

    ¦Ü¤_¨ä§Eªº¤l¶à¡A°£¤F§õºÍ¬°»P°p¤ý¦P«~¯Å¡B±q¤@«~ªº°ê¤½¥~¡A¨ä¥L¤H­Ñ³£¬O¥¿¤G«~ªº¶}°ê°p¤½¡C

    ¦Ó©Ò¦³ªº¿Ë¤ý¤k¨à¡A«h³£¬O¦P¬°±q¤G«~ªº¿¤¥D¤F¡A°Ï¤À¨ä¨ü¤£

    ¡]¥»³¹¥¼§¹¡A½Ð½­¶¡^

    ¨ü¬Ó«Ç­«µøªº¡A¨º´N¬Ý¨ä«Ê¦a¦b­þ¨½¤F¡C

    ¦Ü¤_°p¥D¤@µü¡A¦p¤µ¦b¤j­ð¡A«h¬O¥u¦³¬Ó¤Ó¤lªº¤k¨à¥i¥H½ç«Ê¡A¨Ã¤£¯à½ç«Ê¨ä¥L¿Ë¤ýªº¤k¨à¡C

    ªF¥ú¿¤¥D§õ·¡´D¡A¦p¤µªº«Ê¦a«h¬O¦bªe¥_¹D·É¦{ªº¤@©Òªv¿¤¡A¨Ã¤£¬O«Ü¨ü¾¹­«¤§¦a¡C

    ¦p¤µ³QªZ´A·í­±´£¤Î¡A¥[¤W¤S­n§â¦o±µ¨ì¬Ó®c¼È¦í¤@¨Ç®É¤é¡A§õ·V­n¬O¦A¤£ª¾¹D¡A³o¬O§õ·¡´Dªº¸tÃd­°Á{¡A¨º´N¬O¤Ó¶Ì¤F¡C

    ¦óªp¡A´N³s§õ·¡´D³£ª¾¹D¡A¬Ó«á¦p¦¹°Ý¸Ü¡A¨ä¤¤¦ÛµM¬O¤j¦³²`·N¡A¤]¬O¥u¯à¥Ñ¤÷¤ý¥N¬°¦^µª¡C

    ¦ýªZ´A¦b°Ý§¹¸Ü«á¡A«o¬O¥Ø¤£Âà´Øªº¬ÝµÛ§õ¥°¡A¬Ýªº§õ¥°¦³¨Ç¤£¦Û¦bªº§â§õ¥O¤ë±q½¥»\¤W•P¤U¨Ó¡A¯íµM¹D¡J¡§¥À¡K¡K¥À«á±z¬Ý§Ú¤z¶Ü¡H«ç»ò¤F¡H¡¨

    ¡§ªF¥ú¿¤¹L¤_°¾»·¹ï¤£¹ï¡H¡¨

    ¡§§c¡A¬O°Ú¡C¡¨

    ¡§¨Ê½B¹D¦³¦h¤Ö¿¤¡H§Ú°O±o¡K¡K¡C¡¨

    ¡§¤£¬O¡K¡K³o±o¤÷¬Ó»¡¤Fºâ¡A§Úºâ­þ®Ú½µ¡H§Ú¯à¡K¡K¦n§a¡A±zÅý§Ú·Q·Q¡C¡¨¬ÝµÛªZ´A»ñ¥Ø¤@Àü¡A§õ¥°¥ß¨è¥Ü®z§ï¤f¹D¡C

    ¤]¬O¡A¥À«á¯à·í¤j­ð¤@¤j¥bªº®a¡A¬°§õ·¡´D§ï­Ó«Ê¦a¹ï¬Y«á¨Ó»¡¡A¨Ã¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¨à¡A¤@¥y¸Ü¹À¡A¥LÁÙ´N¤£«H¡A¤÷¬Ó¥L´±¦]¬°³o¨Æ¨à§_¨M¥À«áªº¨M©w¡C

    ·í¤U§õ¥°¥õÀY°µ«ä¯Áª¬¡A³o­Ó§õ·¡´Dªº®¦Ãd¤]¤Ó²`«p¤F§a¡AÁöµM¥L¤w¸gÁô¬ù²q¥X¨Ó¤F¡A³o¬O¥À«á¬°À°¦Û¤v©ÔÃl¬ö¤ý¡A©Ò¥H¤~·|¥X¦p¦¹¤§µ¦¡A·íµM¨ä¤¤¤]¤£µo¬ö¤ý»P¤÷¬ÓÃö¨t­n¦nªº­ì¦]¡C

    ¡§¶â¶â¶â¡A§Ú·Q·Q°Ú¡A¦p¤µ®ù¶§¿¤¨ÃµL¿¤¥D¡A¤£¦p´N®ù¶§¦p¦ó¡H¡¨¨Ê½B¤G¤Q¤T­Ó¿¤©Ò¦b§õ¥°¸£¤l¨½¹L¤F¤@°é¡A·Q¨Ó·Q¥h¡A¤]¥u¦³®ù¶§¦X¾A¡A¨ä¥L§ó¬°´I¸Îªº¡AÁÙ¯u¤£¾A¦Xµ¹¦o¡C

    ²¦³º¡A¦p¤µ§õ¥O¤ëÁÙ¨S¦³«Ê¦a¡A½Öª¾¹D¥À«á¸ò¤÷¬Ó·|¤£·|¤@¯«¸g¡A§â¾aªñªø¦wªº´X©Òªv¿¤¡A¥þ³¡µ¹¤F§õ¥O¤ë©O¡A©Ò¥H¥L±o¯d¤@¤â¡C

    ¦Ó¥B³o®ù¶§¿¤¡A¤]¨¬°÷¹ï±o°_¦o§õ·¡´Dªº¿¤¥D¨­¥÷¤F¡A¤G¤Q¤T­Ó¿¤©Ò¡AÁ`¦@ºâ¤U¨Ó¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¿¤¦³¿¤¥Dªº¡C

    ¡§¨º´N®ù¶§¿¤§a¡A©ú¤é¥»®c«K©R©v¥¿¦xÀÀ¦®¡A´N§â«Ê¦a®¿¨ì®ù¶§§a¡A¨ºªF¥ú¤]¤Ó»·¤F¡A³o¼Ë´Nºâ¬O¥H«á¥X¶ù¤F¡AÂ÷¬¥¶§ÁÙ¤£ºâ»·¤£¬O¡H¡¨ªZ´Aº¡·NªºÂIÂIÀY¡A¯º·N¬Õ¬Õªº¹ïµÛ§õ·¡´D»¡¹D¡C

    ¡§¦Ú´À·¡´D¦hÁ¬ӫá¸t®¦¡A¦p¦¹®¦Ãd¡A¯u¬OÅý¦Ú¤ß¨½¤£¦w°Ú¡C¡¨§õ·V¤ß¤¤¤j³ß¡A¼L¤W¤]±oÁ¾µê¡B·P¿Eªº»¡¹D¡C

    ¡§¦p¦¹¨Ä¥©¥i·R¡A¤S¬O¨º»ò®¥·q§µ¶¶¡A³o³£¬O¦o§ï±oªº¡C¨º¥H«á«KºÙ¬°®ù¶§¿¤¥D§a¡A­Ë¤]¶¶¦Õ¶¶¼L¡C¡¨ªZ´A§t¯º»¡¹D¡C

    ¦ÓÆU¤ºªº¨ä¥L¤H¤]³£¬O¤SÅå¤S³ß¡AÁöµM¤£ª¾¹D¤µ¤é¤Ó¤l»P¤÷¤ý¦bªá¶é¤¤½Í¤F¤°»ò¡A¦ý¬Ó«á¡B¤Ó¤l¨â¤H¤µ¤éµ¹ªº®¦Ãd¡A¥i¬Oµ¹¤F©²¨½¤Ó¤jªºÅå³ß¤F¡C

    ¤_¬O¡A¦b§õ·Vªº²v»â¤U¡A¤@«Î¤l¤H¤@¦P¦VªZ´A¦æÂ§¡J¡§¦Úµ¥¦hÁ¬ӫᮦÃd¡C¡¨

    ¡§¬Ó«á³\µ¹§A­Ì¤°»ò¤F¡H¡¨¤@­ÓÁn­µ±qªù¥~¬ðµMÅT°_¡A§vªº²³¤H¤S¬O¤@´h¡I

    ³oÁÙ±o¤F¡I¤Ó¤l¡B¬Ó«á¡B¬Ó«Ò¡A³ºµM¦P¤@¤Ñ¤j¾r¥úÁ{¬ö¤ý©²¡A³o¬O«ç»ò¤F³o¬O¡I

    ¡]¥»³¹§¹¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø